oco

參見：OCO、ocó 和 -oco

跨語言

詞源

英語 Old Cornish 的縮寫。

符號

oco

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示上古康沃爾語。

參見

• 維基詞典收錄的上古康沃爾語詞條

查尤科米斯特克語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

數詞

oco

1. 二十

派生詞彙

• oco sahun
• oco usi

相關詞彙

• xico

參考資料

• Pensinger, Brenda J. (1974), Diccionario mixteco-español, español-mixteco (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 18)‎^[1] (in 西班牙語), México, D.F.: El Instituto Lingüístico de Verano en coordinación con la Secretaría de Educación Pública a través de la Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena, page 149

加利西亞語

詞源

源自一古葡萄牙語动词，源自拉丁語动词 occō, occāre (“耙地，耕作”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɔkʊ]

形容詞

oco (陰性 oca，陽性複數 ocos，陰性複數 ocas)

1. 空心的

   近義詞：foco, foncho

名詞

oco 陽 (複數 ocos)

1. 空洞

參考資料

• Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “oco”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “oco”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “oco”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “oco”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

意大利語

詞源

oca 的阳性形式。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɔ.ko/
• 韻部：-ɔko
• 斷字：ò‧co

名詞

oco 陽 (複數 ochi)

1. 公鹅
2. (粗俗) 阴茎

葡萄牙語

詞源

源自一古葡萄牙語动词，源自拉丁語动词 occō, occāre (“耙地，耕作”)（对应西班牙語 hueco）。与德語 Egge 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈo.ku/

• 韻部：-oku
• 斷字：o‧co

形容詞

oco (陰性 oca，陽性複數 ocos，陰性複數 ocas)

1. 空心的

名詞

oco 陽 (複數 ocos)

1. 空洞

   近義詞：vão, cavidade

   • 1977，Clarice Lispector，A hora da estrela [星辰时刻]：

     Quando rezava conseguia um oco de alma — e esse oco é o tudo que posso eu jamais ter.

     当我祈祷时，我的灵魂感到空虚——而这种空虚，就是我所能拥有的一切。

派生詞彙

• santo do pau oco

派生語彙

• 佛得角克里奧爾語：oku

延伸閱讀

• iDicionário Aulete 上的“oco”
• “oco”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in 葡萄牙語), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“oco”。

斯洛伐克語

發音

• 國際音標^(幫助): /ɔt͡sɔ/, [ˈɔt͡sɔ]
• 韻部：-ɔt͡sɔ
• 斷字：o‧co

名詞

oco 陽 個人 (指小詞 ocko)

1. otec 的指小詞：爸爸

變格

oco 的變格
(chlap 模式)

	單數	複數
主格	oco	ocovia
屬格	oca	ocov
與格	ocovi	ocom
賓格	oca	ocov
方位格	ocovi	ococh
工具格	ocom	ocami

延伸閱讀

• “oco”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (in 斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

威尼斯語

詞源

對照意大利語 oca。

名詞

oco 陽 (複數 ochi)

1. 鹅