p�edsednictva �esk� n�rodn� rady
ze dne 16. prosince 1992 o vyhl�en�
LISTINY Z�KLADN�CH PR�V A SVOBOD
jako sou��sti �stavn�ho po��dku �esk� republiky.
�stavn� z�kon �. 2/1993 Sb. ve zn�n� �stavn�ho z�kona �. 162/1998 Sb.
a �stavn�ho z�kona �. 295/2021 Sb.
P�edsednictvo �esk� n�rodn� rady vyhla�uje LISTINU Z�KLADN�CH PR�V A SVOBOD jako sou��st �stavn�ho po��dku �esk� republiky.
Uhde v.r.
LISTINA Z�KLADN�CH PR�V A SVOBOD
Feder�ln� shrom�d�n� na z�klad� n�vrh� �esk� n�rodn� rady a Slovensk�
n�rodn� rady, uzn�vaj�c neporu�itelnost p�irozen�ch pr�v �lov�ka, pr�v ob�ana
a svrchovanost z�kona, navazuj�c na obecn� sd�len� hodnoty lidstv� a na
demokratick� a samospr�vn� tradice na�ich n�rod�, pam�tlivo trpk�ch zku�enost� z
dob, kdy lidsk� pr�va a z�kladn� svobody byly v na�� vlasti potla�ov�ny,
vkl�daj�c nad�je do zabezpe�en� t�chto pr�v spole�n�m �sil�m v�ech svobodn�ch
n�rod�, vych�zej�c z pr�va �esk�ho n�roda a slovensk�ho n�roda na sebeur�en�,
p�ipom�naj�c si sv�j d�l odpov�dnosti v��i budouc�m generac�m za osud
ve�ker�ho �ivota na Zemi a vyjad�uj�c v�li, aby se �esk� a Slovensk� Federativn�
Republika d�stojn� za�adila mezi st�ty, je� tyto hodnoty ct�, usneslo se na t�to
Listin� z�kladn�ch pr�v a svobod:
Hlava prvn�
Obecn� ustanoven�
- �l�nek 1
Lid� jsou svobodn� a rovn� v d�stojnosti i v pr�vech. Z�kladn� pr�va a svobody jsou nezadateln�, nezciziteln�, neproml�iteln� a nezru�iteln�.
- �l�nek 2
(1) St�t je zalo�en na demokratick�ch hodnot�ch a nesm� se v�zat ani na v�lu�nou ideologii, ani na n�bo�ensk� vyzn�n�.
(2) St�tn� moc lze uplat�ovat jen v p��padech a v mez�ch stanoven�ch z�konem, a to zp�sobem, kter� z�kon stanov�.
(3) Ka�d� m��e �init, co nen� z�konem zak�z�no, a nikdo nesm� b�t nucen �init, co z�kon neukl�d�.
- �l�nek 3
(1) Z�kladn� pr�va a svobody se zaru�uj� v�em bez rozd�lu pohlav�, rasy, barvy pleti, jazyka, v�ry a n�bo�enstv�, politick�ho �i jin�ho sm��len�, n�rodn�ho nebo soci�ln�ho p�vodu, p��slu�nosti k n�rodnostn� nebo etnick� men�in�, majetku, rodu nebo jin�ho postaven�.
(2) Ka�d� m� pr�vo svobodn� rozhodovat o sv� n�rodnosti. Zakazuje se jak�koli ovliv�ov�n� tohoto rozhodov�n� a v�echny zp�soby n�tlaku sm��uj�c� k odn�rod�ov�n�.
(3) Nikomu nesm� b�t zp�sobena �jma na pr�vech pro uplat�ov�n� jeho z�kladn�ch pr�v a svobod.
- �l�nek 4
(1) Povinnosti mohou b�t ukl�d�ny toliko na z�klad� z�kona a v jeho mez�ch a jen p�i zachov�n� z�kladn�ch pr�v a svobod.
(2) Meze z�kladn�ch pr�v a svobod mohou b�t za podm�nek stanoven�ch Listinou z�kladn�ch pr�v a svobod (d�le jen "Listina") upraveny pouze z�konem.
(3) Z�konn� omezen� z�kladn�ch pr�v a svobod mus� platit stejn� pro v�echny p��pady, kter� spl�uj� stanoven� podm�nky.
(4) P�i pou��v�n� ustanoven� o mez�ch z�kladn�ch pr�v a svobod mus� b�t �et�eno jejich podstaty a smyslu. Takov� omezen� nesm�j� b�t zneu��v�na k jin�m ��el�m, ne� pro kter� byla stanovena.
Hlava druh�
Lidsk� pr�va a z�kladn� svobody
Odd�l prvn�
Z�kladn� lidsk� pr�va a svobody
- �l�nek 5
Ka�d� je zp�sobil� m�t pr�va.
- �l�nek 6
(1) Ka�d� m� pr�vo na �ivot. Lidsk� �ivot je hoden ochrany ji� p�ed narozen�m.
(2) Nikdo nesm� b�t zbaven �ivota.
(3) Trest smrti se nep�ipou�t�.
(4) Poru�en�m pr�v podle tohoto �l�nku nen�, jestli�e byl n�kdo zbaven �ivota v souvislosti s jedn�n�m, kter� podle z�kona nen� trestn�. Pr�vo br�nit �ivot sv�j �i jin�ho �lov�ka i se zbran� je zaru�eno za podm�nek, kter� stanov� z�kon.
- �l�nek 7
(1) Nedotknutelnost osoby a jej�ho soukrom� je zaru�ena. Omezena m��e b�t jen v p��padech stanoven�ch z�konem.
(2) Nikdo nesm� b�t mu�en ani podroben krut�mu, nelidsk�mu nebo poni�uj�c�mu zach�zen� nebo trestu.
- �l�nek 8
(1) Osobn� svoboda je zaru�ena.
(2) Nikdo nesm� b�t st�h�n nebo zbaven svobody jinak ne� z d�vod� a zp�sobem, kter� stanov� z�kon. Nikdo nesm� b�t zbaven svobody pouze pro neschopnost dost�t smluvn�mu z�vazku.
(3) Obvin�n�ho nebo podez�el�ho z trestn�ho �inu je mo�no zadr�et jen v p��padech stanoven�ch v z�kon�. Zadr�en� osoba mus� b�t ihned sezn�mena s d�vody zadr�en�, vyslechnuta a nejpozd�ji do 48 hodin propu�t�na na svobodu nebo odevzd�na soudu. Soudce mus� zadr�enou osobu do 24 hodin od p�evzet� vyslechnout a rozhodnout o vazb�, nebo ji propustit na svobodu.
(4) Zatknout obvin�n�ho je mo�no jen na p�semn� od�vodn�n� p��kaz soudce. Zat�en� osoba mus� b�t do 24 hodin odevzd�na soudu. Soudce mus� zat�enou osobu do 24 hodin od p�evzet� vyslechnout a rozhodnout o vazb� nebo ji propustit na svobodu.
(5) Nikdo nesm� b�t vzat do vazby, le� z d�vod� a na dobu stanovenou z�konem a na z�klad� rozhodnut� soudu.
(6) Z�kon stanov�, ve kter�ch p��padech m��e b�t osoba p�evzata nebo dr�ena v �stavn� zdravotnick� p��i bez sv�ho souhlasu. Takov� opat�en� mus� b�t do 24 hodin ozn�meno soudu, kter� o tomto um�st�n� rozhodne do 7 dn�.
- �l�nek 9
(1) Nikdo nesm� b�t podroben nucen�m prac�m nebo slu�b�m.
(2) Ustanoven� odstavce 1 se nevztahuje na:
a) pr�ce ukl�dan� podle z�kona osob�m ve v�konu trestu odn�t� svobody nebo osob�m vykon�vaj�c�m jin� trest nahrazuj�c� trest odn�t� svobody,
b) vojenskou slu�bu nebo jinou slu�bu stanovenou z�konem nam�sto povinn� vojensk� slu�by,
c) slu�bu vy�adovanou na z�klad� z�kona v p��pad� �iveln�ch pohrom, nehod, nebo jin�ho nebezpe��, kter� ohro�uje �ivoty, zdrav� nebo zna�n� majetkov� hodnoty,
d) jedn�n� ulo�en� z�konem pro ochranu �ivota, zdrav� nebo pr�v druh�ch.
- �l�nek 10
(1) Ka�d� m� pr�vo, aby byla zachov�na jeho lidsk� d�stojnost, osobn� �est, dobr� pov�st a chr�n�no jeho jm�no.
(2) Ka�d� m� pr�vo na ochranu p�ed neopr�vn�n�m zasahov�n�m do soukrom�ho a rodinn�ho �ivota.
(3) Ka�d� m� pr�vo na ochranu p�ed neopr�vn�n�m shroma��ov�n�m, zve�ej�ov�n�m nebo jin�m zneu��v�n�m �daj� o sv� osob�.
- �l�nek 11
(1) Ka�d� m� pr�vo vlastnit majetek. Vlastnick� pr�vo v�ech vlastn�k� m� stejn� z�konn� obsah a ochranu. D�d�n� se zaru�uje.
(2) Z�kon stanov�, kter� majetek nezbytn� k zabezpe�ov�n� pot�eb cel� spole�nosti, rozvoje n�rodn�ho hospod��stv� a ve�ejn�ho z�jmu sm� b�t jen ve vlastnictv� st�tu, obce nebo ur�en�ch pr�vnick�ch osob; z�kon m��e tak� stanovit, �e ur�it� v�ci mohou b�t pouze ve vlastnictv� ob�an� nebo pr�vnick�ch osob se s�dlem v �esk� a Slovensk� Federativn� Republice.
(3) Vlastnictv� zavazuje. Nesm� b�t zneu�ito na �jmu pr�v druh�ch anebo v rozporu se z�konem chr�n�n�mi obecn�mi z�jmy. Jeho v�kon nesm� po�kozovat lidsk� zdrav�, p��rodu a �ivotn� prost�ed� nad m�ru stanovenou z�konem.
(4) Vyvlastn�n� nebo nucen� omezen� vlastnick�ho pr�va je mo�n� ve ve�ejn�m z�jmu, a to na z�klad� z�kona a za n�hradu.
(5) Dan� a poplatky lze ukl�dat jen na z�klad� z�kona.
- �l�nek 12
(1) Obydl� je nedotknuteln�. Nen� dovoleno do n�j vstoupit bez souhlasu toho, kdo v n�m bydl�.
(2) Domovn� prohl�dka je p��pustn� jen pro ��ely trestn�ho ��zen�, a to na p�semn� od�vodn�n� p��kaz soudce. Zp�sob proveden� domovn� prohl�dky stanov� z�kon.
(3) Jin� z�sahy do nedotknutelnosti obydl� mohou b�t z�konem dovoleny, jen je-li to v demokratick� spole�nosti nezbytn� pro ochranu �ivota nebo zdrav� osob, pro ochranu pr�v a svobod druh�ch anebo pro odvr�cen� z�va�n�ho ohro�en� ve�ejn� bezpe�nosti a po��dku. Pokud je obydl� u��v�no tak� pro podnik�n� nebo provozov�n� jin� hospod��sk� �innosti, mohou b�t takov� z�sahy z�konem dovoleny, t� je-li to nezbytn� pro pln�n� �kol� ve�ejn� spr�vy.
- �l�nek 13
Nikdo nesm� poru�it listovn� tajemstv� ani tajemstv� jin�ch p�semnost� a z�znam�, a� ji� uchov�van�ch v soukrom�, nebo zas�lan�ch po�tou anebo jin�m zp�sobem, s v�jimkou p��pad� a zp�sobem, kter� stanov� z�kon. Stejn� se zaru�uje tajemstv� zpr�v pod�van�ch telefonem, telegrafem nebo jin�m podobn�m za��zen�m.
- �l�nek 14
(1) Svoboda pohybu a pobytu je zaru�ena.
(2) Ka�d�, kdo se opr�vn�n� zdr�uje na �zem� �esk� a Slovensk� Federativn� Republiky, m� pr�vo svobodn� je opustit.
(3) Tyto svobody mohou b�t omezeny z�konem, jestli�e je to nevyhnuteln� pro bezpe�nost st�tu, udr�en� ve�ejn�ho po��dku, ochranu zdrav� nebo ochranu pr�v a svobod druh�ch a na vymezen�ch �zem�ch t� z d�vodu ochrany p��rody.
(4) Ka�d� ob�an m� pr�vo na svobodn� vstup na �zem� �esk� a Slovensk� Federativn� Republiky. Ob�an nem��e b�t nucen k opu�t�n� sv� vlasti.
(5) Cizinec m��e b�t vyho�t�n jen v p��padech stanoven�ch z�konem.
- �l�nek 15
(1) Svoboda my�len�, sv�dom� a n�bo�ensk�ho vyzn�n� je zaru�ena. Ka�d� m� pr�vo zm�nit sv� n�bo�enstv� nebo v�ru anebo b�t bez n�bo�ensk�ho vyzn�n�.
(2) Svoboda v�deck�ho b�d�n� a um�leck� tvorby je zaru�ena.
(3) Nikdo nem��e b�t nucen vykon�vat vojenskou slu�bu, pokud je to v rozporu s jeho sv�dom�m nebo s jeho n�bo�ensk�m vyzn�n�m. Podrobnosti stanov� z�kon.
- �l�nek 16
(1) Ka�d� m� pr�vo svobodn� projevovat sv� n�bo�enstv� nebo v�ru bu� s�m nebo spole�n� s jin�mi, soukrom� nebo ve�ejn�, bohoslu�bou, vyu�ov�n�m, n�bo�ensk�mi �kony nebo zachov�v�n�m ob�adu.
(2) C�rkve a n�bo�ensk� spole�nosti spravuj� sv� z�le�itosti, zejm�na ustavuj� sv� org�ny, ustanovuj� sv� duchovn� a z�izuj� �eholn� a jin� c�rkevn� instituce nez�visle na st�tn�ch org�nech.
(3) Z�kon stanov� podm�nky vyu�ov�n� n�bo�enstv� na st�tn�ch �kol�ch.
(4) V�kon t�chto pr�v m��e b�t omezen z�konem, jde-li o opat�en� v demokratick� spole�nosti nezbytn� pro ochranu ve�ejn� bezpe�nosti a po��dku, zdrav� a mravnosti nebo pr�v a svobod druh�ch.
Odd�l druh�
Politick� pr�va
- �l�nek 17
(1) Svoboda projevu a pr�vo na informace jsou zaru�eny.
(2) Ka�d� m� pr�vo vyjad�ovat sv� n�zory slovem, p�smem, tiskem, obrazem nebo jin�m zp�sobem, jako� i svobodn� vyhled�vat, p�ij�mat a roz�i�ovat ideje a informace bez ohledu na hranice st�tu.
(3) Cenzura je nep��pustn�.
(4) Svobodu projevu a pr�vo vyhled�vat a ���it informace lze omezit z�konem, jde-li o opat�en� v demokratick� spole�nosti nezbytn� pro ochranu pr�v a svobod druh�ch, bezpe�nost st�tu, ve�ejnou bezpe�nost, ochranu ve�ejn�ho zdrav� a mravnosti.
(5) St�tn� org�ny a org�ny �zemn� samospr�vy jsou povinny p�im��en�m zp�sobem poskytovat informace o sv� �innosti. Podm�nky a proveden� stanov� z�kon.
- �l�nek 18
(1) Peti�n� pr�vo je zaru�eno; ve v�cech ve�ejn�ho nebo jin�ho spole�n�ho z�jmu m� ka�d� pr�vo s�m nebo s jin�mi se obracet na st�tn� org�ny a org�ny �zemn� samospr�vy s ��dostmi, n�vrhy a st�nostmi.
(2) Petic� se nesm� zasahovat do nez�vislosti soudu.
(3) Peticemi se nesm� vyz�vat k poru�ov�n� z�kladn�ch pr�v a svobod zaru�en�ch Listinou.
- �l�nek 19
(1) Pr�vo pokojn� se shroma��ovat je zaru�eno.
(2) Toto pr�vo lze omezit z�konem v p��padech shrom�d�n� na ve�ejn�ch m�stech, jde-li o opat�en� v demokratick� spole�nosti nezbytn� pro ochranu pr�v a svobod druh�ch, ochranu ve�ejn�ho po��dku, zdrav�, mravnosti, majetku nebo pro bezpe�nost st�tu. Shrom�d�n� v�ak nesm� b�t podm�n�no povolen�m org�nu ve�ejn� spr�vy.
- �l�nek 20
(1) Pr�vo svobodn� se sdru�ovat je zaru�eno. Ka�d� m� pr�vo spolu s jin�mi se sdru�ovat ve spolc�ch, spole�nostech a jin�ch sdru�en�ch.
(2) Ob�an� maj� pr�vo zakl�dat t� politick� strany a politick� hnut� a sdru�ovat se v nich.
(3) V�kon t�chto pr�v lze omezit jen v p��padech stanoven�ch z�konem, jestli�e to je v demokratick� spole�nosti nezbytn� pro bezpe�nost st�tu, ochranu ve�ejn� bezpe�nosti a ve�ejn�ho po��dku, p�edch�zen� trestn�m �in�m nebo pro ochranu pr�v a svobod druh�ch.
(4) Politick� strany a politick� hnut�, jako� i jin� sdru�en� jsou odd�leny od st�tu.
- �l�nek 21
(1) Ob�an� maj� pr�vo pod�let se na spr�v� ve�ejn�ch v�c� p��mo nebo svobodnou volbou sv�ch z�stupc�.
(2) Volby se mus� konat ve lh�t�ch nep�esahuj�c�ch pravideln� volebn� obdob� stanoven� z�konem.
(3) Volebn� pr�vo je v�eobecn� a rovn� a vykon�v� se tajn�m hlasov�n�m. Podm�nky v�konu volebn�ho pr�va stanov� z�kon.
(4) Ob�an� maj� za rovn�ch podm�nek p��stup k volen�m a jin�m ve�ejn�m funkc�m.
- �l�nek 22
Z�konn� �prava v�ech politick�ch pr�v a svobod a jej� v�klad a pou��v�n� mus� umo��ovat a ochra�ovat svobodnou sout� politick�ch sil v demokratick� spole�nosti.
- �l�nek 23
Ob�an� maj� pr�vo postavit se na odpor proti ka�d�mu, kdo by odstra�oval demokratick� ��d lidsk�ch pr�v a z�kladn�ch svobod, zalo�en� Listinou, jestli�e �innost �stavn�ch org�n� a ��inn� pou�it� z�konn�ch prost�edk� jsou znemo�n�ny.
Hlava t�et�
Pr�va n�rodnostn�ch a etnick�ch men�in
- �l�nek 24
P��slu�nost ke kter�koli n�rodnostn� nebo etnick� men�in� nesm� b�t nikomu na �jmu.
- �l�nek 25
(1) Ob�an�m tvo��c�m n�rodn� nebo etnick� men�iny se zaru�uje v�estrann� rozvoj, zejm�na pr�vo spole�n� s jin�mi p��slu�n�ky men�iny rozv�jet vlastn� kulturu, pr�vo roz�i�ovat a p�ij�mat informace v jejich mate�sk�m jazyku a sdru�ovat se v n�rodnostn�ch sdru�en�ch. Podrobnosti stanov� z�kon.
(2) Ob�an�m p��slu�ej�c�m k n�rodnostn�m a etnick�m men�in�m se za podm�nek stanoven�ch z�konem zaru�uje t�
a) pr�vo na vzd�l�n� v jejich jazyku,
b) pr�vo u��vat jejich jazyka v ��edn�m styku,
c) pr�vo ��asti na �e�en� v�c� t�kaj�c�ch se n�rodnostn�ch a etnick�ch men�in.
Hlava �tvrt�
Hospod��sk�, soci�ln� a kulturn� pr�va
- �l�nek 26
(1) Ka�d� m� pr�vo na svobodnou volbu povol�n� a p��pravu k n�mu, jako� i pr�vo podnikat a provozovat jinou hospod��skou �innost.
(2) Z�kon m��e stanovit podm�nky a omezen� pro v�kon ur�it�ch povol�n� nebo �innost�.
(3) Ka�d� m� pr�vo z�sk�vat prost�edky pro sv� �ivotn� pot�eby prac�. Ob�any, kte�� toto pr�vo nemohou bez sv� viny vykon�vat, st�t v p�im��en�m rozsahu hmotn� zaji��uje; podm�nky stanov� z�kon.
(4) Z�kon m��e stanovit odchylnou �pravu pro cizince.
- �l�nek 27
(1) Ka�d� m� pr�vo svobodn� se sdru�ovat s jin�mi na ochranu sv�ch hospod��sk�ch a soci�ln�ch z�jm�.
(2) Odborov� organizace vznikaj� nez�visle na st�tu. Omezovat po�et odborov�ch organizac� je nep��pustn�, stejn� jako zv�hod�ovat n�kter� z nich v podniku nebo v odv�tv�.
(3) �innost odborov�ch organizac� a vznik a �innost jin�ch sdru�en� na ochranu hospod��sk�ch a soci�ln�ch z�jm� mohou b�t omezeny z�konem, jde-li o opat�en� v demokratick� spole�nosti nezbytn� pro ochranu bezpe�nosti st�tu, ve�ejn�ho po��dku nebo pr�v a svobod druh�ch.
(4) Pr�vo na st�vku je zaru�eno za podm�nek stanoven�ch z�konem; toto pr�vo nep��slu�� soudc�m, prokur�tor�m, p��slu�n�k�m ozbrojen�ch sil a p��slu�n�k�m bezpe�nostn�ch sbor�.
- �l�nek 28
Zam�stnanci maj� pr�vo na spravedlivou odm�nu za pr�ci a na uspokojiv� pracovn� podm�nky. Podrobnosti stanov� z�kon.
- �l�nek 29
(1) �eny, mladistv� a osoby zdravotn� posti�en� maj� pr�vo na zv��enou ochranu zdrav� p�i pr�ci a na zvl�tn� pracovn� podm�nky.
(2) Mladistv� a osoby zdravotn� posti�en� maj� pr�vo na zvl�tn� ochranu v pracovn�ch vztaz�ch a na pomoc p�i p��prav� k povol�n�.
(3) Podrobnosti stanov� z�kon.
- �l�nek 30
(1) Ob�an� maj� pr�vo na p�im��en� hmotn� zabezpe�en� ve st��� a p�i nezp�sobilosti k pr�ci, jako� i p�i ztr�t� �ivitele.
(2) Ka�d�, kdo je v hmotn� nouzi, m� pr�vo na takovou pomoc, kter� je nezbytn� pro zaji�t�n� z�kladn�ch �ivotn�ch podm�nek.
(3) Podrobnosti stanov� z�kon.
- �l�nek 31
Ka�d� m� pr�vo na ochranu zdrav�. Ob�an� maj� na z�klad� ve�ejn�ho poji�t�n� pr�vo na bezplatnou zdravotn� p��i a na zdravotn� pom�cky za podm�nek, kter� stanov� z�kon.
- �l�nek 32
(1) Rodi�ovstv� a rodina jsou pod ochranou z�kona. Zvl�tn� ochrana d�t� a mladistv�ch je zaru�ena.
(2) �en� v t�hotenstv� je zaru�ena zvl�tn� p��e, ochrana v pracovn�ch vztaz�ch a odpov�daj�c� pracovn� podm�nky.
(3) D�ti narozen� v man�elstv� i mimo n� maj� stejn� pr�va.
(4) P��e o d�ti a jejich v�chova je pr�vem rodi��; d�ti maj� pr�vo na rodi�ovskou v�chovu a p��i. Pr�va rodi�� mohou b�t omezena a nezletil� d�ti mohou b�t od rodi�� odlou�eny proti jejich v�li jen rozhodnut�m soudu na z�klad� z�kona.
(5) Rodi�e, kte�� pe�uj� o d�ti, maj� pr�vo na pomoc st�tu.
(6) Podrobnosti stanov� z�kon.
- �l�nek 33
(1) Ka�d� m� pr�vo na vzd�l�n�. �koln� doch�zka je povinn� po dobu, kterou stanov� z�kon.
(2) Ob�an� maj� pr�vo na bezplatn� vzd�l�n� v z�kladn�ch a st�edn�ch �kol�ch, podle schopnost� ob�ana a mo�nost� spole�nosti t� na vysok�ch �kol�ch.
(3) Z�izovat jin� �koly ne� st�tn� a vyu�ovat na nich lze jen za podm�nek stanoven�ch z�konem; na takov�ch �kol�ch se m��e vzd�l�n� poskytovat za �platu.
(4) Z�kon stanov�, za jak�ch podm�nek maj� ob�an� p�i studiu pr�vo na pomoc st�tu.
- �l�nek 34
(1) Pr�va k v�sledk�m tv�r�� du�evn� �innosti jsou chr�n�na z�konem.
(2) Pr�vo p��stupu ke kulturn�mu bohatstv� je zaru�eno za podm�nek stanoven�ch z�konem.
- �l�nek 35
(1) Ka�d� m� pr�vo na p��zniv� �ivotn� prost�ed�.
(2) Ka�d� m� pr�vo na v�asn� a �pln� informace o stavu �ivotn�ho prost�ed� a p��rodn�ch zdroj�.
(3) P�i v�konu sv�ch pr�v nikdo nesm� ohro�ovat ani po�kozovat �ivotn� prost�ed�, p��rodn� zdroje, druhov� bohatstv� p��rody a kulturn� pam�tky nad m�ru stanovenou z�konem.
Hlava p�t�
Pr�vo na soudn� a jinou pr�vn� ochranu
- �l�nek 36
(1) Ka�d� se m��e dom�hat stanoven�m postupem sv�ho pr�va u nez�visl�ho a nestrann�ho soudu a ve stanoven�ch p��padech u jin�ho org�nu.
(2) Kdo tvrd�, �e byl na sv�ch pr�vech zkr�cen rozhodnut�m org�nu ve�ejn� spr�vy, m��e se obr�tit na soud, aby p�ezkoumal z�konnost takov�ho rozhodnut�, nestanov�-li z�kon jinak. Z pravomoci soudu v�ak nesm� b�t vylou�eno p�ezkoum�v�n� rozhodnut� t�kaj�c�ch se z�kladn�ch pr�v a svobod podle Listiny.
(3) Ka�d� m� pr�vo na n�hradu �kody zp�soben� mu nez�konn�m rozhodnut�m soudu, jin�ho st�tn�ho org�nu �i org�nu ve�ejn� spr�vy nebo nespr�vn�m ��edn�m postupem.
(4) Podm�nky a podrobnosti upravuje z�kon.
- �l�nek 37
(1) Ka�d� m� pr�vo odep��t v�pov��, jestli�e by j� zp�sobil nebezpe�� trestn�ho st�h�n� sob� nebo osob� bl�zk�.
(2) Ka�d� m� pr�vo na pr�vn� pomoc v ��zen� p�ed soudy, jin�mi st�tn�mi org�ny �i org�ny ve�ejn� spr�vy, a to od po��tku ��zen�.
(3) V�ichni ��astn�ci jsou si v ��zen� rovni.
(4) Kdo prohl�s�, �e neovl�d� jazyk, j�m� se vede jedn�n�, m� pr�vo na tlumo�n�ka.
- �l�nek 38
(1) Nikdo nesm� b�t od�at sv�mu z�konn�mu soudci. P��slu�nost soudu i soudce stanov� z�kon.
(2) Ka�d� m� pr�vo, aby jeho v�c byla projedn�na ve�ejn�, bez zbyte�n�ch pr�tah� a v jeho p��tomnosti a aby se mohl vyj�d�it ke v�em prov�d�n�m d�kaz�m. Ve�ejnost m��e b�t vylou�ena jen v p��padech stanoven�ch z�konem.
- �l�nek 39
Jen z�kon stanov�, kter� jedn�n� je trestn�m �inem a jak� trest, jako� i jak� jin� �jmy na pr�vech nebo majetku, lze za jeho sp�ch�n� ulo�it.
- �l�nek 40
(1) Jen soud rozhoduje o vin� a trestu za trestn� �iny.
(2) Ka�d�, proti n�mu� je vedeno trestn� ��zen�, je pova�ov�n za nevinn�ho, pokud pravomocn�m odsuzuj�c�m rozsudkem soudu nebyla jeho vina vyslovena.
(3) Obvin�n� m� pr�vo, aby mu byl poskytnut �as a mo�nost k p��prav� obhajoby a aby se mohl h�jit s�m nebo prost�ednictv�m obh�jce. Jestli�e si obh�jce nezvol�, a�koliv ho podle z�kona m�t mus�, bude mu ustanoven soudem. Z�kon stanov�, v kter�ch p��padech m� obvin�n� pr�vo na bezplatnou pomoc obh�jce.
(4) Obvin�n� m� pr�vo odep��t v�pov��; tohoto pr�va nesm� b�t ��dn�m zp�sobem zbaven.
(5) Nikdo nem��e b�t trestn� st�h�n za �in, pro kter� ji� byl pravomocn� odsouzen nebo zpro�t�n ob�aloby. Tato z�sada nevylu�uje uplatn�n� mimo��dn�ch opravn�ch prost�edk� v souladu se z�konem.
(6) Trestnost �inu se posuzuje a trest se ukl�d� podle z�kona ��inn�ho v dob�, kdy byl �in sp�ch�n. Pozd�j��ho z�kona se pou�ije, jestli�e je to pro pachatele p��zniv�j��.
Hlava �est�
Ustanoven� spole�n�
- �l�nek 41
(1) Pr�v uveden�ch v �l. 26, �l. 27 odst. 4, �l. 28 a� 31, �l. 32 odst. 1 a 3, �l. 33 a 35 Listiny je mo�no se dom�hat pouze v mez�ch z�kon�, kter� tato ustanoven� prov�d�j�.
(2) Kde se v Listin� mluv� o z�konu, rozum� se t�m z�kon Feder�ln�ho shrom�d�n�, jestli�e z �stavn�ho rozd�len� z�konod�rn� pravomoci nevypl�v�, �e �prava p��slu�� z�kon�m n�rodn�ch rad.
- �l�nek 42
(1) Pokud Listina pou��v� pojmu "ob�an", rozum� se t�m st�tn� ob�an �esk� a Slovensk� Federativn� Republiky.
(2) Cizinci po��vaj� v �esk� a Slovensk� Federativn� Republice lidsk�ch pr�v a z�kladn�ch svobod zaru�en�ch Listinou, pokud nejsou p�izn�na v�slovn� ob�an�m.
(3) Pokud dosavadn� p�edpisy pou��vaj� pojmu "ob�an", rozum� se t�m ka�d� �lov�k, jde-li o z�kladn� pr�va a svobody, kter� Listina p�izn�v� bez ohledu na st�tn� ob�anstv�.
- �l�nek 43
�esk� a Slovensk� Federativn� Republika poskytuje azyl cizinc�m pron�sledovan�m za uplat�ov�n� politick�ch pr�v a svobod. Azyl m��e b�t odep�en tomu, kdo jednal v rozporu se z�kladn�mi lidsk�mi pr�vy a svobodami.
- �l�nek 44
Z�kon m��e soudc�m a prokur�tor�m omezit pr�vo na podnik�n� a jinou hospod��skou �innost a pr�vo uveden� v �l. 20 odst. 2; zam�stnanc�m st�tn� spr�vy a �zemn� samospr�vy ve funkc�ch, kter� ur��, t� pr�vo uveden� v �l. 27 odst. 4; p��slu�n�k�m bezpe�nostn�ch sbor� a p��slu�n�k�m ozbrojen�ch sil t� pr�va uveden� v �l. 18, 19 a �l. 27 odst. 1 a� 3, pokud souvis� s v�konem slu�by. Osob�m v povol�n�ch, kter� jsou bezprost�edn� nezbytn� pro ochranu �ivota a zdrav�, m��e z�kon omezit pr�vo na st�vku. - �l�nek 2
