remove

Anglais

Étymologie

(Vers 1300) De l’ancien français remouvoir, lui-même provenant du latin removēre (« écarter, séparer »).

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to remove \ɹɪ.ˈmuːv\
Présent simple, 3e pers. sing.	removes \ɹɪ.ˈmuːvz\
Prétérit	removed \ɹɪ.ˈmuːvd\
Participe passé	removed \ɹɪ.ˈmuːvd\
Participe présent	removing \ɹɪ.ˈmuː.vɪŋ\
voir conjugaison anglaise

remove \ɹɪ.ˈmuːv\ transitif

1. Supprimer, ôter.
2. Retrancher, ôter.
3. Licencier, renvoyer, suspendre.
4. Éloigner, écarter.
5. Dégager.

Prononciation

• \ɹɪ.ˈmuv\ (États-Unis)
• États-Unis : écouter « remove [Prononciation ?] »
• \ɹɪ.ˈmuːv\ (Royaume-Uni)
• Suisse (Genève) : écouter « remove [Prononciation ?] »
• (Australie) : écouter « remove [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « remove [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « remove [Prononciation ?] »

Latin

Forme de verbe

remove \ɾe.ˈmoː.weː\

1. Deuxième personne du présent singulier de l’impératif actif de removeo.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe remover
Indicatif	Présent
		você/ele/ela remove
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) remove

remove \ʀɨ.ˈmo.vɨ\ (Lisbonne) \xe.ˈmo.vi\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de remover.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de remover.