Welcome! / Bienvenue !

Welcome to my virtual art gallery, where you will find my artworks. My name is Nancy, and I paint illuminations in the medieval (or sometimes more modern!) way. Click here to know who I am.

New shop! I have set up a new shop for some of the illuminations you can see here.

Visit my Ko-fi shop for cheap hand-painted bookmarks and a few illuminations. You’ll also find other crafts there (Japanese paper dolls, handmade leather journals…)

Chat with me on Mastodon 🙂

***

Bienvenue dans ma galerie d’art virtuelle, où vous trouverez mes travaux. Je m’appelle Nancy, et je peins des enluminures selon des techniques médiévales (ou parfois plus modernes !). Pour en savoir plus sur moi, cliquez ici.

Nouvelle boutique ! J’ai mis en place une nouvelle boutique pour certaines des enluminures que vous verrez ici.

Visitez ma boutique Ko-fi pour des marque-pages peints à la main et pas chers ainsi que quelques enluminures. Vous y trouverez aussi d’autres produits artisanaux que je fais (trucs en papier japonais, carnets en cuir reliés à la main…)

Discutez avec moi sur Mastodon 🙂

The Mistletoe / Le Gui

A Mistletoe branch and its peacock butterfly. It is taken from the Great Hours of Ann of Brittany. Painted with handmade tempera on museum-quality Arches watercolour paper. Approx. 26.5 cm x 11.5 cm. Available from my shop 🙂

Une branche de Gui et son papillon paon-du-jour. Cette enluminure est tirée des Grandes Heures d’Anne de Bretagne. Peinte à la détrempe faite maison, sur du papier aquarelle Arches de qualité musée. Environ 26,5 cm x 11,5 cm. Disponible dans ma boutique 🙂

July 22, 2025 0

The White Violets / Les Violettes Blanches

Here are white violets (and a dragonfly) taken from Ann of Brittany’s Book of Hours. I feel quite proud of this achievement! Golden watercolor, homemade colors made from powdered pigments and a medieval binder, on Arches watercolor paper. Also: lots of patience, and a magnifying glass! Available in my shop.

Voici les violettes blanches (et une libellule) des Grandes Heures d’Anne de Bretagne. Je suis assez fière du résultat ! Peinture dorée, couleurs faites maison à partir de pigments en poudre et un liant médiéval, sur papier aquarelle Arches. Aussi : beaucoup de patience, et une loupe ! Disponible dans ma boutique.

November 27, 2024 0

The Beaver / Le Castor

This is a picture from the Aberdeen Bestiary. The two men are trying to steal the beaver’s musk, which is in his testicles… To avoid being killed, the beaver tears them out and lets the men take them. Painted with homemade paint on Arches watercolour paper. Paper size is 20 x 20 cm (7.88 x 7.88 inches). Available in my shop.

Cette image est tirée du Bestiaire d’Aberdeen. Les deux hommes tentent de voler le musc du castor, qui est dans ses testicules… Pour éviter d’être tué, le castor se les arrache et laisse les hommes les prendre. Painture faite maison sur papier aquarelle Arches. Le papier mesure 20 x 20 cm (7.88 x 7.88 pouces). Disponible dans ma boutique.

November 27, 2024 0

The Lovers / Les Amoureux

This illumination is taken from a German illuminated manuscript called the Codex Manesse. It features two lovers sitting under a flowered tree. Painted with homemade tempera on museum quality Arches watercolour paper. The paper size is 20 x 20 centimetres (7.88 x 7.88 inches). Sold.

Cette enluminure est tirée d’un manuscrit enluminé allemand appelé Codex Manesse. On y voit deux amoureux assis sous un arbre fleuri. Peint à la détrempe (faite maison) sur du papier aquarelle Arches qualité musée. Le papier mesure 20 x 20 centimètres (7.88 x 7.88 pouces). Vendu.

September 1, 2024 0

Allegory of Music / Allégorie de la Musique

This Allegory of Music is sitting on two swans. It was painted with homemade tempera on museum-quality Arches watercolour paper. The paper size is 20 x 20 centimetres (7.88 x 7.88 inches). Sold.

Cette Allégorie de la Musique est assise sur deux cygnes. Elle a été peinte à la détrempe (faite maison) sur du papier aquarelle Arches de qualité musée. Le papier mesure 20 x 20 centimètres (7.88 x 7.88 pouces). Vendue.

September 1, 2024 0

The Greyhounds / Les Lévriers

These beautiful dogs were taken from the Livre de Chasse of Gaston Phoebus. The Livre de chasse is a medieval book on hunting, written between 1387 and 1389 by Gaston III, Count of Foix. Watercolor and gouache on Arches watercolor paper. Sold.

Ces jolis chiens sont tirés du Livre de Chasse de Gaston Phoebus. Le Livre de Chasse est un recueil médiéval sur l’art de la chasse, écrit entre 1387 et 1389 par Gaston III, Comte de Foix. Aquarelle et gouache sur papier aquarelle Arches. Vendu.

January 7, 2022 0

Saint Liberate / Sainte Libérate

An illumination inspired by the paintings from the vaults of the Sainte-Cécile cathedral in Albi, my hometown. Extra-fine watercolor and golden watercolor highlights on high quality Arches paper. Available.

Une enluminure inspirée par les peintures des voûtes de la cathédrale Sainte-Cécile d’Albi, ma ville natale. Aquarelle extra-fine et rehauts d’aquarelle dorée sur papier Arches de grande qualité. Disponible.

June 3, 2021 0

Saint Cecilia / Sainte Cécile

This is another painting from the Albi’s cathedral paintings series. The original painting is located on the vaults of the cathedral and is difficult to spot, because it is so high (30 meters) above the ground level. Extra-fine watercolor and golden watercolor on high quality Arches paper. Available.

Voici une autre peinture de ma série sur la cathédrale d’Albi. La peinture originale se trouve sur les voûtes de la cathédrale et est difficile à repérer à l’oeil nu, se trouvant à 30 mètres du sol. Aquarelle extra-fine et aquarelle dorée sur papier Arches de grande qualité. Disponible.

June 3, 2021 0

The oak / Le chêne

Taken from the Grandes Heures d’Anne de Bretagne, a book of hours originally painted by Jean Bourdichon, this is an oak branch with a ladybug and another insect. Painted on fine grain Arches watercolor paper, with homemade a tempera colors and Sennelier extra-fine watercolor. Available.

Tirés des Grandes Heures d’Anne de Bretagne, un livre d’heures peint à l’origine par Jean Bourdichon, voici une branche de chêne avec une coccinelle et un autre insecte. Peints sur du papier aquarelle Arches à grain fin, à la détrempe médiévale maison et aux aquarelles extra-fines Sennelier. Disponible.

March 18, 2021 0