Wesołych Świąt!Merry Christmas!

Dzień dobry!

Dzisiaj wigilia Świąt Bożego Narodzenia. Życzymy Wam wszystkim, żeby to był wyjątkowy, szczęśliwy i spełniony czas. Odpoczywajcie, śmiejcie się, bądźcie razem. 

Wszystkiego najlepszego na Święta życzy Wam RosyOwl :)

Zostawiamy Was ze świątecznymi kartkami retro. 

Good morning!

Today is Christmas Eve. We wish you all a truly special, happy, and fulfilling time. Rest, laugh, and enjoy being together.

Warmest Christmas wishes from RosyOwl :)

We’ll leave you with some retro Christmas cards.

 Użyłam:
I used:

 

 

 Dobrego czasu!
Have a lovely time!

Kartka urodzinowa*A birthday card

 Witajcie!

Miałam ochotę wykonać kartkę w kolorystyce głębokiego granatu ze złotem. To połączenie barw kojarzy się z elegancją i tym, jak ważna jest uroczystość. Myślę, że ramka z wykrojnika RAMKA GM dodatkowo nadała szyku kartce. 

Hello!

I wanted to make a card in a deep navy blue with gold. This color combination evokes elegance and the importance of the occasion. I think the die-cut frame added an extra touch of elegance to the card.

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

PodziękowanieThank you card

Dzień dobry!

Przygotowałam prostą kartkę ze słowami podziękowania za opiekę lekarską. Kartka jest w zielonej tonacji, nie bez powodu, w końcu to kolor nadziei. 

Hello there!

I’ve made a simple card with a few words of thanks for the medical care. It’s designed in shades of green — not by accident, of course, since green is the color of hope. 

 

Użyłam:
I used:

Miłego dnia!
Have a nice day!

Kartka na chrzest*A Babtism card

 Witajcie!

Ponownie przybywam do Was z inspiracją na Chrzest Święty. Tym razem jednak użyłam wykrojnika HORTENSJE, aby z foamiranu wykonać przestrzenne kwiaty. Nie mogło zabraknąć mojego ulubionego PASKA Z FALBANKĄ.

Hello,

Again I'd like to show you my Baptism inspiration. This time however I've used HORTENSJE die in order to make 3D flowers out of foamiran. I couldn't do it without my favourite PASKA Z FALBANKĄ.

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Kartka na chrzest*A Babtism card

 Witajcie!

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam delikatną, uroczą i bardzo słodką kartkę na okoliczność Chrztu Świętego. Grafika pięknie jest pokreślona naszą przepiękną RAMKĄ GM. No i nie mogło zabraknąć pasków zarówno z koronką jak i przeszyciami. 

Hello!

Today I would like to show you a delicate and very cute card for a Baptism. The picture is beautifully highlighted with our RAMKA GM. Of course I could not not add stripes with lace and stitching.

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Z okazji ślubuThe wedding card

Dzień dobry!

Dzisiaj na blogu będzie romantycznie. Mam dla Was kartkę, pełną koronek i haftu, jasnych kwiatów i delikatności. A między dodatkami zdjęcie Młodej Pary - Kamili i Dawida, którzy świętują swój wielki dzień. W kartce użyłam tylko jednego wykrojnika. 

Wycinanki świetnie uzupełniają romantyczny klimat kartki, choć wykrojnik pozornie nie pasuje do takich projektów.

Hello there!

Today’s blog post has a romantic touch. I have a card to share with you, full of lace, embroidery, light flowers, and delicate details. In the center of the card is a photo of the happy couple – Kamila and Dawid – celebrating their big day.

I used only one cutting die for this card. The die-cuts beautifully complement the romantic atmosphere, even though at first glance, the die might not seem suited to such projects.

 

 Użyłam:
I used:

Miłego dnia!
Have a nice day!

 

Podróżna kartka ślubnaTravel-themed wedding card

Dzień dobry!

Przygotowałam kartkę ślubną w nietypowej kolorystyce oraz z motywami podróżniczymi. Kartka nawiązuje do zaproszeń oraz do zainteresowań Młodej Pary. Użyłam w niej kilku rodzajów listków oraz kwiatu róży, który jest jednym z moich ulubionych wykrojników.

Good morning!

I created a wedding card in an unusual color scheme with travel-themed elements. The card reflects the wedding invitations as well as the interests of the Bride and Groom. I used several types of leaves and a rose flower, which is one of my favorite die cuts.

 

Użyłam:

 I used:

 

 

Miłego dnia!
Have a nice day!

Komunijny album*A communion album

 Witajcie!
Przybiegam do Was z przepięknym komunijnym albumem. Jest on wykonany w delikatnej kolorystyce łamanej bieli i ecru. Ale elegancji i silnego akcentu dodaje złoto. Kwiaty z tkaniny, które wykonałam, powstały z wykrojnika KWIAT JABŁONI. Jak się Wam podoba takie wykonanie?

Hello,
I am coming to you with another communion album. It's made in a delicate colour scheme of off-white and ecru. Gold gives it elegance and a strong accent. Flowers that I made out of fabric are made with Kwiaty jabłoni APPLE BLOSSOMS die. How do you like it?

Do pracy użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!