Aller au contenu

week

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Apocope de week-end.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
week weeks
\wik\

week \wik\ masculin

  1. (Familier) Week-end.
    • Bon week et à lundi ! — (Virginie Lasserre, Jusqu'à ce que le divorce nous sépare, Seramis, 2019)
    • Ce week, à la vente aux enchères organisée à l'occasion du Rétromobile, à Paris (notre édition du 2 février), le prix d'une Facel Vega HK II A s'est envolé. — (Une enchère record enregistrée ce week-end à Paris sur L’Écho républicain, 11 février 2014)

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Afrikaans

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

week \Prononciation ?\

  1. Semaine.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du moyen anglais weke, du vieil anglais wice, du proto-germanique *wikōn, de l’indo-européen commun *weik.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
week
\wiːk\		 weeks
\wiːks\

week \wiːk\

  1. Semaine.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

\wiːk\

Homophones

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • week sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Image

Jargon chinook

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

week \Prononciation ?\

  1. Semaine.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • Cascadia Department of Bioregion, Chinook Wawa sur cascadiabioregion.org

Kotava

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Composé de we, e et -k.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Image
La zone noircie correspond à ce qu’on appelle « week ».

week \wɛˈɛk\ ou \weˈek\ ou \weˈɛk\ ou \wɛˈek\

  1. Zone radiale entre W et E (roue matricielle).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Nom week weken
Diminutif weekje weekjes

week féminin/masculin

  1. Semaine.
  2. Trempage.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Forme Positif Comparatif Superlatif
Forme indéclinée week weker weekst
Forme déclinée weke wekere weekste  
Forme partitive weeks wekers —

week

  1. Mou.
  2. Tendre.

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=week&oldid=38580013"