A finales de los años ochenta realizó episodios de las series “El taxi de Marcela” (Todocolor Intervalo, 1988) junto con Angel Fernández y de “Harry Nash» (Super Color Fantasia, 1989), estos últimos con notorias influencias de Mandrafina. En 1990 colaboró en la segunda época de Hora Cero dibujando “Los colonos” y en 1992 en Fierro la historieta «Tren». Otros trabajos de esos años fueron “El peñón púrpura”, “Crónicas americana” (ambos de 1994 en Nippur Mágnum) y “El animal”. Parte de su producción realizada sobre guiones de Ricardo Ferrari y Carlos Albiac fue publicada en Italia por Lanciostory. Ottolini ha trabajado también en dibujos animados y como entintador de historietas de Disney, tales los casos de Aladdin, Pocahontas y La bella y la bestia.