Image

excerpt

“At least it’s still chirping,” Eteocles shouts, and they both enjoy
a good laugh.
The next day is a very hot one, with temperatures in the low forties,
so the village boys cool off in the sea twice, once in the morning
and again in the afternoon after the siesta. Eteocles can’t get enough
of the sea. He is a very good, fast swimmer for his age.
The sun shines down almost vertically on them, the other people,
and the sand dunes and rocks visible on the other side of the peninsula
and the houses on the far eastern horizon, way over in Chania,
and on the tavernas arrayed at the edge of the shore, and on the big
monastery that shines in whitewash where it sits on the top of big
rocky outcrop. Day after sunny day, they enjoy their long summer.
Sometimes they split into two teams and play football on the beach,
chasing the ball across the hot, flashing sand, laughing or arguing depending
on the situation. Some stand and others fall, depending on
who can run faster and kick stronger, and who is bigger and older,
and that is how it is decided who will stand and who will fall. But
they all have a chance at the ball, and this is the way things are done
on that seashore, that summer, in that Cretan village where Eteocles
spends his vacation before he has to travel back to Athens to his family
when the school year begins again.
It was beautiful this afternoon until loud screaming is heard from
two women a hundred meters or so away, two women who run toward
the water and stop at the edge, yelling and crying and calling
for help. The boys turn in a flash and focus all their attention on those
two women calling for help and pointing to the sea where they cannot
go, apparently not knowing how to swim. Anthony starts running
toward the women, and Eteocles follows close behind. As they get
close to the two women, they see a body bobbing in the waves about
thirty meters out. Without hesitating, Eteocles and Anthony both
jump into the sea, but Eteocles is the faster swimmer and reaches the
person first. It isn’t an adult but a youngster about his own age. Diving
under the water, Eteocles sees him face down, and as he comes under
him, he pushes the face up and embraces the head to keep the boy’s
face out the water. Now Anthony arrives, and between them they pull
the boy to the shore. He is not breathing, but Eteocles has seen…

https://draft2digital.com/book/3562976

https://www.amazon.com/dp/B08WP3LMPX

Ugga

Posted: 22/03/2026 by vequinox in Literature
Image

zero
Zero
the borderline of Time
reflection
start of reverse
counting of years
subjective invention
and this history
undoubtedly Hesiodus’
Monotheism and Love
down with the idolaters
the echo is heard
in empty vessels
buried in the rich soil

https://www.amazon.com/dp/192676370X

Introspection

Posted: 22/03/2026 by vequinox in Literature
Image

Defenceless
After his light supper, consisting primarily of vegetables and perhaps a tiny piece of roasted chicken, no wine or beer, his sick stomach couldn’t handle any acidic food, and after his whisper of goodnight to the rest of the patrons, he always walked up a floor to his room with a big chest into which he kept a few pieces of undergarments, and a couple of shirts. On his table, an array of notes: scribbled statements, phrases, aphorisms, even verses, and against the wall, his bed, where he struggled to relax and sleep, which only came with the help of pills; this was his routine in a world that longed for new ideas and images, for new directions and guidance, the martyr with the thick eyeglasses and the gigantic moustache, stood tall on his martyrdom and wrote day in and day out, and during the dark midnight and the optimistic gleams of dawn, he incessantly wrote words none cared to read, yet he kept writing them. In the last months of his life, he wrote the final part of Thus Spoke Zarathustra, he printed a few copies, he eagerly mailed them to his friends hoping for an answer, a word from anyone, a sign that they knew he was still alive, and he kept on writing, alas, NO word was said, NO answer was ever given to his final agony, and the end was soon to arrive

https://draft2digital.com/book/4118210#print

https://www.amazon.com/dp/1926763777

Yannis Ritsos – Poems, Volume II

Posted: 21/03/2026 by vequinox in Literature
Image

Among the Ruins
A moon parked in front of the tumbled fence wall
of the night;
white moon, like the ambulance in a quarry,
as the stretchers were passing. I remember a forest of big hands
over the caskets. Not a single cry. It wasn’t death after all.
There’re a lot of deaths during the night. From each silent
square the empty eye-sockets of the rifles aimed at us.
You fold your arms together around your knees,
two gray spools of wool from the old, ripped pullover,
they didn’t get warm.
They kept them in the morgue. His mother recognized him
from his cloths. The afternoon left holding the bundle
with his cloths in the rain.
The water roared in the gutters of the houses all night long
and we talked of putting together our hearts, to write a few
verses, good and elegant verses, like the lamp that lights
the dinner of the poor family. We said:
a rose is a small fire in the sorrowful suburbs.
Which dinner? Of which family? Which rose? Our hearts
were left in the corner of the room like the bundle of the dead
man’s cloths.
And the water roared in the gutters. Then the wind,
a strong wind that dislodged the planks of the night,
dislodged the slabs of silence. Listen to the wind.
There isn’t any stool onto which you can sit with
your folded arms.

https://draft2digital.com/book/3562968

https://www.amazon.com/dp/B0851M9LTV

Tasos Livaditis – Selected Poems

Posted: 21/03/2026 by vequinox in Literature
Image

Verse
Our dead children have no fear of growing up.
The paths of the blind sometimes come to visit our dreams.
My family home was always where a word stopped me.

https://draft2digital.com/book/3751267

https://www.amazon.com/dp/1926763831