(dari kiri ke kanan) Wendy, Seulgi, Irene, Yeri, and Joy
Label : SM Entertainment
Debut : 4 Agustus 2014
Fansclub : Black Forest
Tag Archives: Seulgi
Lirik dan Terjemahan Lagu Ice Cream Cake – Red Velvet
Romanized:
[All] Lalalalala lalalala
Lalalalala lalalala
[Seulgi] Oh haessal nunbusin hangaron hyuil
Yeppeun saehayan wonpiseureul ipgo oh oh
[Irene] Nan jibeul naseotji kotnorae naoji
Lalalalala lalalala
[Wendy] Neon nareul barabwa neogseul neohgo tto bwa
Ne mameul sarojaba beorin geu sungan oh
[Yeri] Tteollineun moksori ne mameun boksori
[Joy] Deo banjjagineun jungsoriga ulliji
[All] Lalalalala lalalala
Lalalalala lalalala lalalalala
[All] Juseyo dalkomhan geu mat ice cream cake
Teukbyeolhajin oneure oulineun maseuro
Ibgae mudeun ice creame
Ni gaseum dugeungeoryeo naega daga ogetjyo
It’s so tasty, come and chase me
Mot chamgesseo i scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream
[Wendy] Oh vanilla chocolate honey with a cherry on top
Maeil dayanghage boyeojulge neoegeman
[Joy] Mujigael geuryeodaeneun jeo bunsudae boda nan
Sarange geuryeonaeneun nege jom deo keullil geoya
[Seulgi] Neon nareul derigo tteona eoseo tteona
Jogeuman seukuteoe taewobwa oh nal
[Irene] Uh ne heoril gamssaneun nae sone oneuri
[Yeri] Da gado mami dugeundugeun georiji
[All] Lalalalala lalalala lalalalala
[All] Juseyo dalkomhan geu mat ice cream cake
Teukbyeolhajin oneure oulineun maseuro
Ibgae mudeun ice creame
Ni gaseum dugeungeoryeo naega daga ogetjyo
It’s so tasty, come and chase me
Mot chamgesseo i scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream
[All] I scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream
I scream, you scream
Gimme that, gimme that
[Irene] Pops nae ibane noga naerineun jung
Jantteuk neoheo nae ibane noga naerineun jul
Baby boy dareun namjadeureun amogeotdo molla
You’re so finehaeseo an twineun otman golla
[Joy] Never get me wrong my boo
I have no gwansim in that bag
Jiruhan wolhwabuteo sumokkkaji man i wanna pass
Nal boneun ne siseone see me some good vibe
Gibeun joheun neukkimiya
Neowa nuni majuchineun sungan
[All] Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that,
Gimme that ice cream
[All] Oseoyo budeureon geu mat ice cream cake
Ojik neol gidarimyeo chotbureul kyeodulgeyo
Ttaseuhan mame ice cream cake
Nogabeorigi jeone naege imachwojwoyo
It’s so tasty, come and chase me
Ne ibsuri dalkomhage nogayo naneun nuneul gamayo
[All] Dalkomhan geu mat ice cream cake
Teukbyeolhajin oneure oulineun maseuro
Ibgae mudeun ice creame
Ni gaseum dugeungeoryeo naega daga ogetjyo
It’s so tasty, come and chase me
Mot chamgesseo i scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream
[All] I scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream
I scream, you scream
Gimme that, gimme that, your lips
English Translation:
Lalalalala Lalalala
Lalalalala Lalalala
It’s a sunny and relaxing holiday
I’m wearing my pretty, white dress
I left the house while humming
Lalalalala Lalalala
You’re looking at me, staring at me
The moment I captivated your heart
My trembling voice is like drums in your heart
The twinkling sound of a bell rings
Lalalalala Lalalala
Lalalalala Lalalala Lalalalala
Please give me that sweet taste, ice cream cake
With a flavor that fits this special day
The ice cream that’s on my mouth
Makes your heart pound and you’ll come to me
It’s so tasty come and chase me,
I can’t hold it in I scream, You scream
Gimme that, Gimme that Ice Cream
Oh Vanilla chocolate honey with a cherry on top
I’ll show you different things every day, only to you
More variety than the rainbow reflected in the fountain
I’ll be pulled even more by you, who draws out my love
Take me and go, hurry and go
Put me on a small scooter
My hands that wrap around your waist
Your heart will pound even after the day has passed
Lalalalala Lalalala Lalalalala
Please give me that sweet taste, ice cream cake
With a flavor that fits this special day
The ice cream that’s on my mouth
Makes your heart pound and you’ll come to me
It’s so tasty come and chase me,
I can’t hold it in I scream, You scream
Gimme that, Gimme that Ice Cream
I Scream, You Scream
Gimme that, Gimme That Ice Cream
I Scream, You Scream
Gimme that, Gimme That
Pops, it’s melting in my mouth, Putting so much in
That it’ll feel like my mouth is melting down
Baby boy, other guys don’t know anything,
You’re so fine so only wear clothes
That don’t make you stand out
Never get me wrong my boo,
I have no interest in that bag
From boring Mon-Wed, Thurs Man I wanna pass
Your look toward me, I see some good vibes
It’s a good feeling when my eyes meet yours
Gimme That, Gimme That, Gimme That
Gimme That, Gimme That,
Gimme That Ice Cream
Hurry and give me that soft taste, ice cream cake
I’ll light the candles as I only wait for you
In my warm heart, ice cream cake
Kiss me before it melts
It’s so tasty, come and chase me
Your lips are sweetly melting, I’m closing my eyes
That sweet taste, ice cream cake
With a flavor that fits this special day
The ice cream that’s on my mouth
Makes your heart pound and you’ll come to me
It’s so tasty come and chase me,
I can’t hold it in I Scream, You Scream
Gimme that, Gimme That Ice Cream
I Scream, You Scream
Gimme that, Gimme That Ice Cream
I Scream, You Scream
Gimme that, Gimme That, Your lips
Lirik dan Terjemahan Lagu Be Natural-Red Velvet feat Taeyong of SR14B
Lirik Lagu Red Velvet feat Taeyong of SR14B – Be Natural
[Wendy] Oh baby you come come come
I’ll be there for you
Yeah
[Wendy] I maeume inneun sesanggwa
Boyeojineun punggyeongdeulgwa
Neukkil suga inneun modeun geot oh~
Aicheoreom utneun eolgul
Gakkeum gakkeumssik
Nae jageun bange ormgyeonoko sipeun geol oh~
[Irene] Maeil achim kkumeseo
Maeil gateun goseseo
Geudael mannal su isseo oh~
[Joy] Something nobody knows
It feel like heaven’s eye
Ije naragal sudo isseo
[Seulgi] Mundeuk nan jameseo kkaeeona
Changmuneul yeoreodugo
Gibun joheun sangsange ppajyeoinne
[All] Nawa gateun sesanggwa
Nareul darmeun nunbitgwa
Supil gateun neongneokhan maldeul
Ttatteutage deullyeojuneun moksori
Tto dareun naui moseubeul
Chajeul su inneun ojik hansaram
[Irene] Geudaeege ganeun gilmogen
[Joy] Waenji eorin naui moseup mannal geot gata oh~
[Wendy] Jageun soneul japgo na
Geudae yaegil hae jugo sipeo oh~ oh~
[Taeyong] Muneul yeoreo naega deureoga
Cheotbal danneun sunganbuteo jigeumkkaji negyeote isseo
Changmun yeoreo saega naraga
Jigeum nal bogo utgo inneun na..
Neo.. Eodil bwado eobseo
Mongnonghage ppajyeodeureo
Momsok gipi nokhyeo
Nuneul gameo
Neon sinbireul mitni
Naega boyeojulge da
Neoege julge
Iri gakkai wa
Neoege dama julkke
Geujeo haengbokhan jageun somanggwa
Neolli peojyeoinneun kkoma inhyeong
Dansunhage saenggakhae miryeon miryeon..
Hanbeonman deo
Nae eoril jeok moseup boryeom
Kkumi hyeonsiriya geunde kkumiya naneun cheonsapyoya..
[All] Nawa gateun sesanggwa
Nareul darmeun nunbitgwa
Supil gateun neongneokhan maldeul
Ttatteutage deullyeojuneun moksori
Tto dareun naui moseubeul
Chajeul su inneun ojik hansaram
Welcome to my heart
Inside we gonna get to become
One just holding you forever
In my mind
Nae gwitgareul eojireophin moksori
Tto dareun naui moseubeul
Chajeul su inneun ojik hansaram
English Translation:
Oh baby you come come come
I’ll be there for you
Yeah
There’s a world in my heart
Landscapes you can see
And all the things I can feel Oh~
Sometimes I want to take your face that smiles like a child
And put it in my little room Oh~
I can meet you every morning in a dream
Every day in the same place, Oh~
Something nobody knows
It feel like heaven’s eye
I could fly now
Suddenly waking from my sleep
And opening the window
I’m falling into a feel-good fantasy
A world that’s the same as mine
Eyes that look like mine
Words are rich like a forest
A voice that sounds warm
The one and only person that can find
A different side of me
On the crossroad that leads to you
Somehow it seems like I’ll meet my younger self Oh~
I want to hold that little hand
And talk about you Oh~ Oh~
The door opens and I go in
From the moment my foot touches the ground until right now
I’m by your side
Open the window, birds are flying
Right now I’m looking at myself and laughing
You…you’re nowhere to be found
You’ve hazily sunk in
Melted deep into my body
I close my eyes
Do you believe in magic?
I’ll show you
I’ll give everything to you
Come closer
I’ll serve it to you
With a happy little wish
A floating child’s doll
I’m thinking naively, feelings, feelings
Just once more,
Look at my younger self
Dreams are reality…yet it’s a dream
I’m angelic
A world that’s the same as mine
Eyes that look like mine
Words are rich like a forest
A voice that sounds warm
The one and only person that can find
A different side of me
Welcome to my heart
Inside we gonna get to become
One just holding you forever
In my mind
A voice that ruffles my ears
The one and only person that can find
A different side of me
Biodata Personil Red Velvet (SM Rookies)
Red Velvet (레드벨벳) merupakan girlband bentukan dari SM Entertainment dan akan menjadi grup terbaru SM Ent semenjak EXO, dua tahun silam (2012) dan grup wanita pertama semenjak f(x), lima tahun lalu (2009). Girlband ini terdiri dari 4 orang, yaitu Seulgi, Irene, Wendy dan Joy. Konsep dan image grup ini akan menjadi gabungan dari f(x) dan SNSD.
Red Velvet ini juga merupakan salah satu proyek dari SM Rookies Nama ‘Red Velvet’ sendiri melambangkan kombinasi keseksian dan kekuatan (Red) dan kelembutan wanita (Velvet).
Berikut ini adalah profil dari masing-masing membernya:
Nama : Bae Joo Hyeon (배주현)
Nama Panggung : Irene (아이린)
Posisi : Leader, Dancer, Singer
Tanggal Lahir : 29 Maret 1991
Asal : Daegu, Korea
Golongan Darah : A
Kemampuan Spesial : Rap dan Akting
Fakta :
– mengikuti casting pada tahun 2009
– memulai debut dengan menjadi model MV Henry yaitu ‘1-4-3′
– menjadi trainee dengan Sulli & Krystal f(x)
– dia tidak bisa berbohong, dia akan tetap bertahan meskipun itu akan dia sukai atau tidak
– role model Irene adalah BoA
– Irene merupakan mantan trainee dari YG Entertainment
– Film kesukaan dari Irene adalah ‘The Notebook’
– Pada tahun 2014 pernah bergabung dalam ‘The Celebrity’ Magazine dan ‘OhBoy!’ Magazine February issue bersama Seulgi dan anggota SM Rookies Taeyong dan Johnny
– Irene memiliki nama panggilan ‘The 2nd Tiffany’
Nama : Kang Seul Gi (강슬기)
Nama Panggung : Seulgi (슬기)
Posisi : Lead Vocal
Tanggal Lahir : 10 Februari 1994
Asal : Seoul, Korea
Golongan Darah : A
Pendidikan : Ansan Byeolmang Middle School, Seoul Performing Arts High School
Kemampuan Spesial : Gitar dan Bahasa Jepang
Fakta :
– mengikuti casting pada tahun 2007 dalam open audition
– memiliki kakak laki-laki
– menjadi trainee dengan Sulli & Krystal f(x)
– merupakan teman dari Sulli & Krystal f(x)
– Seulgi memiliki tanggal, bulan & tahun lahir yang sama dengan Naeun ‘APink’
– pernah muncul dalam MV Henry yaitu ‘Fantastic’
– pernah berkolaborasi dengan Henry untuk lagu ‘Butterfly’
– Role model Seulgi adalah Beyonce
– Menurut kabar, perempuan yang muncul dalam VCR EXO ‘My Lady’ adalah Seulgi
– Dia berkata ingin memiliki nama panggilan ‘The 2nd Taeyeon’ karena dia ingin memiliki kemampuan bernyanyi yang baik
– Seulgi juga pernah bergabung dalam ABC News ‘K pop Boot Camp’ bersama dua anggota trainee yang lainnya
Nama : Son Seungwan (손승완)
Nama Panggung: Wendy (웬디)
Nama Inggris : Wendy Son (웬디손)
Posisi : Main Vocal
Tanggal Lahir: 21 Februari 1994
Asal : Richmond Hill, Ontorio, Kanada
Golongan Darah : O
Pendidikan : Richmond Hill High School
Kemampuan Spesial : bermain seruling, gitar dan saxophone
Fakta :
– merupakan anggota paduan suara di Richmond Hill High School & dia memainkan Soprano
– Selama masih menjadi siswa, dia pernah berakting dalam beberapa musikal seperti ‘A Good Witch of the South’ dan ‘Holly Polly’
– pernah mengikuti audisi untuk ‘Cube Auditions in Canada’ pada 27 Februari 2011 di Vancouver British Columbia, Kanada dan merupakan finalis nomor 8
– mengikuti casting untuk ‘SM Global Audition in Canada’ pada tahun 2012
– menyanyikan lagu ‘Because I Love You’ (슬픔속에 그댈 지워야만 해) untuk soundtrack ‘Mimi’
– Role model Wendy adalah Whitney Houston
Nama : Park Sooyoung
Nama Panggung : Joy (조이)
Tanggal Lahir : 3 September 1996
Posisi : Maknae
Kemampuan Spesial : Menyanyi & Menari
Fakta:
– mengikuti casting pada tahun 2012 melalui ‘SM Global audition in Seoul’
– Joy bukan merupakan anggota SM Rookies
Bonus Pics :
Source :
onehallyu.com
kpopchart.net
guekpopers.blogspot.com
Red Velvet’s official facebook
SMent_RedVelvet’s twitter
sment-redvelvet.tumblr.com
via : furyik.blogspot.com
Lirik dan Terjemahan Lagu Happiness-Red Velvet
Title : Happines
Singer : Red Velvet
Album : Happines Digital Single
Tracklist : 1
Date Release : 2014
English trans by Popgasa
Romanji by colorcodedlyrics
[Romanji]
Sometimes, you gotta be bold!
Just rock the world! Boo-yah~
Lalala Lalala Lalalala (Happiness)
Lalala Lalala Lalalala
(Are you happy? Uh~)
gomineun Blow up
kkulkkulhan gibun Change up
himeul naeryeogo ije Wind up
han bange meotjin iri gadeuk Straight up
nan maeil deo Style up
gibun up doeneun ire jipjung
naega haengbokhage saneun
bigyeoreul jom malhaebolkka
achime nan jameul kkae eommakke
saranghandago malhae
(eohyu chakhan nae ttara)
juljul nareul ttaraon Happyga
neomu gwiyeowoseo haengbokhae
(Uh, yaega malhandae)
ireon Money jeoreon Power
geugeotman tta-tta-tta-ttaragada
eoreundeuri jjanhae boyeo
geudeureun jeongmal haengbokhaji anha
gippeun iri meotjin iri
segyeneun jeomjeomjeom manheun dera
geureon Money geureon Power
urineun gwansimdo kkeunheobeorin ji orae
dalla dalla naneun jom
haebogo sipeun geunyang hago malji
gomin gomin hadaga
eoreuni doemyeon huhoe manheul tende
eoje oneul naeildo
haengbogeul chatneun naui moheom ilgi
dalla dalla naneun jom
geungjeongui himeul naneun mitgo itji
Lalala Lalala Lalalala (Happiness)
Lalala Lalala Lalalala (nan wonhae)
Lalala Lalala Lalalala (kkumkkuja)
Lalala Lalala Lalalala
(Uh, are you happy? Uh~)
hakgyo ganeun gire mannan
chingu naege dallyeowaseo
paljjang kkigo useojuni joko
kkirikkiri moyeo jeongnanchideon
namjaaedeul naega
jinagani uisaekhaeseo joko
jansori hajiman sesangeseo
naega jeil jotan eomma
Hey hey, TVsoge ssaumbakke
moreuneun eoreundeul ppae
jeomjeom deo joheungeol
nan naraseo haengbokhae
deo gibun joheun geon
nae gyeote neo itdan geo
(Uh, What you wanna be?)
ireon Money jeoreon Power
geugeotman tta-tta-tta-ttaragada
eoreundeuri jjanhae boyeo
geudeureun jeongmal haengbokhaji anha
gippeun iri meotjin iri
segyeneun jeomjeomjeom manheun dera
geureon Money geureon Power
urineun gwansimdo kkeunheobeorin ji orae
dalla dalla naneun jom
haebogo sipeun geunyang hago malji
gomin gomin hadaga
eoreuni doemyeon huhoe manheul tende
eoje oneul naeildo (jeomjeom deo joheungeol)
haengbogeul chatneun naui moheom ilgi
dalla dalla naneun jom (nan naraseo haengbokhae)
geungjeongui himeul naneun mitgo itji
Lalala Lalala Lalalala (Happiness)
Lalala Lalala Lalalala (nan wonhae)
Lalala Lalala Lalalala (kkumkkuja)
Lalala Lalala Lalalala
(Uh, are you happy? Uh~)
Shine on me, Let it shine on me
nae pume, Let it Shine
Shine on me, Let it shine on me
nae du pare, Let it Shine
Lalala Lalala Lalalala (Happiness)
Lalala Lalala Lalalala (nan wonhae)
Lalala Lalala Lalalala (kkumkkuja)
Lalala Lalala Lalalala (Happiness)
“ Happines” [Indo Sub]
“Aku melakukan apa yang ku inginkan”
.
.
[Indonesia]
Terkadang, kau harus jadi pemberani
Ayo guncang dunia! Boo-ya
Lalala lalala lalalala (Kebahagian)
Lalala lalala lalalala
(Apa kau bahagia? Uh)
Kekhawatiran meningkat
Merasa sedih? merasa terlupakan?
Cobalah untuk menghibur diri sendiri
Berfikirlah kedepan
Semua hal baik akan menyambutmu, percayalah
Setiap hari, aku semakin bergaya
Fokus pada hal – hal yang membuat perasaanku membaik
Maukah aku bagi rahasia kebahagianku?
Pagi hari aku bangun
Dan berbisik pada ibuku ‘Aku mencintainya’
(Ah, anak manisku)
Perasaan bahagia ini terus mengikutiku,
Menyenangkan, aku bahagia
(Dia mulai berbicara)
Uang dan Kekuatan
Aku sedih dengan orang dewasa yang hanya mengejar itu
Sesungguhnya mereka tidak bahagia
Dunia ini dipenuhi dengan hal menyenangkan dan hal menakjubkan
Karena uang dan kekuatan
Kita melupakan hal menyenangkan lain di dunia ini
Aku sedikit berbeda
Aku melakukan apa yang ku inginkan
Jika kau hanya khawatir dan menjadi tua
Kau hanya akan menyesalinya
Kemarin, hari ini dan besok
Kisahku akan terisi oleh petualangan mencari kebahagian
Aku sedikit berbeda
Aku percaya dengan kekuatan Optimis
Lalala lalala lalalala (Kebahagian)
Lalala lalala lalalala (Aku menginginkannya)
Lalala lalala lalalala (Mari bermimpi)
Lalala lalala lalalala
(Apa kau bahagia? Uh)
Bertemu teman dijalan menuju sekolah
Aku bahagia ketika dia berlari kearahku
Dan menggandeng tanganku dengan senyuman
Kelompok lelaki yang selalu jahil
Aku bahagia ketika mereka memperhatikanku
Dia mungkin sering mengeluh,
Tapi ibuu berkata dia mencintaiku lebih dari apapun didunia ini
Hey hey, lupakan tentang orang tua yang sering bertengkat di TV
Aku semakin menyukai semua ini
Bahagia karena aku adalah aku
Hal lain yang membuatku semakin bahagia
Karena kau disampingku
(apa yang kau inginkan?)
Uang dan Kekuatan
Aku sedih dengan orang dewasa yang hanya mengejar itu
Sesungguhnya mereka tidak bahagia
Dunia ini dipenuhi dengan hal menyenangkan dan hal menakjubkan
Karena uang dan kekuatan
Kita melupakan hal menyenangkan lain di dunia ini
Aku sedikit berbeda
Aku melakukan apa yang ku inginkan
Jika kau hanya khawatir dan menjadi tua
Kau hanya akan menyesalinya
Kemarin, hari ini dan besok
Kisahku akan terisi oleh petualangan mencari kebahagian
Aku sedikit berbeda
Aku percaya dengan kekuatan Optimis
Lalala lalala lalalala (Kebahagian)
Lalala lalala lalalala (Aku menginginkannya)
Lalala lalala lalalala (Mari bermimpi)
Lalala lalala lalalala
(Apa kau bahagia? Uh)
Sinarilah aku, biarkan itu bersinar
didalam pelukanku, biarkan itu bersinar
Sinarilah aku, biarkan itu bersinar
dalam genggamanku, biarkan itu bersinar
Lalala lalala lalalala (Kebahagian)
Lalala lalala lalalala (Aku menginginkannya)
Lalala lalala lalalala (Mari bermimpi)
Lalala lalala lalalala (Kebahagian)
.
.
Raudya 
