layout

Îngilîzî

Bilêvkirin

•  IPA: /ˈleɪ.aʊt/
• Deng (Başûrê Îngilistanê, QY)^ⓘ

Navdêr

layout (pirjimar layouts)

1. tenzîm, rêkxistin

   The garden’s layout was designed for easy access to all plants.

   Tenzîma bexçeyê ji bo gihîneke rehet ya li temamê nebatan hatîye dîzaynkirin.

2. plan, nîzam, pergal; plana ji bo tenzîmê

   The architect presented the building’s floor layout.

   Mîmar plana zemînê ya avahîyê pêşkêş kir.

   The magazine changed its page layout to look more modern.

   Kovar ji bo zêdetir modern were xuyan tertîba sayfeyê guherand.

   He admired the efficient layout of the new website.

   Ew li plana berdar a websîteya nû heyran ma.

3. raxistin
4. (weşankarî) tertîb, tevn

   The magazine changed its page layout to look more modern.

   Kovar ji bo zêdetir modern were xuyan tertîba sayfeyê guherand.

5. (mihendîsî) Nexşe an xêzkirineke cihekî înşaetê ku pozîsyona rêyan, bînahîyan û avahîyên din.

Jê

• keyboard layout
• layouting
• masonry layout
• multilayout
• sublayout
• waterfall layout

Dûnde

• → Almanî: Layout
• → Holendî: lay-out
• → Polonî: layout
• → Portugalî: layout
• → Rusî: лейаут (lejaut)
• → Swêdî: layout

Etîmolojî

Ji lêkera lay out.

Binêre herwiha

• buildout
• loadout
• setup

Lêker

layout (nihaya sade ya yekjimar layouts, partîsîpa niha layouting, boriya sade û partîsîpa borî layouted)

1. (Fîlîpîn) bi rêk xistin (ji bo tertîbeke wisa plan kirin)