В дополнение к теме северян.
Тему говоров северных уездов Черниговской губернии, как остатков изначального языка северян, разрабатывал лингвист Павел Расторгуев в работе «Северско-белорусский говор». 1927 г.
Я пытался втиснуть сведения о работе Расторгуева в прежние посты
, но в виду исчерпанности там места, пришлось вынести в отдельный. Ибо весьма интересный труд, содержащий немало любопытных сведений по теме.
Уроженец Стародуба, Расторгуев не видит на родной земле украинцев, только русских старообрядцев, которые живут обособленно. А говор Стародуба передаёт фразой
Об украинской колонизации
Речь о заселении в том числе и севера нынешней Черниговщины, которое Грушевский и прочие украинофилы относили к стародавним северянам.
Об актовом языке Стародубского полка.
Напомню безосновательный намёк филолога А.Крымского, на то что язык писаря из какой-то местности, это и есть якобы язык местности.
Документ об отдельности украинцев от северян.
