Cercami
dietro
ad un ventaglio
o in uno specchio
Cercami
nella rugiada
o nel vento
del mattino
Cercami
tra acque chiare
di un lago
nella sera
Cercami
oltre gli occhi
nel profondo
del silenzio
Cercami
perché io ci sono
nel palpito e nel respiro:
Sono la Vita!
08.02.2020 Poetyca
💮🌿💮#Poetycamente
💮Look for me
Look for me
behind
to a fan
or in a mirror
Look for me
in the dew
or in the wind
of the morning
Look for me
between clear waters
of a lake
in the evening
Look for me
beyond the eyes
deep inside
of silence
Look for me
because I am there
in heartbeat and breath:
I am the Life!
I testi delle sue prime canzoni affrontano temi politici, sociali e filosofici e risentono di influenze letterarie, sfidando le convenzioni della musica pop e appellandosi allacontrocultura del tempo.
Bob Dylan (/ˈdɪlən/; born Robert Allen Zimmerman, May 24, 1941) is an American singer-songwriter, artist, and writer. He has been influential in popular music and culture for more than five decades. Much of his most celebrated work dates from the 1960s when his songs chronicled social unrest, although Dylan repudiated suggestions from journalists that he was a spokesman for his generation. Nevertheless, early songs such as “Blowin’ in the Wind” and “The Times They Are a-Changin’” became anthems for the American civil rights and anti-war movements. Leaving his initial base in the American folk music revival, Dylan’s six-minute single “Like a Rolling Stone” altered the range of popular music in 1965. His mid-1960s recordings, backed by rock musicians, reached the top end of the United States music charts while also attracting denunciation and criticism from others in the folk movement.
Dylan’s lyrics have incorporated various political, social, philosophical, and literary influences. They defied existing pop music conventions and appealed to the burgeoningcounterculture. Initially inspired by the performances of Little Richard, and the songwriting of Woody Guthrie, Robert Johnson and Hank Williams, Dylan has amplified and personalized musical genres. His recording career, spanning 50 years, has explored the traditions in American song—from folk, blues, and country to gospel, rock and roll, and rockabilly to English, Scottish, and Irish folk music, embracing even jazz and the Great American Songbook. Dylan performs with guitar, keyboards and harmonica. Backed by a changing line-up of musicians, he has toured steadily since the late 1980s on what has been dubbed the Never Ending Tour. His accomplishments as a recording artist and performer have been central to his career, but his greatest contribution is considered his songwriting.
Raccolgo rugiada sul sentiero di stelle per distillare luce oltre nuvole ed illusioni: piccoli diamanti grezzi brillano nel cuore di chi rende puro il respiro ed il pensiero
Io sfioro l’aurora con una carezza di cielo piccolo sogno ad illuminare l’anima per te e per chi apre le braccia offrendo il passato al tempo che viene
28.05.2012 Poetyca
The time that is coming
I collect dew on the trail of stars To distill the light over clouds and illusions: small rough diamonds shine in the heart of who makes pure breath and thought
I overflow the dawn with a caress of heaven little dream to illuminate the soul for you and those who open their arms offering the past to the time that is coming
Dobbiamo camminarci dentro ascoltarci fermarci prenderci per mano per attraversare ogni momento come l’unico possibile in punta di ciglia accarezzare con uno sguardo il mondo in attesa del nostro percorso Dobbiamo camminare sempre in punta di piedi per non graffiare il cuore dei nostri compagni di viaggio accogliere ed ascoltare la voce che soave si racconta essere piuma leggera in abbandono in direzione del vento Dobbiamo camminare mano nella mano con chi ci accogliere spalanca l’anima ci dona rifugio senza chiedere nulla in cambio Essere rugiada che scivola disseta ogni timore con la forza eterea di chi ama senza nulla chiedere perchè il viaggio è eterno andare
21.03.2015 Poetyca
To walk in
We Must walk in ourselves hear us stop us take the hand to cross every moment as the only possible on tip of cilia caress with a look waiting world of our path We Must always walk tiptoed not to scratch the heart of our fellow travelers welcome and listen the voice that sweet tells to be feather lightly abandoned in wind direction We Must walk hand in hand with whom we welcome opens the soul gives us refuge without asking anything in return Be dew that slips quenches all fear with ethereal force of those who love without asking anything because the journey is eternal going
Cambiare percorso è dare un nuovo significato a tutto quel che accade attraverso quelle scelte consapevoli che rendono protagonisti capaci di guidare la nave e non solo in balia delle maree.
07.05.2023 Poetyca 🌸🌿🌸#Poetycamente 🌸Path
Change route is to give a new meaning to everything that happens through those conscious choices which make protagonists able to steer the ship and not only at the mercy of the but
I Nirvana sono stati un gruppo grunge statunitense formatosi ad Aberdeen, Washington nel 1987 e attivo sino al 1994, anno della morte del leader Kurt Cobain. Principali artefici del successo del genere grunge e in generale dell’alternative rock, furono una delle band più innovatrici, note e influenti nella musica dei primi anni novanta. Fondatori e membri del gruppo sin dall’esordio furono Kurt Cobain (voce e chitarra) e il bassista Krist Novoselic. Vari batteristi hanno invece militato nel gruppo, tra i quali il primo di rilevante importanza fu Chad Channing, con cui il gruppo registrò l’album d’esordio Bleach (1989) e il successivo demo di Butch Vig, che portò i Nirvana all’attenzione delle major. Channing venne successivamente sostituito a causa della scarsa potenza sonora e della vacillante solidità ritmica. La formazione definitiva fu raggiunta verso la fine del 1990, quando Dave Grohl, ex batterista degli Scream, si unì al gruppo.
Dal debutto ad oggi, la band ha venduto quasi 75 milioni di dischi, di cui 25 milioni solo negli Stati Uniti. I Nirvana sono stati inseriti al 30º posto nella lista dei 100 migliori artisti secondo Rolling Stone.
I Nirvana sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame nel 2014, il primo anno in cui la band era eleggibile; la biografia del museo della band afferma che i Nirvana “hanno iniziato una rivoluzione del rock” e “rimanendo con un’influenza duratura e una sfida”, prima di dichiarare “la prova che la giusta band con il rumore giusto può cambiare il mondo”.
https://it.wikipedia.org/wiki/Nirvana_(gruppo_musicale) Nirvana was an American rock band that was formed by singer and guitarist Kurt Cobain and bassist Krist Novoselic in Aberdeen, Washington, in 1987. Nirvana went through a succession of drummers, the longest-lasting being Dave Grohl, who joined the band in 1990. Despite releasing only three full-length studio albums in their seven-year career, Nirvana has come to be regarded as one of the most influential and important rock bands of the modern era.
In the late 1980s Nirvana established itself as part of the Seattle grunge scene, releasing its first album Bleach for the independent record label Sub Pop in 1989. The band eventually came to develop a sound that relied on dynamic contrasts, often between quiet verses and loud, heavy choruses. After signing to major label DGC Records, Nirvana found unexpected success with “Smells Like Teen Spirit”, the first single from the band’s second album Nevermind (1991). Nirvana’s sudden success widely popularized alternative rock as a whole, and the band’s frontman Cobain found himself referred to in the media as the “spokesman of a generation”, with Nirvana being considered the “flagship band” of Generation X. In response, Nirvana’s third studio album, In Utero (1993), featured an abrasive, less-mainstream sound and challenged the group’s audience. The album did not match the sales figures of Nevermind but was still a commercial success and critically acclaimed.
Nirvana’s brief run ended following the death of Kurt Cobain in 1994, but various posthumous releases have been issued since, overseen by Novoselic, Grohl, and Cobain’s widow Courtney Love. Since its debut, the band has sold over 25 million records in the United States alone, and over 75 million records worldwide, making them one of the best-selling bands of all time. Nirvana was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2014, in its first year of eligibility.
Creatività ed ingegno sono profondo sentire dentro di sé e compiere uno sforzo per dare forma all’arte e manifestare. Non importa il tempo speso, la fatica o la titubanza, è come avere una freccia nell’arco e con concentrazione fare centro, come aprire le ali e seguire la rotta della propria scia d’anima. Non importano le parole degli altri, il loro goffo tentativo di cercare difetti, le loro parole sono solo polvere nel vento.
13.05.2023 Poetyca 🌸🌿🌸#Poetycamente 🌸Dust in the wind
Creativity and ingenuity I am deep to hear inside itself and make an effort to shape the art and manifest. No matter the time spent, fatigue or hesitation, it’s like having an arrow in a bow and with concentration hit the mark, how to spread wings and follow the route of one’s soul trail. No matter what others say, their clumsy attempt to look for faults, their words are just dust in the wind.
Tutte le cose si muovono e cambiano
e sono impermanenti come le nuvole;
Possono essere paragonate ad un lampo.
Sono come una goccia di rugiada
su un filo d’erba
e ingannevoli come un pugno vuoto;
Non hanno essenza né Sé
e mancano di esistenza intrinseca
in ogni modo.
Buddha
Like a dewdrop on a blade of grass
All things move and change and are impermanent like clouds;
They may be likened to a flash of lightning.
They are like a dewdrop on a blade of grass, and deceptive like an empty fist;
They have no essence and no self, and lack intrinsic existence in every way.
Cingimi
la strada
accogli
le mie parole
Passi
di rugiada
sciolgono
antiche paure
Muta
il tempo
sbriciola
storie illusorie
Abbandonati
lascia andare
resta qui
nel mio cuore
25.09.2016 Poetyca
Let it go
Swans to me
the street
you welcome
my words
Steps
dew
melt
old fears
Moulting
the time
crumbles
illusory stories
You abandoned
let it go
stay here
in my heart
Baciata d’aurora
è la vita di chi ama
e non esiste presente
o passato o futuro
tutto è un canto
che sorride alla vita
tutto è un attimo
che diventa dono
La nostalgia
senza sorriso
diventa luce
che avvolge
e gocce di rugiada
sono voce che corre
senza distanze
per intonare note
che partono dall’anima
13.12.2003 Poetyca
Songs of Soul
Kissed of dawn
is the life of lovers
and there is this
or past or future
everything is a song
Smiling to life
Everything is a moment
that becomes a gift
Nostalgia
unsmiling
becomes light
surrounding
and drops of dew
are running voice
distances without
to sing notes
starting from the soul
Non v’è ascolto nei quotidiani passi e il cuore cerca riposo troppa noia lo abbatte e il senso del tutto s’è perduto nei quotidiani a n f r a t t i di silenzi
Ma il valore non è eluso tra vita e respiri tu sei rugiada che tutto nutre la tua luce rischiara le tenebre
29.07.2002 Poetyca
In the silence
Not listening in daily steps and heart seeking rest it breaks down too much trouble and the sense of the whole hath been lost in newspapers gorges silences
But the value is circumvented between life and breath You are the dew everything feeds your light illuminate darkness
Nella vita non bisogna mai rassegnarsi, arrendersi alla mediocrità, bensì uscire da quella zona grigia in cui tutto è abitudine e rassegnazione passiva, bisogna coltivare il coraggio di ribellarsi.
Rita Levi-Montalcini 🌸🌿🌸#pensierieparole 🌸Rebel
In life we must never resign ourselves, surrender to mediocrity, but to get out of that gray area where everything is habit and passive resignation, we must cultivate the courage to rebel.
L’infinito avvolge e placa ogni tremore quando afflitti affondiamo le lacrime nelle nostre tasche e da uno squarcio di cielo intingiamo lo sguardo nel bagliore delle stelle per sentirci forti e ricchi di speranze nuove
07.05.2023 Poetyca 🌸🌿🌸#Poetycamente 🌸Infinity
Infinity envelops and calms every trembling when afflicted let’s sink the tears in our pockets and from a glimpse of the sky let’s dip our gaze in the glare of the stars to feel strong and full of new hopes
Gocce di vita sui petali di un fiore: Una rosa offre l’ essenza di questo ricordo per scoprire un dono di cielo limpido – velo strappato – nella rugiada del mattino che manifesta amore
Drops of life on the petals of a flower: A rose gives essence of this memory to discover a gift of clear sky – Torn veil – in the morning dew manifesting love
"Non è tanto chi sono, quanto quello che faccio, che mi qualifica" ________________________________________________ "It's not who I am underneath, but what I do that defines me." ("Batman Begins")
Il dono di una nuvola – 24.09.2003
Tavolozza di vita 
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.