Pinned
Jau 🍂🦉🪩
56.5K posts
Jau 🍂🦉🪩
@Jau__CR
Traducción y Localización de Videojuegos (ISTRAD) - ENFP ♒, L(G)BT 🏳️🌈, 24 y/o - EN ↔️ ES/CAT Translator - Oomf's Drag Race S5 🏜️💋
Aaaaaaah pero cuando viene alguien a España porque en su país se está muriendo de hambre y quiere *vivir* sí que nos parece mal y qué malos los inmigrantes, werkkkkkkkHasta la polla me tenéis los que criminalizais a la gente que se muda donde le salga de los cojones por el motivo que le salga de los cojones. Moralistas, pesados, coño.- LA TRADUCCIÓN PARA DOBLAJE DE SEX EDUCATION SDFGDFHDFGHGHF "Me tiré un pedo vaginal mientras follábamos y ahora mi novio me llama PEDONCÉ" ESTÁ GENIAL????? YO QUIERO TENER ESA MENTE PARA ADAPTAR ASÍ
- También te digo que igual tienes que abrir un libro si piensas que la palabra "placaje" es un modismo ehEspañoles quejándose de una traducción de Pokémon que no van a jugar // Latinos aguantando por 20 años la traducción española llena de modismos
- El nombre original tampoco es Rosalina, eh. Un besito 😘Es Curioso como los Españoles (Europa) arman un escandalo de Hate estúpido por ^Homero^ en el doblaje latino, que es simplemente una ADAPTACIÓN y el nombre sigue siendo igual, pero rara vez dicen algo sobre reemplazar ^Rosalina^ por ^Estela^ en su Castellano...
GIF
GIFReaders added contextEl nombre original en Japón es Rosetta, por lo que tanto Rosalina como Estela son cambios realizados en el doblaje es.wikipedia.org/wiki/Rosalina_… - Voy a rolear de mi Pokémon: cuac cuac viva el PP viva Ayuso
- LOS NOMBRES NUEVOS DE ACE ATTORNEY DE MOMENTO Larry Butz = Bobby Delgatto Sawhit = Toddoh Payne = Pena Pearl Fey (Pearly) = Perla Fey (Perlis) Dahlia Hawthorne = Dalia Rosales Atmey = O'Famm A mí esto me parece una fantasía, es mi sueño húmedo literal
- La Chubascos*
- "Hoy a Pablo le apetecía jugar a Ace Attorney en español, así que he financiado yo la traducción para darle el dinero a CAPCOM." venga Roro nunca te he pedido nadaThis post is unavailable.
- Y si digo que Drag Race España 4 me parece la mejor temporada de Drag Race España????? #DragRaceEs
GIF - OH WE'RE EATING SO HARD ON THE ACE ATTORNEY INVESTIGATIONS COLLECTION (I LOVE these names ngl 😭😭) credits to @Klaus_nd tysm King 🫶🏽🙈
- #DragRaceES EL AUDIO DEL FINAL DE "TRABAJO SEIS DÍAS A LA SEMANA EN BARCELONA" CON EL ECO MIENTRAS SE ESTÁ YENDO ALEXANDRA
GIF
