Paratext Homepage - Paratext

.elementor-17236 .elementor-element.elementor-element-ddc5231 .elementor-repeater-item-06a81a4 .swiper-slide-bg{--wpr-bg-5b8c44e5-2540-4cb4-81d5-ef76983c5a5c: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/02/Bengali-Bangladesh.jpg');}.elementor-17236 .elementor-element.elementor-element-ddc5231 .elementor-repeater-item-60e67e1 .swiper-slide-bg{--wpr-bg-745a50e1-5a72-4518-975b-bc56a1b39aa6: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2021/06/Malagasy-Madagascar.jpg');}.elementor-17236 .elementor-element.elementor-element-da44c31:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-17236 .elementor-element.elementor-element-da44c31 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{--wpr-bg-6ea84e97-9b98-4b45-9d3e-68ba59f9ca09: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2016/01/RS67456_Catholic-Amharic-Jerusalem-Translation-Team_AndreaRhodes-1140x445-1024x400.jpg');}table.dataTable thead .dt-orderable-asc,table.dataTable thead .dt-orderable-desc{--wpr-bg-62bc3e40-7ff3-42ec-ba04-9c4009d12e38: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/arrow.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc{--wpr-bg-58f3c3a7-826b-487c-994c-0e5ab337d0ea: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-desc{--wpr-bg-4123710c-7b56-40a3-8c5a-96cebd03f5c2: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_desc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc-disabled{--wpr-bg-6afc1112-0a27-4ab1-b721-86651d31e5f9: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc_disabled.png');}

Paratext 9.5 ist verfügbar!

Probieren Sie die neueste Version von Paratext aus!

Jetzt herunterladen!

Frei Bibelübersetzungssoftware für die Welt

Die Kirche in die Lage versetzen, die Bibel genau zu übersetzen in alles, Sprache.

Warum Paratext verwenden?

Paratext ist die weltweit führende Bibelübersetzungssoftware mit zahlreichen leistungsstarken Funktionen und wird auf der ganzen Welt zum Übersetzen der Heiligen Schrift in lokale Sprachen verwendet.

Paratext erkunden

Paratext-Neuigkeiten

Finden Sie die neuesten Newsletter, hilfreichen Artikel und Release-Updates.

Nachrichten lesen

Training & Support

Sehen Sie sich Schulungsvideos, Veranstaltungen, Artikel und andere Möglichkeiten an, die Ihnen helfen, Paratext besser zu nutzen.

Training & Support

Übersetzen Sie die Heilige Schrift von Anfang bis Ende

Vom Studium und Entwurf über die Überprüfung und Überarbeitung bis hin zur Veröffentlichung unterstützt Paratext die Übersetzung des Wortes Gottes in die Herzenssprachen der Menschen auf der ganzen Welt.

Studie

Tiefgang - Draft

Überarbeiten

Einblick in das

Veröffentlichen

Am meisten Unsere
Bibelübersetzungssoftware

Verwendet von führende Organisationen für Bibelübersetzung und -dienst auf der ganzen Welt!

Biblisch

Biblisch

Ethnos 360

Ethnos 360

Bible Gateway

Bible Gateway

Lutherische Bibelübersetzer

Pionier-Bibelübersetzer

Pionier-Bibelübersetzer

Saatgutunternehmen

Saatgutunternehmen

SIL Global

Vereinigte Bibelgesellschaften

Vereinigte Bibelgesellschaften

Thailändische Bibelgesellschaft

Thailändische Bibelgesellschaft

Wycliffe Bibelübersetzer

Wycliffe Bibelübersetzer

Crossway

Crossway

Sie Version

Sie Version

Übersetzen Sie in jede Sprache

Bibelübersetzer brauchen Zugang zu
fühlt die beste Ressourcentexte in so vielen Sprachen wie möglich.

Paratext fördert eine Ethos des Teilens innerhalb der Bibelübersetzungsgemeinschaft und lädt Verleger ein, ihre Übersetzungen zurückgeben an andere Übersetzer.

Diese Sammlung von Ressourcen wächst ständig und enthält Modelltexte in über 1,730 verschiedene Sprachen.

Führende Software

Wird verwendet, um die Bibel in über 3000 Sprachen zu übersetzen!

Funktionen anzeigen

Arbeitet als ein Team

Hochmoderne Funktionen zur Zusammenarbeit, die Fern- und persönliche Übersetzungen unterstützen.

Projektfreigabe

Kostenlos für alle Benutzer

Für geprüfte Bibelübersetzer stehen zusätzliche Übersetzungsressourcen kostenlos zur Verfügung.

Ressourcen anzeigen

Unsere Wirkung

Aktive Benutzer

Die Bibel übersetzen

0

Organisationen

Paratext verwenden

0

Ressourcentexte

Verfügbar für anerkannte Bibelübersetzer

0

Sprachen

Übersetzt mit Paratext

0

Was Benutzer sagen ...

Als ich dem Finongan-Team die erweiterten Ressourcen in Paratext 9 zeigte, waren sie beeindruckt. Sie können nicht verstehen, warum jemand Paratext 9 nicht verwenden möchte.

Die leistungsstarken Tools von Paratext steigern die Qualität und Geschwindigkeit unserer Übersetzungsarbeit erheblich. Gott sei Dank für dieses wunderbare Programm und für alle, die in seine Entwicklung und Unterstützung investieren!

Das ist großartig! Wir sind Paratext sehr, sehr dankbar. Wir wissen, dass es uns Jahre unseres Lebens und unserer Übersetzung ersparen wird!

Von der Gemeinschaft unterstützte Bibelübersetzung

Finanzieren Sie die Arbeit der Bibelübersetzung

Arbeiten Sie mit uns an der wichtigen Arbeit der Bibelübersetzung!

Ihre einmalige oder monatliche Spende trägt dazu bei, die wesentlichen Werkzeuge zu entwickeln, die die Bibelübersetzung ermöglichen.

Beginnen Sie noch heute mit Paratext!