(Written for family!)
When you install Google Photos, ensure Backup is enabled, and that the Backup Quality is set to original.
Turn off iCloud photos sync and do not have your photo library backup to iCloud:
* Settings, Your Name, iCloud
* Saved to iCloud: Photos: turn Sync this iPhone OFF.
* iCloud