<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Poon Lee on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Poon Lee on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@poontany?source=rss-bc11f69dfc3c------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*nc3jlmCHCg33_q1BKpRjxw.jpeg</url>
            <title>Stories by Poon Lee on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@poontany?source=rss-bc11f69dfc3c------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 27 Jun 2026 07:42:01 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@poontany/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[(Coming Soon)]]></title>
            <link>https://medium.com/@poontany/coming-soon-a85ae58f06b6?source=rss-bc11f69dfc3c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a85ae58f06b6</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Poon Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 25 Nov 2025 18:02:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-11-25T18:02:53.655Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a85ae58f06b6" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Origins of Summer Olympics Sports.]]></title>
            <link>https://medium.com/@poontany/the-origins-of-summer-olympics-sports-7095b776c1d2?source=rss-bc11f69dfc3c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7095b776c1d2</guid>
            <category><![CDATA[data-journalism]]></category>
            <category><![CDATA[maps]]></category>
            <category><![CDATA[paris-2024]]></category>
            <category><![CDATA[sports]]></category>
            <category><![CDATA[data-visualization]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Poon Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 26 Jul 2024 11:12:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-07-26T12:03:01.836Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>ประเทศต้นกำเนิดของกีฬาที่แข่งขันกันในมหกรรมกีฬาโอลิมปิคมีต้นกำเนิดจากประเทศอะไรบ้าง ?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*LPiWM-bUePBPLol0BwuVDA.jpeg" /></figure><p><strong>กีฬายิมนาสติก</strong>มีต้นกำเนิดจากกรีซในช่วงอาณาจักรโรมัน ตั้งแต่ก่อนคริสต์ศักราช เพื่อเป็นการฝึกนักรบก่อนเริ่มสงคราม</p><p>ก่อนที่ฝรั่งเศสจะนำมาเป็นกีฬาในช่วงเรเนซองส์ในศตวรรษที่ 17 <strong>กีฬาฟันดาบ</strong>มีต้นกำเนิดเก่าแก่ย้อนกลับไปถึงช่วงอาณาจักรอียิปต์โบราณก่อนคริสต์ศักราช สำหรับเป็นการป้องกันตัวเองและต่อสู้กับศัตรู</p><p>ส่วนกีฬาตีลูกขนไก่มีถิ่นกำเนิดในทวีปยูเรเซีย (Eurasia) ก่อนจะถูกพัฒนาเป็นกีฬาแบดมินตันที่อินเดียในช่วงจักรวรรดิอังกฤษ</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_f3-YQYNIGe_IMTJ5H-G7Q.jpeg" /></figure><p>เพื่อเป็นการต้อนรับกีฬาโอลิมปิค Paris 2024 ที่จะเริ่มต้นขึ้น Data Visualization ชิ้นนี้แสดงข้อมูล 2 ชิ้นที่เกี่ยวข้องกัน พร้อมตอบ 2 คำถาม</p><ol><li>กีฬาที่แข่งขันกันในโอลิมปิคมีต้นกำเนิดจากประเทศอะไรบ้าง ? แสดงผ่านแผนที่</li><li>กีฬาเหล่านั้นมีต้นกำเนิดในช่วงปีอะไร แสดงผ่าน Timeline</li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vUTK6HHSxzPJH4-IZY0wyA.jpeg" /></figure><p><strong>วิธีการอ่าน :</strong></p><p><strong>สี</strong> — สีที่แตกต่างกันแสดงประเภทของกีฬา</p><p><strong>ตำแหน่ง</strong> — ตำแหน่งบนแผนที่คือสถานที่ที่เกิดกีฬานั้น ๆ ขึ้น / มีหลักฐานปรากฎว่ากีฬาเหล่านั้นถูกเล่นเป็นที่แรก</p><p>ส่วนตำแหน่งบน Timeline คือ ช่วงปีที่กีฬาเหล่านั้นถือปรากฎขึ้น</p><p><strong>สัญลักษณ์</strong> — วงกลม คือ กีฬาที่มีต้นกำเนิดในสถานที่นั้น / ช่วงปีนั้น</p><p>ส่วนสี่เหลี่ยม คือ สถานที่นั้น / ช่วงปีนั้น ถูกพัฒนาขึ้นมาอีกต่อนึง</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xfnv1CQdqKIEYMkys7hdMg.jpeg" /></figure><p>เมื่อแบ่งตามปีที่กำเนิดของกีฬาแล้ว จะแบ่งกีฬาออกเป็น 2 ประเภท</p><p><strong>ประเภทที่ 1 กีฬายุคโบราณ</strong></p><p>ที่ถือกำเนิดมาตั้งแต่ก่อน BC ซึ่งส่วนมาก ล้วนมาจากกิจวัตรประจำวัน <br>เช่น กีฬายิงธนูมาจากการล่าสัตว์ , กีฬาขี่ม้ามาจากการขี่ม้า , กีฬาฟันดาบและมวยปล้ำมาจากการต่อสู้ , กีฬากระโดดน้ำมาจากกระโดดน้ำ , กีฬายิมนาสติกและยกน้ำหลักเป็นการฝึกนักรบก่อนเริ่มสงคราม</p><p>โดยกีฬาที่กล่าวถึงก่อนหน้าล้วนมีต้นกำเนิดในช่วงอาณาจักรโรมัน ปัจจุบันคือ กรีซ , อิตาลี และ ทางตอนเหนือของอียิปต์ ซึ่งกีฬาเหล่านี้ก็ได้ถูกบรรจุอยู่ในกีฬาโอลิมปิคยุคโบราณของอาณาจักรโรมัน</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*FlEcfMWxA1m4j1fpgxk90g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2fw4fgEsAxPE__6ch7n7qg.jpeg" /></figure><p><strong>ประเภทที่ 2 กีฬายุคร่วมสมัย</strong></p><p>ซึ่งส่วนมากกีฬาที่แข่งขันกันก็มาจากยุคนี้เนี่ยแหละ โดยเฉพาะช่วงปี 1800–2000 มีกีฬาใหม่ ๆ เกิดขึ้นมาพร้อมกับการปฎิวัติอุตสาหกรรมและการลื่นไหลของวัฒนธรรม เช่น การผลิตลูกบอลที่สามารถเด้งได้ ก็กลายมาเป็น<strong>บาสเก็ตบอล</strong>กับ<strong>วอลเลย์บอล</strong>ในอเมริกา</p><p>เมื่อนำกีฬาวอลเลย์บอลไปเล่นที่ชายหาดในฮาวาย ก็กลายมาเป็น<strong>วอลเลย์บอลชายหาด</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zd3O_hnnqnHlK4_d84RVGQ.jpeg" /></figure><p>ทางด้านทวีปเอเชีย อย่างที่บอกไปว่า<strong>กีฬายิงธนู</strong>มาจากการล่าสัตว์ หลักฐานทางโบราณคดีก็พบคันธนูที่ในช่วงราชวงศ์โจว (1146–256 BC) เช่นกัน ก่อนที่จะแพร่กระจายไปทั่วทางเอเชียใน มองโกเลีย , เกาหลี , ญี่ปุ่น และ ทิเบต</p><p>ส่วนกีฬาร่วมสมัยส่วนมากล้วนเป็นกีฬาต่อสู้ ได้แก่ <strong>เทควันโด</strong>จากเกาหลี และ <strong>ยูโด</strong> จากญี่ปุ่น</p><p>กีฬาที่น่าสนใจมากและไม่น่าเชื่อว่าจะเกิดขึ้นในเอเชียคือ <strong>แบดมินตัน </strong>กีฬาตีลูกขนไก่มีถิ่นกำเนิดในทวีปยูเรเซีย(Eurasia) ต่อมาถูกพัฒนาเป็นกีฬาแบดมินตันที่อินเดียในช่วงจักรวรรดิอังกฤษ ช่วงปีกลางปี 1800&#39; ก่อนที่จะไปอังกฤษเขียนและกติกาให้ชัดเจนมากขึ้น</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YCGKv-p_8IyXPWYbXExZlw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NmufC45rRtLtuNtXIPIgPw.jpeg" /></figure><p>แผนที่ชิ้นนี้นอกจากแสดงให้เห็นว่ากีฬาแต่ละชนิดมีต้นกำเนิดมาจากประเทศอะไร ช่วงปีอะไร ยังแสดงพัฒนาการของกีฬายุคโบราณมาสู่กีฬาร่วมสมัย ช่วงปี 1800–2000</p><p>มี 3 กีฬาที่ขอยกตัวอย่างประกอบให้เห็นภาพมากขึ้น</p><p><strong>กีฬาฟันดาบ </strong>มีต้นเกิดเก่าแก่ย้อนกลับไปถึงช่วงอาณาจักรอียิปต์โบราณก่อนคริสต์ศักราช สำหรับเป็นการป้องกันตัวเองและต่อสู้กับศัตรู เป็นอาวุธพื้นฐานของทั้งนักรบโรมัน และอัศวินของยุโรปโบราณ ก่อนที่ฝรั่งเศสจะนำมาเป็นกีฬาในช่วงเรเนซองส์ในศตวรรษที่ 17 คำศัพท์ส่วนใหญ่จึงล้วนเป็นภาษาฝรั่งเศส</p><p><strong>กีฬายิมนาสติก</strong>มีต้นกำเนิดในช่วงอาณาจักรโรมัน เพื่อเป็นการฝึกนักรบก่อนเริ่มสงครามตั้งแต่ก่อนคริสต์ศักราช และเป็นพื้นฐานฝึกฝนให้นักรบมีความแข็งแรง จนกระทั้งเยอรมนีนำยิมนาสติกเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของวิชาพละในโรงเรียน เริ่มมีการแข่งขันประดับชาติ และต่อมาถูกพัฒนาเป็น <strong>กีฬายิมนาสติกลีลา </strong>ในสหภาพโซเวียตโดยการนำความแข็งแรงของยิมนาสติก มารวมกับความสวยงามของบัลเล่ต์</p><p><strong>กีฬาว่ายน้ำ </strong>ล้วนเป็นพื้นฐานของกีฬาทางน้ำทั้งหมดซึ่งถือกำเนิดในยุคอาณาจักรโรมันเช่นกัน พอเวลาผ่านไปก็ถูกพัฒนาเป็นกีฬาจริงจัง เมื่อพื้นฐานการว่ายน้ำไปรวมกับกีฬาอื่นๆ กีฬาใหมาก็จะถือกำเนิดขึ้น</p><p>เช่น ไปรวมกับ<strong>กีฬาโปโล</strong>ในอังกฤษกลายมาเป็น<strong>กีฬาโปโลน้ำ </strong>หรือ ไปรวมกับบัลเล่ต์ในเยอรมนีกลายมาเป็น<strong>กีฬาระบำใต้น้ำ</strong></p><p>Paris 2024 มีนี้มีกีฬาใหม่ๆ เกิดขึ้น เช่น การเต้นเบรคกิ้ง (Breaking) , ปีนผา (Climbing) และ สเก็ตบอร์ด (Sketeboarding) รวมกับกีฬาอื่นๆ เป็น 32 รายการ จากที่การเป็นจำภาพเมื่อ 100 ปีที่แล้วในกีฬาโอลิมปิค paris 1924 มีเพียงแค่ 17 กีฬาเท่านั้น</p><p>แล้วเพื่อนๆ ตั้งแต่รอชมกีฬาไหนกันบ้างครับ ? <br>หลังจากที่ไม่ได้เขียนงาน Data Journalism มานานมาก คิดว่าหลังจากนี้จะกลับมาเขียนอะไรให้อ่านกันบ่อยขึ้นนะครับ</p><p>-ปุณณ์</p><p>References :</p><p><a href="https://www.thoughtco.com/history-of-sports-1992447#:~:text=Sports%20originated%20in%20ancient%20Greece,%2Don%2Done%20with%20opponents">https://www.thoughtco.com/history-of-sports-1992447#:~:text=Sports%20originated%20in%20ancient%20Greece,%2Don%2Done%20with%20opponents</a>.</p><p><a href="https://www.worldarchery.sport/news/93847/brief-history-archery-1#:~:text=The%20earliest%20evidence%20of%20archery,(1766%2D1027%20BC).">A brief history of archery</a></p><p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gymnastics">https://en.wikipedia.org/wiki/Gymnastics</a></p><ul><li><a href="https://www.britishswimming.org/browse-sport/artistic-swimming/learn-more-about-artistic-swimming/history-artistic-swimming/">History of Artistic Swimming</a></li><li><a href="https://www.diving.org.au/about/history">History of Diving</a></li></ul><p><a href="https://ponytailbows.com/blogs/news/the-origin-of-equestrianism#:~:text=The%20History%20of%20Equestrianism,the%2025th%20Olympiad%20in%20Greece">https://ponytailbows.com/blogs/news/the-origin-of-equestrianism#:~:text=The%20History%20of%20Equestrianism,the%2025th%20Olympiad%20in%20Greece</a>.</p><ul><li><a href="https://www.britishfencing.com/brief-history-of-fencing/">Brief History of Fencing - BRITISH FENCING</a></li><li><a href="https://handballaustralia.org.au/handball/history-of-handball/">History of Handball - Handball Australia</a></li></ul><p><a href="https://collectionsofwaikiki.com/history-of-surfing/#:~:text=The%20earliest%20evidence%20of%20surfing,it%20became%20popular%20from%20there">https://collectionsofwaikiki.com/history-of-surfing/#:~:text=The%20earliest%20evidence%20of%20surfing,it%20became%20popular%20from%20there</a>.</p><ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taekkyon">Taekkyon - Wikipedia</a></li><li><a href="https://us.cornilleau.com/content/71-the-history-of-table-tennis">The history of table tennis - Cornilleau</a></li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7095b776c1d2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Eighteen plus]]></title>
            <link>https://medium.com/@poontany/eighteen-plus-f9142fd016cb?source=rss-bc11f69dfc3c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f9142fd016cb</guid>
            <category><![CDATA[music]]></category>
            <category><![CDATA[kpop]]></category>
            <category><![CDATA[graphic-design]]></category>
            <category><![CDATA[international-womens-day]]></category>
            <category><![CDATA[data-visualization]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Poon Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 10 Mar 2023 11:11:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-03-10T14:57:24.760Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>ทำไมนับวัน ช่วงอายุของเด็กหญิงที่จะเดบิวต์เป็นเกิร์ลกรุ๊ปถึงเด็กลงขนาดนี้กันนะ ?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4-nrU6HkOOlxZi5NBqpdQw.jpeg" /></figure><p>“เด็กหญิงวันนี้เป็นผู้หญิงวันพรุ่งนี้” แน่นอนว่าเด็กผู้หญิง จะต้องเติบขึ้นเป็นผู้ใหญ่ในอนาคต แต่ในโลกทุนนิยมมันสมควรแล้วหรอที่จะเป็นศิลปินตั้งแต่อายุยังไม่บรรลุนิติภาวะ ?</p><p>งาน Data Visualization ชิ้นนี้ทำขึ้นในเนื่องโอกาศวันสตรีสากล ( 8 มีนาคม ) <br>อุทิศให้แก่เด็กหญิงที่ต้องทำงานในอุตสาหกรรมเพลงเกาหลีใต้ที่อายุเฉลี่ยในการเดบิวต์เป็นศิลปินลดลงเรื่อยๆ อย่างน่าใจหาย โดยเลือกมาตั้งหมด 21 ศิลปิน ตลอด 15 ปีที่ผ่านมา</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*rurs7pp8MY4uE3CqdDTS0w.jpeg" /></figure><p>งาน Data Visualization ชิ้นนี้ประกอบไปด้วย 2 ชาร์ตหลัก คือ Dot timeline ที่จะแสดงอายุของเมมเบอร์แต่ละคนในปีที่เดบิวต์ และ Dot chart (มุมซ้ายล่าง) แสดงอายุเฉลี่ยของแต่ละวงในปีที่เดบิวต์</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RGKOke_G_Eg9AWIUvE08Ug.jpeg" /></figure><p>วิธีอ่าน :</p><p>สี — แสดงอายุช่วงเดบิวต์ สีม่วงคือมากกว่า 18 / สีชมพู คือ อายุ 18 พอดี (บรรลุนิติภาวะ) ส่วน สีครีม คือ อายุยังไม่ถึง 18 ปี (ไมเนอร์)</p><p>รูปทรง — วงกลมแสดงเมมเอร์ 1 คน หัวใจ คือ อายุเฉลี่ยของวง</p><p>ตำแหน่ง — เส้นกั้นห้องโน้ตดนตรีแสดงอาายุของเมมเบอร์คนนั้นๆ / ถ้าภายในวงมีหลายคนที่เกิดปีเดียวกัน จะมีมากกว่า 1 วงกลม</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cWFkld9ld9mnEmO3h04AOw.jpeg" /></figure><p>แล้วอายุเฉลี่ยของเกิร์ลกรุ๊ปในปีที่เดบิวต์น้อยลงขนาดไหน ?</p><p>คำตอบก็คือ น้อยลงแบบน่าใจหาย จาก 21 ศิลปินที่เลือกมา มีแค่ 8 วงที่อายุเฉลี่ยมากกว่า 18 ปี มี 4 วงที่อายุ 18 ปีพอดี และ 8 วง +1 ศิลปินเดี่ยวที่อายุยังไม่บรรลุนิติภาวะในปีที่เดบิวต์ (อายุสากล)</p><p>โดยเฉพาะ Gen 4 ที่อายุน้อยลงมาก</p><p>ที่นี้มาดูช่วงอายุของเกิร์ลกรุ๊ปในแต่ละ Generation กัน</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*W2NpYpCPCvLUTdepr10K-w.jpeg" /></figure><p><strong>Generation : 2 (2007–2012)</strong></p><p>Girl’s Generation / Wonder girls / Kara เดบิวต์ด้วยอายุที่น้อยมากเฉลี่ยที่ 17 ปี</p><p>โซชิมีเมมเบอร์ 6 คนที่อายุ 18 ปีในปี 2007 ส่วน Wonder girls มีมักเน่ที่อายุเพียงแค่ 15 ปี คือ ซอนมี และโซฮี ส่วน Kara ที่เดบิวต์ปีเดียวกัน มีการเปลี่ยนแปลงสมาชิคในปี 2008 ทำให้เพิ่มเมมเบอร์เข้าไปอีก 2 คน ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ จียองที่อายุเพียงแค่ 14 ปีในปี 2008 ซึ่งเป็นปีเดียวกันกับ IU ที่เดบิวต์เป็นศิลปินเดียวด้วยอายุ 15 ปี</p><p>ปี 2009 2ne1 เดบิวต์ เมมเบอร์ 4 คนอายุห่างกันมาก บอม และ ซานดาร่า 25 ปี ซีเอล 18 และ มินจีที่อายุเพียงแค่ 15 ปี</p><p>เช่นเดียวกับ f(X) ที่ถึงแม้จะมีวิคตอเรียที่อายุบรรลุนิติภาวะแล้ว แต่อีก 4 คนที่เหลืออายุน้อยมาก โดยซอลลี่และคริสตัลปีนั้นพึ่งอายุ 15 ปี</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5BKy3Nj6ziwWMBrAgx7etg.jpeg" /></figure><p><strong>Generation : 3 (2012–2017)</strong></p><p>อายุเฉลี่ยมีการขยับขึ้น สังเกตได้ว่าอายุเฉลี่ยของวงตอนเดจะไม่ต่ำกว่า 18 ปี แต่บางวงก็ยังมีเมมเบอร์ที่ยังเป็น minor อยู่ในวง โดยมีเพียงแค่ 2 วงที่ไม่มีเมมเบอร์อายุต่ำกว่า 18 ปีในวง คือ Mamamoo และ Blackpink</p><p>Red velvet เดปี 2014 และเพิ่มเยริที่อายุ 16 ปีในปี 2015 โดยอายุของไอรีนตอน<br>เดบิวต์เป็นศิลปินนั้นอยู่ที่ 23 ปี ซึ่งอายุพอๆ กันกับอายุตอนที่เรียนจบ เข้าทำงานของชาาว First jobber</p><p>ส่วน Twice มีเมมเบอร์ที่อายุเท่ากันในวงเยอะ ค่าเฉลี่ยเลยค่อยข้างโอเค แต่ก็มีเมมเบอร์ที่อายุแค่ 16 ปีอยู่ในวง คือ แชยอง และ จื่อวี่</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RGKOke_G_Eg9AWIUvE08Ug.jpeg" /></figure><p><strong>Generation : 4 (2018– Present)</strong></p><p>อุตสาหกรรมไอดอลกลับมาเดบิวต์ด้วยอายุเฉลี่ยที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะอีกครั้ง หลังจากหายไปสักพักช่วงเจน 3 จะสังเกตได้ว่าช่วง 3 ปีล่าสุดอายุเฉลี่ยของวงลดลงเรื่อยๆ</p><p>ปี 2020 STAYC — 17.5 ปี<br>ปี 2021 Ive — 17 ปี<br>ปี 2022 Newjean — 16.60 ปี</p><p>มีเพียงแค่ 2 วงเท่านั้นที่อายุเฉลี่ยอายุของเมมเบอร์ในวงมากกว่า หรือ เท่ากับ 18 ปีนั้นพอดี คือ (G) i-dle กับ Aespa ส่วน Le sserafim ที่ถึงแม้ว่าเมมเบออร์ในวงจะโตกันหมดแล้วแต่ก็มีอึนแชที่อายุเพียงแค่ 16 ปีอยู่ในวง</p><p>สิ่งที่น่าสนใจคือ เกิร์ลกรุ๊ป จากค่าย JYP ทั้ง Twice , Itzy และ Nmixx มักจะมีอายุ<br>เฉลี่ยตอนเดบิวต์เท่ากัน คือ 18 ปีพอดี</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*rurs7pp8MY4uE3CqdDTS0w.jpeg" /></figure><p>คำถามคือ “มันผิดรึเปล่าที่ไอดอลจะทำตามความฝันด้วยอายุที่น้อยขนาดนี้ ? ”<br>“อายุเยอะแล้วเดบิวต์ไม่ได้จริงรึเปล่า”</p><p>คำถามเหล่านี้เกิดขึ้นจากโลกทุนนิยม ขายฝันให้เด็กผู้หญิงต้องเผชิญ คนที่ผิดที่สุดในที่นี้ล้วนมากจาก “ค่ายเพลง” และ การบริโภคของผู้เสพย์ดนตรีอย่าางพวกเราเองที่ตอยสนองสิ่งเหล่านั้น ….</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f9142fd016cb" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Winter song strategy]]></title>
            <link>https://medium.com/@poontany/winter-song-strategy-42b31b35eb7b?source=rss-bc11f69dfc3c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/42b31b35eb7b</guid>
            <category><![CDATA[graphic-design]]></category>
            <category><![CDATA[data-visualization]]></category>
            <category><![CDATA[kpop]]></category>
            <category><![CDATA[music]]></category>
            <category><![CDATA[marketing-strategies]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Poon Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 08 Feb 2023 10:38:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-02-09T05:46:12.519Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>กลยุทธ์การปล่อยเพลงในฤดูหนาว <br>จะสามารถส่งให้เพลงประสบความสำเร็จได้จริงหรอ ?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5NAWhePfyd89Hq2jx3QnGw.jpeg" /></figure><p>การแข่งขันในวงการ K-pop เริ่มขึ้นแล้วท่ามกลางอากาศที่ติดลบ แต่การแข่งขันกับดุเดือด วันนี้รับบท Strategic planner มาอธิบายเรื่อง “กลยุทธ์ค่ายเพลง” ที่มักจะใช้ในช่วงฤดูหนาว โดยจะเล่าผ่าน Data Visualization เลือกมาทั้งหมด 15 เพลง ตลอด 14 ปี</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XT92c3lEkp7m_cA-2hX9CA.jpeg" /></figure><p>คราวนี้ใช้ Bubble timeline เป็น timeline ที่แสดงลำดับของเหตุการณ์โดยมีบับเบิ้ลแสดงปริมาณของสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างทาง ประยุกต์เข้ากับโน้ตดนตรี</p><p>-ตำแหน่ง แต่ละห้องแสดงสัปดาห์ที่เพลงนั้นๆ ถูกปล่อยออกมา ไล่ไปตั้งแต่สัปดาห์ที่ 3 ของ ธันวาคม จนไปถึงสัปดาห์สุดท้าย ของเดือนมกราคม</p><p>- ขนาดของบับเบิ้ล คือ ยอด view ใน youtube ยิ่งบับเบิ้ลใหญ่ แสดงว่ายอดอวิวของ mv เยออะเท่านั้น โดยวงที่ใหญ่ที่สุด คือ 600 ล้านวิว รองลงมาคือ 500 ล้านาวิว 350 ล้าานวิว ลงมาเรื่อยๆ</p><p>— สี คือ แนวเพลง ถ้ามี 2 สี คือ เพลงนั้นๆ เป็นแนวผสมกัน เช่น Hiphop r&amp;b คือ เขียว — น้ำเงิน</p><p>— เครื่องหมายต่างๆ คือ ค่ายเพลง กับ รางวัลที่ได้รับ</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NCo1EynWAXi6nvPDDTsTXQ.jpeg" /></figure><p>แล้วทำไมการแข่งขันของแต่ละปี มันจะเริ่มตั้งแต่กลางเดือนธันวาของปีก่อนหน้าละ ?</p><p>การแข่งขันในวงการ k-pop เหมือนวิ่งมาราธอน ถ้าเริ่มวิ่งก่อนก็ได้เปรียบ ช่วงอาทิตย์สุดท้ายของพฤศจิกา จนถึง สัปดาห์ที่ 2 ของเดือนธันวาตามปกติแล้วจะเป็นช่วงเวลาประกาศรางวัล ซึ่งเหมือนเป็นเส้นชัยที่ปลายทางมีรางวัลใหญ่อย่าง SOTY รออยู่ ส่วนปลายธันวาก็มีรายการเพลงปลายปีของสถานีต่างๆ</p><p>การปล่อยบั้มใหม่ช่วงอาทิตย์ที่ 3 ของธันวา จนถึง อาทิตย์ที่ 5 ของมกรา เป็นช่วงเวลาที่ได้เปรียบคู่แข่ง การปล่อยเพลงอาทิตย์ที่ 3 ของธันวา จะมีโอกาสไปแสดงในเวทีงานปลายปี</p><p>ถ้าหากปล่อยอัลบั้มใหม่ต้นปีแล้วเพลงประสบความสำเร็จเป็น PAK แรกของปี อีก 11 เดือนที่เหลือก็สบายตัว ไม่ต้องกดดันแล้ว</p><p>ยกตัวอย่าง : <br> ปี 2009 Gir’s generation ปล่อย Gee ในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมกรา ปีนั้นมีทั้ง Sorry sorry และ Fire เป็นคู่แข่งที่สมน้ำสมเนื้อ แต่เพราะการปล่อยเพลงมาตั้งแต่ฤดูหนาว คว้าถ้วยรางวัลไป 14 ถ้วย ก็ได้รางวัล Song of the year ไปครองจาก Melon music award</p><p>ยกตัวอย่างอีก<br>ในปี 2020 :<br>ผลงานชิ้นโบแดงของ Red Velvet ที่ปล่อยในอาทิตย์สุดท้ายของเดือนธันวาคม ปี 2019 เข้าไปชิงรางวัล Song of the year ปี 2020 ด้วยบรรยากาศฤดูหนาว ที่เข้ากับคอนเซป Velvet ของวง ส่งให้เพลงประสบความสำเร็จมาก ได้เข้าชิง แข่งกับ Dynamite และ How you like that</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ORRsIhW8qIR-QCYPt-8PSg.jpeg" /></figure><p>งั้นมาเข้าเรื่องในวันนี้กันเลย ​</p><p>ในช่วงเจน 2 SM ใช้กลยุทธ์นี้กับ Gir’s generation ถึง 3 อัลบั้ม <br> ปี 2009 Gee ถูกปล่อยในสัปดาห์ที่ 2 และคว้ารางวัล SOTY ไปได้ ปี 2010 ก็ยังใช้กลยุทธ์เดิมกับ Oh ! โดยปล่อยออกในสัปดาห์สุดท้าย และได้เข้าชิง SOTY เป็นเพลงสไตล์ Bubblegum pop ทั้งคู่ <br><br> อีก 3 ปีต่อมาก็ยังใช้กลยุทธ์นี้ ! กับอัลบั้มที่ 4 ของวง เพลงไตเติ้ลหลักชื่อเดียวกับอัลบั้ม คือ I got a boy คราวนี้ ถึงจะไม่ได้เข้าชิงรางวัลอะไร แต่ก็ปฏิเสธความ iconic ของเพลงนี้ไปไม่ได้ <br> <br> สรุปก็คือ sm ใช้กลยุทธ์ปล่อยอัลบั้มภายในฤดูหนาวกับ Gir’s generation บ่อยมากกก และ sm ก็ยังใช้กลยุทธ์นี้บ่อยมากกับวงรุ่นน้องในค่าย (ซึ่งจะกล่าวต่อไป)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7gPL91H45axY00k526wW8A.jpeg" /></figure><p>พอมาถึงเจน 3 กลยุทธ์นี้ก็ยังถูกใช้อยู่เรื่อยๆ</p><p>Rough ของ Gfriend ถูกปล่อยมาในอาทิตย์สุดท้ายของเดือน จากนั้นก็ PAK ได้อัลบั้ม 1 ทุกชาร์ตเพลงในเกาหลี ทำให้วงเป็นที่รู้จัก ได้ชนะรายการเพลงไปถึง 15 ถ้วย ปีนั้นก็ได้เข้าชิงรางวัล Song of the year แข่งกับ Cheer up, และอีกหลายๆ เพลง ถึงแม้ว่าจะไม่ชนะรางวัล SOTY แต่ Rough ก็ส่งให้วงเป็นที่รู้จักมากขึ้น</p><p>ปี 2018 เป็นการแข่งขันระหว่าง 2 ค่ายใหญ่ คือ yg กับ sm ที่ปล่อยเพลงห่างกัน 3 วัน <br> Love scenario ของ ikon กับ Bad boy ของ Red velvet ซึ่งทั้ง 2 เพลงประสบความสำเร็จทั้งคู่ Love scenario ได้รางวัล SOTY ส่วน Bad boy ประสบความสำเร็จมากในตลาดอินเตอร์ ซึ่งน่าเสียดายมากที่ sm ไม่ต่อยอด ส่ง Red Velvet ไปทุบตลาดอินเตอร์ให้แตกด้วย Bad Boy ถ้าทุบตลาดอินเตอร์สำเร็จ น้องเค้กจะเป็น gg วงแรกที่เดบิ๊วบนชาร์ต Billboard ได้</p><p><em>( อี sm อีควาย ทุกอย่างส่งหมด เพลงดี เพอร์ฟอร์มดี คอนเซปดี ค่ายเหี้ย )</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yzO2Fe9OxG0KX7UZlbJecg.jpeg" /></figure><p>แผนการของ sm กลับมาอีกครั้ง ต้นปี 2018 อาทิตย์สุดท้ายของมกราให้ Red velvet ปล่อย Bad boy ส่วนปลายปี ช่วงสัปดาห์ที่ 3 ของธันวาปล่อย Love shot ของ Exo มาแข่งขัน <em>* ถ้าเจอกรณีปล่อยเพลงครึ่งเดือนหลังของธันวา ให้รู้ไว้เลยว่าค่ายเพลงจงใจส่งเพลงมาแข่งในปีถัดมา*</em></p><p>ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาชองฮาก็ปล่อย Gotta go เพลงที่ถูกเปิดบ่อยมาตลอดปี 2019</p><p>sm ก็ยังไม่หยุดใช้กลยุทธ์แบบนี้ คราวนี้เล่นใหญ่ปล่อยผลงานชิ้นโบแดงอีกชิ้นของ Red velvet อย่าง Psycho ในอาทิตย์สุดท้ายของเดือนธันวา คอนเซป velvet ที่เข้ากับฤดูหนาว เพลง r&amp;b ปังๆ ทำให้เดินเข้าไปชิง SOTY แบบปูพรหมรอตั้งแต่ต้นปี <br>อีก 2 สัปดาห์ต่อมา ซิโค่ก็ปล่อย Any song มาแข่ง ฮิตทั้งเกาหลี Pak ด้วย ถือว่าเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวมาของ Psycho สำหรับการแข่งขัน Song of the year ปี 2020</p><p>ปี 2021 (G)i-dle ส่ง Hwaa มาในช่วงสัปดาห์ที่ 2 ของมกรา ส่วน ตัวแม่อย่าง IU ส่ง เพลง Eletronicpop อย่าง Celebrity ทำให้ครองสถิติเพลงนักร้องหญิงที่ PAK นานที่สุด ถึง 462 ชั่วโมง <br> <br> ซึ่งสถิติ PAK นานที่สุดของนักร้องหญิงก็ได้ถูกแซงในปีนี้ แถมยังแซงบอยแบนด์รุ่นพี่จากค่ายเดียวกันที่ครองอันดับ 1 เพลงที่ PAK นานที่สุดอีกด้วย ทำให้เพลงนี้ขึ้นมาเป็นเพลงที่สร้างประวัติศาสตร์ PAK นานที่สุดบนชาร์ตเพลงเกาหลี</p><p>เพลงนั้นก็คือ …</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NMD-wdHOYGssDZWVeZVcQw.jpeg" /></figure><p>Ditto ของ Newjeans</p><p>ความสำเร็จของ Ditto และ OMG ก็ใช้กลยุทธ์นี้เช่นกัน การแข่งขันวิ่งเพื่อไปถึงรางวัล Song of the year ในตอนนี้นิวจีนก็กลายเป็นนักวิ่งตัวเต็ง Ditto ปล่อยออกมาในช่วงสัปดาห์ที่ 3 และทำร้ายสถิติกวาดถ้วยรางวัลรายการเพลงทุกอย่างในเดือนแรกของปี 2023</p><p>ขณะเดียวกันแทยัง และ จีมีน ก็ปล่อย Vibe ออกมาในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือน และประสบความสำเร็จมาก</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PzsWa-kJIpRC5lTm1o0EEQ.jpeg" /></figure><p>แน่นอนว่ากลยุทธ์การตลาดเป็นปัจจัยอย่างหนึ่งที่จะช่วยให้ เพลง และ ศิลปินประสบความสำเร็จได้ แต่ “แนวเพลง” ก็เป็นสิ่งที่สำคัญเช่นกัน แนวเพลง R&amp;B ที่เข้ากับบรรยากาศของฤดูหนาว อย่าง Love scenario , Bad boy , Love shot , Psycho และ Ditto จึงประสบความสำเร็จในฤดูหนาวและตลอดทั้งปีนั้นๆ</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TgUDWdI7SdXa4PZazlDo5A.jpeg" /></figure><p>แล้วเพื่อนๆ ชอบเพลงไหนกันบ้างที่ใช้กาารตลอดปล่อยในช่วงเวลาฤดูหนาวนี้ ?</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=42b31b35eb7b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Hidden messages behind Thai children’s day motto.]]></title>
            <link>https://medium.com/@poontany/hidden-messages-behind-thai-childrens-day-motto-57bdb5e6441?source=rss-bc11f69dfc3c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/57bdb5e6441</guid>
            <category><![CDATA[analytics]]></category>
            <category><![CDATA[dataviz]]></category>
            <category><![CDATA[thailand]]></category>
            <category><![CDATA[data-visualization]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Poon Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 05 Oct 2022 18:28:39 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-10-10T06:11:39.913Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>(English Edition) <a href="https://medium.com/@poontany/hidden-message-behind-thai-childrens-day-f297a13a5554">The original data visualization</a> was released on 8 January 2022 and translated in August 2022.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*LH2W6viLaTYwl1p7O_kJJQ.jpeg" /></figure><p>“What is the easiest way to instill nationalism in children?” One of the annual duties of the prime minister of Thailand and their team is to create a motto for National Thai children’s day, sending messages to the future generation. Every year, the motto will be widely broadcasted to the entire country. Every child has to memorize it, it is a simple yet powerful tool to instill values in children.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lZi4C73cYnhBWRflvHRmeQ.jpeg" /></figure><p>The process of creating a children’s day motto is simple. The government will announce the motto in December one month previously before children’s day on the second Saturday of January. They will be brainstorming what’s happening in a year and decide which message they want to send across, then embed it in form of a motto.</p><p>For example, in October 1973, there was a political uprising in Bangkok to overthrow a military dictatorship. The incident was known as “14 October uprising”. Two months later, the government announced the motto of the national children’s day 1974, “Unity is Potency” suggesting that children should be more compliant with a military government. In 1997, there were an Asian financial crisis widely across Asia, they announced the motto “Diligent, economize, honest get discipline” signifying that the children are ought to handle money with diligence and discipline.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7DgST3Fr-C6krBvGIOAIrw.jpeg" /></figure><p>The design of this visualization was heavily inspired by the answer sheets that children used in general school exams. Each dot symbolizes a phrase in the motto. The colors represent the meaning of the phrase. For instance,<br> <strong>Red</strong> represents Nationalism for example love nation, Proud to be Thai, Thai culture, lead nation,</p><p><strong>Yellow</strong> represents morals and ethics for example discipline, virtue, honesty, good children, and patience.</p><p><strong>Blue</strong> represents education for example Study hard, love to study, keep learning, seek knowledge.</p><p><strong>Orange</strong> represents harmony for example unity, collective, public responsibility.</p><p><strong>Purple </strong>represent the future vision for example future, technology, development, prosperity.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*A6iOIOnHqVQCR_MvEBm-Fw.jpeg" /></figure><p>The mottos are divided into 8 periods based on the political events in Thailand.</p><p>Period 1: Military and cold war (1956–1973)</p><p>Period 2: Democracy movement (1974–1980)</p><p>Period 3: Half Democracy (1981–1988)</p><p>Period 4: Democracy 101 (1989–1997)</p><p>Period 5: Asian financial crisis (1998–2001)</p><p>Period 6: Thaksin Shinawatra (2002–2006)</p><p>Period 7: Political conflict (2007–2014)</p><p>Period 8: Military junta (2015 — Present)</p><p>Lastly, the colors of lines in the timeline color-coded by the different regimes. Red lines represent the period under military leaders. Blue lines represent when the prime minister came from the general election.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fIjgxMI33_1nZcInZYsn4w.jpeg" /></figure><p><strong>Period 1 : Military and cold war (1956–1973)</strong></p><p>During that time, the Military government mainly focus on “morals and ethics” instill the concept of how hard you study is to more success you will get in your life. They used the words which relate to that for 12 years in row from 1960–1973. For example, in 1966 “Good Children must have manner, be patient, be diligent and united”. Another factor to create the motto in this period was “The Space race” they use the words to inspire children to the more global, futuristic mindset. For Example “Brightening our future…..”, “……Shining Future” “Leap forward future”.</p><p><strong>Period 2 : Democracy movement (1974–1980)<br> </strong>The communist forces in neighboring countries and the political tension in Thailand were intense, they mostly created a motto about nationalism and ethics<strong>. </strong>As proof, in 1976 two months after the 6 October<strong> </strong>massacre which 40 protesters were killed and lynched by the military junta, they released a motto for 1977 after this gruesome event as “Love nation, Religion, Monarchy is the feature of Thai children” which contradicts to what is happened two months before.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xQ3FwI6FoFn24WAN5MhxKQ.jpeg" /></figure><p><strong>Period 3: Half Democracy (1981–1988)</strong></p><p>This period has been ruled by one former military prime minister for a whole 8 years. The classic motto repeats only three topics. For instance, “you must be a good child”, “You must help your family save money”, and “You must proud of our country”. The shortest one is in 1984, written with only one phrase “Love Thai culture”.</p><p><strong>Period 4: Democracy 101 (1989–1997)</strong></p><p>After an entire four decades under military government, the motto mentioned “Democracy” for the first time in 1993–1994 used for two years. “Believed in Democracy, United the nation and protect our environment”. They want children and their parents in this generation to uphold in the democratic values.</p><p>Besides that, in this period there have many new topics referring to Democracy, Environment and Drugs.</p><p><strong>Period 5: Asian financial crisis (1998–2001)</strong></p><p>As it has been titled, The crisis meltdown due to financial contagion in 1997. Bankruptcy is daily life, the motto “Diligent, economize, honest get discipline” was used for two years in 1998–1999. Then mention the education in the next year instill the children for keep learning after some of the family haven’t money left for their child’s education.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tSqAFanU9A3uIEIZ56DW1g.jpeg" /></figure><p><strong>Period 6: Thaksin Shinawatra (2002–2006)</strong></p><p>The new chapter of Thai children’s day motto has begun, the prime minister mentioned “Creativity” and “Future vision” together for the first time and mostly talked about “The importance of education”.</p><p>This period was the best example to explained the differences of thought between the military junta and democratic leaders. They earlier mention about morals, ethics, and nationalism for almost five decades. The motto in this period modernizes to the world which is still updated to nowadays. For example, in 2003, “Lifelong learning, Thinking creative, Live forward technology”.</p><p><strong>Period 7: Political conflict (2007–2014)</strong></p><p>After 2006 Thai coup d’état, military government take over the country and People’s constitution has been repealed. They announced the motto mentioning morals and ethics along with the strong concept of “Harmony” despite the ongoing political conflict. To illustrate, they used the phrase “live harmonious, bound together and public responsibility”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6VEbg2xLQ6j6SwjAcIGdPA.jpeg" /></figure><p><strong>Period 8: Military junta (2015 — Present)</strong></p><p>Thailand’s trajectory is like a boomerang as we were back to the same place once again six decades later, the pattern of the Children’s day motto is identically the same as the cold war period as symbolized mostly with red dots, yellow dots, blue dots and purple dots. For example, in 2020, there were multiple protested led by the younger generation. The protestors clearly expressed viewpoints that are different from the conservative government and raised questions about the monarchy. After these series of protest, at the end of that year, they released the motto for 2021 “New Thais generation, collectively build our nation with loyalty and morals”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*--Ir1Qak49GYnwSkmgVaxw.jpeg" /></figure><p>The purpose of this analysis is to illustrate that “Language is a tool for indoctrination”.</p><p>Language can reflect what is the government agenda, what they think about the future generation, and what they want them to be. For the past 66 years, leaders from different regimes indirectly instill their thoughts in the motto. This work was released on the national Thai children’s day and went viral on <a href="https://twitter.com/Poontany/status/1479841897115906054?s=20&amp;t=O0TEif-rjWmYyC9JwZZhAA">social media</a> in Thailand.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BTnp1Ub7AlLVOBe_ez7oPw.jpeg" /><figcaption>Social impact after released this work on Thai children’s day.</figcaption></figure><p><a href="https://twitter.com/Poontany/status/1479841897115906054?s=20&amp;t=E5ftdnW6DQRFrFz27Q3qeg">Twitter</a></p><p><a href="https://www.instagram.com/p/CYdzewUpgQe/?utm_source=ig_web_copy_link">Instagram</a></p><p>References :<br><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4_(%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2)">คำขวัญวันเด็ก 2499 — ปัจจุบัน</a><br><a href="https://thematter.co/social/childrens-day-motto/43637">ผู้ใหญ่อยากปลูกฝังอะไรเด็กไทย? วิเคราะห์คำขวัญวันเด็กผ่านการเมืองไทยแต่ละยุคสมัย</a><br><a href="https://thematter.co/thinkers/child-motto-and-neophobia/130672">เด็กวิถีใหม่ = ภักดี + มีคุณธรรม : วิถีใหม่นั้น ใหม่ของใคร?</a></p><p><a href="https://prachatai.com/journal/2017/01/69502">สาระ+ภาพ: 61 ปี มี ‘อะไร’ ในคำขวัญวันเด็ก พบ ‘วินัย-ชาติ-คุณธรรม’ นำโด่ง</a></p><p><a href="https://thematter.co/social/childrens-day-motto/43637https://thematter.co/social/childrens-day-motto/43637">ผู้ใหญ่อยากปลูกฝังอะไรเด็กไทย? วิเคราะห์คำขวัญวันเด็กผ่านการเมืองไทยแต่ละยุคสมัย</a></p><p>Data Visualization : Poon Lee Potchanakasem<br>Story telling : Poon Lee Potchanakasem</p><p>Personal social media account :</p><p><a href="https://twitter.com/Poontany">Twitter</a></p><p><a href="https://www.instagram.com/poontany/">Instagram</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=57bdb5e6441" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Ideology Direction : ทิศทางการเมืองจากการเลือกตั้งที่วุ่นวายในทวีปเอเชีย]]></title>
            <link>https://medium.com/@poontany/ideology-direction-%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2-362076d3e063?source=rss-bc11f69dfc3c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/362076d3e063</guid>
            <category><![CDATA[data-visualization]]></category>
            <category><![CDATA[political]]></category>
            <category><![CDATA[graphic-design]]></category>
            <category><![CDATA[elections]]></category>
            <category><![CDATA[asia]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Poon Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 25 May 2022 10:43:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-25T10:43:34.299Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Ideology Direction : ทิศทางการเมืองจากการเลือกตั้งที่วุ่นวายในทวีปเอเชีย</h3><p>พาไปสำเร็จ data ผ่านการเลือกตั้งใน 3 ประเทศใหญ่ที่มีประวัติการเรียกร้องประชาธิปไตยที่ยาวนาน ที่มีการาเลือกตั้งในปีนี้อย่างเกาหลีใต้ , ฟิลิปปินส์ และ ไทย</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*z-Z-V9rP4lAaF_dNtpt5Ug.jpeg" /></figure><p>ตลอดช่วงที่ผ่านมาในปี 2022 นี้ มีการเลือกตั้งใน 3 ประเทศใหญ่ที่มีประวัติการเรียกร้องประชาธิปไตยที่ยาวนาน ได้แก่ เกาหลีใต้ , ฟิลิปปินส์ และไทย ผลการเลือกตั้งในครั้งนี้ก็แสดงทิศทางในอนาคตของประเทศนั้นๆ</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*J_hugYHaK2BHe-1lEvu7Cw.jpeg" /><figcaption>Timeline การผลการเลือกตั้งตลอด 3 ปี เกาหลีใต้ , ฟิลิปปินส์ และ ไทย</figcaption></figure><p>data visualization ครั้งนี้ ตอบ 3 คำถามด้วยกัน ผ่าน Timeline และ half pie chart</p><p>𓆇 ทำไมเกาหลีใต้ที่ผ่านการเรียกร้องประชาธิปไตยมาอย่างยาวนาน ยังคงเลือกผู้นำที่มาจากพรรคอนุรักษ์นิยมที่มีแนวคิดสวนทางกับความเจริญของประเทศ ? <br> <br> 𓆇 ทำไมฟิลิปปินส์ที่ถูกปกคออรงโดยเผด็จการมา 2 ทศวรรษยังคงเลือก ลูกชายของอดีตผู้นำขึ้นมาเป็นประธานาธิปดีอีกครั้ง ? <br> <br> และข้อสุดท้ายที่เกี่ยวกับไทยโดยตรงและเป็นเหตุการณ์ที่พึ่งผ่านมาเร็วๆ นี้ <br> 𓆇 ทำไมการเลือกตั้งผู้ว่าราชการกรุงเทพ จึงเป็นความหวังใหม่ หลังจากอยู่ภายในการปกครองของทหารและฝั่งขวามา 8 ปี</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*K7vlvH52lh-MKqcdlxZmlQ.jpeg" /><figcaption>How to read</figcaption></figure><p>วิธีการเข้าใจ data ชิ้นนี้เนี่ยง่ายมาก</p><p>ดูแบบ timeline ปกติ นำเสมอผ่านช่วงเวลา 10 ปี ตั้งแต่ 2012 — ปัจจุบัน</p><p>สัญลักษณ์ที่ปรากฎใน timeline แสดงถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น</p><p>สีแสดงแนวคิดที่แตกต่างกันของผู้นำ หรือ ช่วเวลาานั้นๆ</p><p>ขนาดของ Pie chart คือจำนวนคนที่มาเลือกตั้ง <br>ส่วน % ที่แสดงคือ คะแนนที่ผู้ชนะได้รับ</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yaKvuflls9B2zn-mD-s49g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BcaUVCp0IQ3HKtfzTOOWqQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*O0p7075lJuCcc7NEurqd7A.jpeg" /></figure><p>ทีนี่เรามาดูกันที่ละประเทศ <br> <br>เกาหลีใต้ยุค 80’ ก็เรียกร้องประชาธิปไตยไม่ต่างจากไทย ต่างอย่างเดียว เขาเรียกร้องสำเร็จและทหารก็ไม่กลับมาในฐานะผู้นำประเทศอีก แล้วทำไมปีนี้ตัวแทนจากพรรคอนุรักษ์นิยม อย่าง ยุน ซอกยอล (Yoon seok yeol) จึงถูกเลือกให้ให้ประธานาธิปดี คนล่าสุด ? <br> <br> ถึงแม้ว่าเกาหลีใต้จะเจริญทางวัตถุ แต่ด้านสังคมเกาหลีใต้ไม่ต่างจากเดิม การชูนโยบาย “ยุบกระทรวงความเท่าเทียมทางเพศและครอบครัว” “ ลดความสัมพันธ์จีน — เกาหลีเหนือ” ทำให้ได้ฐานคะแนนไปเต็มๆ ชนะพรรคเสรีนิยมของผู้นำคนเก่าอย่าง มุน แจอิน (Moon jae in) ไปเพียงแค่ 0.8% เท่านั้น</p><p>ทำข่าวฟิลิปปินส์ทีไรเหมือนดูละครหลังข่าว ยิ่งปีนี้ลูกชายเพียงคนเดียวของอดีตผู้นำ อย่าง บองบอง มาร์กอส (Ferdinand BongBong Marcos) สามารถกลับมาครองอำนาจได้อีกรอบ ยิ่งเหมือนดูภาคต่อของละครน้ำเน่าเรื่องนี้ <br> <br> แล้วทำไมคนฟิลิปปินส์ยังเลือกครอบครัวนี้กลับมาอีกครั้ง รับช่วงต่อจากผู้นำขวาจัดอย่างดูเตอร์เต (Rodrigo Duterte) ? สาเหตุก็มาจากการเขียนประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่ของตระกูลมาร์กอส เน้นนำเสมอแต่ด้านดีๆ ความเจริญในอดีต สร้างความเป็นชาตินิยม นอกจากนี้ตระกูลมาร์กอสยังจ้างบรัทปรับปรุงภาพลักษณ์ในโซเชียลมีเดีย <br>รีแบรนด์ตระกูลขึ้นมาใหม่ นำเสมอแต่ด้านดีๆ ของตระกูล จึงทำให้การเลือกตั้งเมื่อต้นเดีอนที่ผ่านมา บองบอง ชนะไปแบบแลนด์สไลด์ มาถึง 59.08% จากผู้ไปเลือกตั้งทั้งหมด 42,552,835 คน</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WNhoKYTkdZ5-fUbZ8Uk1-g.jpeg" /></figure><p>สองประเทศที่กล่าวไปก่อนหน้า พึ่งเลือกตั้งในปีนี้ และได้ผู้นำฝ่ายชวา แต่มี 1 ประเทศ ที่ได้ผู้นำฝ่าย นั้นคือ ไทย จากการเลือกตั้งผู้ว่าราชการกรุงเทพ ที่พึ่งผ่านมา</p><p>กรุงเทพไม่ได้เลือกตั้งผู้ว่าราชการมา 9 ปี อีกทั้งยังอยู่ภายในระบบเผด็จการหทาร มีผู้นำเป็น ทหารมาอีก 8 ปี ก็จะเป็นคำตอบอยู่แล้วว่าทำไม การเลือกตั้งผู้ว่าที่ผ่านมา คุณชัชชาติชนะแบบแลนด์สไลด์ ไปมากถึง 53.01% จากผู้ไปเลือกตั้งทั้งหมด 2,652,124 คน</p><p>ถึงแม้ว่าทั้งเกาหลีใต้และฟิลิปปินส์จะหันขวาและไทยยังไม่หันซ้ายทั้งประเทศ<br>แต่ก็ดีกว่าอยู่ในท่าตามระเบียบพัก หรือ พักผ่อนตามอัธยาศัย</p><p>หวังว่าการเลือกผู้ว่าราชการกรุงเทพที่มีแนวคิดเสรีภาพ ก้าวไกลเปิดรับทุกอย่าง จะเป็นจุดหมายที่ดี สำหรับประชาธิปไตยในประเทศนี้ III</p><p>Data Visualization : ปุณณ์ พจนาเกษม<br>Story telling : ปุณณ์ พจนาเกษม</p><p><a href="https://twitter.com/Poontany">Twitter</a></p><p><a href="https://www.instagram.com/poontany/">Instagram</a></p><p>References :</p><p>South Korea political election :</p><p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2017_South_Korean_presidential_election#Results_6">https://en.wikipedia.org/wiki/2017_South_Korean_presidential_election#Results_6</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2022_South_Korean_presidential_election#Results">https://en.wikipedia.org/wiki/2022_South_Korean_presidential_election#Results</a><br><a href="https://thematter.co/brief/169717/169717">https://thematter.co/brief/169717/169717</a></p><p>Philippine political election :</p><ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2016_Philippine_presidential_election#Results">2016 Philippine presidential election - Wikipedia</a></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2022_Philippine_presidential_election#Results">2022 Philippine presidential election - Wikipedia</a></li></ul><p><a href="https://thematter.co/brief/174552/174552">https://thematter.co/brief/174552/174552</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=362076d3e063" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Exo planetarium & data club 
 10th anniversary side tracks streaming in data. ✨]]></title>
            <link>https://medium.com/@poontany/exo-planetarium-data-club-10th-anniversary-side-tracks-streaming-in-data-67a78e4b8598?source=rss-bc11f69dfc3c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/67a78e4b8598</guid>
            <category><![CDATA[data-visualization]]></category>
            <category><![CDATA[kpop]]></category>
            <category><![CDATA[exo]]></category>
            <category><![CDATA[music]]></category>
            <category><![CDATA[graphic-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Poon Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 12 Apr 2022 14:22:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-04-13T06:51:05.726Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Exo planetarium &amp; data club 🌃<br> 10th anniversary side tracks streaming in data. 💿🔭✨</h3><p>ในบรรดาวิธีเก็บความทรงจำผ่านประสาทสัมผัส<br> “ <em>เพลงคือตัวแทนที่เก็บความทรงจำได้ดีที่สุด ”</em></p><p>เพลงนี่เคยส่งให้รุ่นพี่ที่แอบชอบ เพลงนี่เคยเต้นกันเพื่อนมัธยมในห้องเรียน เพลงนี่เป็นเพลงที่เปิดตอนอกหักและผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาได้<br> <br>เพลงอยู่ในทุกส่วนของชีวิตไปหมด เดือนนี้ครบรอบ 10 ปี Boyband ของหนึ่งในวงดนตรีที่มีอิทธิพลกับเรามากที่สุด นั้นก็คือ Exo วง Boyband สัญชาติเกาหลี</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*93-OXF1RAKsyO0G3Sl8B8w.jpeg" /><figcaption>Exo planetarium &amp; data club 10th anniversary side tracks streaming in data.</figcaption></figure><p>Exo นอกจากเป็น boyband แล้วยังเป็นหนึ่งในความทรงจำช่วงวัยรุ่นที่ดีที่สุดอีกด้วย ตอน exo เดบิวต์ เราอยู่ม.ปลาย ตอนวงประสบความสำเร็จสูงสุด เราเรียนมหาลัย และก็ได้ไปใช้ชีวิตที่ต่างประเทศ ตอนนี้ครบรอบ 10 เราก็ทำงานแล้ว ทุกเพลงอยู่กับเราตลอดในทุกช่วงชีวิตเลย</p><p>ครบรอบ 10 ปีทั้งทีเลยทำ data visualization ขึ้นมา 1 ชุด พร้อม motion เกี่ยวกับ <em>“เพลงในอัลบั้มที่ได้รับความนิยมสูงสุดตลอด 10 ปี ของ exo ” data จาก Spotify</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*siI5FUEEqS1ZS6VZqxQTMg.jpeg" /><figcaption>Radial Histogrgam in The star wheel</figcaption></figure><p>ครั้งนี้ประยุกต์ Radial Histogram เป็นกราฟวงกลมที่ตำแหน่งตามรัศมีของวงกลมจะแสดงปริมาณ ทำงานคล้าย Histogram (กราฟแท่ง) ปกติ แต่จะอยู่ในรูปแบบวงกลม ที่เอาไว้แสดงข้อมูลที่ต้องเนื่องกัน หรือ เป็น ลูป เช่น ข้อมูลที่เป็นเดือน หรือ เป็นสัปดาห์ ที่ข้อมูลสามารถวนดูเป็นลูปได้เรื่อยๆ</p><p>การครบรอบ 10 ของวงที่มี concept มาจากต่างดวงดาวอย่าง exo เลยประยุกต์ Radial Histogram เอาเรื่องอกมาผ่าน Star wheel หรือ แผนที่ดูดาวที่ทุกคนคุ้นเคย</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JlFwuIvEoXnUk0_uR2tDkg.jpeg" /><figcaption>How to read this data visualization</figcaption></figure><p>วิธีอ่าน Data Visualization ชิ้นนี้</p><p>รูปแบบและวิธีอ่านตามหลักการของ Radial Histogram ตามปกติเลย</p><p>— <em>“ตำแหน่ง คือ ปริมาณการ streaming เพลง”</em> หน่วยคือ ล้าน เช่นขอบนอกสุดคือ การ Streaming เพลงนั้น ถึง 100 ครั้งใน Spotify ลดลงมา คือ 50 ล้าน , 30 ล้านลดลงมาเรื่อยตามขนาดของวงกลม</p><p>— <em>“จุดที่อยู่รอบๆ คือ จำนวนสมาชิก”</em> ในช่วงเวลาที่ปล่อยอัลบั้มนั้นๆ รูปร่างที่แตกต่างกันแสดงสัญชาติของเมมเบอร์ จุดวงกลมคือชาวเกาหลี รูปดาวคือชาวจีน</p><p>— สีจะทำหน้าที่บอกว่า เพลงนั้น เกี่ยวกับอะไร เพลงอกหัก / เพลงรัก / เพลงที่คิดถึงใครสักคน / เพลงที่มีการเปรียบเทียบเรื่องนามธรรมเป็นสิ่งสิ่งหนึ่ง</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MG54S1c-B8S_ravNRREL3A.jpeg" /><figcaption>Exo planetarium &amp; data club part 1– 3</figcaption></figure><p>โดยแบ่งออกเป็น 3 ช่วง ตามช่วงเวลา<br>1. Exo ยุค 2012–2014 ยุค 12 คน<br>2. Exo ยุค 2015–2017 ยุคแดซัง <br>3. Exo ยุค 2018–ตอนนี้ ยุคที่เมมเบอร์ในวงออกโซโล่ เริ่มเข้ากรมกัน</p><p>พอเข้าใจแล้ว เรามาเข้างานกันเลย</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Hybs9Vequ9GjAM2m5QtVJA.jpeg" /><figcaption>Exo planetarium &amp; data club part 1</figcaption></figure><p>Exo planetarium &amp; data club <br> part 1 💿 (2012–2014)</p><p>Exo ยุค 2012–2014 ยุค 12 คน เลือกมาทั้งหมด 9 เพลง ที่มียอด Streaming และถูกพูดถึงเยอะที่สุดในอัลบั้มช่วงนั้น ปี 2012 ปล่อย The 1st mini album — Mama<br> ปี 2013 ปล่อย The first full album — xoxo ปี 2014 ปล่อย The 2nd mini album — overdose</p><p>ปีนี้เรามาดูเนื้อเพลง และความหมายของแต่ละเพลงกัน ว่าทำไมเพลงนั้นๆ ถึงมียอดฟังเยอะขนาดนี้</p><p>ปี 2012 : Mini album แรกในฐานะ Boyband วง Rookies ที่มาจากต่างดาว</p><p>“ทุกครั้งที่ผมเจอคุณ บรรยากาศรอบๆ หยุดเคลื่อน มีแต่คุณที่ยังคงขยับ บอกผมที่ว่านี่คือความรักรึเปล่า ? ”</p><ul><li>What is love เป็นเพลงแนว R&amp;B ที่ปล่อยออกมาเป็นก่อนที่จะเปิดตัววง version ภาษาเกาหลีร้องโดย แบคฮยอน และ คยองซู เพลงที่ตั้งคำถามกับความรักแบบคนที่มีความรักครั้งบแรก</li></ul><p>ปี 2013 : ถ้าพูดถึงอัลบั้มเต็ม อัลบั้มแรกอย่าง xoxo นอกจากเพลง โปรโมตใน repackaed album อย่าง Growl (หรือ อือรือรอง) ที่ร้องกันทุกทีในฤดูร้อนปี 2013 ทุกคนจะต้องนึกถึงเพลงในอัลบั้มที่ถูกแต่งและร้องอย่างดีอีกทั้งยังมีเนื้อเพลงที่น่าเต็ม เข้ากับช่วงวัยรุ่นที่เป็นอายุเฉลี่ยของวงในขณะนั้น</p><p><em>“ ค่ำคืนที่พายุโหมกระหน่ำ ได้โปรดอย่าร้องไห้ เพราะ ความรักที่ผมมอบให้จะเป็นสิ่ง ปกป้องคุณ”</em></p><ul><li>Baby don’t cry เป็นเพลง r&amp;b ที่ค่อยปลอบคนรักในช่วงเวลาที่ยากลำบาก</li><li>XOXO เพลงแนว Mid tempo เป็นเพลงป๊อปใสๆ ที่เล่นกับความหมายของ XOXO</li></ul><p><em>“ได้โปรดอย่าบินหนีไปจนพ้นสายตาของผม อย่าหายไปเมื่อตอนเช้ามาถึง เพราะ คุณคือผีเสื้อที่งดงามของผม”</em></p><ul><li>Don’t go เพลง r&amp;b ที่เปรียบเทียบคนรักเหมือนผีเสื้อ</li></ul><p><em>“เมื่อผมเจอคุณ ก็พร้อมจะเป็นโรคหัวใจทุกที ไม่กลัวที่จะต้องหยุดหายใจ เพราะ ตะลึงในความสวยที่อยู่ตรงหน้า”</em></p><ul><li>Heart attack เพลง r&amp;b ฟังผ่านอาจจะคิดว่าเป็นเพลงอกหัก แต่จริงๆ แล้วเป็นเพลงของคนคลั่งรัก</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L18pskQvTNDhTyI5HvH0NQ.jpeg" /><figcaption>Exo planetarium in Radial Histogram</figcaption></figure><p><em>“ผมจะเป็นปีเตอร์แพนของคุณ รอยู่ที่ Neverland ถึงจะเด๋อๆ แต่ก็รักคุณที่สุด”</em></p><ul><li>Peter pan แค่ intro เพลงนี้ขึ้น น้ำตาก็ไหล ถูกเล่นคอนเสริตแรก และเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขกับแฟนคลับ เป็นเพลง Pop ที่เปรียบเทียบตัวเองเป็น peterpan</li></ul><p><em>“ไม่อยากเป็นเพื่อนกันต่อไปแล้ว ตั้งแต่เจอกันครั้งแรก อยากเป็นคนที่สามารถปกป้องคุณได้มากกว่า”</em></p><ul><li>My lady เพลง r&amp;b ที่เล่น bass เป็นหลัก พูดถึงความสัมพันธ์ที่อยากเป็นมากกว่าเพื่อนแล้ว</li></ul><p>ภาพรวมของเพลงในอัลบั้มแรก พูดเรื่องเกี่ยวกับความรักในช่วงเวลาวัยรุ่นเยอะ เปรียบเทียบความรักเป็นสิ่งสิ่งหนึ่ง มาด้วยเพลงแบบ r&amp;b หรือ pop ที่ฟังง่าย</p><ul><li>Christmas day เป็นเพลงรักเศร้าๆ จังหวะ r&amp;b เมื่อคิดถึงใครสักคน สำหรับเหงาๆ ในวัน Christmas</li></ul><p><em>“อย่าร้องไห้อีกเลย เพราะ น้ำตาจะทำให้ปีกของคุณเปียกจนไม่สามารถบินขึ้นได้อีกครั้งได้”</em></p><ul><li>Moonlight เพลง r&amp;b ที่ได้ แบคฮยอน และ คยองซู กลับมาร้องคู่กันอีกครั้ง เป็นเพลงที่เปิดวนบ่อยมาก ในช่วงคอนเสริต</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6d8-sL55tD0DfrQY4Lr2Vg.jpeg" /><figcaption>Exo planetarium &amp; data club part 2</figcaption></figure><p>Exo planetarium &amp; data club <br> part 2 💿 (2015–2017)</p><p>อัลบั้มที่ 2 Exodus เป็นอัลบั้มที่เพลงมีความหลากหลายมากขึ้น</p><p>“ภาพลักษณ์ของผมไกลจากการเป็น Playboy อย่างที่คุณคิด ไม่รู้ว่าโชคชะตานำพา หรือ เล่นตลกให้เจอกับผู้ชายอย่างผม ”</p><ul><li>Playboy เป็นเพลง r&amp;b ที่มี melody ติดหูพูดถึงความรักที่ Playboy คนนี้มีให้ต่อเธออันเป็นที่รัก</li><li>El dorado เป็นเพลง Eletronic pop เปรียบเทียบความรักที่มีค่าเป็นเหมือนนครแห่งทองคำ ณ ทวีปอเมริกาใต้ในตำนาน</li></ul><p>“ผมรู้ตัวว่ากำลังทำสิ่งที่ไม่ยุติธรรมอยู่ แต่ใบหน้าสวยๆ ของคุฯขอผมเป็นคนเดียวที่ได้มองได้รึเปล่า”</p><ul><li>Unfair — เพลงอัลบั้ม Winter ประจำปี 2015 เพลง pop ที่เข้ากับบรรยากาศในฤดูหนาว ที่ได้คุณดีน มาช่วยเป็น producer ให้</li></ul><p>อัลบั้มที่ 3 Ex’Act เป็นอัลบั้มที่เข้าสู่ช่วงผู้ใหญ่อย่างเต็มตัว เมื่ออายุวงครบ 3 ปี</p><p><em>“รอยยิ้มเสแสร้ง น้ำตาที่หลอกลวง ความรักปลอมๆ สิ่งที่พูดมาทั้งหมด มันรวมอยู่ในตัวเธอ เพราะว่า รักครั้งนี้คือสิ่งที่คุณประดิษฐ์ขึ้นมากับมือ”</em></p><ul><li>Articial love เป็นเพลงอกหัก แต่เต้นได้ เพลงจังหวะ Deep house ที่บรรยายความรักที่อีกฝ่ายสร้างขึ้นมาหลอกให้รัก</li></ul><p>“ ท้องฟ้ามอบทุกอย่างให้กับคุณ ทุกครั้งที่ขึ้นไปบนท้องฟ้า คุณเหมือนภาพวาดที่งดงาม”</p><ul><li>Heaven เพลง r&amp;b ของคนคลั่งรัก เปรียบคนคนรักเป็นสิ่งต่างๆ บนท้องฟ้า เป็นเพลงที่เมมเบอร์ในวงได้แสดงทักษะการร้อง และเนื้อเสียงที่แตกต่างกันออกไป</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Qt-Qdd7ZOJSI8ggAiMSv2g.jpeg" /></figure><p>ถ้าพูดถึงอัลบั้ม 4 The war ที่ปล่อยออกมาในปี 2017 จะไม่พูดถึงเพลงนี้ไม่ได้เลย The eve / Walk on memories /</p><ul><li>The eve เป็นเพลงโปรโมตรองในอัลบั้มที่ 4 เปรียบการเปรียบเทียบปัญหาความสัมพันธ์ในอดีตกับภัยธรรมชาติ เป็นเพลงที่ได้แสดงมุมที่ sexy และเป็นผู้ใหญ่ขึ้มากของวง เป็นเพลง B-side ที่ถูก stream เยอะสุด จำนวน 113,575,769 ( 113 ล้านครั้ง ใน Spotify )</li><li>Walk on memories เป็นเพลง r&amp;b ที่ขอบคุณแฟนครับที่คอยเดินอยู่ข้างกันผ่านความทรงจำในช่วงเวลาต่างๆ</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MswsuBiZisG1P62pfrNJDA.jpeg" /></figure><p>Exo planetarium &amp; data club <br> part 3💿 (2018–ปัจจุบัน)</p><p>เป็นอัลบั้มที่เป็นผู้ใหญ่ เนื้อหาที่โตมากขึ้น สมาชิคในวงเริ่มออกอัลบั้มเดี่ยวและได้แสดงความชอบและความสนใจในด้านดนตรีผ่านอัลบั้มของตัวเอง</p><p>อัลบั้มที่ 5 Tempo (2018) เป็นอัลบั้มที่มีเพลง r&amp;b ที่ถูก upgrade ให้เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น เมื่อเทียบกับอัลบั้ม xoxo อัลบั้มแรกเมื่อ 5 ปีที่แล้ว</p><ul><li>Ooh la la la เพลง r&amp;b ที่มีกลิ่นอายของ Boosanova ที่ให้ความรู้สึก sexy อยู่ริมทะเล เกี่ยวกับ การเจอใครสักคนในครั้งแรก สบตากัน และไม่แน่ใจว่าตัวเองควรจะเป็นฝ่ายรุกเข้าไปคุยก่อนดีรึเปล่า</li><li>24/7 เพลง r&amp;b ของคนคลั่งรักที่คิดถึงใครสักคนตลอด แต่ผู้หญิงคนนั้นกลับเป็นคนที่ใจร้ายและเย็นชาต่อเขาตลอดเวลา</li></ul><p>“ขอให้ฤดูหนาวนี้ เป็นฤดูหนาวที่ใจดีกับคุณ แล้วผมจะรอคุณ สักวันนึงจะได้เจอกันอีก”</p><ul><li>Wait เพลง accoustic ที่มีเสียงกีต้าร์เล่นครอๆ ตลอดทั้งเพลง เป็นเพลงที่มีความหมายและสัญญาณที่ดีก่อนที่สมาชิคจะเริ่มทยอยเข้ากรม</li></ul><p>อัลบั้มที่ 6 Obsession (2019) เป็นอัลบั้มที่มีแนว experimental ทดลองความเป็นไปได้ใหม่ๆ ในวงการเพลง มี sound แปลกๆ ที่พบไม่บ่อยในวงการ kpop</p><ul><li>Groove เพลง r&amp;b ที่ชวนคนรักออกมาเต้นตอนกลางคืนส่งคืนนี้ให้หลับฝันดี ผสมเสียงจากเครื่องเป่าอย่าง Flute เท่าให้เพลงมีลักษณะเบาๆ ฟังแล้วลอย</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nQ_t8USfhtV_ZC7nvbYSsw.jpeg" /></figure><p>Don’t fight the feeling (2020) เป็นอัลบั้มพิเศษที่ปล่อยออกมาปีที่แล้วตอนรับการ<br>กลับมาของ 2 สมาชิคอย่าง ซิ่วหมิน และ คยองซูที่เข้ากรมไปก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ยังเป็นอัลบั้มก่อนที่ 2 สมาชิคอย่าง แบคฮยอนและชานยอลจะเข้ากรม</p><ul><li>Paradise เพลง pop จังหวะสนุก แค่อยู่กับเธอ ทุกวันก็เหมือนขึ้นสวรรค์ แสดงทักษะการร้องและเนื้้อเสียงของสมาชิคแต่ละกัน</li></ul><p>“ไม่ว่าจะเป็นตอนกลางคืน หรือกลางวันก็ไม่ต้องเหงาอีกต่อไป เพราะ ผมจะปกป้องคุณอยู่ข้างๆ เหมือนที่ทำเป็นประจำอยู่แล้ว ”</p><ul><li>Just as usual เป็นเพลง r&amp;b ของคนคลั่งรัก (อีกครั้ง) บรรยายความรู้สึกของผู้ชายคนหนึ่งที่อยากปกป้องคนที่อยู่ข้างๆนี้ตลอดไป เหมือนที่ทำมาตลอด 10 ปี</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OMOIl2lENwoHFwA0cDtouw.jpeg" /><figcaption>Exo planetarium &amp; data club 10th anniversary side tracks streaming in data.</figcaption></figure><p>ขอบคุณที่เป็นความทรงจำที่ดีมาตลอดชีวิตชีวิตวัยรุ่น หลังจากนี้ก็อย่าลืมดูแลสุขภาพด้วยนะ</p><p>ไม่น่าเชื่อเลยว่าเด็กมัธยมที่ติ่งเกาหลีวันนั้น จะมาทำ Data visualkization อธิบายเรื่องราวเกี่ยวกับเพลงในอัลบั้มของหนึ่งในวงที่มีอิทธิพลกับตัวเองในวันนี้</p><p>Referencces :<br><a href="https://open.spotify.com/artist/3cjEqqelV9zb4BYE3qDQ4O">Spotify — Exo </a><br><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exo_discography">Exo Discography</a></p><p>Data Visualization : ปุณณ์ พจนาเกษม<br>Story telling : ปุณณ์ พจนาเกษม</p><p><a href="https://twitter.com/Poontany">Twitter</a></p><p><a href="https://www.instagram.com/poontany/">Instagram</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=67a78e4b8598" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Spring waltz]]></title>
            <link>https://medium.com/@poontany/spring-waltz-c216a65c4040?source=rss-bc11f69dfc3c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c216a65c4040</guid>
            <category><![CDATA[south-korea]]></category>
            <category><![CDATA[kpop]]></category>
            <category><![CDATA[music]]></category>
            <category><![CDATA[graphic-design]]></category>
            <category><![CDATA[data-visualization]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Poon Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 25 Mar 2022 11:06:33 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-04-13T09:05:26.737Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>จริงรึเปล่า ที่การออกเพลงใหม่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ จะมีโอกาสได้รางวัล SOTY กลับไปมากที่สุด ?​</em></p><p>บรรยากาศความอบอุ่นพร้อมกับสายลมในฤดูใบไม้ผลิกลับมาอีกครั้ง การแข่งขันอันดุเดือดในวงการเพลง k-pop ก็กำลังกลับมาเช่นกัน หัวข้อบทความเกี่ยวกับ data visualization ประจำเดือนนี้คือ เรื่องรอบตัวที่ทุกคนชอบและไม่คิดว่าจะเอามาทำงาน data ได้ อย่างวงการเพลงเกาหลี</p><p>งานชิ้นนี้จะพาไปสำรวจเพลงฮิตในฤดูใบไม้ผลิตลอด 7 ปี และ ตอบคำถามว่า “จริงรึเปล่า ที่การออกเพลงใหม่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ จะมีโอกาสได้รางวัล Song of the year หรือ SOTY ที่ทุกคนคุ้นเคย กลับไปมากที่สุด ?​ โดย data ทั้งหมดอ้างอิงจาก Melon music award และ ชาร์ตเพลง Melon ซึ่งเป็นชาร์ตเพลงที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*UoTRzQnY5lalIBEWzR1IDQ.jpeg" /></figure><p>SOTY ย่อมาจาก Song of the year เป็นหนึ่งในแดซังหรือรางวัลใหญ่ที่สุดประจำปลายปีของวงการ k-pop</p><p>อย่างที่ทุกคนรู้กันดีว่า คนเกาหลีฟังเพลงตามฤดูกาล งานชิ้นนี้จะเริ่มสำรวจในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่เกาหลีใต้ ช่วงเดือน มีนาคม ถึง พฤษภาคม ตลอด 7 ปี ตั้งแต่ช่วง Gen 3 ปี 2015 จนถึงปี 2021</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Q3trYMcWY9JbyXr_NQYH0Q.jpeg" /></figure><p><em>จริงรึเปล่า ที่การออกเพลงใหม่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ จะมีโอกาศได้รางวัล SOTY กลับไปมากที่สุด ?? ​คำตออบคือ จริง !</em></p><p>เรามาดูสถิติย้อนหลังตลอด 7 ปีกัน ช่วงฤดูใบไม้ผลิ มีเพลงที่ได้รางวัล SOTY ไปแล้ว 3 เพลง เยอะที่สุดในบรรดาฤดูทั้งหมด รองลงมาคือ ฤดูหนาว และ ฤดูร้อน อย่างละ 2 เพลงเท่ากัน</p><p>2016 — เพลง Bubblegum pop ที่ปล่อยออกออกมาช่วงปลายเดือนเมษา มีท่อน killing part ติดหู และเป็น Girl group วงเดียวในตลอด 7 ปี ที่ได้ SOTY</p><p>2019 — เพลง Pop dance ที่ในกลิ่นอายของ Disco ชัดเจน ปล่อยออกมาช่วงเดือนเมษา</p><p>2021 — เพลง Nu disco เป็น Disco ที่เกิดจากเพลงแนว disco ผสมกับ sound ใหม่ๆ เป็น disco ที่ทันสมัยมากขึ้น ปล่อยออกมาช่วงปลายเดือนพฤษภา ต่อยอดความสำเร็จไปจนถึงฤดูร้อน</p><p>ฤดูร้อนมักจะเป็นเพลงสนุกๆ จังหวะเร็วๆ</p><p>ปี 2015 — เพลงแนว Hiphop &amp; EDM จาก Boy band ในตำนาน</p><p>ปี 2020 เพลงภาษาอังกฤษเพลงแรกโดย Boyband อันดับ 1 ของเกาหลีในยุคปัจจุบัน เป็นเพลงแนว Disco ที่เหมาะการฟังในฤดูร้อนขณะดูดอกไม้ไฟตอนกลางคืน</p><p>ฤดูหนาว มักจะเป็นเพลง Mid-tempo hiphop เป็นเพลงฮิตที่ฟังง่าย</p><p>2017 — เพลง Ballad ผสมกับ hiphop ที่เป็นเอกลักษณ์ของวง รวมกับกลิ่นอายของ pop rock ในช่วงดนตรีโซโล่</p><p>2018 — เพลง Hiphop — R&amp;B ที่เป็นแนวถนัดของค่าย ที่ร้องกันตั้งแต่เด็กอนุบาล ยันผู้สูงอายุ</p><p>แต่งานชิ้นนี้ไม่ได้พูดถึง เพลงที่ได้รางวัล SOTY เพียงอย่างเดียว แต่จะพูดถึงเพลงฮิตในช่วงฤดูใบไม้ผลิด้วย พอทำ data visualization เกี่ยวกับเพลง เลยคิดว่างานนี้น่าจะต้องเล่าผ่านวิธีอื่น ที่ไม่ใช่แค่ดูอย่างเดียว แต่จะต้องฟังได้ด้วย</p><p>วิธีที่จะทำให้คนเข้าใจข้อมูลของเพลงได้ดีที่สุดคือ “การเล่าผ่าน motion”</p><p>งานนี้นอกจากเอา data ทั้งหมดที่ยากมากมา visualize แล้วยังเปลี่ยนวิธีรับรู้ข้อมูลทั้งหมด โดยใช้เสียงเป็นสื่อ (เอ๊า พึ่งรู้ว่า medium อัพ video ไม่ได้)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*uC-w-bzYYBpB8TDkLVwxrw.jpeg" /></figure><p>งานชิ้นนี้ได้แรงบันดาลใจมาจาก Dot chart โดยลดขนาดแกน y ลง และ เพิ่มจำนวน แกน x ให้มี 5 เส้นแบบบรรทัด 5 เส้นในวิชาดนตรีสากล และเปลี่ยนรูปร่างของ dot เป็น โน้ตดนตรี</p><p>วิธีอ่านงานนี้เนี่ย ซับซ้อนนิดนึง</p><ul><li>บรรทัด 5 เส้น 1 ชุด แสดงถึง ฤดูใบไม้ผลิปีนั้นๆ</li><li>ห้องถูกแบ่งออกตามจำนวนเพลงฮิตของในปี</li><li>ตัวเลขแสดงวันที่ปล่อย</li><li>เครื่องหมาย Segno คือ เพลงที่สามารถทำ PAK* ได้ (PAK ย่อมาจากคำว่า Perfect all kill เป็นคำที่ใช้เรียกเพลงที่สามารถขึ้นอันดับ 1 ในทุกชาร์ตเพลงเกาหลีได้)</li><li>วงกลมแสดงสีที่แตกต่างกันคือ ประเภทของเพลงนั้นๆ</li><li>บรรทัด 5 เส้นที่โค้ง และแปลกออกไปคือ เพลงที่ได้รางวัล SOTY</li></ul><p>ส่วนตัวโน้ตดนตรี คือ ผู้ร้องเพลง จำนวนของตัวโน้ตคือ จำนวนสมาชิกของวงนั้นๆ บนงานชิ้นนี้จะใช้วิธีแสดงเหมือนกันหมดตลอดทั้ง 7 ปี โดยมีเครื่องหมายกำกับว่ามาจากค่ายไหน จาก 4 ค่ายใหญ่ ในวงการเคพ๊อพ</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bDB9s_oo_Wwx0jQ6xKoJww.jpeg" /></figure><p>อย่างที่บอกไปว่า “วงกลมแสดงสีที่แตกต่างกันคือ ประเภทของเพลงนั้นๆ”</p><p>เช่น สีเงินคือ เพลง R&amp;B สีเขียวเข้มคือ Hiphop สีชมพูอ่อนคือ Bubblegum pop สีเหลืองคือเพลงแนว disco</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sN3CemctteBi6_OhaXVezQ.jpeg" /><figcaption>Music genre</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MHevYhEiWnd0HNo9Zvh7dw.jpeg" /><figcaption>Spring 2015 Hit songs</figcaption></figure><p>ฤดูใบไม้ผลิ ปี 2015</p><p>เป็นปีที่มีเพลงฮิตเยอะ และทุกเพลงมีสไตล์ที่แตกต่างกัน เพลง edm ช่วงปี 2012–2014 ถูกผสมให้ฟังง่ายมากขึ้นกับเพลง pop กลายเป็น eletropop หรือเพลงชวนเต้นแปลกใหม่อย่าง deep house</p><p><em>“ช่วยส่งไอศครีมเค้กชิ้นนี้ให้หน่อย จากนั้นก็จูบฉันก่อนที่ไอศครีมจะละลายด้วยหัวใจที่อบอุ่นของฉัน”</em> เปิดฤดูใบไม้ผลีปี 2015 ในช่วงเดือนมีนา ด้วยเพลงแนว eletropop ที่มี sound น่ากลัวและสดใสในขณะเดียวกัน</p><p><em>“ตัวฉันหน่ะ แตกต่างกับผู้หญิงคนอื่น ไม่ต้องการความรักที่แสนธรรมดาหรอก แต่ฉันต้องการเธอเพียงคนเดียว”</em> เพลง dance จังหวะสนุกๆ ที่สามารถ PAK ได้</p><p><em>“ในโลกที่เต็มไปด้วยความวุ่นวาย คุณคือแสงเดียวที่ส่องเป็นประกายถึงผม</em>” เพลงจาก ฺBoyband อันดับ 1 จาก SM ที่กวาดถ้วยไปทั้งหมด 18 ถ้วย และได้รางวัล Album of the year จาก Melon</p><p><em>“เพราะว่าผมไม่กล้าที่จะพูดมันออกไป แต่ช่วยมอบของขวัญชิ้นสุดท้ายเป็นการบอกลากันได้ไหม”</em> เพลงที่เปลี่ยนชีวิต Boyband กลุ่มนี้ขึ้นมาเป็นแนวหน้าของวงการเคพ๊อพ จากวงที่มาจากค่ายเล็กๆ ขึ้นทำเป็นวงระดับโลกได้ จุดเริ่มคือเพลงที่ปล่อยในฤดูใบไม้ผลินี้</p><p><em>“ผมมัน loser ขี้ขลาด แกล้งทำเป็นสันโดษ”</em> เพลงแนว hip hop , R&amp;B ไตเติ้ลของ MADE Series: M ฮิปฮอปกรุ๊ปชื่อดังจาก yg</p><p><em>“ตรงหน้าของผม คุณคือวิวที่งดงามที่สุด” </em>อำลาฤดูใบไม้ผลิ เข้าฤดูร้อนด้วยผลงานการทดลองเพลงแนว deep house ที่ทำให้ deep house กลายเป็นเพลงกระแสหลักช่วงปี 2015–2016</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*FBnIXWGAJH3neRYN0FcK7g.jpeg" /><figcaption>Spring 2016 Hit songs</figcaption></figure><p>ฤดูใบไม้ผลิปี 2016</p><p>เป็นปีที่มีเพลงฟังง่าย เพลงสนุกๆ ที่ทำให้โยกตัวฟัง เพลง acoustic เสียงกีต้าร์ที่เข้ากับบรรยากาศใบไม้ผลิ เพลง bubblegum pop ติดหู ที่ร้องกันทุกที และเพลง edm จังหวะสนุกๆ เป็นปีที่มี SOTY อยู่ในนฤดูใบไม้ผลิปีนี้</p><p><em>“นี่ นายยิ้มสวยคนนั้นหนะ นายกำลังทำให้ฉันเป็นบ้า”</em> เพลง pop dance จังหวะ funky ที่ขับร้องโดย girl group ที่เป็นที่รู้จักเรื่องเสียงที่ทรงพลัง</p><p><em>“ดอกไม้ เมื่อหมดฤดูใบไม้ผลิยังไงก็โรยลา เหมือนความรักของเรา 2 คนที่สุดท้ายก็จากลากัน”</em> เพลงแนว acoustic ที่มีเนื้อหาอกหัก ในเมื่อมีความรักให้กันไม่ได้ ก็ขอให้เลิกกัน</p><p>ย้อนกลับไปปี 2015 เป็นปีที่เปิด Gen 3 ของวงการเพลง มีศิลปินหน้าใหม่เกิดขึ้นมากมาย และในฤดูใบผลิปีนี้ก็ถึงเวลาผลิบานของวงเหล่านั้นแล้ว</p><p><em>“ขอโทษนะ พอดีอยู่กับเพื่อนเลยไม่ได้โทรกลับ ก็คนมันเขินอ่า” </em>เพลง bubblegum pop จังหวะสนุกๆ ใครก็รู้จัก โดยเฉพาะท่อน shy shy shy</p><p><em>“รัก ไม่รัก รัก ไม่รัก เด็ดกลีบดอกไม้ทั้งวัน กลีบดอกไม้จะตอบผมว่าอะไรนะ ? ”</em> ตอนเด็กทุกต้องเคยเล่นเด็ดกลีบดอกไม้ เพื่อทำนายว่า รัก หรือ ไม่รักแน่ๆ เนื้อเพลงจาก Boyband กลุ่มนี้ก็เช่นกัน <em>“พรุ่งนี้จะสารภาพว่า เธอน่ารักให้ได้เลย”</em></p><p><em>“ใช้ชีวิตแบบที่ตัวเองอยากใช้ เหนื่อยบ้าง แพ้บ้างก็ไม่เป็นไร แต่ตอนนี้ยกมือขึ้น ขอเผาทุกอย่างก่อนนะ”</em></p><p><em>“ที่ที่ไม่มีเธอ เป็นสถานที่ที่มืดและโดดเดี่ยว ขอบคุณที่เคยเป็นครึ่งนึงของกันและกัน”</em></p><p>เป็น 2 ผลงานที่ปล่อยให้วงได้แสดงสีสันที่ชัดเจนมากขึ้น ต่อเนื่องจากความสำเร็จในปี 2015</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GuvfUDVi_gGzytTIx6sYbg.jpeg" /><figcaption>Spring 2017 Hit songs</figcaption></figure><p>2017</p><p>เป็นเพลงที่มีแต่เพลงฮิต ฮิตทุกเพลง ดังทุกเพลงด้วยสไตล์ที่แตกต่างกันทั้ง Ballad, R&amp;B, electropop และ tropical house เพลง house ที่ได้กลิ่นอายของทะเลก็เป็นแนวเพลงที่ฮิตในปีนี้</p><p><em>“อดทนผ่านความเจ็บปวดอีกนิดนึงในฤดูหนาว และมาพบกันอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิ” </em>เป็นท่อนจากเพลงที่ได้รางวัล SOTY ปี 2017 และกวาดสิถิติมากมายเป็นเพลงที่อยู่ใน melon 100 ยาวนานที่สุด เป็นเพลงที่ค่อยปลอบประโลมผู้ฟังในช่วงเวลาที่ลำบาก</p><p><em>“เข้ามาก๊อก ก๊อกที่หัวใจห้องนี้ ถึงจะอยู่ใกล้ แต่ไม่เปิดให้ง่ายๆ หรอกนะ” </em>หลังจากที่ปี 2016 เป็นปีทองของวงนี้ ก็สานต่อความสำเร็จได้อย่างงดงาม PAK</p><p><em>“คืนนี้ขอส่งหิ่งห้อยเป็นตัวแทนของความคิดถึง ส่งเธอนอนหลับฝันดี” </em>เพลง ballad เปิดอัลบั้มใหม่ เพลงที่ดูผ่านๆ เหมือนจะเศร้า แต่เมื่อฟังเพลงแล้ว เป็นเพลงของคนคลั่งรักนี่หน่า</p><p><em>“อยู่ที่ไหนอ่า ? อยู่หน้าบ้านแล้วเนี่ย ยุ่งอยู่รึเปล่า ? มีอะไรอยากจะบอก ”</em> เป็นประโยคเริ่มต้นของเพลงนี้ เป็นการเปิดเพลงสไตล์ Tropical house และฮิตยาวตลอดทั้งปี</p><p><em>“ทุกๆ อย่างมันยาก เพราะเรายังเป็นเด็ก พึ่งผ่าน วัย 20 มา ยังมีความสุขอีกหลายอย่างต้องเรียนรู้ แต่ก็ชอบตัวเองแหละ ฉันในวัย 25 ” </em>เพลงไตเติ้ลที่มีเนื้อหาเป็นส่วนตัวบอกรักตัวเองในวัยเด็ก และทำความรู้จักตัวเองในมุมใหม่ๆ</p><p>“ส่งสัญญาณไปแล้ว ทำไมเธอยังไม่ตอบกลับ ทำไมยังไม่รู้อีกว่าฉันชอบเธอ” การออกอัลบั้มใหม่ ภายในระยะเวลาแค่ 3 เดือน ถือว่าเป็นเรื่องที่สุดยอดมาก ถึงแม้เนื้อเพลงจะหลอนหู แต่เริ่มเห็นพัฒนาการที่ไม่ได้เป็นเพลงใสๆ bubblegum pop อีกต่อไป มี beat ใหม่ๆ ที่น่าสนใจมากขึ้น</p><p><em>“เพราะหัวใจของฉันไม่เคยฟังสิ่งที่คิด ถึงจะมีน้ำตา แต่ต่อจากนี้ก็ไม่อยากร้องไห้อีกแล้ว” </em>เพลงที่มีพื้นฐานของ edm แบบ mid tempo แต่สิ่งที่น่าสนใจคือ performance ที่ 13 คนแทบจะเต้นเป็นคนเดียวกัน สุดยอดมากๆ</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gb7WPlT-s5b0sPqU1QLS3w.jpeg" /><figcaption>Spring 2018 Hit songs</figcaption></figure><p>ฤดูใบไม้ผลิปี 2018</p><p>เป็นปีที่มีการแข่งขันที่ดุเดือนในวงการ kpop เริ่มต้นเดือนด้วยฤดูหนาวในมกราคมที่สุดท้ายมีเพลงได้ชิง SOTY จากเดือนนี้ถึง 2 เพลงจาก 2 ค่ายใหญ่ และมี 1 เพลงได้ SOTY ไป</p><p><em>“พวกเราเคยรักกันและเป็นความทรงจำของกันและกันที่ไม่สามารถลบลืมได้” </em>เพลงอกหัก ด้วย Hiphop , R&amp;B แบบ midtempo ได้ SOTY เป็นแบบไม่มีคนสงสัย</p><p>“ตามฉันเหมือนโดนมนต์สะกด ฉันจะทำให้แบดบอยอย่างนายคุกเข่าลงต่อหน้าให้ได้” หนึ่งในเพลง Velvet ที่ดีที่สุดของวง เป็นเพลงที่ได้แสดงเสน่ห์ด้านใหม่ของวง และผลงานทำได้ดีมากจนทำให้ได้เข้าชิง SOTY ซึ่งมีไม่กี่เพลงจาก sm ที่สามารถทำได้</p><p>“มากับฉัน ก้าวเข้าไปสู่โลกใหม่ ยิ่งเข้ามาใกล้ ยิ่งสัมผัสมากขึ้น” เพลง hiphop / trap จากวง Boyband ที่มียูนิตมากมาย</p><p>“ฤดูหนาวผ่านไป ฤดูใบไม้ผลิเข้ามา ทุกๆ วันเหมือนเดิม แต่ฉันก็คงรอวันพรุ่งนี้ในคืนที่ดาวเต็มฟ้า” เพลง pop dance ที่มีกลิ่นอายแบบลาตินที่ชวนทุกคนออกไปเต้นในคืนที่ดาวเต็มฟ้า</p><p>“ขอโทษนะที่ฉันไม่กล้าหาญพอ ใช่แล้วละ ฉันก็เป็นได้แค่ขี้แพ้คนนึงที่รักเธอไปวันๆ แต่เธอก็เป็นเพียงคนเดียวในโลกของฉัน” เพลง pop dance Sound น่ารัก จังหวะกวนๆ มีไม่บ่อยที่จะเจอเพลงแนวนี้ใน Boyband</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5HHOSwU8AbP6bvIG-mFuXQ.jpeg" /></figure><p><em>“อยากรู้จังว่าความรักมันจะหวานเหมือนลูกอมมั๊ย ? ความรู้สึกล่องลอยบนท้องฟ้ามันเป็นยังไง ? ความรู้สึกที่ยิ้มทั้งวันมันเป็นยังไง ? อยากจะรู้จังเลย”</em> เพลงรักที่อยากรู้ว่าความรักเป็นยังไง เป็น สไตล์ bubblegum ที่ถนัดของวง และ เข้ากับฤดูใบไม้ผลิได้ดีมาก</p><p><em>“ฉันร้องเพลงนี้ เพื่อให้เธอตกหลุมรักมากขึ้น และเต้นเพลงนี้เพื่อให้คุณติดกับฉัน”</em> ไม่บ่อยนักที่เราจะพบเพลง debut ที่สมาชิกในวงเป็น producer ตั้งแต่เพลงแรก เปิดตัวด้วยเพลงจังหวะ Moombahton trap</p><p>“ความรักครั้งนี้ ล้วนเป็นเรื่องลอกลวง ความรักครั้งนี้เหมือนปลูกดอกไม้ที่ไม่มีวันผลิบานในความฝันที่ไม่มีวันเป็นจริง” เพลง hiphop ที่ผสมกลิ่นอายของ Rap rock มีเนื้อหาที่ค่อนข้างรุนแรงทางอารมณ์</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WJ7gBi7TXxrbMqEysk7DUg.jpeg" /><figcaption>Spring 2019 Hit songs</figcaption></figure><p>ฤดูใบไม้ผลิ ปี 2019</p><p>เป็นฤดูใบไม้ผลิแห่งการเปลี่ยนผ่านยุคสมัย มีวงน้องสาว และ น้องชาย debut กันในปีนี้ เป็นปีที่เดือนเมษาอัดแน่นไปด้วยการคัมแบคติดกันทุกอาทิตย์ และทุกคนก็มีเพลงฮิตกันหมดเลย</p><p><em>“อยู่ดีๆ ก็มีเขางอกขึ้นมาบนหัว แต่ฉันก็ชอบนะ เพราะกลายมาเป็นมงกุฎ” </em>เพลง debut วงน้องชายคนใหม่ของค่าย มากับเพลง Electropop ที่มีกลิ่นอายของ new jack swing พูดถึงการรักและยอมรับตัวตนของตัวเอง</p><p><em>“อะไรที่มันขัดขวางความฝันฉัน ฉันจะกินมันให้หมด”</em> เป็นเพลงที่ยากมากในการระบุว่านี่คือเพลงแนวไหน แน่นอนว่าเพลงมีกลิ่นอายของ Hiphop ชัดเจน แต่ก็มี element ของ Future bass และ Future house รวมถึง edm เช่นกัน</p><p><em>“ฉันจะทำให้แสงสีม่วงของเธอสว่างไสวกว่าใคร บนโลกใบนี้ เมื่อเรามาอยู่ด้วยกัน” </em>เป็นเพลงที่เปรียบเทียบคนรักเป็นแสงสีม่วงที่มีความลึกลับ แต่ก็สวยงาม เป็นเพลง future bass ที่โชว์ทักษะการเต้นหลีดมือ เต้นพร้อมของวง</p><p>“เมื่อฉันกำลังบังคับตัวเองให้ไม่เสียน้ำตากับความรักครั้งนี้ แต่ก็คงจะถึงเวลาที่จะทำให้ความรักครั้งนี้มันจบลง” เพลง Eletropop x trap ที่ใช้เสียจาก brass instruments เป็น sound ที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนใน kpop</p><p>ก่อนจะไปถึงเนื้อเพลง ขอพูดถึงชื่อไตเติ้ลภาษาเกาหลีของเพลงนี้ก่อน “작은 것들을 위한 시” หรือที่แปลเป็นไทยได้ว่า “บทกวีแด่เรื่องเล็กๆ” เป็นเพลงบอกรักและขอบคุณแฟนคลับที่มีความหมายดีมาก ไม่แปลกใจที่จะได้ SOTY “ที่ผมเดินทางมาได้ไกลขนาดนี้ ก็เพราะว่าปีกคู่นี้ที่คุณมอบให้ผมมา”</p><p>“คุณเป็นดวงดาวที่สว่างไสวที่สุดในจักรวาลอันแสนมืดมน เพราะ ฉันคลั่งไคล้คุณ ”</p><p>ในที่สุดวงที่เป็นที่รักของพวกเรา ก็ไม่บอกรัก ไม่ส่งสัญญาณ ไม่สงสัยว่ารักคืออะไร แต่ปีนี้มาคลั่งรักคุณเท่านั้น เนื้อหาที่โตขึ้น มาพร้อมกับแนวเพลงที่โตขึ้นเช่นกัน ไม่มีอีกต่อไปแล้ว bubblegum pop สดใสน่ารัก ฉันจะเต้น!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jIzZ4NGDEAtspJRfpms_9g.jpeg" /><figcaption>Spring 2020 Hit songs</figcaption></figure><p>ฤดูใบไม้ผลิ ปี 2020</p><p>เดือนฤดูใบไม้ที่ถูกแบ่งออกเป็น 3 ช่วงอย่างชัดเจน มีนาคือการแข่งขันของ boy band / girl group ที่เอาเพลงฮิตติดหูมาแข่งกันด้วยเพลง hiphop เมษาเป็นเดือนที่สดใสของ girl group ทั้งเพลง title กับ b-side ส่วนเดือนสุดท้ายเป็นการแข่งกันของ solo ระดับท๊อปของวงการ</p><p>ชื่อไตเติ้ลภาษาเกาหลีคือ “영웅” (ยองอุง) ที่หมายถึง ฮีโร่ เพราะต้องการจะปกป้องคนรักจากเหล่าร้ายแบบ Bruce lee</p><p><em>“ฉันไม่สนใจคำพูดคนอื่นหรอก เพราะฉันอยากเป็นตัวเอง เป็นตัวเองที่ perfect อยู่แล้ว” “เธอนี่ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้านจังเลย จะใส่ใจเรื่องคนอื่นทำไมนักหนา ขอฉันอยู่เงียบๆเหอะ”</em> เพลงเพื่อนหญิงพลังหญิง แนว hiphop / electropop แดนซ์ให้เอวหลุด</p><p>และแล้วก็มาถึงเพลงฮิตติดหูอันดับ 1 และ 2 ประจำฤดูใบไม้ผลินี้จากวงเดียวกัน</p><p><em>“มีเรื่องนึงที่ฉันไม่เคยบอกเธอมาก่อน ทุกครั้งที่เราเจอกัน ใจฉันสั่นนิดนึง”</em></p><p>เพลงสไตล์ Tropical house ที่ถูกเรียบเรียงใหม่ด้วยสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของวง กลายเป็น Tropical house x Bubblegum pop ทำให้เพลงนี้ประสบความสำเร็จมากในช่วงฤดูใบไม้ผลิ</p><p><em>“พอฉันใจลอยทีไรเธอก็โผล่มาทุกที แต่ก็หายหนีไปอีกครั้ง ตา ตา ตา ต๊า ตาตาตาตา ต่า ต่ะ”</em> เพลง b-side ประสบความสำเร็จและถูกคนในวงการ cover เยอะมาก ด้วยทำนองที่ฟังแล้วติดหู กับ เสียงร้องและสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของวง</p><p>เดือนสุดท้ายก่อนเข้าฤดูร้อน เป็นการแข่งกันที่ดุเดือด ของ solo ที่สไตล์เพลงในครั้งนี้ต่างกัน</p><p><em>“คำว่า เด็กตลอดไป ก็เหมือนปราสาททราย สักวันนึงก็จะหายไป แต่ฉันอยากเจอเธอในความทรงจำนี้ ที่ที่เราจะเป็นเด็กตลอดไป”</em> เพลงแแนว poprock ที่ร้องให้เพื่อนสนิทที่จากไป พร้อมสัญญาว่าถ้าเรามาเจอกันอีกครั้งในความฝันก็เป็นความฝันที่ไม่อยากตื่น</p><p><em>“อะไรคือสิ่งที่ทำให้เธอมีความสุข หวังว่าลูกอมอย่างฉันจะเป็นหนึ่งในนั้น”</em> ถ้าเพลงนี้เป็นลูกอมก็เป็นรสชาติที่คุ้นเคย แต่สักพักก็ให้ความรู้สึกแปลกใหม่ เพลงจาก main vocal boyband แห่งยุค เสียงและการร้องสไตล์ R&amp;B ที่คุ้นเคย กับท่าเต้นที่เป็นผู้ใหญ่และเซ็กซี่มากขึ้น เป็นลูกอมสมบูรณ์แบบมาก</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*S7cQ0grjEzgYuTd7KIUWZw.jpeg" /><figcaption>Spring 2021 Hit songs</figcaption></figure><p>ฤดูใบไม้ผลิ ปี 2021</p><p>เป็นปีที่ทิศทางชัดเจนมากในวงการ k-pop ว่าไปทางไหน แบ่งออกเป็น 2 แนวหลักๆ เพลง Trap/hiphop มี sound ล้ำๆ จากโลกอนาคตพร้อมจังหวะ hiphop กับแนวเพลงที่ตรงกันข้าม เอาเพลง disco ที่ฟังง่ายเข้ากับบรรยากาศใบไม้ผลิ ใส่ sound ใหม่ๆ เป็น nu-disco ที่ทุกคนเต้นตามได้</p><p>ในขณะที่เพลง dance/trap/hiphop กำลังมา และเกือบทุกเพลงพูดถึงความรัก ศิลปินท่านนี้กลับเลือกแนวที่ตัวเองถนัดและสิ่งที่ตัวเองอยากสื่อ อย่างการตามความฝันตัวเองด้วยเพลง pop rock ไม่แปลกใจเลยที่เพลง solo แรกจากศิลปินคนนี้จะเป็นแนว pop rock เพราะ สไตล์ค่อนข้างชัดเจนมากว่าแตกต่างจากนักร้องคนอื่น “ฉันขึ้นไปถึงจุดสูงสุดบนท้องฟ้า แต่สิ่งฉันที่อยากได้มาตลอดกลับอยู่บนพื้นดิน” เป็นการเปรียบเทียบที่น่าประทับใจมากสำหรับ solo แรก</p><p>“การจากลาในครั้งนี้ มันจะเป็นการลาจากอันหอมหวานเหมือนฤดูใบไม้ผลิไหมนะ ขอร้องละ ช่วยรักฉันจนกว่าฤดูใบไม้ผลิจะจางหายไปที” เพลง nu-disco เปิดอัลบั้มใหม่ของศิลปินเดี่ยวอันดับ 1</p><p>“ครึ่งหนึ่งของฉันหายไปไหน ถ้ารับทราบว่าหายไป กรุณามาหาด่วน” เพลง bubblegum pop น้อง girl group น้องใหม่ ค่ายใหม่ แต่ producer เพลงดังกล่าว แต่งเพลงฮิต Bubblegum pop มาแล้วมากมาย</p><p>“มะ มะ มะ มามาพีอาอา เราทำตัวเหมือนมาพีอา ริ้งดิ่งดิ่งดิงดิงดิง” การกลับมาอีกครั้งพร้อมกับลุคที่โต เนื้อหาที่โตขึ้น ได้แรงบันดาลใจมาจากเกม Mafia หรือที่บ้านเราเรียกว่า werewolf</p><p>“เธออยู่กับฉันแล้วอยากเต้นไปทั้งคืนเลย แบบ ดัน ดัน แดนส์ ดัน ดัน แดนส์ ดัน ดัน แดนส์” เพลง nu disco จังหวะสนุกที่จะชวนทุกคนออกไปเต้นกันทั้งวัน ทั้งคืน</p><p>เวลามีคนถามว่า “เพลง trap นี่มันเป็นแบบไหนนะ ?” ก็มักจะตอบด้วยเพลงนี้เสมอ เพลงที่ให้ความรู้สึกเหมือนลอยอยู่บนอวกาศ ท่องไปในโลกอนาคต “ฮาโหล นาวิส แชร์โลไปกวางยา เปิด POS มาให้หน่อยสิ”</p><p>“ขยับไปทางซ้าย ขยับมาทางขวา เต้นไปพร้อมกับผม เต้นให้ไปถึงดวงจันทร์และออกมาสนุกด้วยกัน” เพลงจังหวะ nu disco ที่ชวนทุกคนเต้นในฤดูร้อน ไม่รู้เหมือนกันว่าเนยก้อนนี้ละลายเพราะ ความร้อน หรือ เพราะ เธอ แต่เราไปเต้นกันเหอะ</p><p>ฤดูใบไม้ผลิ ปี 2022 ก็เริ่มเดือนมีนาด้วยการแข่งขันที่ดุเดือนของ Girl group แล้ว อีก 2 เดือนที่เหลือจะเป็นยังไง วงไหนจะมีช่วงเวลาผลิบานแบบฤดูใบไม้ผลิ ให้เรื่องของผลงานเป็นเครื่องพิสูจน์</p><p>References :</p><p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Melon_Music_Award_for_Song_of_the_Year">Melon music award ; Song of the year</a></p><p><a href="https://www.sbs.com.au/popasia/blog/2018/11/12/heres-all-83-perfect-all-kills-k-pop-chart-history-2010-now">All 83 perfect all kills in K-pop chart history : 2010 to now</a></p><p>Data Visualization : ปุณณ์ พจนาเกษม <br>Story Telling : ปุณณ์ พจนาเกษม <br>Motion : ปุณณ์ พจนาเกาม</p><p><a href="https://twitter.com/Poontany">Twitter</a></p><p><a href="https://www.instagram.com/poontany/">Instagram</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c216a65c4040" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[สมุดบันทึกความ_ี]]></title>
            <link>https://medium.com/@poontany/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1-%E0%B8%B5-263fec67a40e?source=rss-bc11f69dfc3c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/263fec67a40e</guid>
            <category><![CDATA[data-visualization]]></category>
            <category><![CDATA[thailand]]></category>
            <category><![CDATA[graphic-design]]></category>
            <category><![CDATA[zine]]></category>
            <category><![CDATA[books]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Poon Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 12 Jan 2022 18:22:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-01-12T18:23:09.393Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>โดย ปุณณ์ poontany X Spacebar Zine X Bangkok Art book fair 2021</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8XOIDHB67XaN0z9e9u5uKA.jpeg" /></figure><p>เป็น zine ล้อเลียนกับบันทึกความดีสมัยเด็ก ที่ทุกคนต้องจด แต่คราวนี้ เรามาจดบันทึกความบัดซบในแต่ละวันของรัฐบาลกันดีกว่า ! เริ่มขายที่ bkkabf 2021 รายได้จะบริจาคให้มูลนิธิที่สนับสนุนประชาธิปไตย*</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/1*qVTLx2D8RdFXoLuuezr6-g.gif" /></figure><p>เรื่องมันมีอยู่ว่า พี่วิว กับ พี่ภู่ Spacebar ชวนเรากลับไปร่วมงานด้วย ตอนช่วงต้นปี แต่ตอนนั้นยุ่งๆ ทั้งคู่เลยพับไปก่อน ช่วงต้นเดือนพี่วิวก็ทักมาอีกรอบ ถามว่า “ปุณณ์สนใจเปล่า มาร่วมงานกันอีกรอบเถอะ” เราก็เสนอโปรเจค Mood tracker Political version 2021 ที่ได้ลงสัมภาษณ์กับ The matter ไป พี่วิว กับ พี่ภู่ก็ชอบมากๆ เลยเอาไอเดียนี้มาพัฒนาต่อ</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DDNnB42gmTT7kZic9nRbMg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*l6mx2LXkwwDBefq22myZ6w.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Nhzz4cGalc_bGZVXGTsjTg.jpeg" /></figure><p>เราเป็น information designer มีหน้าที่สื่อสารข้อมูล ให้ออกมาให้เข้าใจง่ายที่สุด ยิ่งยาก ยิ่งท้าทาย วิธีการทำงานนี้ก็คือ “ออกแบบวิธีการจดบันทึก” ทำยังไงให้คนที่ใช้งานสามารถจดบันทึกทุกหัวข้อได้ด้วยสีเพียงแค่ 9 สี เห็นลักษณะและความสำคัญของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นผ่าน visual ที่ง่าย</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NcP5nPRN6kQqt8SG00E0hg.jpeg" /></figure><p>สิ่งที่สนุกของงานี้คือ การเห็นเห็นงาน Data Viz ไปปรากฎอยู่ในรูปแบบอื่นๆ ที่ไม่ใช่งานที่อยู่บนอินเตอร์เน็ต ดีใจที่ขอบเขตงานตัวเองขยายขึ้นไปอีก</p><p>Data Visualization : Poon Lee<br>Story telling : Poon Lee</p><p>Print : Space bar studio<br>Bangkok art book fair 2021.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=263fec67a40e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How to get rid of a dictatorship in Asia]]></title>
            <link>https://medium.com/@poontany/how-to-get-rid-of-a-dictatorship-in-asia-c25e06056e6c?source=rss-bc11f69dfc3c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c25e06056e6c</guid>
            <category><![CDATA[data-visualization]]></category>
            <category><![CDATA[graphic-design]]></category>
            <category><![CDATA[thailand]]></category>
            <category><![CDATA[asia]]></category>
            <category><![CDATA[political]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Poon Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 12 Jan 2022 17:04:13 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-01-12T17:04:13.574Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>คู่มือการกำจัดเผด็จการในทวีปเอเชีย</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fySZsmG39l8yQfmTfnW-pw.jpeg" /><figcaption>How to get rid of a dictatorship in Asia Manual</figcaption></figure><p>เป็น Data Visualization เพื่ออุทิศให้แก่ทุกชีวิตในเอเชียที่ต่อสู้เผื่ออิสรภาพและประชาธิปไตย ตลอด 100 ปีที่ผ่านมา ทั้งจากการเจ้าอาณานิคมและรัฐบาลทหาร โดยเล่าผ่าน timeline</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cduMAL6_a9o6HbuyPoOwzg.jpeg" /></figure><p>โดยจะเล่าวิธีกำจัดเผด็จการผ่าน 4 ประเทศในเอเชียที่ผ่านเรื่องราวมากมาย ได้แก่ ไทย , เกาหลีใต้ , อินโดนีเซีย และฟิลิปปินส์ เป็น 4 ประเทศที่ผ่านการเรียกร้องประชาธิปไตยและอิสรภาพมาตลอด</p><p>งานนี้เป็นแผ่นพับที่ยาวมาก เผื่อที่จะเห็นภาพเข้าใจได้ง่ายเลย ทำเป็น motion ขึ้นมาอธิบาย จะเห็นพัฒนาการการเรียกร้องตลอด 100 ปี ของทั้ง 4 ประเทศ การเรียกร้องเป็นอิสรภาพจากเจ้าอาณานิคม , การต่อต้านจากการบุกรุกของญี่ปุ่นช่วงสงครามโลก , การขึ้นมาของผู้นำเผด็จการทหารช่วงสงครามเย็น</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dNLgU_ZP0rgrcV9Wgf2FrA.jpeg" /><figcaption>How to read 1 : Types of Political systems in Timeline</figcaption></figure><p>How to read 1 / สิ่งที่มีเหมือนกันในทวีเอเชียคือ ผ่านการปกครองมาทุกรูปแบบแล้ว โดยใน timeline จะอธิบายรูปแบบการปกครองตามช่วงเวลานั้น แบ่งเป็นสีต่างๆ เช่น สมบูรณาญาสิทธิราชย์ (สีเหลือง) การตกเป็นอาณานิคม ( สีครีม ) ในช่วงต้นศตวรรษ จนมาได้รับอิสรภาพ ก็ถูกปกครองโดยระบบเผด็จการทหารมานานหลายปี(สีแดง) กว่าจะมาเป็นประชาธิปไตยในปัจจุบัน (สีน้ำเงิน) แต่ว่าการตกเป็นอาณานิคมมีหลายชาติมาที่ปกครองเอเชีย เลยใช้สีที่แตกต่างกัน กันมาอธิบาย อเมริกาสีน้ำเงิน / ดัทช์สีส้ม / ญี่ปุ่นสีแดงนีออน</p><p>ใช้ visual ที่มีลักษณะเป็นคลื่นมาอธิบายช่วงเวลาที่ถูกยึดครองเป็นอาณานิคม สาเหตุที่เป็นคลื่นๆ เพราะ เมื่อก่อนเวลายึดอาณานิคม จะเดินทางข้ามมหาสมุทรมายึดครองกัน ละก็เพิ่ม เส้นสีขาว ให้เหมือนลายภาพพิมพ์ที่ปรากฎในเอเชียสมัยก่อน</p><p>ส่วน Protectorates กับ influence เป็น สี gradient ไม่มีเส้นสีขาว เป็นรูปคลื่น ตามระยะเวลาของประเทศที่มีอิทธิต่อประเทศในเอเชียช่วงนั้นๆ เช่น การที่ประเทศไทยได้รับอิทธิพลและแทรงแซงการเมืองโดยรัฐบาลสหรัฐ / เกาหลีเหนือได้รับอิทธิพลและสนับสนุนจากประเทศคอมมิวนิสต์อย่างโซเวียตและจีน</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*z7_pUFu_hQRLAlSe6Ix5dA.jpeg" /><figcaption>How to read 2 : The number</figcaption></figure><p>พูดถึงจำนวนของผู้เสียชีวิต,ผู้ประท้วง,ผู้รับบาดเจ็บ,ผู้ถูกขัง ในการเรียกร้องอิสรภาพและขับไล่เผด็จ แยกตามประเภทของสีและขนาด ของใบ Ginkgo ถ้าขนาดใหญ่ จำนวนกลีบเยอะก็ยิ่งจำนวนเยอะตาม ใน timeline จะมีตัวเลขกำกับให้ คนที่มาดูจะได้เข้าใจง่ายขึ้น</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JrixAvSioHtGQkl1d46fzw.jpeg" /><figcaption>How to read 2</figcaption></figure><p>สาเหตุที่นำไปใบกิงโกะมาเป็น Visual alphabet แสดงจำนวนในงาน เพราะ ใบกิงโกะ หมายถึงความสงบสุขและความหวัง เอามาแสดงจำนวนของผู้เสียชีวิต จำนวนผู้ประท้วง ผู้บาดเจ็บ ตามสีต่างๆ ยิ่งใบใหญ่ กลีบเยอะ ยิ่งมีจำนวนเยอะ การเลือกใช้สีของใบกิงโกะตั้งใจเลือกมาเผื่อสื่อถึงความ เลือกใช้สีแดงไล่กับสีดำ สื่อถึง คนที่ต้องเสียชีวิตจากเหตุการณ์ การเรียกร้องต่างๆ สีดำแสดงความรู้เศร้าต่อการสูญเสีย สีแดงคือโกรธที่การเรียกร้องแบบสันติวิธีต้องมีคนตาย สีเหลืองคือความหวัง เวลาคนที่ไปประท้วงทุกคนหวังว่าจะให้สังคมมันดีขึ้น ก็เลยเป็นสีตามนี้</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xA9r-YsEPpEDSyWZcwgu3Q.jpeg" /><figcaption>How to read 3 : Visual Symbol diagram</figcaption></figure><p>How to read 3 / Visual symbol เลือกใช้สี ขนาด รูปร่าง เป็นสัญลักษร์มาอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเส้นทางการร้องเสรีภาพตลอด 100 ปี พอทำแล้วก็จะเริ่มเห็น pattern **คร่าวๆ** ที่คล้ายกัน ทำออกมาเป็น diagram เส้นสีแดงคือเผด็จการ เส้นสีน้ำเงินคือเส้นของประชาธิปไตย ตัวอย่าง เช่น</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9qa-i6NeOZNnvKFR477WPw.jpeg" /><figcaption>South Korea during Park Geunhye gov.</figcaption></figure><p>เกาหลีใต้ปี 2013–2017 ประธานาธิบดี พัค กึนฮเย ลูกสาวของอดีตเผด็จการทหารอย่าง พัค จองฮี เริ่มต้นมาเป็นประธานาธิบดีโดยการเลือกตั้ง และก็ได้เข้าไปทำงานในสภา จากนั้นมีตรวจสอบเรื่องทุจริต ชาวเกาหลีก็ไม่ยอม ออกมาประท้วงกัน แต่กฎหมายมันดี ระบบดี คนไม่ดีก็จบ ถูกดำเนินคดี</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L1TvYUZayNQOodUfYCKJBg.jpeg" /><figcaption>Thailand 2014 — Now during Military gov.</figcaption></figure><p>ยกตัวอย่าง diagram เกาหลีเข้าใจง่ายที่สุด แต่คนไม่ตามเกาหลีอาจจะงง เพราะฉนั้น จะยกตัวอย่างการเข้ามาของประยุทธ์ เริ่มจากรัฐประหารปี 2014 ทหารเข้ามาปกครองอ้างความสงบ 5 ปี คนไทยไม่ยอม ออกมาเรียกร้องให้มีการเลือกตั้ง ได้เลือกตั้งจริง แต่พรรคที่ชนะก็เป็นพรรคของทหาร ที่โกงเข้ามา</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4x1zwKQV5uWtphoAD0YwDQ.jpeg" /><figcaption>Philippines gov during 1972–1987</figcaption></figure><p>แต่ถ้าใครชอบละคร ก็บอกเลยว่าต้องชอบการเมืองฟิลิปปินส์ การต่อสู้ระหว่าง 2 ตระกูลการเมืองที่มีอิทธิพล 2 ขั่วอำนาจเผด็จการ และ ประชาธิปไตย เริ่มจากการเข้ามาของเฟอร์ดินาน มาร์กอส และคอร์รัปชั่นถล่มถลาย คนไม่พอใจออกมาประท้วงก็รัฐประหารตัวเองเลย จากนั้นก็กลายมาเป็นรัฐบาลเผด็จการ</p><p>ข้อหาทุจริตยังทำให้คนโกรธไม่พอ ! มาร์กอส จ้างมือปืนไปลอบสังหารคู่แข่งทางการเมืองคนสำคัญอย่าง เบนิกโน อากีโน ทำให้คนโกรธมากขึ้น เกิดการประท้วงใหญ่ในฟิลิปปินส์ จนเป็นการปฏิวัติ ครอบครัวมาร์กอสต้องลี้ภัย กลับมาเลือกตั้ง ผลที่ได้คือ คอราซอน อากีโน ภรรยา ได้รับชัยชนะแบบถล่มถลาย</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TTs_BLOS7qGkxKqfeDpGww.jpeg" /></figure><p>Highlight * ก่อนเข้างาน จะมาปูพื้นฐานคร่าวๆ ก่อน เพราะ ไทยเราถูกสอนมาให้รู้จักแต่ประวัติศาสตร์ชาติตัวเองแต่ด้านที่สวยงาม และแทบจะไม่สอนเรื่องการเมืองในภูมิภาคเอเชียเลย ว่าแต่ละประเทศโดนเผด็จการทำร้ายอะไรมาบ้าง จะมาเล่านิดนึงก่อน เป็นการปรับพื้นฐาน ก่อนจะเข้าเรื่องยาก เริ่ม !</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*b5xYnFY3QhiJGFAM4kLZJQ.jpeg" /></figure><p>ไทย ไม่เคยตกเป็นอาณานิคมของตะวันตกก็จริง แต่ช่วงเวลาที่ทหารเข้ามาปกครอง นับแต่เปลี่ยนแปลงการปกครองเยอะกว่านักการเมืองที่มาจากการเลือกตั้ง เส้นทางการเป็นประชาธิปไตยตั้งแต่เปลี่ยนแต่งการปกครองปี 2475 ( 1932 ) ได้รัฐธรรมนูญก่อนเพื่อนในเอเชีย แต่ปัจจุบัน เป็นเห็บหมา</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*94eCYMJaAbF8uuVQ1y0NVw.jpeg" /></figure><p>เกาหลีใต้ การเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่นโดนกลืนกินชาติ วัฒนธรรมแทบหาย เมื่อได้รับอิสรภาพก็ต้องมารบการพี่น้องอดีตคนร่วมชาติ ที่มีคอมมิวนิสต์สนับสนุนอย่างเกาหลีเหนือ การต่อสู้กับเผด็จการที่คุ้นเคยใน reply 1988 ลูกสาวของนายพลเผด็จการยุค 60’ กลับมา ลูกสาวคนนี้จะเดินตามรอยเท้าพ่อรึไม่</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jRKhpWfPzB_SU_oaZOVc4Q.jpeg" /></figure><p>หลังสงครามโลก ประเทศต่างๆ ได้รับอิสรภาพแล้ว อินโดนีเซีย ยังไม่มีวี่แวว เจ้าอาณานิคมอย่างดัทช์กลับมาอีกรอบ ไม่ยอมปล่อยขุมทรัพย์ตะวันออก คนที่ไล่เจ้าอาณานิคมได้สุดท้ายเป็นเผด็จการ เกิดการฆ่าล้างบางคอมมิวนิสต์ตามเกาะต่างๆ มากถึง 1 ล้านคนและโดนรัฐประหารอีกรอบโดย กินเวลานาน 30 ปี</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*UytxtbB5Up9wtu3jXHbHsw.jpeg" /></figure><p>การตกเป็นอาณานิคมของสเปน 333 ปี อเมริกา 48 ปี และบางส่วนของประเทศถูกทหารญี่ปุ่นยึด ฟิลิปปินส์โดนมาหมด และก็พิสูจน์ด้วยว่าการเป็นอาณานิคมมันไม่ได้ทำให้ประเทศเจริญขึ้น การเมืองที่เหมือนละครตามมาหลอกหลอนอีก สุดท้ายทำให้เกิดหนึ่งในการประท้วงที่ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์เอเชีย</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*iu0sIL0dctPZ2aeneLX5TQ.jpeg" /></figure><p>ประเทศสยาม ปี 1932 ขณะที่ประเทศในเอเชียกำลังถูกกลืนกินจากการบุกรุกของประเทศผู้ล่าอาณานิคม ไทยเริ่มมีการเปลี่ยนแปลงการปกครองแล้ว ไทยมีปัจจัยเรื่องพระมหากษัตริย์เข้ามาเกี่ยวข้อง ทำให้กลุ่มคนฝ่ายขวา ซึ่งมักจะเป็นทหารใช้จุดนี้ขึ้นมาปกครองเยอะ การเมืองก็วุ่นวายมาตลอด 89 ปี</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bwAQoXB4EgzqYqNF535bkg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6LE8b-4Zgq6N8CliOZNlgA.jpeg" /></figure><p>การเมืองไทยก็วุ่นวายมาตลอด แบ่งการพรรคแบ่งพวก รัฐประหารซ้ำ รัฐประหารตัวเอง รัฐประหารเงียบ มีหมดทุกรูปแบบ เบอร์หนึ่งในเอเชียที่รัฐประหารบ่อยที่สุด ประเทศไทยช่วงปี 1963–1973 เป็นช่วงที่วุ่นวาย เริ่มจากการการตายของสฤษดิ์ทำให้ถนอนขึ้นมา</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PCk97lKRHhAbP_frMZS2PQ.jpeg" /></figure><p>ยุค 70 ถึงต้น 90 (พ.ศ. 2515–2532) ไทยกับเกาหลีคล้ายกันมาก การถูกเผด็จการยึดอำนาจ การจัดการกับผู้ประท้วงด้วยความรุนแรง การเรียกร้องประชาธิปไตยของนักศึกษา pattern เหมือนกัน ลำดับเหตุการณ์เรียงตามนี้ 14 ตุลา &gt; สังหารหมู่ธรรมศาสตร์ 6 ตุลา &gt; สังหารหมู่กวางจู &gt; พฤษภาทมิฬ</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pratJE_u3-E4RMHEsSXBjQ.jpeg" /></figure><p>เกาหลี ครั้งนึงเคยเป็นประเทศที่ยากจนที่สุดในเอเชียด้วยซ้ำหลังจากการตกเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่นและการรบกับเกาหลีเหนืออดีตคนร่วมประเทศ ญี่ปุ่นโหดร้ายเกาหลีมาก ล้างวัฒนธรรมเก่าแก่ เผยแพร่วัฒนธรรมญี่ปุ่น มูกุงฮวา โกชี พีออดซึมนีดา เพลงที่ร้องการเล่นของเด็กก็เกิดช่วงนี้</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*UG4nbPYms8aXeK1mZ4po_w.jpeg" /></figure><p>เกาหลีผ่านความเจ็บปวดมาเยอะกว่าจะมาเป็นประเทศโลกที่ 1 ในเอเชีย หลังจากได้รับอิสรภาพจากญี่ปุ่นก็ถูกแยกประเทศเป็นฝั่งเหนือกับใต้ ฝั่งเหนือได้อิทธิพลการเมืองจากประเทศคอมมิวนิสต์ ฝั่งใต้อเมริกาที่เป็นประชาธิปไตยสนับสนุนอยู่ เกาหลีเหนือมีผู้เสียชีวิต 1 ล้าน+ ส่วนเกาหลีใต้ 5 แสน</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wVVd6byy1hcpUUQvOZPXAw.jpeg" /></figure><p>รูปนี้รวมเผด็จการที่เลวร้ายที่สุดของเอเชียไว้ในหน้าเดียวกัน ไทย : สฤษดิ์ , ถนอน, เปรม, สุจินดา เกาหลี : พัค จองฮี, ชอน ดูฮวาน อินโดนีเซีย : ซูฮาร์โต กับเผด็จการ 30 ปีในอินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ : เฟอร์ดินาน มาร์กอส ,อิเมด้า มาร์กอส, จุดจบส่วนมากก็<br>ลี้ภัยหนีไปต่างประเทศ ไม่ก็ตาย</p><p>Data Visualization : Poon Lee<br>Story telling : Poon Lee</p><p><a href="https://twitter.com/Poontany">Twitter </a><br><a href="https://www.instagram.com/poontany/">Instagram</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c25e06056e6c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>