/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Remove completed and stopped downloads from this list."; ObjectID = "23"; */
"23.ibShadowedToolTip" = "このリストから完了／中止したダウンロードを削除します。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "消去";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "_placeholder"; ObjectID = "AeX-VJ-9Sx"; */
"AeX-VJ-9Sx.title" = "Don't translate";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Cancel the operation"; ObjectID = "nTJ-qt-MAI"; */
"nTJ-qt-MAI.ibShadowedToolTip" = "処理をキャンセル";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "_placeholder"; ObjectID = "QQe-6v-KhE"; */
"QQe-6v-KhE.title" = "Don't translate";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "tRx-J3-VVa"; */
"tRx-J3-VVa.title" = "Text Cell";

