LO SPECCHIO DELLA VITA
Ogni cosa nella nostra vita riflette il punto in cui ci troviamo nel processo di maturazione, unificazione ed equilibrio. Possiamo usare tutto ciò che accade esternamente come uno specchio che ci aiuta a vedere quelle aree dentro di noi che hanno più bisogno di cure per maturare.
Ogni qualvolta abbiamo un problema, soprattutto se si tratta di un problema cronico e ricorrente, si tratta sempre di una freccia che punta verso un qualche aspetto della nostra psiche, al quale dobbiamo rivolgere maggiore consapevolezza.
Se accettiamo il principio che la vita cerca sempre di insegnarci esattamente ciò che abbiamo bisogno di imparare, possiamo vedere tutto quello che ci accade come un dono. Perfino le esperienze che sono spiacevoli e dolorose, contengono un’importante chiave per la nostra guarigione, completezza e prosperità.
Possiamo avere delle difficoltà a capire cosa lo specchio della vita stia cercando di mostrarci, ma se domandiamo con sincerità di conoscere il dono nascosto in ogni esperienza, questo ci sarà rivelato, in un modo o nell’altro.
Shakti Gawain
THE MIRROR OF LIFE
Everything in our lives reflects where we are in the process of maturation, unification and balance. We can use everything that happens externally as a mirror that helps us to see those areas within us that are most in need of care to mature.
Whenever we have a problem, especially if it is a chronic and recurrent problem, it is always an arrow pointing to some aspect of our psyche, which we must pay greater awareness.
If we accept the principle that life is always trying to teach us exactly what we need to learn, we can see everything that happens to us as a gift. Even experiences that are unpleasant and painful, contain an important key to our healing, completeness and prosperity.
We may have difficulty understanding what the mirror of life is trying to show us, but if we ask with sincerity to know the hidden gift in every experience, this will be revealed, in one way or another.
Shakti Gawain
Al centro
Tavolozza di vita 
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.