L I T T L E _ S T A R _ C O M M U N I C A T I O N S

-

× ×

×

ＩＦ　ＹＯＵ　ＷＯＵＬＤ　ＬＩＫＥ　ＴＯ　ＲＥＣＥＩＶＥ
（ＮＥＷＳ）ＬＥＴＴＥＲＳ
ＦＲＯＭ　ＶＯＹＡＧＥ _ ＤＥ _ ＣＯＳＭＯＳ
ＯＮＣＥ　ＩＮ　Ａ　ＷＨＩＬＥ

ＴＨＥＮ　ＰＬＥＡＳＥ　ＬＥＡＶＥ　ＹＯＵＲ　
（ＮＩＣＫ）ＮＡＭＥ　ＡＮＤ　ＥＭＡＩＬ　ＡＤＤＲＥＳＳ
ＡＦＴＥＲ　ＴＨＥ　ＢＥＥＰ　＿

ＢＥＥＥＥＥＥＥＰ＿

- - -

「 雨 の 日 は 、 手 紙 を 書 く 。 」

有 的 時 侯 、 也 想 要 可 以 寫 了 小 紙 條 、 

悄 悄 地 傳 遞 給 你 ＿

請 在 下 面 的 網 址 、 留 下 名 字 與 電 郵 地 址 

、 給 小 星 星 通 訊 信 箱 ＿

http://eepurl.com/bav8Zr

× × ×　× × ×

　

　

　

　

宇 宙 旅 行 、 小 さ い 雑 貨 店 

＿

ＳＨＯＰ　｜　www.voyagedecosmos.com

ＩＮＳＴＡＧＲＡＭ　｜　dear_oly

× × ×

C O L L E C T I O N S _ O F _ T R A V E L

-

× ×

×

summer days in kyoto 

a long while ago

i've been collecting and piling up

( like a squirrel before wintertime ) 

lots and lots and lots of photos 

taken during our small trips over 

the past few years, and now finally

it seems to be a good timing to 

pick them up and lay them under 

the sun for a sunbath

- - -

有 一 點 兒 久 以 前 的 、

京 都 的 夏 天

其 實 在 這 好 長 的 一 段 時 間 裡 

我 像 是 冬 眠 之 前 的 松 鼠 一 樣

持 續 的 默 默 採 集 珍 惜 蒐 藏 著 

這 些 年 以 來 這 裡 那 裡 散 步 旅 

行 的 瞬 間 片 斷 。 

在 這 微 溫 的 陽 光 之 下 、 把 它 

們 從 記 憶 的 箱 子 裡 頭 小 心 翼 

翼 的 一 個 一 個 拿 出 來 、 曬 一 

曬 、 做 日 光 浴 。

× × ×　× × ×

　

　

　

　

宇 宙 旅 行 、 小 さ い 雑 貨 店 

＿

ＳＨＯＰ　｜　www.voyagedecosmos.com

ＩＮＳＴＡＧＲＡＭ　｜　dear_oly

× × ×

C O L L E C T I O N S _ O F _ T R A V E L

-

× ×

×

summer days in kyoto 

a long while ago

i've been collecting and piling up

( like a squirrel before wintertime ) 

lots and lots and lots of photos 

taken during our small trips over 

the past few years, and now finally

it seems to be a good timing to 

pick them up and lay them under 

the sun for a sunbath

- - -

有 一 點 兒 久 以 前 的 、

京 都 的 夏 天

其 實 在 這 好 長 的 一 段 時 間 裡 

我 像 是 冬 眠 之 前 的 松 鼠 一 樣

持 續 的 默 默 採 集 珍 惜 蒐 藏 著 

這 些 年 以 來 這 裡 那 裡 散 步 旅 

行 的 瞬 間 片 斷 。 

在 這 微 溫 的 陽 光 之 下 、 把 它 

們 從 記 憶 的 箱 子 裡 頭 小 心 翼 

翼 的 一 個 一 個 拿 出 來 、 曬 一 

曬 、 做 日 光 浴 。

× × ×　× × ×

　

　

　

　

宇 宙 旅 行 、 小 さ い 雑 貨 店 

＿

ＳＨＯＰ　｜　www.voyagedecosmos.com

ＩＮＳＴＡＧＲＡＭ　｜　dear_oly

× × ×

C O L L E C T I O N S _ O F _ T R A V E L

-

× ×

×

summer days in kyoto 

a long while ago

i've been collecting and piling up

( like a squirrel before wintertime ) 

lots and lots and lots of photos 

taken during our small trips over 

the past few years, and now finally

it seems to be a good timing to 

pick them up and lay them under 

the sun for a sunbath

- - -

有 一 點 兒 久 以 前 的 京 都 

夏 天 散 步

其 實 在 這 好 長 的 一 段 時 間 裡 

我 像 是 冬 眠 之 前 的 松 鼠 一 樣

持 續 的 默 默 採 集 珍 惜 蒐 藏 著 

這 些 年 以 來 這 裡 那 裡 散 步 旅 

行 的 瞬 間 片 斷 。 

在 這 微 溫 的 陽 光 之 下 、 把 它 

們 從 記 憶 的 箱 子 裡 頭 小 心 翼 

翼 的 一 個 一 個 拿 出 來 、 曬 一 

曬 、 做 日 光 浴 。

× × ×　× × ×

　

　

　

　

宇 宙 旅 行 、 小 さ い 雑 貨 店 

＿

ＳＨＯＰ　｜　www.voyagedecosmos.com

ＩＮＳＴＡＧＲＡＭ　｜　dear_oly

× × ×

A T E L I E R _ S C E N E R Y

-

× ×

×

sitting in front of this desktop scenery

every everyday using my both hands

to make something small and cute, little by little

- - -

每 天 每 天 、 坐 在 這 片 桌 上 風 景 之 前

用 我 的 雙 手 慢 慢 地 製 作 小 小 的 可 愛  。

× × ×　× × ×

　

　

　

　

宇 宙 旅 行 、 小 さ い 雑 貨 店 

＿

ＳＨＯＰ　｜　www.voyagedecosmos.com

ＩＮＳＴＡＧＲＡＭ　｜　dear_oly

× × ×

A T _ H O M E

-

× ×

×

warm and cozy winter days

in our new home

- - -

極 地 公 寓 的

冬 日 風 景 。

× × ×　× × ×

　

　

　

　

宇 宙 旅 行 、 小 さ い 雑 貨 店 

＿

ＳＨＯＰ　｜　www.voyagedecosmos.com

ＩＮＳＴＡＧＲＡＭ　｜　dear_oly

× × ×