Here's an example of what that might look like - I'm sure the Opera team is better at the actual implementation - this is just a quick mark-up (please excuse the blurred tab-bar):
Of course it would be under the semi-highlighted (hovered) tab - not shown in this mark-up.
Example1.png