At Site 1.

Looks like 3 owlets fledged, most likely between 5/9 and 5/10. Traveling the same general path through the trees as they had previously when they had nested in the other box.
Three owlets in a yew, the typical early fledged roost.