Sergiej Timofiejew w II etapie XII edycji Nagrody im. Wisławy Szymborskiej

Wybór wierszy „Niegłośno” Sergieja Timofiejewa w moim tłumaczeniu (Wydawnictwo j, pod redakcją Jackа Bierutа oraz pod patronatem Latvian Literature) został zakwalifikowany do II etapu XII edycji Nagrody im. Wisławy Szymborskiej.https://nagrodaszymborskiej.pl/lista-zgloszen/

Image

Maksym Krywcow w Suburbii

Image

w nowym numerze Suburbii, w moim tłumaczeniu Maksym Krywcow https://www.magazyn-suburbia.com/post/maksym-krywcow-trzy-wiersze

Кривцов Максим в моєму перекладі, у літературно-мистецькому часопису „Suburbiа” (Вроцлав)

*** Pośród głosu / *** Поміж голосу

*** Dzisiaj będzie dużo wierszy / *** Сьогодні буде багато віршів

*** Gdy twoja głowa / *** Коли твоя голова»

Wojenne Hokku / Воєнні хоку

*** Pan lasu*** Господь лісу

*** Budzisz się / *** Ти прокидаєшся