Κυριακή 28 Δεκεμβρίου 2025

Κυριακή μετά τα Χριστούγεννα

Image

 

Κυριακή μετά τα Χριστούγεννα η σημερινή και ευκαιρία είναι να ανακεφαλαιώσουμε. Τι είδαμε μέχρι σήμερα; Τον Λόγο του Θεού να γεννιέται ως άνθρωπος, όχι σε παλάτια αλλά σε ένα σπήλαιο όπου Τον ζέσταιναν οι ανάσες των ζώων. Να Τον προσκυνούν όχι σπουδαίοι και σοφοί αλλά απλοί βοσκοί. Είδαμε τους Μάγους εξ Ανατολών να αφήνουν τα προνόμια και τις ανέσεις τους και να ξεκινούν ένα μακρινό και επικίνδυνο ταξίδι για να προσκυνήσουν το Θείο Βρέφος που σύμφωνα με τις έρευνές τους θα γεννιόταν εκείνες τις ημέρες. Είδαμε τον Ιωσήφ να θεωρεί την Μαρία μοιχαλίδα και ενώ ετοιμαζόταν να τη διώξει, μετά από παρέμβαση αγγέλου Κυρίου, όχι μόνο να την κρατά δίπλα του και να τη προστατεύει αλλά και να μεγαλώνει τον μικρό Ιησού σαν γιο του. Τον είδαμε να γίνεται πρόσφυγας για χάρη της Παναγίας και του Ιησού. 

Είδαμε επίσης τους ιερείς των Ιουδαίων να ενημερώνουν δουλικά τον Ηρώδη για την τοποθεσία της γέννησης του παιδιού που αυτός θεωρούσε ως επίδοξο σφετεριστή και είδαμε τον σπουδαίο αυτό βασιλιά να κυνηγάει και να φονεύει όλα τα παιδιά της περιοχής ώστε να εξασφαλίσει τη συνέχεια της οικογενειοκρατίας που είχε πετύχει. 

Τι άλλο είδαμε και ακούσαμε και διαβάσαμε εκτός των ευαγγελικών περιγραφών; Τα γνωστά. Λαμπάκια, στολίδια, δώρα και γιορτές. Είδαμε ανθρώπους να περνούν τις μέρες τους εντελώς κοσμικά και άλλους να τις ζουν πιο κοντά στην Εκκλησία. Διαβάσαμε ένα σωρό κηρύγματα -άλλα πολύ ενδιαφέροντα και άλλα εντελώς τετριμμένα. Εμφανίστηκαν και οι γνωστές προκλήσεις στο θρησκευτικό αίσθημα των "αδαών" από διάφορες ομάδες πεφωτισμένων, διαφωτισμένων και επίδοξων φωτοδοτών του ανθρώπινου γένους μέσα από εκδηλώσεις εφαρμογές και πληκτρολόγια. Είδαμε, με άλλα λόγια, αυτά που βλέπουμε κάθε χρόνο τα τελευταία χρόνια. 

Ας τα αφήσουμε όλα αυτά και ας σταθούμε σε μια πιο ιδιαίτερη -αν και συνηθισμένη κι αυτή πια- κριτική των εορτών αυτών. Μια κριτική για την εμπορευματοποίηση, τον καταναλωτισμό, την κενότητα και την φιλανθρωπία μικρής διάρκειας που εμφανίζονται αυτές τις ημέρες. Και αποφαίνονται στην απουσία του Χριστού από όλα αυτά.

Αυτή η κριτική δεν είναι και πολύ λάθος υπάρχουν αυτά τα στοιχεία αλλά θαρρώ πως είναι επιφανειακή και μάλλον προβάλλει δικά μας συμπλέγματα και δικούς μας φόβους και πάθη - γράφω "μας" γιατί κι εγώ συχνά κάνω τέτοια κριτική- παρά μια αντικειμενική κριτική βασισμένη πραγματικά στο πνεύμα του Χριστού.

Ναι λοιπόν, οι οικογένειες ξοδεύουν πολλά χρήματα για δώρα και φαγητά. Χρήματα που θα μπορούσαν να ξοδευτούν αλλιώς. Σε αγαθοεργίες. Άλλωστε κάτι τέτοιο είχε πει και ο Ιούδας κάποτε. Ξεχνώντας και αυτοί -όπως ο Ιούδας- πως οι αγαθοεργίες μπορούν αν γίνουν όλο το χρόνο.  

Και βέβαια κάποιοι άνθρωποι, συνήθως κακομούτσουνοι και αντιπαθείς μπορεί να χαμογελούν πιο συχνά αυτές τις ημέρες. Και ναι, μόνο για αυτές τις λίγες ημέρες άλλοι, πιο σκληρόκαρδοι μπορεί να δίνουν και μερικά μικρά ποσά ως φιλανθρωπίες. Όλα αυτά δε θα λύσουν τα προβλήματα της ανθρωπότητας αλλά δεν έχω δει τόσες χιλιετίες και κάποια μέθοδο, κάποιο σύστημα ή κάποια επανάσταση που να έλυσε έστω κάποια από αυτά, χωρίς να δημιουργήσει πολύ περισσότερα. 

Και ας δούμε δυο εικόνες. Μια οικογένεια, αφήνει για λίγο τις γκρίνιες της καθημερινότητας και ανταλλάσσει δώρα, τρώει κάποια ιδιαίτερα εδέσματα και για λίγες ώρες είναι χαρούμενοι. Μη πω και ευτυχισμένοι. Δεύτερη εικόνα. Ένας άνθρωπος που σκέφτεται μόνο το κέρδος του όλη τη χρονιά και δε δίνει δεκάρα για τους συνανθρώπους του, αυτές τις λίγες ημέρες, χαμογελά, ανταλλάσσει μερικές ευχές, σταματά στο δρόμο για να δώσει λίγα κέρματα στους ζητιάνους ή βρίσκει χρόνο να βρεθεί με φίλους ξεχασμένους και να τους κεράσει ένα ουίσκι ή μια βότκα. 

Ας δούμε αυτές τις δυο εικόνες και ας τις σκεφτούμε  καλά. Με καθαρό μυαλό, χωρίς τις όποιες προκαταλήψεις κουβαλάμε. Να προσέξουμε αυτή τη μεταμόρφωση, την έστω μικρής διάρκειας. Ας συλλογιστούμε αυτό το θέμα. Είμαστε σίγουροι ότι ο Χριστός είναι απών από αυτές τις σκηνές;. Πραγματικά θεωρούμε πως είναι μικρό πράγμα τέτοιου είδους αλλαγές; Πιστεύουμε ότι γίνονται έτσι, στον αέρα; Αν σε τέτοιο συμπέρασμα καταλήξουμε, τότε είτε πρέπει να ξαναδιαβάσουμε το Ευαγγέλιο είτε πρέπει να ψάξουμε μέσα μας για να βρούμε ένα μέρος όπου ο Χριστός δεν έχει φτάσει αυτές τις ημέρες.

Γιατί με πρόφαση τον θερμό ζήλο και την ανάγκη για εγκόσμια αλλαγή των συνθηκών, ένας μαθητής του Χριστού, εκείνος που κρατούσε το ταμείο, αποφάσισε να πάρει τριάντα αργύρια και να τον προδώσει. Ε, ας μην επαναλαμβάνουμε κάτι τέτοιο κι εμείς μέσα στη γιορτινή περίοδο που τόσο πολύ υποστηρίζουμε ότι τιμούμε...

Blind Guardian - Journey Through The Dark

 


Σάββατο 27 Δεκεμβρίου 2025

Άγιος Στέφανος, ο Αρχιδιάκονος και Πρωτομάρτυρας

 

Image

Ο Άγιος Στέφανος υπήρξε ο πρώτος που μαρτύρησε για τον Χριστό. Γεμάτος πίστη και αξεπέραστος στο λόγο, αξιώθηκε με το χάρισμα των θαυμάτων. Πραγματοποίησε πολλά θαυμαστά σημεία και έτσι έγινε στόχος των Φαρισαίων, οι οποίοι τελικά, μετά από παρωδία δίκης τον θανάτωσαν με λιθοβολισμό. Κατά τη διάρκεια της δίκης ο Άγιος Στέφανος κατακεραύνωσε τους Ιουδαίους, γεγονός που εξαγρίωσε τον όχλο ακόμα περισσότερο. 

Πριν όμως ξεψυχήσει, τι ζήτησε από τον Θεό; Να μη καταμετρήσει στους φονιάδες του, αυτή την αμαρτία. 

Ο Άγιος Στέφανος υπήρξε γενναίος, δε φοβήθηκε στιγμή να μιλήσει για τον Χριστό και να διαδώσει τον λόγο του Κυρίου, ακόμα και όταν ήξερε πως το τέλος του πλησίαζε και πως ο λιθοβολισμός ήταν αναπόφευκτος αλλά αρνήθηκε να ζητήσει κάποιου είδους εκδίκηση από τον Θεό. Το ακριβώς αντίθετο. Ζήτησε συγχώρεση για τους εκτελεστές του. 

Αυτό ας το έχουμε εμείς καλά στο μυαλό μας, όταν εύκολα, πολύ εύκολα καταδικάζουμε τους συνανθρώπους μας ως άπιστους ή ως ολιγόπιστους ή ό,τι άλλη κατηγορία βρίσκεται στη μόδα ανάμεσα στους κύκλους των  θρησκευόμενων κάθε φορά. Εμείς που δεν μπορούμε μια λέξη της προκοπής να σταυρώσουμε για να μεταφέρουμε τον λόγο του Χριστού στον κόσμο αλλά πολύ εύκολα γινόμαστε κατήγοροι, δικαστές και εισαγγελείς για τους άλλους. Και είμαστε και προθυμότατοι να βγάλουμε και ετυμηγορία για την πνευματική τους καταδίκη. 

Ας πάρουμε ένα μάθημα σήμερα. Αφού δε μπορούμε να μοιάσουμε στον Άγιο Στέφανο ούτε στην ευγλωττία του, ούτε στη πίστη του, ούτε στα θαύματά του, τουλάχιστον ας κάνουμε μια προσπάθεια να του μοιάσουμε στη συγχωρητικότητά του!

 

SABATON - Christmas Truce

 


Παρασκευή 26 Δεκεμβρίου 2025

Ο Ιωσήφ

Image


Και ο Ιωσήφ; Κανένας δε σχεδόν δε μιλά για τον Ιωσήφ. Αυτόν που εισέπραξε χλευασμό και κοροϊδίες επειδή η γυναίκα του βρέθηκε έγκυος. Που όχι μόνο δεν την άφησε να τη λιθοβολήσουν αλλά τελικά ούτε και την έδιωξε κρυφά, όπως σκέφτηκε αρχικά, αλλά πειθόμενος από την εμφάνιση του αγγέλου την πήρε υπό την προστασία του, έφυγε στην Αίγυπτο για να γλιτώσει από τα χέρια του Ηρώδη το Θείο Βρέφος, έγινε πρόσφυγας για να προστατέψει ένα παιδί που δεν ήταν δικό του.  Και μεγάλωσε τον Ιησού σαν δικό του γιο. 

Ο Ιωσήφ ξεπέρασε πολλά για να αναλάβει το έργο που ουσιαστικά ο Θεός του ανέθεσε. Τόσα, που δε φτάνει η εμφάνιση ενός αγγέλου και μόνο για να τα αγνοήσει κάποιος. Χρειάζεται μεγαλείο ψυχής και υψηλή πνευματικότητα...


Majestica - Ghost of Christmas Past

 


Πέμπτη 25 Δεκεμβρίου 2025

Γέννηση

 

Image

Όλη η γιορτή των Χριστουγέννων είναι μια αμφισβήτηση και ένα ξεπέρασμα των παλαιών νόμων. 

Ο Ιωσήφ αψηφά τον παλαιό νόμο και δεν παραδίδει τη Μαρία για λιθοβολισμό όταν τη βρίσκει έγκυο πριν την αγγίξει. Μάλιστα, ακόμα και πριν ο άγγελος εμφανιστεί στο όνειρό του, σκεφτόταν να τη φυγαδεύσει. Και δέχεται να γίνει ο προστάτης και αυτής και του μικρού Ιησού, γνωρίζοντας τα σχόλια που πιθανόν να αντιμετώπιζε. 

Οι Τρεις Μάγοι ξεπερνούν τις δικές τους δοξασίες και πεποιθήσεις και ακολουθούν το Άστρο της Βηθλεέμ για να βρουν τον Βασιλιά των Βασιλέων. Αγνοούν και τον βασιλιά Ηρώδη και δεν επιστρέφουν για να τον ενημερώσουν για το μέρος που βρήκαν τον Ιησού.

Οι Άγγελοι αγνοούν τα ψεύτικα μεγαλεία των ανθρώπων. Δεν αποκαλύπτουν τη γέννηση του Χριστού ούτε σε φιλοσόφους ούτε σε πλούσιους ούτε σε επιστήμονες ούτε σε αξιωματούχους. Καλούν τους απλούς βοσκούς να προσκυνήσουν πρώτοι τον σαρκωμένο Λόγο. 

Όλα τα παλιά ξεπερνιούνται. Νόμοι, πεποιθήσεις, κοινωνικές συνήθειες, αξιώματα. 

Η κατεδάφιση του βασιλείου του Σατανά ξεκινά από τις ανθρώπινες συμβάσεις. Η Γέννηση του Χριστού είναι ό,τι και η ζωή, η διδασκαλία, ο θάνατος και η Ανάστασή Του. Μια ανεπανάληπτη επανάσταση. 

Και η απόπειρα να Τον κάνουμε ακίνδυνο, γλυκερό, τυποποιημένο και τακτοποιημένο θρησκευτικά, πνευματικά και κοινωνικά δεν μπορεί να είναι τίποτα άλλο παρά μια  μεγάλη αποτυχία...


«Η Παρθένος σήμερον»

 

Image 

https://anastasiosk.blogspot.com/2025/12/blog-post_279.html#more

Μητροπολίτης Χονγκ Κονγκ Νεκτάριος


Ανάμεσα στα αριστουργήματα της βυζαντινής υμνογραφίας, το κοντάκιο «Ἡ Παρθένος σήμερον τὸν ὑπερούσιον τίκτει» του Ρωμανού του Μελωδού καταλαμβάνει ξεχωριστή θέση. Ο Ρωμανός, που έζησε τον 6ο αιώνα και θεωρείται ένας από τους κορυφαίους υμνογράφους της Εκκλησίας, συνδύαζε θεολογική παιδεία, ποιητική ευαισθησία και πνευματική εμπειρία. Το συγκεκριμένο κοντάκιο δεν είναι απλώς ένας ύμνος χαράς για τη Γέννηση του Χριστού· αποτελεί μια θεολογική σύνθεση όπου συμπυκνώνεται ολόκληρο το μυστήριο της Ενανθρωπήσεως.


Ο ύμνος αρχίζει με τον στίχο: «Ἡ Παρθένος σήμερον τὸν ὑπερούσιον τίκτει». Η λέξη «σήμερον» δεν δηλώνει μόνο χρονική στιγμή, αλλά το «αιώνιο παρόν» της θείας οικονομίας. Για την Εκκλησία, κάθε εορτή είναι γεγονός που υπερβαίνει τον χρόνο· ό,τι τελέστηκε μία φορά στην ιστορία, βιώνεται αενάως στη λατρεία. Έτσι, η Παρθένος «σήμερον» τίκτει· το θαύμα της Ενανθρωπήσεως δεν ανήκει στο παρελθόν, αλλά γίνεται παρόν σε κάθε θεία λειτουργία, σε κάθε πιστό που αποδέχεται τον Χριστό ως Σωτήρα.


Ο Χριστός χαρακτηρίζεται «ὑπερούσιος», δηλαδή πέρα από κάθε δημιουργημένη φύση και ουσία. Ο Θεός, ο άναρχος και απρόσιτος, δέχεται να σαρκωθεί, να γίνει βρέφος. Αυτή η αντίθεση —ο απρόσιτος γίνεται προσιτός, ο αχώρητος χωρείται— αποτελεί τον πυρήνα της χριστιανικής θεολογίας. Όπως γράφει και ο άγιος Ιωάννης ο Δαμασκηνός, «ὁ ἄναρχος ἀρχὴν λαμβάνει καὶ ὁ ἄπειρος περιορίζεται», φανερώνοντας ότι η θεία αγάπη εκδηλώνεται με την εθελούσια ταπείνωση του Θεού.


Συνεχίζοντας, ο Ρωμανός γράφει: «Καὶ ἡ γῆ τὸ Σπήλαιον τῷ ἀπροσίτῳ προσάγει». Το σπήλαιο, ένα ταπεινό και ακάθαρτο της φύσεως καταφύγιο, γίνεται τόπος υποδοχής του Δημιουργού. Η ύλη αγιάζεται, ο κόσμος μεταμορφώνεται σε ναό. Ο υμνογράφος μ’ αυτόν τον τρόπο προβάλλει τη θεολογία της Μεταμορφώσεως: ο Θεός δεν ήρθε να καταδικάσει την κτίση, αλλά να την ανακαινίσει. Η γη, που από τον Αδάμ είχε γνωρίσει τη φθορά, τώρα προσφέρει το σπήλαιο ως θρόνο στον Βασιλέα της δόξης.


Η εικόνα της ουράνιας και επίγειας δοξολογίας ακολουθεί: «Ἄγγελοι μετὰ Ποιμένων δοξολογοῦσι, Μάγοι δὲ μετὰ ἀστέρος ὁδοιποροῦσι». Ο Ρωμανός συνθέτει με απλότητα αλλά και θεολογική ακρίβεια τη συμπαντική χαρά της Γεννήσεως. Οι άγγελοι, οι πνευματικές δυνάμεις, ενώνουν τη φωνή τους με τους ποιμένες – ανθρώπους απλούς και ταπεινούς. Από την άλλη, οι σοφοί Μάγοι, οδηγημένοι από το άστρο, αναζητούν τον νεογέννητο Χριστό. Μέσα από αυτά τα δύο άκρα – την απλότητα και τη γνώση – ο Ρωμανός εκφράζει ότι ο Χριστός αποκαλύπτεται σε όλους, ανεξαρτήτως κοινωνικής τάξεως, μόρφωσης ή καταγωγής. Όλοι μπορούν να Τον αναζητήσουν και να Τον προσκυνήσουν.


Ο ύμνος καταλήγει με τον στίχο: «Δι᾿ ἡμᾶς γὰρ ἐγεννήθη Παιδίον νέον, ὁ πρὸ αἰώνων Θεός». Εδώ συμπυκνώνεται η σωτηριολογική διάσταση της Γεννήσεως. Ο Θεός δεν ενσαρκώνεται για να φανερώσει απλώς τη δόξα Του, αλλά «δι᾿ ἡμᾶς» — για τη λύτρωση του ανθρώπου. Το «Παιδίον νέον» είναι ταυτόχρονα ο «πρὸ αἰώνων Θεός», ο ίδιος που δημιούργησε τον κόσμο. Αυτή η αντίθεση κορυφώνει το μυστήριο: στην ταπείνωση ενός βρέφους κρύβεται η παντοδυναμία του Δημιουργού. Ο υμνογράφος μάς καλεί να βλέπουμε πέρα από τα φαινόμενα· να αντικρίζουμε μέσα στη φάτνη την άπειρη αγάπη που ενανθρώπησε για την σωτηρία μας.


Το μήνυμα του Ρωμανού παραμένει ζωντανό και επίκαιρο: ο Θεός δεν έρχεται επιβλητικά, αλλά σιωπηλά· δεν ζητά δύναμη, αλλά προσφέρει αγάπη. Η Παρθένος τίκτει, η γη προσφέρει το σπήλαιο, ο ουρανός ψάλλει· και ο άνθρωπος καλείται να ανοίξει την καρδιά του, ώστε ο Χριστός να κατοικήσει σε αυτήν.

Trans-Siberian Orchestra - First Snow (Official Audio w/ Narration)

 


Τετάρτη 24 Δεκεμβρίου 2025

Η Αναζήτηση των Χριστουγέννων

Image

πίνακας της Kelly Latimore


Τα Χριστούγεννα είναι η γιορτή της αναζήτησης περισσότερο από κάθε άλλη. Είναι μία γιορτή του δρόμου, αφού όλοι οι πρωταγωνιστές βρίσκονται στον δρόμο συνεχώς και σε μια διαρκή αναζήτηση. 

Ο Ιωσήφ και η Μαρία, αρχικά βρίσκονται στον δρόμο και αναζητούν ένα μέρος για να μπορέσει η Μαρία να γεννήσει. Και λίγο αργότερα θα βρεθούν ξανά στον δρόμο, προς την Αίγυπτο αυτή τη φορά, αναζητώντας καταφύγιο για να μην τους βρει ο Ηρώδης. 

Οι Τρεις Μάγοι, οι Τρεις Σοφοί της Ανατολής,  βρίσκονται στον δρόμο αναζητώντας, με τη βοήθεια του Άστρου της Βηθλεέμ, τον Μεγάλο Βασιλέα που θα γεννηθεί σε ταπεινό μέρος ώστε να του δώσουν τα δώρα τους και να τον τιμήσουν. 

Οι βοσκοί που βρίσκονταν εκεί κοντά και αυτοί αναζητούν τον Θείο Βρέφος που οι άγγελοι τους ειδοποίησαν πως γεννήθηκε εκεί κοντά. 

Αλλά και ο Ηρώδης, μια που τον αναφέραμε πριν, κι αυτός τον επικίνδυνο σφετεριστή του θρόνου του ώστε να τον φονεύσει πριν ενηλικιωθεί.

Όλοι κάτι αναζητούν σε αυτή τη γιορτή. Και αυτό το κάτι -είτε τόπος είναι είτε παιδί είτε εχθρός- συνδέεται άρρηκτα με τον Χριστό. Είναι ο Χριστός. Κάποιοι Τον ζητούν ως πρόσωπο θεϊκό και κάποιοι ως πρόσωπο επικίνδυνο. Κάποιοι θα καταλάβουν ποιος είναι Αυτός που γεννήθηκε στο σπήλαιο και κάποιοι όχι. Άλλοι θα διατηρήσουν στη μνήμη τους και την καρδιά τους για πάντα τον Χριστό, κάποιοι θα Τον ξεχάσουν και κάποιοι θα Τον μισήσουν.

Και εμείς λέμε πως αναζητούμε τον Χριστό. Αλλά ως τι; Ως θεάνθρωπο, ως κάποιον σοφό, ως κάποιον επικίνδυνο και εχθρικό; Ας μη βιαστούμε να απαντήσουμε. Ας πάρουμε μιαν ανάσα και ας θυμηθούμε ότι Αυτός, τέλειος Θεός και τέλειος άνθρωπος, γεννήθηκε σε μια σπηλιά και τον ζέσταναν τα ζώα με τις ανάσες τους, πρώτοι Τον τίμησαν οι ταπεινοί και αγράμματοι βοσκοί. έγινε πρόσφυγας στα πρώτα του χρόνια επειδή ο πεφωτισμένος βασιλιάς της περιοχής τον κυνηγούσε να τον σκοτώσει, μεγάλωσε ως ο γιος ενός απλού ξυλουργού και αργότερα κατηγορήθηκε πως συναναστρεφόταν με πόρνες, τελώνες και άλλους αμαρτωλούς.

Τώρα αφού τα σκεφτήκαμε όλα αυτά, ας αναρωτηθούμε ξανά. Πράγματι αναζητούμε τον Χριστό; Ή μήπως αναζητούμε έναν άλλον Χριστό που έχουμε φτιάξει στο μυαλό μας;


Οι Καλικάντζαροι!!!

 

Image

https://stilida.com/politistika/i8i-e8ima/autoi-einai-kalikantzaroi/

Είναι δαιμονικά όντα, που κατά τη λαϊκή αντίληψη, έρχονται στη γη και ενοχλούν κατά τις νύχτες τους ανθρώπους, από την παραμονή των Χριστουγέννων μέχρι τα Θεοφάνεια. Σύμφωνα με τη λαϊκή δοξασία τις μέρες αυτές τα «νερά είναι αβάφτιστα» και οι καλικάντζαροι βγαίνουν από τη γη για να πειράξουν τους ανθρώπους τώρα που ο Χριστός είναι και εκείνος αβάφτιστος. 


Οι καλικάντζαροι, έρχονται από κάτω από τη γη, όπου ολόκληρο το χρόνο, προσπαθούν με τσεκούρι, πριόνια κ.λ.π. να κόψουν το δέντρο που βαστάει τη γη. Κόβουν-κόβουν, μέχρι που έχει μείνει πολύ λίγο ακόμα, αλλά τότε έρχονται τα Χριστούγεννα και λένε “χάιστε να πάμε πάνω στη γη και θα πέσει μοναχό του”. Ανεβαίνουν λοιπόν πάνω στη γη και τα Θεοφάνεια που γυρίζουν, βλέπουν το δέντρο ολάκερο, ακέραιο, άκοπο. Και πάλι κόβουν και πάλι έρχονται τα Χριστούγεννα, και όλο απ’ την αρχή.


Συνήθη μέρη που μένουν μετά τον ερχομό τους είναι οι μύλοι, τα γεφύρια, τα ποτάμια και τα τρίστρατα (μεγάλα μονοπάτια) όπου παραμονεύουν μόνο κατά τη νύκτα και φεύγουν με το τρίτο λάλημα του πετεινού.


Είναι γνωστοί με διάφορα ονόματα, όπως «Καλικάντζαροι» (Πανελλαδική κοινή ονομασία), «καρκάντζαλοι», «καρκάντζαροι», «λυκοκάντζαροι», «καλκατζόνια», «καλκάνια», «καλιτσάντεροι», «σκαλικαντζέρια», «σκαντζάρια», «τζόγιες», «καλοκυράδες», «βερβελούδες», «κωλοβελόνηδες» κ.ά.


Οι καλικάντζαροι δεν θα πρέπει να συγχέονται με άλλα «δαιμόνια» της Ελληνικής υπαίθρου, που έχουν μεν τα ίδια χαρακτηριστικά αλλά που εμφανίζονται μέσα σ΄ όλο το χρόνο όπως οι «παγανοί», «αερικά», «ξωτικά», «παρωρίτες», «τσιλικρωτά», «καλιοντζήδες», «πλανήταροι», «κατσιάδες», «κάηδες», «καλισπούδηδες», «καημπίλιδες», «σιβότες» και «σιφώτες», «χρυσαφεντάδες» και που γενικά εμφανίζονται και συμπεριφέρονται ως καλικάντζαροι.


Σύμφωνα με μια θεωρία οι καλικάντζαροι προήλθαν από τους κανθάρους. Κάνθαροι ή καλικάντζαροι κατ’ ευφημισμό ήταν βλαπτικά κολεόπτερα για τους αγρούς και για τ’ αμπέλια. Ύστερα εμφανίστηκαν σαν δαιμόνια με μορφή κανθάρων. Κατά τους μεσαιωνικούς χρόνους οι μεταμφιεσμένοι και άλλα στοιχεία κυρίως παλαιά, προστέθηκαν και μεταπλάστηκαν στα σημερινά δαιμόνια τους καλικάντζαρους.


Άλλη θεωρία υποστηρίζει την άποψη πως οι καλικάντζαροι προέρχονται από τις αρχαίες κήρες δηλ. τις ψυχές των νεκρών. Σύμφωνα με άλλους οι καλικάντζαροι παρουσιάζουν ομοιότητες με τους ελληνικούς Σατύρους.


Υπάρχει κι άλλη άποψη. Επειδή οι δώδεκα μέρες του Δωδεκαημέρου προστέθηκαν για να εναρμονιστεί ο σεληνιακός με τον ηλιακό χρόνο θεωρήθηκαν μέρες εμβόλιμες, μη κανονικές. Κατά το διάστημα αυτό επέρχεται μια αναστάτωση στην τροχιά του χρόνου. Σ’ αυτή την αλλαγή παρουσιάζονται μυστηριώδη όντα ενοχλητικά ή βλαπτικά. Τέτοιοι είναι οι καλικάντζαροι που αντιπροσωπεύουν τους Δαίμονες της βλαστήσεως. Η βλάστηση αρχίζει να οργιάζει αυτή την εποχή. Σε τέτοια ανάστατη εποχή βρίσκουν ευκαιρία και οι Νεκρικοί Δαίμονες (που σχετίζονται με τους Βλαστικούς Δαίμονες, να επιφαίνονται πάνω στη γη. Εμφανίζονται δηλαδή οι νεκρικές ψυχές σαν Δαίμονες.


Συνήθως φαντάζονται νάνοι, αλλά και ψηλοί, μαυριδεροί, σκουρόχρωμοι, με μαλλιά μικρά και ατημέλητα, μάτια κόκκινα, δόντια πιθήκου, δασύτριχοι, με τρίχες σε όλο τους το σώμα, χέρια και νύχια πιθήκου, πόδια τράγου ή γαϊδάρου ή το ένα γαϊδάρου και το άλλο ανθρώπινο, μισοί γαϊδούρια και μισοί άνθρωποι  αλλά και σαν «μικροί σατανάδες», άλλοτε γυμνοί και άλλοτε ρακένδυτοι με σκούφο από γουρουνότριχες και με παπούτσια άλλοτε σιδερένια και άλλοτε με τσαρούχια ή τσαγγία.Ο λαός τους φαντάζεται με διάφορες μορφές κατά περιοχή με κοινό γνώρισμα την ασχήμια τους. Είναι κακομούτσουνοι και σιχαμένοι.Καθένας από τους καλικάντζαρους έχει κι από ένα κουσούρι. Κουτσοί, στραβοί, μονόματοι, μονοπόδαροι, στραβοπόδαροι, στραβόστομοι, στραβοπρόσωποι, στραβομούρηδες, στραβοχέρηδες, ξεπλατισμένοι, ξετσακισμένοι και κοντολογής όλα τα κουσούρια και τα σακατιλίκια του κόσμου τα βρίσκεις όλα πάνω τους.


Μεταξύ τους είναι διχόγνωμοι, φιλόνικοι και έτσι δεν μπορούν να κάνουν μέχρι το τέλος καμιά δουλειά κι όλα τα αφήνουν στη μέση. Είναι κακά και πονηρά όντα και δεν μπορούν να κάνουν κακό στους ανθρώπους, αλλά μόνο να τους πειράξουν, ενοχλήσουν ή να τους φοβίσουν αφού θεωρούνται μωροί και ευκολόπιστοι. Γι’ αυτό και οι άνθρωποι τα περιπαίζουν και τα βρίζουν και τα λεν σταχτοπόδηδες, σταχτιάδες, κατρουλήδες κ.λ.π.


Είναι πολύ ευκίνητοι ανεβαίνουν στα δένδρα πηδούν από στέγη σε στέγη σπάζοντας κεραμίδια κάνοντας μεγάλη φασαρία. Και ότι βρουν απλωμένα τα ποδοπατούν.


Αλίμονο σε κείνον που θα πρέπει να βγει τη νύχτα και να πάει σε μακρινή δουλειά κυρίως έξω απ’ το χωριό. Τα πνεύματα αυτά παρουσιάζονται μπροστά του με διάφορες μορφές για να τον εκφοβίσουν ή να τον βλάψουν. Λέγεται ότι ανεβαίνουν στους ώμους των ανθρώπων που συναντούν τη νύκτα και προσπαθούν να τους πνίξουν αν δεν αποκριθούν σωστά σε ότι ερωτηθούν. Οι καλικάντζαροι φαντάζουν και χορευταράδες, αρπάζουν όποιον βρουν τη νύκτα και τον στροβιλίζουν στο χορό μέχρι να πέσει λιπόθυμος, ο γνωστός χορός των καλικάντζαρων. Τους καλούς χορευτές τους ανταμείβουν.


Την παραμονή των Χριστουγέννων, έρχονται απ’ έξω απ’ το χωριό και περιμένουν να σμίξει η μέρα με τη νύχτα για να μπουν μέσα. Έρχονται τις νύχτες του δωδεκαήμερου και μπαίνουν στα σπίτια από τις καπνοδόχους, απ΄ όπου μπορούν να μαγαρίσουν την κουζίνα σε ότι δεν είναι νοικοκυρεμένο, αρπάζουν ενδύματα, σκορπούν το αλεύρι ή την τέφρα από το τζάκι που θεωρείται ακατάλληλη για οποιαδήποτε χρήση. Γι’ αυτό και τα τζάκια εκείνες τις μέρες είναι αναμμένα και έχουν πολύ φωτιά, γιατί τη φωτιά οι καλικάντζαροι τη φοβούνται πολύ. Αν καμιά φορά μπει κάποιος καλικάντζαρος στο σπίτι οι νοικοκυρές το κυνηγάνε με πυρωμένα δαυλιά. Όταν όμως συλλάβουν κανένα από τους καλικάντζαρους τον δένουν και τον υποχρεώνουν να μετρήσει τις τρύπες του κόσκινου!


Προκειμένου βέβαια οι νοικοκυραίοι να αποφύγουν ένα τέτοιο συρφετό ρίχνουν στα κεραμίδια κομμάτια από χοιρινό ή λουκάνικα ή ξηροτήγανα!


Λένε πως μερικοί από τους καλικάντζαρους έχουν στη ράχη τους από φυσικού τους μια κούνια αγκαθερή και σ’ αυτήν βάνουν όσα παιδιά αρπάζουν και τα κουνούν για να ματώνουν τα παιδιά απ’ τ’ αγκάθια και να πίνουν αυτοί το αίμα. Συνήθως δεν αφήνουν μαλλί πάνω στη ρόκα οι νοικοκυρές αυτές τις μέρες, γιατί οι καλικάντζαροι, έρχονται και προσπαθούν να γνέσουν κι αυτοί, το στρίβουν το πετάνε, το μπερδεύουν κι έτσι το μαλλί είναι για πέταμα.


Όταν οι νοικοκυρές έψηναν τηγανίτες ή άλλα σκευάσματα στο τηγάνι από αλεύρι, οι καλικάντζαροι ανέβαιναν στην καπνοδόχο και άπλωναν το χέρι τους ως κάτω στην εστία (γιατί μπορούσαν να απλώνουν και να μακραίνουν τα χέρια τους και τα πόδια τους όσο ήθελαν) και ζητούσαν ή βουτούσαν ότι υπήρχε στο τηγάνι ή στη θράκα.

Η τροφή τους κυρίως ακάθαρτη: σκουλήκια, βάτραχοι, φίδια, ποντίκια κ.ά. χωρίς αυτό να σημαίνει ότι αποστρέφονται τα εδέσματα του Δωδεκαήμερου.


Αλλά η πιο προσφιλής τροφή για τους καλικάντζαρους ήταν το χοιρινό κρέας και κυρίως το παστό του (το πάχος), το οποίο όταν ψηνόταν και έπεφτε στην ανθρακιά, σκορπούσε μια πολύ ευώδη και πολύ ευάρεστη μυρωδιά. Γι’ αυτό οι νοικοκυραίοι σκέπαζαν το χοιρινό με σπαραγγιά. Το σπαράγγι όταν είναι τρυφερό είναι πολύ νόστιμο και τρώγεται, όταν όμως μεγαλώσει γίνεται πολύ σκληρός αγκαθωτός θάμνος και γι’ αυτό σκέπαζαν το χοιρινό για να μην πλησιάζουν οι καλικάντζαροι. Με σπαράγγια επίσης σκέπαζαν και τα λουκάνικα και οτιδήποτε είχαν ετοιμάσει που είχε σαν πρώτη ύλη το χοιρινό.


Κατά διάφορες ελληνικές δοξασίες οι καλικάντζαροι ήταν άνθρωποι με κακιά μοίρα μεταβαλλόμενοι σε δαιμόνια. Γίνονται δε καλικάντζαροι αυτοί που έχουν γεννηθεί μέσα στο Δωδεκαήμερο εκτός και αν βαπτισθούν αμέσως, ή εκείνοι στους οποίους ο ιερέας δεν ανέγνωσε σωστά τις ευχές του βαπτίσματος, τα τερατώδη βρέφη, ή όσοι πέθαναν στο Δωδεκαήμερο ή αυτοκτόνησαν, ή όσοι δεν έχουν ισχυρό Άγγελο για να τους προστατεύει.


Τα αποτρεπτικά μέσα που λαμβάνονται κατά των Καλικάντζαρων διακρίνονται σε τρεις κατηγορίες:


Α) Πράξεις χριστιανικής λατρείας: Το σημείο του Σταυρού στην πόρτα, στα παράθυρα, στις καμινάδες, τους στάβλους και στα αγγεία λαδιού και κρασιού. Ο Αγιασμός των σπιτιών και μάλιστα τη παραμονή των Φώτων. Ακόμη η απαγγελία του «Πάτερ ημών….» (τρις).


Β) Επωδές: όπως ξύλα, κούτσουρα, δαυλιά καμένα που όταν ακούσουν οι καλικάντζαροι φεύγουν.


Γ) Μαγικές πράξεις: Κάπνισμα με δυσώδεις ουσίες (παλιοτσάρουχου), εμφανή επίδειξη χοιρινού οστού, χαϊμαλιά πίσω απ’ την πόρτα, το μαυρομάνικο μαχαίρι, το αναμμένο δαυλί.


Την ημέρα των Φώτων ο παπάς περνάει και αγιάζει τα σπίτια. Πασίγνωστη είναι η δοξασία που όταν οι καλικάντζαροι φεύγουν κατά τον αγιασμό των σπιτιών φωνάζουν σε ρυθμό:



«Φεύγετε να φεύγωμε

τι έρχεται ο τρελόπαπας

με την αγιαστούρα του

και με τη βρεχτούρα του.

Μας άγιασε μας έβρεξε

και μας, μας εκατέκαψε!»


 


Με την αναχώρηση των καλικάντζαρων, η στάχτη από το τζάκι μαζεύεται και το τζάκι καθαρίζεται. Η στάχτη πετιέται σε μέρος που δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κανένα λόγο (αλυσίβα, λίπασμα κ.λ.π.)

Πραγματοποιείται καθαρμός των χωριών και των οικιών της υπαίθρου με φωτιές υπαίθριες. Επίσης καθαρίζονται και τα κόπρια των ζώων από τα κατώγια και οι άνθρωποι πλένονται, το εικονοστάσι καθαρίζεται, αλλάζει το νερό στο καντήλι κ.λ.π. γιατί οι καλικάντζαροι πέρα από τα προβλήματα που έχουν προξενήσει στους νοικοκυραίους έχουν μαγαρίσει και όλους τους χώρους.


Ο καθένας από τους καλικαντζάρους έχει και κάποιο ιδιαίτερο χαρακτηριστικό που τον κάνει να ξεχωρίζει . Από αυτό το χαρακτηριστικό ο λαός μας τους έδωσε και τα ονόματά τους . Είναι  ως επί το πλείστον λέξεις σύνθετες και αστείες .


Αυτοί λοιπόν είναι οι καλικάτζαροι!


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΚΑΤΑΧΑΝΑΣ – ΠΕΡΙΔΡΟΜΟΣ


Ο Καταχανάς  τρώει διαρκώς και τα πάντα . Ρεύεται και βρομάει απαίσια .Ο Περίδρομος είναι ο άλλος  φαταούλας της παρέας .


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΜΑΓΑΡΑΣ

Ο Μαγάρας έχει μια κοιλιά σαν τούμπανο και αφήνει βρομερά αέρια πάνω στα φαγητά των ανθρώπων .


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΜΑΛΑΓΑΝΑΣ

Ο Μαλαγάνας  θέλει πολύ προσοχή γιατί ξεγελάει τα  παιδιά με γλυκόλογα και έτσι καταφέρνει να τους παίρνει τα γλυκά .


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΜΑΝΤΡΑΚΟΥΚΟΣ

Μαντρακούκος ή Πρώτος ή Κουτσός .Αυτός ο αρχικαλικάντζαρος  την ημέρα κρύβεται στις μάντρες και τη νύχτα βγαίνει και πειράζει τις γυναίκες που περπατούν στο δρόμο . Είναι κοντόχοντρος , τραγοπόδαρος , καραφλός , ασχημομούρης , πιο πολύ απ’ τους άλλους και πολύ επικίνδυνος .


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΚΟΨΟΜΕΣΙΤΗΣ

Ο Κοψομεσίτης είναι κουτσός κα καμπούρης και πιο πολύ απ’ όλους τους  άλλους καλικάντζαρους του αρέσουν οι τηγανίτες με το μέλι .


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΜΑΛΑΠΕΡΔΑΣ

Του Μαλαπέρδα του αρέσει να κατουράει και στα φαγητά την ώρα που μαγειρεύονται . Γι’ αυτό όσες νοικοκυρές τον ξέρουν φροντίζουν να κλείνουν καλά το καπάκι της κατσαρόλας τους.


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΚΩΛΟΒΕΛΟΝΗΣ

Ο Κωλοβελόνης είναι μακρύς σαν μακαρόνι κι έτσι μπορεί εύκολα να περνάει από τις κλειδαρότρυπες κι από τις τρύπες του κόσκινου . Είναι ιδιαίτερα σβέλτος και γρήγορος στις κινήσεις του . Λένε πως ίσως ο Κωλοβελόνης να έχει ουρά που καταλήγει σε βέλος


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΓΟΥΡΛΟΣ

Ο Γουρλός έχει τα μάτια του τεράστια σαν αυγά και πεταμένα έξω . Φυσικά δεν του ξεφεύγει τίποτα .


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΠΑΡΩΡΙΤΗΣ

Ο Παρωρίτης έχει μύτη σαν προβοσκίδα και πολύ μαλακή . Εμφανίζεται λίγη ώρα πριν λαλήσει ο πετεινός , αξημέρωτα , κι έχει μανία να παίρνει τις φωνές των ανθρώπων .


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΔΑΡΟΣ

Κατσικοπόδαρος ή Κατσιποδιάρης ή Μέγας Καλικάντζαρος .Η μεγαλειότητά του είναι φαλακρός και κασιδιάρης κι έχει ένα κατσικίσιο ποδάρι . Είναι κακορίζικος , ελεεινός και γρουσούζης. Όπου βάλει το κατσικίσιο του ποδάρι φέρνει καταστροφή .


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΠΛΑΝΗΤΑΡΟΣ

Ο Πλανήταρος πλανεύει τους ανθρώπους γιατί μπορεί να μεταμορφώνεται  σε  ζώο ή σε κουβάρι .


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΚΟΥΛΟΧΕΡΗΣ

Ο Κουλοχέρης είναι σαραβαλιασμένος , μ’ ένα χέρι κοντό κι ένα μακρύ , κι όλο μπερδεύεται και πέφτει κάτω.


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΚΟΨΑΧΕΙΛΗΣ

Του Κοψαχείλη τα δόντια είναι τεράστια και κρέμονται έξω από τα χείλη του . Του αρέσει να κοροϊδεύει τους παπάδες και γι αυτό φορά συνήθως ένα ψεύτικο καλυμμαύκι .


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΒΑΤΡΑΚΟΥΚΟΣ

Ο Βατρακούκος είναι θεόρατος και ολόιδιος βάτραχος .


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΤΡΙΚΛΟΠΟΔΗΣ

Ο Τρικλοπόδης έχει χταποδίσιο χέρι που το χώνει παντού και σκουντουφλάνε πάνω του οι άνθρωποι . Του αρέσει πολύ να μπερδεύει τις κλωστές από το πλεχτό της γιαγιάς .


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΠΑΓΑΝΟΣ

Παγανός ή Πρώτος ή Μεγάλος .

Η αφεντιά του είναι κουτσός . Λένε μάλιστα πως τον κούτσανε μια κλωτσιά από το γαϊδούρι της Μάρως , μιας χωριατοπούλας που την κυνηγούσε κάποτε ο Παγανός  για να την κάνει γυναίκα του , αλλά αυτή κρύφτηκε στα σακιά με το αλεύρι που είχε φορτωμένα στο γαϊδούρι της και κατάφερε να του ξεφύγει . Ο Παγανός  έτρεξε μανιασμένος κοντά στο γαϊδούρι και την έψαχνε . Το ζωντανό τότε τρόμαξε τόσο πολύ που άρχισε να κλωτσάει . Μια δυνατή φαίνεται πως έφαγε ο Παγανός και σακατεύτηκε . Ο Παγανός λατρεύει τη στάχτη και γι’ αυτό τρυπώνει από τις καμινάδες . Φοβάται όμως πιο πολύ απ’ όλους τους Καλικάντζαρους  τη φωτιά και γι’ αυτό οι νοικοκύρηδες φροντίζουν να μη σβήσει κατά τη διάρκεια του δωδεκαήμερου . Ρίχνουν μάλιστα και αλάτι που κάνει θόρυβο όταν πέσει στη φωτιά , για να τον τρομάξουν ακόμα περισσότερο.


ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ ΣΤΑΒΟΛΑΙΜΗΣ

Το χαρακτηριστικό του Στραβολαίμη είναι ότι στριφογυρνάει διαρκώς σα σβούρα το κεφάλι του .

Blackmore's Night - God Rest Ye Merry Gentlemen

 


Τρίτη 23 Δεκεμβρίου 2025

Γκρινιαραίοι και γκρινιάρισσες!

 

Image

Όσοι γκρινιάζετε με τις γιορτές των Χριστουγέννων, τις μουσικές, τις οικογενειακές συγκεντρώσεις(καλά, εδώ σας δίνω ένα ελαφρυντικό, ούτε κι εμένα μου αρέσουν), τα τραπέζια και όλα τα άλλα, να ξέρετε τούτο: Αν ένας κοιλαράς τύπος κόβει στο σαλόνι σας και τρώει τα μελομακάρονα και τους κουραμπιέδες σας, κουβαλώντας μια μεγάλη τσάντα με πράγματα στη πλάτη του, δεν είναι ο Άη Βασίλης που σας φέρνει δώρα. Είναι απλά ένας κλέφτης και σας παίρνει ό,τι πράγματα αξίας έχετε στο σπίτι. 

Σιγά μην ερχόταν σε σας ο Άη Βασίλης με τα μούτρα που κάνετε. Ούτε τα Φαντάσματα των Χριστουγέννων δεν σας καταδέχονται. Ούτε καν το φάντασμα του συνεργάτη του Σκρουτζ. Ακόμα και ο Ντόναλντ(το πιάσατε; Σκρουτζ, Ντόναλντ, Ντίσνευ και παράλληλη νύξη για τον Αμερικάνο Πρόεδρο...σκίζω σήμερα!!!) έχει καλύτερες δουλειές να κάνει από το να σας επισκεφτεί. 

Μας έχει φάει η γκρίνια και ο κυνισμός σε αυτή τη χώρα. Δε φτάνει που ψηφίσατε Μητσοτάκη(για το γούρι της νέας χρονιάς τον ανέφερα) και δεν διαβάσατε το βιβλίο του Αλέξη θέλετε και ουσιώδη Χριστούγεννα!

Myrkur - Bonden og Kragen

 


Δευτέρα 22 Δεκεμβρίου 2025

Ανάσα

 

Image

Νομίζω πως αυτές οι δύο μέρες, πριν να ξεσπάσει για τα καλά η τρέλα της εορταστικής περιόδου, είναι μια καλή και ίσως τελευταία ευκαιρία για να βρούμε λίγο χρόνο, δύο λεπτά ίσως, ώστε να μπορέσουμε να σωπάσουμε. Να σταματήσουμε να μιλάμε, να σκεφτόμαστε, να διαβάζουμε. Να ακούσουμε μόνο τους ήχους που μας περιβάλλουν. Ή έστω έναν μόνο ήχο. Ένα πουλί που κελαηδάει σε κάποιο κλαδί ή και σε κάποιο κλουβί. Τον αέρα που φυσά ή τη βροχή που πέφτει(αν βρέχει εκείνη την ώρα). Να πάρουμε μια ανάσα. Και μετά να συνεχίσουμε. Αυτή η μικρή παύση, ενός ή δύο λεπτών, μπορεί να μας οπλίσει με δυσανάλογη ενέργεια για τις ημέρες που έρχονται. Σαν μια κάψουλα βιταμινών που θωρακίζει τον οργανισμό μας.

Βέβαια, ότι χρειαζόμαστε κάτι τέτοιο πριν τις ημέρες των γιορτών και επομένως -θα ήταν λογικό- της ξεκούρασης, δείχνει πως τούτος ο κόσμος είναι κάπως ζαβός...

Κυριακή μετά τα Χριστούγεννα

  Κυριακή μετά τα Χριστούγεννα η σημερινή και ευκαιρία είναι να ανακεφαλαιώσουμε. Τι είδαμε μέχρι σήμερα; Τον Λόγο του Θεού να γεννιέται ως ...

Image