Posted in Saludo
Etiquetas
Bienvenidos al blog oficial de «Crónicas Germánicas».
¿Preparados para compartir mis experiencias desde el país germano? Nunca me había imaginado que las cosas cotidianas podían hacerse de forma tan distinta. He podido comprobar que lo evidente para unos puede ser sorprendente para otros!! Chicos… SPAIN IS DIFFERENT!!!
24 martes Sep 2013
Tras mi primer año en Alemania he podido presenciar por primera vez unas Elecciones Generales en el país.
Sin querer (o incluso queriéndolo) no puedes evitar estar más sensible a tu entorno. Uno de los pensamientos que rondaban por mi cabeza estos días era conocer de cerca cómo viven los alemanes el tema electoral.
Además, me interese, te interese o no nos interese la política, en los tiempos que corren es imposible resistirse a ella.
Por eso me he decidido a contarte algunos detalles acerca de lo que más me ha sorprendido en Alemania el día de las Elecciones Generales. Además, ahora que “Alemania se arremanga” tras conocer el rotundo resultado, compartiré contigo las pinceladas de un interesante artículo para conocer las tareas del nuevo gobierno en Alemania.
Una de las realidades más sorprendentes es que los alemanes animan a ir a votar como nadie y de forma muy eficaz, puesto que consiguen niveles de participación sorprendentes! (E inimaginables en España)
Seguir leyendo para descubrir más acerca del durante y el después de las Elecciones Alemanas
20 viernes Sep 2013
Etiquetas
crónica elecciones Alemania en La Vanguarcia, crónica elecciones en Alemania, elecciones Alemania La Vanguardia, elecciones en Alemania, elecciones generales en Alemania
Era evidente.
Excepto la sorpresa final, el resto era evidente.
Este viernes no es “un viernes cualquiera”. Este fin de semana no es “un fin de semana cualquiera”. Estoy segura de que sabes a lo que me refiero 😉
¿Aún no? OK, ahí va una última pista: este domingo Alemania entera (incluso diría que Europa entera) estará pendiente de un mismo resultado. España incluida.
Era evidente, pues, que en el blog de “Crónicas Germánicas” este fin de semana tocara dedicar una crónica a las Elecciones Generales en Alemania.
Este domingo 22 de septiembre tienen lugar las Elecciones Generales en Alemania para el Bundestag (el Parlamento), donde se asignará el Canciller y alrededor de 600 diputados.
Lo que no era evidente es la grata sorpresa: esta vez vuelvo a tener el honor de publicar la crónica en el prestigioso diario La Vanguardia. Porque lo que se pregunta Alemania no es «¿Quién?», sino «¿Con quién?».
Seguir leyendo para acceder a la crónica publicada en La Vanguardia
16 lunes Sep 2013
Posted in Señales
No te asustes, pero lo que te voy a contar hoy es cierto.
Tú llegas, ¿no? Tú llegas a tu nuevo país, la mar de contento (contenta en mi caso) y vas siendo consciente de que a tu alrededor suceden cosas que en tu país de procedencia no sucedían:
La gente habla otro idioma, tiene otras costumbres, otros horarios (sí, el tema «otros horarios» es muy importante aquí en Alemania), otra forma de expresarse, etc.
Y tú (yo también, por supuesto) piensas:
13 viernes Sep 2013
Posted in Ropa y complementos, Tradiciones populares
Aquí en Alemania también existen expresiones con «doble sentido».
Hoy te traigo una muy sexy y que, en los tiempos que estamos, «le va que ni pintao» (como diríamos en España).
En el sur de Alemania se utiliza desde antaño la frase «Viel Holz vor´m Haus» para indicar que el campesino que vive en ella es muy rico. La traducción literal de la frase sería algo así como «Mucha madera delante de la casa». Así, cuando alguien pasaba por delante de una casa como ésta:
Foto de Google.
entonces se sabía que el propietario gozaba de una buena vida y tenía mucho dinero.
Bien, la misma expresión se utiliza para un significado con una connotación muy sexy.
10 martes Sep 2013
Posted in Empleo
Para disfrutar de una buena integración en Alemania, antes de aterrizar en el país se necesitan, sobre todo, 2 cosas: hablar alemán y tener trabajo.
Con ello no quiero decir que no existan otras opciones del estilo «me planto ahí y me busco la vida». Simplemente son alternativas en las que te encontrarás con mayores dificultades.
¿Se puede trabajar en Alemania sin hablar alemán? «Poderse se puede», pero no podrás integrarte en Alemania sin saber alemán. Eso te lo aseguro.
En diversas ocasiones he escuchado las aventuras (y desventuras) de varias personas que han venido a Alemania «con lo puesto», sin lo uno ni lo otro: ni alemán ni trabajo.
Seguir leyendo para tener pistas de «por dónde empezar» para conseguir trabajo
06 viernes Sep 2013
Posted in Aventuras en el Super
Es un tema muy sencillo.
O, al menos a primera vista, eso parece.
En cada país, ya sea en España o Alemania, todos lo hacemos más o menos igual.
Y es que en todas partes se inicia el mismo proceso generado e impulsado por la misma necesidad vital.
Pues te aseguro que hoy te cuento una «aventura» que no había vivido en España y la he experimentado por primera vez en Alemania 😉
02 lunes Sep 2013
Posted in Bebés, Hogar dulce Hogar, Niños
Cuando recibes un regalo pueden suceder 3 cosas:
Una: que te guste.
Si te gusta, la reacción suele ser ésta: seguramente tu cara se iluminará, sonreirás y dirás algo así como «Gracias!! Qué ilusión que me hayas regalado XXX para YYY» (siendo XXX el nombre del regalo recibido e YYY el uso que se le da).
Dos: que no te guste.
Si, por el contrario, no te ha gustado, la reacción más común es pensar: «y ahora qué c… hago yo con este XXX para YYY» (repito «pensar», pero no decirlo en voz alta, a no ser que seas Homer Simpson). Y, de nuevo, XXX hará referencia al nombre del regalo e YYY indica para qué sirve. Lo que sí dirás en voz alta será un tímido y forzado «Aaah, gracias… Que bieeen…» (Arrastrando las palabras y concentrándote un montón para mostrarte lo más natural posible y dudando en si pedir el ticket para poder cambiarlo).
Y tres…
29 jueves Ago 2013
Posted in Tradiciones populares
Está claro que algún día tenía que ponerme cursi.
Y, claro, es que el tema que te presento hoy diría que es ideal para ponerse así ;D
Hay un tema que apasiona a los alemanes y a mí me fascina. Lo que me fascina no es el tema en sí (que quizá algo también), sino lo que a los alemanes les llega a apasionar.
Ellos, los teutones, que durante unos 10 meses, crudos y duros meses que dirían algunos, apenas disponen de unos rayos de sol y unos pocos días en los que el termómetro da una tregua, son capaces de destacar por algo que está generalmente asociado a un país ni más ni menos que con clima cálido y días soleados.
Además, se trata de algo que es innegable que decora como nadie.
25 domingo Ago 2013
Posted in Saludo
Gracias.
Así, «a bote pronto». De golpe. GRACIAS.
Tanto si es la primera vez que entras en este blog como si eres seguidor desde hace 12 meses. Si estás leyendo estas líneas significa que estás aquí. Y hoy más que nunca te lo agradezco.
Gracias por estar conmigo el día del primer cumpleaños de mi querido blog de Crónicas Germánicas!!
Un año en el que he «aterrizado» con mi familia en Alemania desde Barcelona y hemos vivido muchas aventuras. Y tú me has acompañado y hecho muy feliz.
Nunca me hubiera podido imaginar todo lo bien y genial que me lo he pasado (y seguiré!) cuando hace un año empecé a escribir las primeras líneas de este blog, para contar las diferencias más curiosas y significativas de la vida cotidiana entre España y Alemania.
20 martes Ago 2013
Etiquetas
Coca-Cola en Alemania, reciclaje botellas de plástico de coca-cola en Alemania, reciclaje en Alemania
Como «marketiniana» de profesión, no puedo evitar prestar especial atención a las acciones publicitarias de las marcas. Y en Alemania, más.
Quizás ahora te preguntas: ¿en Alemania «más» por qué?
Diría que no se trata de que los alemanes todo lo hagan mejor. Ni peor. Aunque claro, últimamente hacerlo peor que España algunos lo han puesto bastante difícil.
Bueno, al grano que me lío ya sólo empezar!! ;D
En Alemania presto sin querer (o queriendo) más atención porque el hecho de estar en un nuevo país hace que te fijes en si hacen las cosas como «en casa» o de forma distinta.
Bastante curioso que a estas alturas yo me pregunte esto… 😉 Sigamos!!
Me sorprenden sobre todo aquellas acciones que, más allá de promocionar un producto, son capaces de ser útiles de verdad, tanto para el cliente como para la sociedad en general. Acciones que implican a cada uno de los «participantes» (clientes, empresa, proveedores,..) y consiguen hacerlo de forma original, simpática y, lo más genial, de forma sutil.
La última acción de Marketing que he presenciado de este estilo ha tenido lugar aquí, en Alemania. Y, como no, la protagonista es: Coca-Cola.
Seguir leyendo para descubrir lo último de Coca-Cola en Alemania
Crónicas Germánicas 