Kymmenen kuvaa Itämeren rannalta Saksassa

Aamuinen Itämeri laivalta nähtynä.

Travemünde

Putbus, Linnanpuisto

Sellin

Jasmundin kansallispuisto

Naturschutzgebbiet Pulitz

Wismar

 Wismar

St. Katharinen Kirche, Lübeck

Ilta Wismarissa

Lågskärin majakka - Lågskär fyr - Lågskär lighthouse

17.-23.08.2021

Viikkoni majakkasaarella oli tuulinen.

My week in the lighthouse island was windy.

Aurinko paistoi mutta sadettakin saatiin sopivasti, 

että pesuvettä riitti peseytymiseen.

There was sunshine but also enough rain 

for the bathwater and the dishwater.

Alkukesästä tätä maisemaa katsovat vain tiirat

 ja muuta rannalla pesivät linnut.

In the beginning of summer this view is only for the ferns

 and other birds who are nesting on the shore.

Tämä maisema on osa minua.

This view is a part of me.

Itämeri vaahtoaa.

East Sea foams.

Keltainen kivi

Yellow Stone

Melkein kastuin.

I almost got wet.

Pieni lampi

Little Pond

Levollisuus

Peaceful view

Pienellä saarella on hyvä vain olla tai katsella lintuja.

In this little island it feels good just to be or watch birds.

Rauhallinen hetki

A peaceful moment

Meri ei ole koskaan samanlainen.

The sea is never alike.

Antaa tuulten puhaltaa.

Let winds blow.

Kallioluodon rannat ovat mielenkiintoisia.

Banks of the island are very interesting.

Ilta saapuu Lågskäriin.

Evening comes to Lågskär.

Auringon lasku Lågskärissä

Sunset in Lågskär

Illan viimeiset auringonsäteet kultaavat rantakalliot.

The last rays of the sun makes gild cliffs.

Hetki ennen...

A moment before...

Galeassi Albanus

Galeasen Albanus

Galleass Albanus

Kaksi kuvaa samasta hetkestä

 Lågskär lauantaina 21.08.2021
Lågskär on Saturday 21.08.2021

Kaksi valokuvaajaa tallensivat saman hetken.

Two phographers captured a same moment

Kuva: Jari Kostet

Kuva: Kimmo Hurri

Kahden kuvan päällekkäisotos.

Nauvon keskiaikainen kivikirkko

Nauvon kirkko on rakennettu

todennäköisesti 1430-1450.

Kirkon portti valmistui vuonna 1761.

Kirkon ovi

Kirkkokäytävä

Kirkko on sisältä miellyttävän valoisa

Triumfikrusifiksi on kirkossa ainoa

1400-luvun keskiaikainen puuveistos.

Lasimaalaukset ovat kopioita alkuperäisistä,

jotka ovat nykyisin Kansallismuseossa.

R.W. Ekmannin 1850 maalaama mukaelma

da Vincin Viimeisestä ehtoollisesta.

Kansallismuseossa on myös 

kirkon alkuperäinen alttarikaappi.

Kirkon kauneus hivelee silmiä!

Likholmin uimaranta Korppoossa

Korppoon kirkonkylän lähellä

on pieni saari Likholmen.

Siellä on kiva uimaranta.

Saarelle on siltayhteys. Auton jätät parkkipaikalle.

Varhain keväällä ranta oli vielä autio.

Vierailumme aikaan sää oli sen verran kolea,

että jätimme uimisen väliin.

Sen sijaan kiikaroimme lintuja.

Likholmin uimaranta ei ole kovin iso,

mutta ehkä juuri sen vuoksi se on kutsuva.

Paluu uimarannalta

Oletko käynyt Kuusiston pispanlinnan raunioilla?

Kuusiton piispanlinna sijaitsee Piikiönlahden rannalla.

1200-luvun lopulla tai 1300-luvun alussa åerutettu

linna oli Suomen piispojen linna aina uskonpuhdistukseen asti.

Ruotsin kuningas Kustaa Vaasa määräsi linnan

purettavaksi vuonna 1528.

Linnan nykyinen sisäänkäynti

Näkymä linnaan rakennetusta näkötornista

Linnan ympäristön vehmautta

Linnan ympäri kulkee kävelytie,

josta on myös portaat linnan ylätasenteelle.

Kuusiston piispanlinna nykyinen silhuetti

Ampuma-aukko muurissa

Osa linnasta on jo aika tavalla maan tasalla.

Kaarikäytävä linnan muurissa

Keväistä valoa ja vihreyttä

Linnan kupeessa on kiva piknik paikka.

Kuusiston piispanlinnan jälkeen on hyvä piipahtaa

myös Kuusiston kirkossa tai ainakin kirkkomaalla.

Kirkon kiviaidan kupeessa kasvaa jalokiurunkannus.

Tämä kello voisi kertoa monta tarinaa

menneistä ajoista!

Yhä vieläkin kello toimii.

Tästä matka jatkuu

kohti uusia kohteita.