ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ

ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵓⵏ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⵙⴰⵎⵓ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵣⵎⵔ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ	ⴰⵢⵏⴰⵙ 9 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2976 ⴰⵔ ⵖⵉⵍ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏ 12 236 ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ: 45
ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ● ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⴷ ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ● ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ● ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ● ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ● Read in English

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⴰⵍⴱⵉⵔⵜ ⴰⵢⵏⵛⵟⴰⵢⵏ (ⵙ ⵜⵍⵉⵎⴰⵏⵜ: Albert Einstein) (14 ⵎⴰⵕⵚ 1879 – 18 ⴱⵔⵉⵔ 1955) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵏⴳⴰⵎⴰ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ ⵙ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵏ ⵏⵓⴱⵍ, (ⵉⴼⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵜⴰⵖⵍⵏⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ), ⴷ ⵉⵍⴰ ⵜⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⵡⵉⵙⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ, ⴷ ⵉⴳ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵓⴷⴰⵢⵏ. ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⴱⴰⴱ ⵏ ⵜⵎⵎⴰⵙⵖⵜ" ⴰⵛⴽⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⵙⵔⵙⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵥⵕⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵎⴰⵙⵖⵜ ⵜⵉⵎⵥⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵎⵎⴰⵙⵖⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵍⵍⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ, ⴷ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵙⵏⴳⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵎⵥⵕⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵏⵓⴱⵍ ⴳ ⵜⵙⵏⴳⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1921 ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵏ ⵏⵓⴱⵍ, ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵓⴽⵜ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ (ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ) ⵖⴼ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⵏ "ⵜⵉⵥⴰⵕⵓⵎⴰⴼⴰⵡⵉⵏ (Photoelectric)", ⴳⵔ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⵓⵔⴰ ⵖⴼ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵏⴳⴰ ⴷ ⵜⵥⴹⴰⵕⵜ (E=mc²), ⵜⴰⵙⵏⴷⴷⵓⵜ ⵜⴰⵙⵎⴽⵜⴰⵢⵜ, ⴷ ⵜⵉⵢⵢⴰⴹ ⵢⴰⴹⵏ. ⴷ ⵙⵔⴳⵏ ⵉⵙⴼⵍⵓⵜⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵥⵏⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴼⵔⵓⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵉⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵜⴳⵓⴼ ⵜⵙⵏⴳⴰⵎⴰ ⵜⴰⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵜ ⴰⴷ ⵜⵏⵜ ⵜⵙⵙⵉⴷⵜ/ⵜⵙⵙⵍⴽⵏ.

ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵎⵎⴰⵙⵖⵜ "ⵙ ⵜⵎⵎⴰⵙⵖⵜ ⵜⵉⵎⵥⵍⵉⵜ", ⵍⵍⵉ ⵉⵎⴳⴰⵍⵏ ⵜⵉⵥⵕⵉ ⵏ ⵏⵢⵓⵟⵏ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ (ⴰⵏⵙⴰⴽⵓⴷ), ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴰⴼ ⴰⴼⵙⵙⴰⵢ ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵉ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵥⵕⵉ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⴷ ⵜⵢⵢⵓⵖⵉⵏ ⵜⵉⵥⴰⵕⵓⵎⵖⵏⴰⵟⵉⵚⵉⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ (ⴰⵙⵉⴷⴷ) ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⵉⵥⵍⵉⵏ, ⴷ ⵓⵢⴰⵏⵏ ⴳⵔ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ (1902 - 1909) ⴳ ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ. ⵉⵎⴰ "ⵜⵉⵎⵎⴰⵙⵖⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ", ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⵜ ⵉⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1915, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⴳⴷⵍ ⵖⴼ ⵓⵏⵣⵣⵓⵖ, ⴷ ⵜⴳⴰ ⴰⴳⵍⴰⵎ ⴰⵎⵉⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⵣⵣⵓⵖ ⴳ ⵜⵙⵏⴳⴰⵎⴰ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⵜⵉⵎⵎⴰⵙⵖⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⴷⴰ ⵜⵙⵎⴰⵜⴰ ⵜⵉⵎⵎⴰⵙⵖⵜ ⵜⵉⵎⵥⵍⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⵏ ⵓⵍⴷⴰⵢ (ⵓⵏⵣⵣⵓⵖ) ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⵏ ⵏⵢⵓⵟⵏ, ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵍⴰⵎ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵓⵏⵣⵣⵓⵖ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵜ ⵜⴰⵏⵣⴳⴳⴰⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ, ⵏⵖ ⴷ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵙ ⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔⴽⵓⴷ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵚⴱⵃⴰⵏ

ⵉⵜⵔⵉ (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Star) ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵣⵓⵏⵡⵊⵊⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⴼⵍⴰⵥⵎⴰ, ⵉⵎⵢⴰⵎⴰⵥ ⵙ ⵓⵏⵣⵣⵓⵖ ⵏⵏⵙ. ⵉⵜⵔⵉ ⵢⴰⵥⵏ ⵉ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵜⴳⴰ ⵜ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ. ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵥⵕⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵙ ⵜⵉⵟⵟ ⴳ ⵢⵉⴹ ⵙⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵍⵍⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵎⴰⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵉⵇⵉⴼⴰ ⵉⴼⴰⵡⵏ ⴳ ⵉⴳⵏⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳⵔⴰⵙⵏ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ. ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⴳ ⵉⴳⵏⵏⴰ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍⵏ ⴳ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ, ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴼⴰⵡⵏ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ. ⵜⴳⴰ ⵜⵙⴽⵜⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵙⵉⵙⵎⵍ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵖⴼ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵉⴳⵏⵏⴰ.

ⴷⴰ ⵜⵜⵍⵓⵍⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵉⵎⴷⵍⴰ ⵏ ⵓⴳⴹⵕⵓⵕ, ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵍⵍⴰⵡⵏ . ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴷⴰⵍⵏ ⵉⵡⵉⵥⵏ ⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⴷⵍⵓ ⵏ ⵓⴳⴹⵕⵓⵕ, ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⵣⵣⵓⵖ ⵏⵏⵙⵏ. ⵜⵜⵓⵙⵉⵍⵖⵏ ⵉⵡⵉⵥⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵏⵏⵙⵏ ⵙⴳ ⵓⵀⵉⴷⵔⵓⵊⵉⵏ, ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵀⵉⵍⵢⵓⵎ ⴷ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵉⵥⵥⴰⵢⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ. ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵍⴽⵎ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴳ ⵉⵡⵉⵥ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵥⵥⵉ ⵢⵓⴷⴰⵏ, ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵏⵜⴰⵢ ⴰⵎⵎⵔⴷⵍ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵣⵣⵓⵖ ⵏⵏⵙ. ⴰⴽⴷ ⵓⵔⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴷⵍⵓ, ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⵍⵖⴰ ⵜⵥⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵙ ⵏ ⵓⵎⵎⵏⵣⵖ ⵖⵔ ⵜⵔⵖⵉ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉⵖⵏ ⴰⵎⵏⵣⵓⵜⵔⵉ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⵢⴰⵢ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵉⵔⵖⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⵍⵓ ⵉⵎⵎⵔⴷⵍⵏ. ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵖⴰⵎⴰ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉ ⵉⵙⵎ ⴰⵎⵏⵣⵓⵜⵔⵉ, ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⴰⵔⴷ ⵜⴰⵡⴹ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵏ ⵜⵔⵖⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵏⴼⵙⵉ ⴰⵖⵢⴰⵢⴰⵏ. ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵓⴱⴹⴰ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵖⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ, ⴷ ⵜⴻⵜⵜⴱⴷⴰⴷ ⵖⴼ ⵜⵙⴰⴽⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ. ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵉⴽⵙⵡⴰⵜⵏ ⴷⴰ ⵖⵓⵔⵙⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⴰⴳⵣⵍⴰⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⴷⴰ ⵙⵙⴽⵎⴰⴹⵏ ⴰⵙⵔⵖⵓ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⵖⵢⴰⵢⴰⵏ ⵙ ⵜⵎⵎⵔⵉ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ. ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵉⴳⵣⵣⴰⵢⵍⵓⵜⵏ ⵉⵣⴳⴳⵯⴰⵖⵏ, ⴷⴰ ⵙⵙⴽⵎⴰⴹⵏ ⴰⵙⵔⵖⵓ ⵏⵏⵙⵏ ⵙ ⵉⵎⵉⴽⴽ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵜⵏ ⵉⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⴷⴷⵔⵏ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵏ ⵉⵎⵍⵢⴰⵕⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ. ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵉⵎⴷ ⵓⵀⵉⴷⵔⵓⵊⵉⵏ ⴳ ⵓⵖⵢⴰⵢ ⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⵙⵎⵉⴷ

ⵄⵍⵉ ⵚⵉⴷⵇⵉ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⵏⵖ ⵄⴰⵍⵉ ⵚⵉⴹⵇⵉ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⵏⵖ ⴷⴷⴰ ⵄⵍⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ ⴷ ⵓⵎⵖⵏⴰⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛⴰⵏ (ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ), ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 1942 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵔⵓⴷⴰⵏⵜ, ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ 10 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2004. ⵉⵜⵜⵔ ⵙ ⵡⴰⵍⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⵜⴰⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ «ⴷ ⵡⴰⵔ ⴰⵙⴼⵓⴳⴳⵔ ⵙ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ» ⴰⵎⵏⴰⴷ ⵏⵏⵙ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵉⵙⵙⴽⵛⵎⵏ ⵙ ⵓⵖⵣⵓ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙ ⵜⵍⵓⵎⵙⵜ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴳⵔ ⵉ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⴷ ⵡⴰⵔ ⴰⵙⵓⵖⵏ ⵙ ⵜⵎⵏⴹⴰⵡⵜ (ⴰⴷⵓⵙⵜⵓⵔ).

ⵉⵍⵓⵍ ⵄⵍⵉ ⵚⵉⴷⵇⵉ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1942 ⴳ ⵢⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵜⴰⵡⵏⵉⵖⵜ ⴳ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵏⵏ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳ ⵅⴼ ⴰⵢⵜ ⴱⵔⵔⵃⵉⵍ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵔⵓⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵜ. ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵖⵏⴰⵙⵏ; ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴳⵣⵍⵇⴰⵏ: "ⴷⴷⴰ ⵄⵍⵉ" ⵎⴰⵛⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⵓⵔ ⴰⵔ ⵜ ⵉⵙⵙⵓⵙⵓⵎ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ, ⴰⵔ ⴰⵙⵏ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⴰⴷ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ "ⵄⴰⵍⵉ".

ⵙⵙⵏⴼⵍ .ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴳⴰ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵉⵟⵟⵓ, ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ, ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵉⵙ ⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ, ⴰⵙⵓⵍⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵉⵎⵙⵙⵓⴼⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵏ: ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ, ⵎⴰⵕⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴰⴳⵍⴰⵡⵡⵓ. ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏⵏⵖ ⴰⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ; ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵟⵟⵓ", ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ, ⵎⴰⵔⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ , ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⵍⴼ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1989 ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ " ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵙⵙⵉ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴱⵉⵢⵣⴳⴰⵔⵏ (ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵜⴳⵉⴳⵉⵍⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993), ⴰⵡⵙⵏ ⴳⵉⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ. ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵅⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993 ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ " ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ ⴷ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵉⴱⵓⴽⴰ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ", ⵄⴰⴷ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⴰⵍⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵜⴱⵓⵕⵉⴹⴰ ⴳ ⵡⵓⵊⴷⴰ

ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ ⴽⵓⵎⴰⵏⵥ

ⵙⵜⵉ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏⵏⴽ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ . ⴰⵙⴼⵙⵔ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ

ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵥⵕ ⴰⵡⵡⵓⵔ

ⵎⴰ ⵜⴳⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ?

ⵜframeless

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵏⵖ ⵡⵉⴽⵉⵒⵉⴷⵢⴰ (Wikipedia ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ) ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵜⴰⵖⵣⵓⵔⴰⵏⵜ ⵜⴰⴳⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ (291 ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ 2015). ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵎⵔⴰⵡ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵜⵜ ⵊⵉⵎⵉ ⵡⵉⵍⵣ ⴷ ⵍⴰⵔⵉ ⵙⴰⵏⴳⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ 15 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2001. ⴷ ⵙⴰⵏⵊⵔ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ, ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴱⴹⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, "ⵡⵉⴽⵉ" ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴱⵣⵔⴱⴰ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴷⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⴷ ⵓⵎⵍⴰⵏ ⴷⵖⵢⴰ, ⴷ "ⴱⵉⴷⵢⴰ" ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ "encyclopedia". ⵍⵍⵉⴳ ⵃⵔⴰ ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⵖⵢⴰ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵓⵎⴰⵏⵏⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ. ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ, ⵜⵉⵏ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵜⵟⵟⴰⴼ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 7 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ. ⴳ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⴽⴽⵯ, ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ 40 (ⴽⵓⵎⵔⴰⵡ) ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⵙ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ. ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ 2014 (ⵙⵉⵏ ⵉⴼⴹⵏ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ) ⵜⴻⵜⵜⵓⵢⵥⵕⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ 18 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ 500 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⴱⵏ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⴰⵢⵢⵓⵔ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ

ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴰⵎⵓⵏ ⴰⴼⵍⵙⴰⴼ ⵓ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⵉⴷⴳⴰⵔ ⵎⵓⵔⴰⵏ (ⴳ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ) ⴷⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 104 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ.
Frameless
ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵙⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵢⴰ ⵙ 4 - 0.
ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⵍⵉⵎⴰⵏ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⴽⵓⵜ ⴹⵉⴼⵡⴰⵕ ⵙ 2 - 1 ⴳ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ ⵜⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ/ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ.
11 ⵢⵓⵏⵢⵓ ⴰⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵙⵏⴱⴳⵉ ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷ ⴽⴰⵏⴰⴹⴰ ⴷ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ.
ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⴹⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⴰⵔⵙⵓⵏⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵢⵢⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵢⵉⴳⵔ.
ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ" ⵢⵓⵡⵉ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⴳ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ ⵜⵉⵙ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⴰⵎ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵓⵢⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉ ⴱⵓⵍ ⵜⵓⵎⴰⵙ ⴰⵏⴷⵔⵙⵓⵏ.

ⵔⵏⵓ ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ . ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ

ⴰⵎ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⴰⵎ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ/22 ⵢⵓⵏⵢⵓ

ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⵏⵏⴰⵏ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵣⵔⵉⵏⵉⵏ

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⵏⵏⴰⵏ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵣⵔⵉⵏⵉⵏ/22 ⵢⵓⵏⵢⵓ

ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ?

... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵏⵓⵍⴼⴰⵏ ⴰⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ ⵉⴳⴰ ⵜ ⴰⵏⵟⵓⵏⵢⵓ ⵎⵢⵓⵜⵛⵉ (ⴷⴳ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ) ⵓⵔ ⴷ ⴰⵍⵉⴽⵙⴰⵏⴷⵔ ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵖⴰⵍⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ?
...ⵎⴰⵙ ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2009, ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵏⵕⵡⵉⵊⵉ ⵎⴰⴳⵏⵓⵙ ⴽⴰⵔⵍⵙⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵛⵛⵟⵕⵏⵊ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵡⵉⵏ 2800 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵙⴳ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵉⵍⵓ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵜⵉⵡⴳ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵏ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵓⵜⵓⵍ ⵉ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⴳ 225 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵓⵜⵓⵍ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵎⵔⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵥⵥⴰⵢⵏ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏⵏⵙ 243 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵏⴰⴽⴰⵍ. ⴰⵢⴰ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⵙ!
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵢⵉⴼⵢⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⴱⴱⵉⵔⵉⵏⵉ ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ?
...ⵉⵎⵕⴰⴱⵟⵏ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵙⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⵀⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵥⵥⵓⵜ ⵏ ⵡⵓⵍ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵜ ⵓⵎⵙⴳⵏⴰⴼ "ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏ ⴱⵔⵏⴰⵔⴷ" ⴳ ⵡⴰⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⴳ (1967). ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⴷⴷⵔ ⵓⵎⴰⴹⵓⵏ ⴰⵏⵏ ⵖⴰⵙ 18 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ, ⵀⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⵙⵏⵉⵊⵊⵉⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴽⵓⵏⵜ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⵜⴰⵥⵥⵓⵜ ⵏ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ ⵢⴰⵍⵍⴼⵓⵙⵏ ⴰⵙⵙ ⴰ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⵍⵎⵀⴷⵉ ⴱⵏ ⵜⵓⵎⵔⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵔⵖⵏ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵜⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽⵯ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵕⴰⴱⵟⵏ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ ⴷ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⴷⵔⵉⵎ ⴰⴼⵔⴽⵓⴽⴰⵏ (ⴳ ⵜⵊⵕⵎⴰ ⵜⵉⵙ ⵙⴰⵜ), ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⴳ ⴰⵔ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵔ ⵉⵙⴽⵓⵜⵜⵓⵢ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵖⴼ ⵓⵙⵎⵎⵙⴽⵍ ⵏⵖ ⵉⵎⵖⵓⵣⵏ ⵉⵎⴰⵥⴰⵢⵏ?

ⵔⵏⵓ ⵓⵎⵍⵉ . ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ

ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ/6

ⵉⵎⵉⴷⵉ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴰⵔⵉⴷ: ⵣⵖ, ⵖ/ⵅ/ⴷⵖ, ⵊⴰⵔ, ⵉⵣ ⴷ, ⴰⵢⵍⵍⵉⵖ, ⴰⵙⴽⴽⴰ, ⵖⵎⴽⴰⵏⵏ/ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ, ⵖⵡⴰⴷ/ⵅⵜⵜⴰⴷ, ⵛⵔⴰ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ .
ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵔⴰ: ⵙⴳ, ⴳ/ⴷⴳ, ⴳⵔ, ⵉⵙ ⴷ, ⴰⵍⵍⵉⴳ, ⴰⵣⴽⴽⴰ, ⵎⴽⴰⵏⵏ/ⵎⴽⵍⵍⵉ, ⵡⴰⴷ/ⵜⴰⴷ, ⴽⵔⴰ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ.
ⵎⵉⵏⵣⵉ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ ⴷⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵏⵜⵜⴰⵔⵓ/ⵏⵜⵜⴰⵔⴰ ⴰⵙⴰⵍⴰ ⴰⴷⵜⵜⴰⵏ ⴷ ⵓⵥⵓⵕⴰⵏ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴷ ⵓⵢⵏⵏⵉ ⵖⴼ ⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴰⴽⴽⵯ.

ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ · ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ/6

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ

ⴰⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵣⵔⴽ ⵙ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵜⵓⴼⵉⴷ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵎⴽ ⵜⵓⴼⵉⴷ, ⵜⵜⴰⵔⴰ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵙⵎⴰⵏⵏ ⴳⵔ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ. ⵎⴽ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵖ ⵜⵓⵙⵔⴷ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ, ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏⵖ ⵜⵙⵇⵙⴰⴷ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⵉⴳⵙ 12 236 ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵔⴰⴷ. ⵉⴳ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵙⵙⴰⵏⴷ ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵔⴰⴷ (ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ) ⵏⵖ ⴷ ⵓⵀⵓ, ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ. ⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ, ⴰⵔⴰ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⴼⵏⵉⵇⵜ ⵏ ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ, ⴰⴷ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⴹⴼⴰⵕⴷ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰⵏ ⴳ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵥⵕ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ ⵖⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ

ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ