Nutzungsbedingungen | Rakuten Kobo

Nutzungsbedingungen

BITTE LIES DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH. DURCH DIE NUTZUNG DES DIENSTES STIMMST DU DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU, DIE EIN VERBINDLICHES SCHIEDSVERFAHREN ZUR BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN ZWISCHEN DIR UND KOBO BEINHALTEN. WENN DU DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMST, BENUTZE DEN SERVICE BITTE NICHT.

1. Allgemein

Rakuten Kobo Inc., mit Sitz in Toronto, Kanada, und seine Tochtergesellschaften („Kobo“, „wir“, „unser“ und/oder „uns“) betreiben Websites (einschließlich Online-Shops), mobile Anwendungen und eine digitale Leseplattform, die es Kunden ermöglichen, geschriebene oder kreative Werke, einschließlich eBooks, Hörbücher oder andere literarische Werke, die zur Verfügung gestellt werden („Digitale Inhalte“), mit einer Vielzahl von elektronischen Geräten, Softwareanwendungen, Widgets und anderen Diensten zu lesen oder zu hören, und stellen ein Konto zur Verfügung, mit dem Sie auf Digitale Inhalte zugreifen können („Kobo-Konto“) (zusammen der „Dienst“). Kobo ist Teil der Rakuten Group, zu der die verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften unserer Muttergesellschaft Rakuten Group, Inc. mit Sitz in Tokio, Japan, gehören (zusammenfassend als „Rakuten Group“ bezeichnet). Weitere Informationen zu Rakuten finden Sie unter http://global.rakuten.com/corp/about/company.

Dein Zugriff auf den Service, einschließlich Ihrer Registrierung für ein Kobo-Konto und dessen Nutzung (entweder direkt über den Service oder über Drittanbieter-Authentifizierungsdienste, die nicht von uns betrieben oder kontrolliert werden, wie etwa von Facebook, Inc., Google LLC oder anderen Rakuten-Group-Unternehmen) und alle anderen Interaktionen mit uns, unterliegen diesen Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“), unabhängig davon, ob Sie ein Kunde (gemäß der Definition in Abschnitt 4 unten) des Services sind oder nicht. Sie sind nur berechtigt, den Service zu nutzen (unabhängig davon, ob Ihr Zugriff oder Ihre Nutzung beabsichtigt ist), wenn Sie sich verpflichten, alle geltenden Gesetze und diese Nutzungsbedingungen einzuhalten.

HINWEIS ZUR STREITBEILEGUNG: DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN ENTHALTEN BESTIMMUNGEN, DIE REGELN, WIE ANSPRÜCHE, DIE DU UND KOBO GEGENEINANDER HABEN, BEIGELEGT WERDEN (SIEHE ABSCHNITT 13 „STREITBEILEGUNG UND INDIVIDUELLE SCHIEDSGERICHTSVEREINBARUNG“ UNTEN), EINSCHLIESSLICH DER VERPFLICHTUNG, STREITIGKEITEN SCHIEDSGERICHTLICH BEIZULEGEN, WAS DICH, VORBEHALTLICH BEGRENZTER AUSNAHMEN, DAZU VERPFLICHTET, ANSPRÜCHE, DIE DU GEGEN UNS HAST, EINEM VERBINDLICHEN SCHIEDSVERFAHREN ZU UNTERWERFEN.

Kobo behält sich das Recht vor, Teile dieser Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern, zu modifizieren, zu ergänzen oder zu löschen. Sie sind dafür verantwortlich, diese Nutzungsbedingungen auf Änderungen zu überprüfen und sollten sie regelmäßig lesen. Kobo wird Sie über wesentliche Änderungen informieren, z. B. durch eine E-Mail, einen Eintrag auf unserer Website, einen Hinweis im Dienst oder andere angemessene Mittel. Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen werden mit Erhalt einer solchen Mitteilung oder mit Ihrer weiteren Nutzung der Dienste wirksam, je nachdem, was früher eintritt.

Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen zu irgendeinem Zeitpunkt nicht einhalten, behält sich Kobo das Recht vor, Ihren Zugriff auf den Dienst (oder einen Teil davon) oder Ihr Kobo-Konto, falls vorhanden, sofort zu kündigen, zu beenden oder auszusetzen. Kobo kann dieses Kündigungs- oder Aussetzungsrecht ohne Vorankündigung aus folgenden Gründen geltend machen:

  • wenn Kobo Sie ausdrücklich aufgefordert hat, einen Identitätsnachweis vorzulegen oder von Handlungen, Verhaltensweisen oder Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen abzusehen;
  • wenn Kobo berechtigten Grund zu der Annahme hat, dass du gegen diese Nutzungsbedingungen oder bestimmte Bedingungen in Verbindung mit einem Service verstoßen hast;
  • aus anderen Gründen, die mit Ihrem Verhalten innerhalb oder außerhalb des Service zusammenhängen; oder
  • wenn Ihr Kobo-Konto inaktiv war, wie von Kobo in der Anwendung seiner Protokoll für inaktive Konten unter Kobo’s Richtlinie zur Datenaufbewahrung bestimmt, die nach Kobos Ermessen von Zeit zu Zeit überarbeitet werden kann.

Kobo kann nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung oder Haftung den Service oder Teile davon einstellen, ändern oder modifizieren, darunter etwa:

  1. zeitliche Einschränkungen der Verfügbarkeit des Services;
  2. Beschränkung des zulässigen Nutzungsumfangs; und
  3. Einschränkung oder Widerrufen des Nutzungsrechts eines Nutzers.

Sie willigen ein, dass jegliche Beendigung oder Kündigung Ihres Zugriffs auf den Service oder Ihrer Nutzung des Services ohne vorherige Ankündigung erfolgen kann. Wenn Sie sich nicht an die Bedingungen dieser Nutzungsbedingungen halten, stimmen Sie zu, dass wir Ihr Kobo-Konto, falls vorhanden, und alle damit verbundenen Informationen oder Dateien sofort deaktivieren oder löschen oder jeglichen weiteren Zugriff auf diese Informationen oder Dateien oder die Dienste (oder Teile davon) sperren können. Darüber hinaus stimmen Sie zu, dass Kobo weder Ihnen noch Dritten gegenüber für eine Beendigung oder Kündigung Ihres Zugangs zu oder Ihrer Nutzung der Services haftbar ist. Sie erkennen an, dass Ihr einziges Recht im Falle jeglicher Unzufriedenheit mit einer Änderung oder Einstellung der Services oder jeglicher Richtlinien oder Praktiken von Kobo bei der Bereitstellung der Services, insbesondere Änderungen des Inhalts, darin besteht, die Nutzung der Services einzustellen und Ihr Abonnement oder Ihr Kobo-Kundenkonto, je nachdem was zutrifft, zu kündigen oder zu beenden.

2. Digitale Inhalte

Alle digitalen Inhalte sind das ausschließliche Eigentum des Herausgebers oder seiner Lizenzgeber und sind durch Urheberrechte und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Das Herunterladen von digitalen Inhalten oder der Zugriff auf digitale Inhalte sind ausschließlich Kunden vorbehalten und dies nur für ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch. Jegliche anderweitige Nutzung digitaler Inhalte, die vom Kobo-Service heruntergeladen wurden oder auf die über den Kobo-Service zugegriffen wurde, ist streng verboten. Der Zugang zu digitalen Inhalten wird durch die Gewährung von Lizenzen durch Kobo an Sie ermöglicht, wobei der Zugang eingeschränkt und durch die Lizenzparameter definiert wird. Kunden dürfen die digitalen Inhalte weder in ihrer Gesamtheit noch teilweise modifizieren, übermitteln, veröffentlichen, reproduzieren, verbreiten, vorführen oder anzeigen bzw. abgeleitete Werke von ihnen erstellen, sich an deren Übertragung oder Verkauf beteiligen oder sie auf sonstige Weise nutzen. Durch das Herunterladen oder einen anderweitigen Zugriff auf digitale Inhalte des Kobo-Services stimmen Sie vorliegenden Bestimmungen zu und erkennen sie an.

Kobo Plus

Ihre Nutzung des Kobo Plus-Abonnementdienstes unterliegt auch den unten aufgeführten Bestimmungen.

Kobo Plus-Abonnenten können ihre Auswahl von E-Books aus einem ausgewählten Angebot von digitalen Inhalten für eine monatliche Gebühr lesen. Die digitalen Inhalte für Abonnenten variieren und Kobo übernimmt keine Gewähr für die Verfügbarkeit solcher digitalen Inhalte.

Probeabos

Wenn eine Kreditkarte für den Kauf verwendet wird, kann Kobo eine Vorautorisierung bis zur Höhe der Bestellsumme vom Kreditkartenausgeber verlangen. Ihre Kreditkarte wird beim Kauf oder kurz danach mit dem Rechnungsbetrag belastet.

Kündigung der Mitgliedschaft

Sie können Ihre Mitgliedschaft kündigen, indem Sie auf die Schaltfläche „Mein Abonnement kündigen“ unter „Meine Abonnements“ von Kobo klicken. Wenn Sie Ihre Mitgliedschaft kündigen, erhalten Sie keine Rückerstattung der bereits gezahlten Mitgliedsbeiträge, es sei denn, diese Nutzungsbedingungen und die Verkaufsbedingungen (für die Bereitstellung der Lizenz für digitale Inhalte) sehen etwas anderes vor. Wenn Ihre Mitgliedschaft gekündigt wird, werden die digitalen Inhalte Ihres Abonnements, die mit Ihrem Kobo-Konto verknüpft sind, von Ihren Geräten und Anwendungen entfernt.

Einschränkungen

Es gelten Einschränkungen für die Anzahl der eBooks (einschließlich Hörbücher), die Abonnenten gleichzeitig herunterladen können. Abonnenten können maximal 15 eBooks gleichzeitig zum Offline-Lesen herunterladen. Wenn der Abonnent bereits 15 eBooks heruntergeladen hat, wird das eBook, das sich am längsten auf dem Gerät befindet, automatisch entfernt, wenn er ein neues eBook herunterlädt. Kobo behält sich das Recht vor, diese Offline-Leseregeln ohne vorherige Ankündigung einseitig zu ändern.

Kobo kann auch Maßnahmen ergreifen, um Betrug zu verhindern, wie z. B. die Beschränkung der Anzahl der Titel, auf die gleichzeitig zugegriffen werden kann, und die Überwachung von Kobo-Konten auf Aktivitäten, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen könnten. Wenn Kobo irgendeine Art von Betrug entdeckt, behält sich Kobo das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich der Kündigung oder Sperrung eines Kobo-Kontos.

Hörbücher

Deine Nutzung des Hörbücher-Abonnementdienstes unterliegt außerdem den unten aufgeführten Bestimmungen.

Kobo Hörbuch-Abonnenten können sich eine Auswahl von Hörbüchern aus einem ausgewählten Angebot von digitalen Inhalten für eine monatliche Gebühr anhören. Die digitalen Inhalte für Abonnenten variieren und Kobo übernimmt keine Gewähr für die Verfügbarkeit solcher digitalen Inhalte.

Die Gebühren für Hörbuch-Abonnements werden zum Zeitpunkt des Kaufs angegeben und auf unseren Hilfeseiten erläutert. Die Gebühren für die Mitgliedschaftspläne können variieren. Gebühren können der Steuer unterliegen und sind nicht erstattungsfähig, außer unter den in diesen Nutzungsbedingungen beschriebenen besonderen Umständen.

Hörbuch-Abonnement-Gutschriften können nur für Hörbuch-Inhalte eingelöst werden. Diese Gutschriften haben keinen Bargeldwert und sind nicht übertragbar. Kobo gewährt keine Rückerstattungen auf Gutschriften. Kunden dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt maximal 24 Guthaben auf ihrem Kobo-Konto ansammeln.

Alle Guthaben sind gültig, solange der Kunde ein Kobo-Hörbuch-Abonnent ist. Guthaben verfällt erst, wenn ein Kunde sein Abonnement kündigt. Nach der Kündigung hat ein Kunde ab dem Datum der Kündigung 6 Monate Zeit, um sein ungenutztes Guthaben auszugeben. Jegliche ungenutzten Gutschriften verfallen nach 6 Monaten und stehen danach nicht mehr zur Verfügung.

Nach der ersten Zahlung werden die dann geltenden Mitgliedsbeiträge und Steuern mit der Zahlungsmethode belastet, die wir von Ihnen gespeichert haben, es sei denn, Sie kündigen Ihr Abonnement.

3. Zahlungsarten

Nur Kunden sind berechtigt, digitale Inhalte über den Service zu kaufen.

Der Kobo Service akzeptiert die folgenden Kreditkarten: Visa und MasterCard.

Je nach Land, in dem Sie den Kauf durchführen, stehen Ihnen möglicherweise auch die folgenden Zahlungsmethoden zur Verfügung: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal und JCB.

Wenn eine Kreditkarte für den Kauf verwendet wird, kann Kobo eine Vorautorisierung bis zur Höhe der Bestellsumme vom Kreditkartenausgeber verlangen. Ihre Kreditkarte wird beim Kauf oder kurz danach mit dem Rechnungsbetrag belastet.

4. Kunden

Der Service ist öffentlich, doch bestimmte Bereiche, Komponenten, Inhalte und Funktionen des Services sind nur solchen Personen zugänglich, die durch ihre Registrierung bei Kobo mit Kobo einen Vertrag über die Bereitstellung des Services schließen, ein Kobo-Konto erstellen, diesen Nutzungsbedingungen zustimmen und Kobos Datenschutzrichtlinie zum Zeitpunkt der Kontoerstellung anerkennen (jeweils ein „Kunde“). Sofern der Kunde weiterhin Kunde bleibt und sein Kobo-Konto aktiv ist, haben Kunden fortlaufenden Zugang und können unter anderem die folgenden zusätzlichen Dienste und Funktionen des Services nutzen:

  • Zugriff auf das Kobo-Konto des Kunden und Befähigung zum Kauf digitaler Inhalte (einschließlich einer Auflistung der literarischen Arbeiten des Kunden) über eine von Kobos Anwendungen, die auf diversen Plattformen zur Verfügung stehen. Dies kann mit Geräten des Kunden wie eReader, Tablets, Mobiltelefone und PCs und über Kobos Website erfolgen;
  • die Möglichkeit, digitale Inhalte über das Kobo-Konto des Kunden zu kaufen, darauf zuzugreifen, sie anzusehen, herunterzuladen, zu speichern und zu lesen, während eine Kobo-Anwendung verwendet wird;
  • unbegrenztes Speichern digitaler Inhalte, die über das Kundenkonto von Kobos System gekauft oder heruntergeladen wurden, auf die jederzeit zugegriffen werden kann, wenn der Kunde in sein Konto eingeloggt ist und eine Kobo-Anwendung verwendet; und
  • Zugriff auf bestimmte Funktionen in Verbindung mit digitalen Inhalten wie Markierungen, ins Buch integrierte Wörterbücher, Lesezeichen und Anmerkungen.
  1. Wenn Sie ein Kunde sind, erklären Sie sich unter Berücksichtigung Ihrer Nutzung des Dienstes mit Folgendem einverstanden:

    1. Sie versichern, dass Sie in dem Land, in dem Sie wohnen, mindestens volljährig sind, oder 16 Jahre oder älter bis zur Volljährigkeit in dem Land, in dem Sie wohnen, mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung Ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten, und dass Sie keine Person sind, der der Empfang von Dienstleistungen nach den Gesetzen der Provinz Ontario und den Bundesgesetzen Kanadas oder einer anderen geltenden Gerichtsbarkeit untersagt ist;
    2. Sie machen wahrheitsgemäße, korrekte, aktuelle und komplette Angaben zu Ihrer Person einschließlich Ihres Aufenthaltsorts und Ihrer Rechnungsadresse, wo solche in dem/n Registrierungsformular/en des Services abgefragt werden (die „Registrierungsangaben“);
    3. die Registrierungsdaten zu pflegen und umgehend zu aktualisieren, um sie wahrheitsgemäß, korrekt, aktuell und vollständig zu halten. Wenn Sie in irgendeiner Form unwahre, unrichtige, nicht aktuelle oder unvollständige Angaben machen, hat Kobo das Recht, Ihr Kobo-Konto zu sperren oder zu kündigen sowie Ihnen jegliche aktuelle oder künftige Nutzung des Services ganz oder in Teilen zu untersagen; und
    4. Nur für EU-Kunden: Kunden, die einen in der Europäischen Union erworbenen Kobo eReader verwenden („EU-Kunden“), erkennen an und stimmen zu, dass ihre Kobo-eReader und die integrierte Betriebssystemsoftware bestimmte Roh- oder vorverarbeitete Produktdaten generieren können, die Kobo aufgrund Ihrer Nutzung des Kobo-eReaders („produktgenerierte Daten“) zur Verfügung gestellt werden. Diese produktgenerierten Daten werden auf unserer Produktdaten-Informationsseite (im Anhang dieser Nutzungsbedingungen zu finden) beschrieben. Als EU-Kunde,

      1. Sie erteilen Kobo unwiderruflich die Erlaubnis, nicht personenbezogene produktgenerierte Daten für jeden rechtmäßigen Zweck zu sammeln und zu verwenden, insbesondere: (i) die Erfüllung einer Vereinbarung mit Ihnen oder einem Dritten; (ii) Bereitstellung von Support, Garantieleistungen oder ähnlichen Dienstleistungen in Verbindung mit den Kobo-eReadern und allen damit verbundenen Diensten oder Ihrem Kobo-Konto; (iii) Betrieb, Verbesserung und Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit, der Sicherheit und der Sicherheit von Kobo-Produkten und -Dienstleistungen; (iv) Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen; und (v) die Aggregation von produktgenerierten Daten, einschließlich mit anderen Daten und/oder die Ableitung von Informationen daraus für einen rechtmäßigen Zweck. Bei produktgenerierten Daten, bei denen es sich um personenbezogene Daten handelt, werden die Erfassung und Verwendung der Daten durch Kobo sowie Ihre diesbezüglichen Rechte in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben.
      2. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Kobo nicht personenbezogene produktgenerierte Daten an seine verbundenen Unternehmen oder andere externe Parteien weitergeben kann, die diese Daten zu folgenden Zwecken verwenden können: (i) Unterstützung bei der Erreichung der oben genannten Zwecke oder (ii) Verfolgung ihrer eigenen rechtmäßigen Zwecke, jedoch nur innerhalb der in dieser Klausel festgelegten Grenzen.
      3. Sie haben das Recht, auf produktgenerierte Daten in einem umfassenden, häufig verwendeten und maschinenlesbaren Format kostenlos zuzugreifen, indem Sie Kobo unter [email protected] kontaktieren.
      4. Sie haben das Recht, von Kobo zu verlangen, bestimmte produktgenerierte Daten berechtigten Drittparteien zur Verfügung zu stellen (hierzu zählen nicht Unternehmen, die gemäß dem EU Digital Markets Act als Gatekeeper bezeichnet werden). Soweit gesetzlich zulässig, können wir bei Erhalt einer solchen Anfrage von Ihnen oder einem in Ihrem Namen anfragenden Dritten weitere Informationen anfordern, die zur Überprüfung der Gültigkeit der Anfrage erforderlich sind. Sie nehmen zur Kenntnis, dass wir, sofern dies nach geltendem Recht zulässig ist, die Anfrage ablehnen können (z. B. wenn dadurch bestimmte Geschäftsgeheimnisse offengelegt würden oder wenn dies gegen unsere Verpflichtungen gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung verstoßen würde) oder der Anfrage unter bestimmten gesetzlich zulässigen Bedingungen zustimmen können.

  2. Kunden erhalten nach Abschluss der Registrierung für den Service ein Passwort und eine Kontenbezeichnung. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Passwort und Ihre Kobo-Kontodaten geheim zu halten, und Sie tragen damit die volle Verantwortung für alle Aktivitäten auf Ihrem Konto bzw. Kobo-Konto. Sie stimmen Folgendem zu:

    1. Sie benachrichtigen Kobo unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Passworts oder Kobo-Kontos oder jede andere Sicherheitsverletzung; und
    2. stellen sicher, dass Sie sich am Ende jeder Sitzung von Ihrem Kobo-Konto abmelden.

  3. Persönliche Daten, die Sie im Anmeldeformular angeben, werden in Übereinstimmung mit der Kobo-Datenschutzrichtlinie und für den ausdrücklichen, in der Kobo-Datenschutzrichtlinie angegebenen Zweck gesammelt.

5. Benutzungsbeschränkungen

Diese Nutzungsbedingungen beziehen sich auf alle Benutzer des Services, unabhängig davon, ob Sie Kunde sind.

  1. Sie werden den Service ausschließlich für rechtmäßige Zwecke verwenden. Sie werden keine Inhalte auf dem Service posten oder über den Service übermitteln, die (i) die Rechte Dritter in irgendeiner Weise verletzen oder anderweitig beeinträchtigen, (ii) die gesetzwidrig, drohend, verletzend, diffamierend, vulgär, obszön, oder profan sind, die gegen Privatsphäre- oder Veröffentlichungsrechte verstoßen oder die anderweitig verwerflich sind, oder (iii) die zu einem Verhalten animieren, welches als kriminell angesehen werden könnte, einen zivilrechtlichen Haftungsanspruch begründen könnte oder auf andere Weise einen Gesetzesverstoß darstellen könnte. Ohne Kobos ausdrückliche, vorherige Genehmigung ist es Ihnen untersagt, Inhalte auf dem Service zu posten oder über den Service zu übermitteln, die Werbung enthalten oder zum Kauf von Produkten oder Leistungen auffordern. Sie dürfen den Service nicht für Werbung oder andere gewerbliche Zwecke nutzen, einschließlich aber nicht beschränkt auf das Anwerben von Nutzern für die Anmeldung bei anderen Online-Informationsdiensten. Jegliches Verhalten, das in Kobos Ermessen Nutzer davon abhält, den Service in Anspruch zu nehmen oder ihn zu nutzen, ist untersagt.
  2. Alle Inhalte auf dem Service, insbesondere Designs, Text, Grafiken, Bilder, Video, Informationen, Anwendungen, Software, Musik-, Audio- und andere Dateien, sowie deren Auswahl und Ausgestaltung („Site-Inhalte“), sind das alleinige Eigentum von Kobo oder seinen Lizenzgebern, wobei alle Rechte vorbehalten sind. Keinerlei Site-Inhalte dürfen ohne Kobos vorherige schriftliche Erlaubnis modifiziert, kopiert, verbreitet, gerahmt, reproduziert, neu veröffentlicht, heruntergeladen, dargestellt, gepostet, übertragen oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Art, weder gesamt noch teilweise, verkauft werden. Unter der Voraussetzung, dass Sie zur Nutzung des Service berechtigt sind und im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen erteilt Ihnen Kobo eine beschränkte Lizenz für den Zugriff auf den Service und die Site-Inhalte und für das Herunterladen und Kopieren jeglicher Abschnitte der Site-Inhalte, auf die Sie rechtmäßig zugegriffen haben, solange Sie diese ausschließlich für persönliche, nicht gewerbliche Zwecke nutzen und sich dabei an alle Urheberrechte und sonstige Schutzrechte halten. Das Hochladen oder erneute Veröffentlichen von Site-Inhalten auf irgendwelchen Internet-, Intranet- oder Extranet-Sites, sowie die Integration von Site-Inhalten in andere Datenbanken oder Kompilierungen und anderweitige Nutzung der Site-Inhalte ist strengstens untersagt. Die oben beschriebene Lizenz unterliegt diesen Nutzungsbedingungen und schließt jegliche Art des Daten-Mining, Roboter und ähnliche Datenbeschaffungs- und Datenextrahierungsmethoden aus. Jegliche Verwendung des Service oder der Site-Inhalte, die hier nicht explizit erlaubt werden bzw. die nicht vorher von Kobo schriftlich genehmigt wurden, sind strengstens verboten und führen zum Entzug der erteilten Lizenz. Solch eine unerlaubte Verwendung kann auch gegen geltende Gesetze verstoßen, einschließlich Urheber- und Markenrechte sowie anwendbare Kommunikationsvorschriften und -statuten, ohne Einschränkung. Soweit es hier nicht ausdrücklich anderweitig festgelegt wird, kann nichts in diesen Nutzungsbedingungen als eine Übertragung einer Lizenz oder geistiger Eigentumsrechte ausgelegt werden, weder durch eine unzulässige Rechtsausübung noch stillschweigende Folgerung noch auf jede andere Weise. Diese Lizenz kann jederzeit ohne Vorankündigung, aus beliebigen Gründen oder auch ohne Angabe von Gründen entzogen werden.
  3. Sie dürfen kein Material hochladen, posten oder anderweitig über den Service bereitstellen, das durch Urheberrechte, Markenzeichen oder andere Eigentumsrechte geschützt ist, ohne vorher von den Inhabern des Urheberrechts, Markenzeichens oder Eigentumsrechts eine ausdrückliche Genehmigung eingeholt zu haben. Es ist Ihre Pflicht, sich zu vergewissern, dass kein Material von derartigen Rechten geschützt ist. Sie sind alleinig für alle Schäden verantwortlich, die sich aus der Verletzung eines Urheberrechts oder Eigentumsrechts ergeben, sowie für alle anderen Schäden, die sich aus solch einer Bereitstellung von Material ergeben. Durch das Einstellen von Material auf öffentlichen Bereichen der Website gewährleisten und garantieren Sie, dass der Inhaber des Materials Kobo automatisch das Recht und die gebührenfreie, weltweite, zeitlich unbegrenzte, unwiderrufliche und nicht-exklusive Lizenz erteilt, das Material in seiner Gesamtheit oder teilweise zu nutzen, reproduzieren, modifizieren, adaptieren, veröffentlichen, darzustellen, übersetzen und zu verbreiten, und/oder das Material in andere Werke jeglicher Art sowie in Medien und Technologien zu integrieren, die bereits existieren oder in Zukunft entwickelt werden. Sie erteilen außerdem jedem Nutzer des Services die Erlaubnis, auf das Material für den persönlichen Gebrauch zuzugreifen, es anzusehen, zu speichern und zu reproduzieren. Sie erteilen Kobo das Recht, jegliches von Ihnen auf dem Service bereitgestellte Material zu bearbeiten, kopieren, darzustellen, zu veröffentlichen und zu verbreiten. Dies gilt nicht für literarische Werke, die von einem Verlag oder einem anderen Inhaltsanbieter für den Verkauf bei Kobo bereitgestellt wurden.
  4. Sie dürfen keine falschen Angaben über Ihren geografischen Standort machen oder ihn verbergen. Sie dürfen keine Kopfzeilen fälschen, Proxyserver verwenden, IP-Adressen fälschen oder anderweitig Identifikationsmerkmale manipulieren, um die Herkunft der über den Service übertragenen Nachrichten zu verschleiern. Sie dürfen keine falsche Identität vortäuschen, nicht als Vertreter einer falschen Identität auftreten oder sich als eine andere natürliche bzw. juristische Person ausgeben.
  5. Jeder Verstoß oder Versuch eines Verstoßes gegen die Sicherheit des Services ist untersagt. Dazu zählen insbesondere:

    1. Zugriff auf Daten, die nicht für Sie bestimmt sind, einschließlich der Anmeldung bei einem Server oder Konto, für die Sie keine Berechtigung haben;
    2. der Versuch, die Verletzlichkeit eines Systems oder Netzwerks zu erkunden, auszuforschen und zu prüfen oder die Sicherheits- bzw. Identifizierungsmaßnahmen ohne entsprechende Erlaubnis zu umgehen;
    3. das Verwenden automatischer Methodologien wie „Deep-Link“, „Page-Scrape“, „Robot“, „Spider“ oder ähnlicher oder äquivalenter manueller Prozesse, um auf den Service bzw. seine Inhalte zuzugreifen, sie zu erfassen, zu kopieren oder zu überwachen; die Vervielfältigung oder Umgehung der Navigationsstruktur oder der Darstellung des Service bzw. seiner Inhalte, um Material, Dokumente oder Informationen unter der Verwendung von Mitteln, die nicht absichtlich dafür über den Service bereitgestellt wurden, zu beziehen;
    4. Handlungen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßige Belastung für die Infrastruktur des Services, Kobos Systeme oder Netzwerke bzw. mit dem Service oder mit Kobo verbundenen Systeme oder Netzwerke bedeuten.
    5. per Reverse Look-up oder auf andere Art und Weise Informationen über andere Nutzer, Kunden oder Besucher des Service oder andere Kobo-Kunden bis zu deren Quelle zurückzuverfolgen oder zu versuchen, zurückzuverfolgen, oder den Service oder über den Service bereitgestellte oder angebotene Dienste oder Informationen in einer Weise zu nutzen, die darauf abzielt, Informationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf persönliche Identifikations- oder andere Daten, außer deinen eigenen, wie vom Service bereitgestellt, preiszugeben;
    6. der Versuch, den Service für Nutzer, Host oder Netzwerk zu beeinträchtigen, zu unterbrechen oder zu deaktivieren, einschließlich aber ohne Beschränkung auf die Anwendung von „Denial-of-Service-Angriffen“, Überlastung, „Überflutung“, „Mailbombing“ und „Crashing";
    7. die Fälschung von TCP/IP-Paketköpfen oder von Elementen der Kopfzeile von E-Mails oder Newsgroup-Beiträgen;
    8. Netzwerkknoten oder Netzwerkdienste unterbrechen oder anderweitig Kobos Möglichkeiten, den Dienst zu kontrollieren oder verfügbar zu machen, einschränken, stören, unterbrechen oder behindern; oder
    9. Maßnahmen unternehmen, um Dienstleistungen zu erlangen, zu deren Erhalt Sie nicht berechtigt sind.

Die Verletzung der System- oder Netzwerksicherheit kann zivil- oder strafrechtliche Verfolgung nach sich ziehen. Kobo wird Vorkommnisse untersuchen, die solche Verstöße beinhalten könnten, und kann mit den Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeiten, um jeden Benutzer (ob Kunde oder nicht), der an solchen Verstößen beteiligt ist, strafrechtlich zu verfolgen.

6. Haftungsausschluss; Haftungsbeschränkung

  1. SIE STIMMEN AUSDRÜCKLICH ZU, DASS DIE NUTZUNG DES DIENSTES, EINSCHLIESSLICH DIESER WEBSITE, AUF IHR ALLEINIGES RISIKO ERFOLGT. WEDER KOBO, NOCH SEINE PARTNER ODER JEWEILIGEN MITARBEITER, VERTRETER, DRITTANBIETER VON INHALTEN ODER LIZENZGEBER GARANTIEREN, DASS DER DIENST UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI VERFÜGBAR IST; NOCH GARANTIEREN SIE DIE ERGEBNISSE, DIE DURCH DIE NUTZUNG DES DIENSTES ERZIELT WERDEN, ODER DIE GENAUIGKEIT ODER VERLÄSSLICHKEIT VON INFORMATIONEN, DIENSTLEISTUNGEN ODER WAREN, DIE ÜBER DEN DIENST BEREITGESTELLT WERDEN.
  2. DER SERVICE WIRD AUF EINER „WIE DARGESTELLT“-BASIS OHNE GARANTIEN JEDER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIERT, INSBESONDERE GARANTIEN BEZÜGLICH DES EIGENTUMS, IMPLIZIERTE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER SOLCHE, DIE AUS GESCHÄFTSGEBARREN ODER HANDELSBRÄUCHEN ENTSTEHEN, SOWIE OHNE GARANTIE DER NICHTVERLETZUNG VON EIGENTUMSRECHTEN, BEREITGESTELLT. AUSSERDEM BESTEHEN KEINE GARANTIEN FÜR DIE ERGEBNISSE, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DES DIENSTES ERGEBEN. KEINE RATSCHLÄGE ODER INFORMATIONEN, OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, DIE SIE VON UNS ODER ÜBER DEN DIENST ERHALTEN HABEN, BEGRÜNDEN EINE GARANTIE, DIE HIER NICHT AUSDRÜCKLICH ANGEGEBEN IST.
  3. KOBO ODER EINE AN DER ERSTELLUNG, PRODUKTION ODER VERBREITUNG DER DIENSTE ODER DER DARIN ENTHALTENEN INHALTE BETEILIGTE PERSON ODER EINHEIT SIND IN KEINEM FALL VERTRAGLICH, AUS UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH EIGENER FAHRLÄSSIGKEIT) ODER AUF GRUND EINER ANDEREN RECHTSTHEORIE (EINSCHLIESSLICH VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG) FÜR SCHÄDEN VERANTWORTLICH, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE, STRAF-, FOLGE- ODER ÄHNLICHE SCHÄDEN, INSBESONDERE ENTGANGENE GEWINNE ODER EINNAHMEN, NUTZUNGSAUSFALL ODER ÄHNLICHE WIRTSCHAFTLICHE VERLUSTE, DIE AUS DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER WEBSITE ENTSTEHEN. SIE ERKENNEN HIERMIT AN, DASS DIE BESTIMMUNGEN DIESES ABSCHNITTS FÜR JEGLICHE NUTZUNG UND INHALTE DES DIENSTES GELTEN. ES KANN SEIN, DASS DAS ANWENDBARE GESETZ IN IHRER RECHTSPRECHUNG NICHT DIE HAFTUNGSEINSCHRÄNKUNG ODER DEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS IN BEZUG AUF BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCHÄDEN ZULÄSST, SODASS DASS DIE OBEN GENANNTE EINSCHRÄNKUNG BZW. DER AUSSCHLUSS UNTER UMSTÄNDEN NICHT AUF SIE ZUTRIFFT. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON KOBO IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEGRÜNDE, SEI ES AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH EIGENER FAHRLÄSSIGKEIT) ODER EINER ANDEREN RECHTSTHEORIE (EINSCHLIESSLICH VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG), DEN VON IHNEN GEZAHLTEN BETRAG (FALLS VORHANDEN) FÜR DEN ZUGRIFF AUF DIESEN DIENST.
  4. DER OBIGE HAFTUNGSAUSSCHLUSS BEZIEHT SICH AUF ALLE SCHÄDEN ODER VERLETZUNGEN, DIE SICH DURCH LEISTUNGSAUSFALL, FEHLER, UNTERLASSUNG, UNSTIMMIGKEIT, UNTERBRECHUNG, LÖSCHUNG, DEFEKT, BETRIEBS- ODER ÜBERTRAGUNGSVERZÖGERUNG, COMPUTERVIREN, AUSFALL DER KOMMUNIKATIONSLINIE, DIEBSTAHL ODER ZERSTÖRUNG ODER UNBERECHTIGTEN ZUGANG ZU, ÄNDERUNG ODER BENUTZUNG DIESES DIENSTES ERGEBEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SICH DIESE AUS VERTRAGSBRÜCHEN, RECHTSWIDRIGEM VERHALTEN (DARUNTER VERSCHULDENSUNABHÄNGIGE HAFTUNG), FAHRLÄSSIGKEIT ODER AUS JEGLICHEM ANDEREN KLAGEGRUND ERGEBEN. SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN, DASS KOBO KEINE HAFTUNG FÜR DAS VERLEUMDERISCHE, BELEIDIGENDE ODER ILLEGALE VERHALTEN ANDERER BENUTZER ODER DRITTER ÜBERNIMMT UND DASS DAS RISIKO VON SCHÄDEN AUS DEM VORSTEHENDEN AUSSCHLIESSLICH BEI IHNEN LIEGT.

7. Überwachung

Kobo ist berechtigt, jedoch nicht verpflichtet, die Inhalte des Services, einschließlich jeglicher Chatrooms und Foren, zu überwachen, um die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und anderer von Kobo vorgegebenen Verfahrensregeln zu prüfen und um allen Gesetzen, Vorschriften oder autorisierten behördlichen Anforderungen zu genügen. Kobo behält sich das Recht vor, jegliches Material, das an den Service übermittelt oder auf ihm gepostet wurde, nach eigenem Ermessen zu bearbeiten, zu entfernen oder zu verweigern. Unbeschadet des Vorstehenden hat Kobo das Recht, sämtliches Material zu entfernen, das nach deinem Ermessen gegen die hierin enthaltenen Bestimmungen oder seine INHALTSRICHTLINIEN verstößt oder anderweitig als verwerflich angesehen wird. Auch wenn sich Kobo das Recht vorbehält, Beiträge ohne Vorankündigung und aus jeglichem Grund zu entfernen, hat Kobo keinerlei Verpflichtung, Beiträge zu löschen, die Sie als verwerflich oder anstößig empfinden könnten.

8. Haftungsfreistellung

Sie willigen ein, Kobo, seine Affiliate-Partner und dessen jeweilige Direktoren, Vorstandsmitglieder, Mitarbeiter und Agenten vor jeglichen Klagen, Gerichtsverfahren, Ansprüchen, Forderungen, Haftungsansprüchen, Schäden, Verlusten, Kosten und Auslagen (einschließlich angemessener Rechts- und Beratungsgebühren), die aus Ihrer Nutzung des Service entstehen könnten, zu schützen, zu verteidigen, von diesen freizustellen und gegenüber diesen schadlos zu halten.

9. Marken

Kobo, kobobooks.com und verwandte Wörter, Domain-Namen und Logos sind Marken und gehören Kobo Inc. Alle anderen Marken, Produkt- und Firmennamen und Logos, die hier genannt werden, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

10. Inhalte von Drittanbietern

Kobo hat nicht mehr redaktionelle Kontrolle über Inhalte als eine Bibliothek, eine Buchhandlung oder ein Zeitungskiosk. Jegliche Meinungen, Ratschläge, Aussagen, Services, Angebote und andere Informationen oder Inhalte, die von Dritten, einschließlich von Inhalteanbietern und Nutzern, geäußert oder angeboten werden, sind die des jeweiligen Autors oder Händlers und haben nichts mit Kobo zu tun. In vielen Fällen stellen die über den Service erhältlichen Inhalte die Meinung oder Einschätzung des jeweiligen Inhalteanbieters oder Nutzers dar. Kobo unterstützt und verantwortet keinerlei Meinungen, Ratschläge oder Aussagen, die auf dem Service von Personen mitgeteilt werden, bei denen es sich nicht um offiziell autorisierte Kobo-Mitarbeiter handelt.

11. Gemeinfreiheit

Einige literarische Werke, die durch den Service angeboten werden, wurden von bestimmten Inhaltsanbietern als gemeinfrei identifiziert. Kobo prüft nicht nach, ob Werke gemeinfrei sind oder nicht und übernimmt keine Haftung für Schäden, die entstehen könnten, wenn Sie solche Werke herunterladen oder nutzen. Wenn Sie nicht in dem jeweiligen Land Ihren Wohnsitz haben, in dem ein Werk als gemeinfrei gilt, dann liegt es in Ihrer Verantwortung, die Gesetze des Landes, in dem Sie wohnen, zu prüfen, bevor Sie solche literarische Werke herunterladen oder auf sie zugreifen.

12. Rechtswahl; Gerichtsstand für nicht schiedsfähige Streitigkeiten; Sonstiges

Rakuten Kobo Inc. betreibt kobobooks.com von seinen Büros in der kanadischen Provinz Ontario aus. Der Service ist aus allen Provinzen und Territorien Kanadas sowie anderen Ländern weltweit zugänglich. Für alle Benutzer, insbesondere für Benutzer mit Sitz in den Vereinigten Staaten, unterliegt jede Handlung im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes oder einer Transaktion mit uns oder der Beziehung zwischen Ihnen und uns den Klauseln zur Streitbeilegung und individuellen Schiedsvereinbarung in Abschnitt 13 unten. Soweit ein Streit (definiert in Abschnitt 13 unten) nicht gemäß Abschnitt 13 verhandelt oder beim Amtsgericht eingereicht werden muss, stimmen Sie und wir zu, uns der ausschließlichen Zuständigkeit der Provinz Ontario, Kanada, zu unterwerfen. Sofern dies nicht durch geltendes Recht verboten ist und ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Konfliktrechts, stimmen Sie und wir zu, dass jeder Streit zwischen Ihnen und uns gemäß den Gesetzen der Provinz Ontario, Kanada, geregelt und entsprechend ausgelegt wird.

In Bezug auf Kunden, die das Gerät Kobo eReader verwenden, behält sich Kobo das Recht vor, Werbung und Angebote auf deinem Gerät anzuzeigen. Solche Werbung und Angebote können angezeigt werden, wenn das Gerät ausgeschaltet ist oder sich im Schlaf-Modus befindet, und sie können nach Kobos Ermessen unten auf der Startseite, als Bildschirmschoner oder in anderen Bereichen der Benutzeroberfläche erscheinen. Indem Sie diesen Nutzungsbedingungen zustimmen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass solche Werbung für Sie ausgewählt und präsentiert wird, basierend auf Informationen, die über Sie gesammelt oder abgeleitet werden können, einschließlich demografischer Informationen.

Wir verwenden Technologien, die Aufzeichnungen über Ihre Browsersitzungen, Chats und andere Aktivitäten auf dem Service führen. Zu diesen Technologien können Pixel, Cookies, Chat-Anbieter, die eine Abschrift Ihrer Chats führen, oder andere Tracking-Technologien gehören, die einige Ihrer Interaktionen mit dem Service teilen. Wir verwenden diese Informationen für Qualitätskontrolle, Kundenservice, Betrugsprävention und Sicherheit sowie Marketingzwecke und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie

Kobo behält sich das Recht vor, die Software jeglicher Kobo-Geräte jederzeit und nach Kobos alleinigem Ermessen zu ändern, einschließlich Verbesserungen, Fehlerbehebungen usw.

Auch wenn wir in einer Weise handeln, die Ihnen als unvereinbar mit diesen Nutzungsbedingungen erscheint, oder wenn wir eine der hierin enthaltenen Bestimmungen nicht durchsetzen, gelten unsere Handlungen nicht als Verzicht auf oder konstruktive Änderung dieser Bestimmung oder des Rechts zur Durchsetzung dieser Bestimmung.

Diese Nutzungsbedingungen ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen in Bezug auf den Gegenstand dieser Nutzungsbedingungen, ob schriftlich oder mündlich. Um Zweifel auszuschließen: Unsere Kundendienstmitarbeiter sind nicht befugt, die Nutzungsbedingungen zu ändern, weder mündlich noch schriftlich. Wenn deine Nutzung des Dienstes durch eine andere Vereinbarung geregelt ist und ein unüberbrückbarer Konflikt zwischen einer solchen anderen Vereinbarung und diesen Nutzungsbedingungen besteht, einschließlich Schieds- oder Streitbeilegungsbestimmungen, gelten für diesen Konflikt diese Nutzungsbedingungen.

13. STREITBEILEGUNG UND INDIVIDUELLE SCHIEDSGERICHTSVEREINBARUNG

BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT („Vereinbarung zur Streitbeilegung und individuellen Schlichtung“) SORGFÄLTIG. ER KANN IHRE RECHTE ERHEBLICH BEEINFLUSSEN, EINSCHLIESSLICH IHRES RECHTS, EINE KLAGE VOR GERICHT ZU ERHEBEN ODER ANSPRÜCHE IN EINER KLASSEN- ODER VERTRETUNGSKAPAZITÄT ZU VERFOLGEN.

  1. Vereinbarung zur Streitbeilegung und individuellen Schlichtung. Diese verbindliche Vereinbarung zur Streitbeilegung und individuellen Schlichtung gilt nicht, soweit dies nach den Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes verboten ist. In den Vereinigten Staaten unterliegt diese Vereinbarung zur Streitbeilegung und individuellen Schlichtung dem Federal Arbitration Act und dem Bundesrecht. Soweit nach geltendem Recht zulässig, vereinbaren Sie und Kobo, alle Streitigkeiten zwischen Ihnen und uns einem individuellen, verbindlichen Schiedsverfahren gemäß den Bestimmungen in diesem Abschnitt 13 zu unterziehen. Ein „Streitfall“ ist eine Streitigkeit, ein Anspruch oder eine Kontroverse (mit Ausnahme der unten ausdrücklich genannten) zwischen Ihnen und Kobo, die sich in irgendeiner Weise auf einen Aspekt Ihrer Beziehung zu uns bezieht oder daraus entsteht, insbesondere Ihre Nutzung des Dienstes und alle Angelegenheiten, die sich auf diese Nutzungsbedingungen beziehen oder daraus entstehen, Kobos Datenschutzerklärung oder andere Vereinbarungen zwischen Ihnen und Kobo, einschließlich der Gültigkeit und Durchsetzbarkeit dieser Vereinbarung zur Streitbeilegung und individuellen Schlichtung, vorbehaltlich der Ausnahmen für informelle Verhandlungen und Schlichtung, Abschnitt 13(E), unten. Ein Streitfall unterliegt einem verbindlichen, individuellen Schiedsverfahren, unabhängig davon, ob er auf einem Vertrag, einem Gesetz, einer Verordnung, einer Rechtsvorschrift, einem Delikt (einschließlich Betrug, Falschdarstellung, betrügerischer Verleitung oder Fahrlässigkeit) oder einer anderen rechtlichen oder Billigkeitstheorie beruht. Ihnen ist bewusst, dass es bei einem Schiedsverfahren keinen Richter oder eine Jury gibt und dass die gerichtliche Überprüfung eines Schiedsspruchs begrenzt ist.
  2. Informelle Verhandlungen. Wir versuchen, etwaige Streitigkeiten zu lösen, ohne dass ein formelles Gerichtsverfahren eingeleitet werden muss. Um die Beilegung von Streitigkeiten zwischen Ihnen und Kobo zu beschleunigen und die Kosten zu senken, verpflichten Sie und wir uns, uns nach bestem Wissen und Gewissen zu bemühen, jede Streitigkeit mindestens sechzig (60) Tage lang informell zu lösen, bevor eine der Parteien ein Schieds- oder Gerichtsverfahren einleitet, einschließlich mindestens eines Telefongesprächs oder einer Videokonferenz zwischen Ihnen persönlich und uns (zusammen der „Zeitraum für die erste Streitbeilegung“). Diese Frist beginnt mit Erhalt einer schriftlichen Mitteilung der Partei, die die Streitigkeit erhoben hat. Wenn Kobo einen Streit mit Ihnen hat, wird eine Benachrichtigung über diesen Streit an Ihre Rechnungsadresse und/oder E-Mail-Adresse gesendet, die Sie uns mitgeteilt haben. Wenn Sie einen Streit mit Kobo haben, müssen Sie uns dies schriftlich an die folgende E-Mail-Adresse mitteilen: [email protected], mit der Betreffzeile „Erste Mitteilung zur Streitbeilegung“. Ihre Streitmitteilung muss individuell von Ihnen stammen und gegebenenfalls Ihren Namen, die mit Ihrem Kobo-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse und Ihre Wohnadresse enthalten. Die Streitanzeige muss auch eine Beschreibung der Art des Streits, der Grundlage für Ihre Ansprüche und der von Ihr angestrebten Lösung, einschließlich eines Geldbetrags, enthalten, und zwar so detailliert wie möglich, damit wir den Streitfall ausreichend verstehen können. Eine Streitmitteilung ist nur dann gültig, beginnt nicht mit der anfänglichen Streitbeilegungsfrist und gibt Ihnen oder Kobo nicht die Möglichkeit, später ein Gerichts- oder Schiedsverfahren einzuleiten, wenn sie alle in diesem Absatz geforderten Informationen enthält. Die anfängliche Streitbeilegungsfrist muss eine Konferenz zwischen Ihnen und uns beinhalten, um zu versuchen, jede Streitigkeit in gutem Glauben informell zu lösen. Sie und Kobo werden persönlich telefonisch oder per Videokonferenz an der Konferenz teilnehmen. Wenn Sie oder Kobo durch einen Anwalt vertreten werdet, kann der Anwalt an der Konferenz teilnehmen, Sie und Kobo werden jedoch ebenfalls an der Konferenz teilnehmen. Die Konferenz ist individuell zu gestalten, so dass jedes Mal, wenn eine Partei einen Streitfall einleitet, eine separate Konferenz abgehalten werden muss, auch wenn dieselbe Anwaltskanzlei oder Gruppe von Anwaltskanzleien mehrere Parteien in ähnlichen Fällen vertritt, es sei denn, alle Parteien stimmen zu; mehrere Einzelpersonen, die einen Streitfall einleiten, können nicht an derselben Konferenz teilnehmen, es sei denn, alle Parteien stimmen zu. Die Parteien bemühen sich nach besten Kräften, Streitigkeiten direkt durch Konsultationen und Verhandlungen nach Treu und Glauben beizulegen, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass eine Streitanzeige, die alle oben geforderten Informationen enthält, gefolgt von mindestens 60 Tagen Verhandlungen nach Treu und Glauben, zwingende Voraussetzung dafür ist, dass eine der Parteien ein Gerichts- oder Schiedsverfahren einleitet. Verstößt eine der Parteien gegen diesen Absatz über die anfängliche Streitbeilegungsfrist, darf der Schlichtungsanbieter ein solches Schlichtungsverfahren weder annehmen noch verwalten und auch keine Gebühren im Zusammenhang mit einem solchen Schlichtungsverfahren erheben. Ein zuständiges Gericht ist befugt, diese aufschiebende Bedingung für ein Schiedsverfahren durchzusetzen, einschließlich der Befugnis, die Einreichung oder Verfolgung eines Antrags auf ein Schiedsverfahren zu untersagen.
  3. Verbindliches Schiedsverfahren. Wenn eine Streitigkeit während des anfänglichen Streitbeilegungszeitraums nicht durch Verhandlungen beigelegt werden kann, dann können entweder Sie oder Kobo wählen, dass die Streitigkeit endgültig und ausschließlich durch ein verbindliches Schiedsverfahren beigelegt wird, es sei denn, es gilt eine Ausnahme, wie unten angegeben. Um ein Schiedsverfahren zu beginnen, müssen Sie uns eine E-Mail senden, in der Sie ein Schiedsverfahren anfordern und Ihren Anspruch beschreiben an [email protected]. Diese E-Mail muss mindestens zehn (10) Tage vor der Einleitung eines Schiedsverfahrens gegen uns gesendet werden.

    Außer im Falle eines Massenschiedsverfahrens (wie unten definiert) wird das Schiedsverfahren von der American Arbitration Association („AAA“) gemäß den zum Zeitpunkt der Streitmitteilung geltenden AAA-Regeln durchgeführt, die unter https://go.adr.org/consumer-arbitration verfügbar sind, in der durch diese Vereinbarung zur Streitbeilegung und individuellen Schlichtung geänderten Fassung. Wenn die AAA aus irgendeinem Grund nicht in der Lage ist, das Schiedsverfahren durchzuführen, können Sie Ihren Streitfall bei einem beliebigen nationalen Schiedsunternehmen einreichen, das Verbraucherschiedsverfahren nach Verfahren durchführt, die den AAA-Regeln im Wesentlichen ähneln, sofern unten nichts anderes angegeben ist.

    Schiedsgerichtsverhandlungen können per Videokonferenz durchgeführt werden, es sei denn, der Schiedsrichter hält eine persönliche Anhörung für erforderlich. In solchen Fällen wird der Ort der Schiedsgerichtsverhandlung gemäß den AAA-Regeln festgelegt.

    Der Schiedsrichter trifft eine schriftliche Entscheidung, muss aber keine Begründung vorlegen, es sei denn, eine Partei verlangt dies. Der Schiedsrichter muss sich an geltendes Recht halten. Der Schiedsrichter ist befugt, alle Rechtsbehelfe zu erlassen, die nach Gesetz oder Billigkeit möglich sind. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist für Sie und Kobo endgültig und bindend, und jeder Schiedsspruch des Schiedsrichters kann bei jedem zuständigen Gericht eingereicht werden.

    Der Schiedsrichter entscheidet über den Umfang und die Durchsetzbarkeit dieser Schiedsvereinbarung, einschließlich der Frage, ob eine Streitigkeit Gegenstand eines Schiedsverfahrens ist. Das Schiedsgericht ist befugt, über alle Fragen der Gültigkeit, Durchsetzbarkeit oder Schiedsfähigkeit zu entscheiden, insbesondere Fälle, in denen eine Partei als Einwand gegen das Schiedsverfahren geltend macht, dass die fraglichen Ansprüche von der Schiedsgerichtsbarkeit ausgenommen sind oder dass ein Teil dieser Vereinbarung nicht durchsetzbar ist.

    Wenn eine Klage vor Gericht sowohl schiedsrichterliche als auch nicht schiedsrichterliche Ansprüche oder Rechtsbehelfe umfasst, vereinbaren Sie und Kobo, dass alle nicht schiedsrichterlichen Ansprüche oder Rechtsbehelfe bis zum Abschluss des Schiedsverfahrens über die schiedsrichterlichen Ansprüche oder Rechtsbehelfe ausgesetzt werden.

    Sie und Kobo verzichten hiermit auf jegliches Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren in Streitfällen. Das Schiedsverfahren wird von einem einzigen Schiedsrichter gehört und entschieden. Sie und Kobo vereinbaren, dass das Schiedsverfahren vertraulich behandelt wird und dass die Existenz des Verfahrens und alle Elemente davon (insbesondere alle Schriftsätze, Schriftsätze oder andere Dokumente, die eingereicht oder ausgetauscht wurden, und jegliche Zeugenaussagen oder andere mündliche Stellungnahmen und Schiedssprüche) nicht über das Schiedsverfahren hinaus offengelegt werden, es sei denn, dies ist in einem Gerichtsverfahren im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren gesetzlich vorgeschrieben, aufgrund der geltenden Offenlegungsregeln und -vorschriften der Wertpapieraufsichtsbehörden oder anderer Regierungsbehörden, oder speziell nach staatlichem Recht zulässig. Jede Partei des Schiedsverfahrens kann jeder anderen Partei der Klage jederzeit ein schriftliches Kompromissangebot unterbreiten.

    Sollte sich eine Bestimmung dieser Streitbeilegungs- und Individualschiedsvereinbarung als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, so ist diese spezifische Bestimmung unwirksam und wird abgetrennt, aber der Rest dieser Streitbeilegungs- und Individualschiedsvereinbarung bleibt in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Ein Verzicht auf eine Bestimmung ist nur dann wirksam oder durchsetzbar, wenn er in einem von der Partei, die auf ein solches Recht oder eine solche Anforderung verzichtet, unterzeichneten Schriftstück festgehalten wird. Ein solcher Verzicht betrifft keinen anderen Teil dieser Nutzungsbedingungen und wirkt sich nicht darauf aus. Abschnitt 13 bleibt auch nach Beendigung Ihrer Beziehung zu uns in Kraft. Die vorstehende Abtrennungsbestimmung gilt nicht für das Verbot von Sammelklagen in Abschnitt 13(d) unten. Das bedeutet, dass, wenn sich das Verbot von Sammelklagen aus irgendeinem Grund als nicht durchsetzbar erweist, der gesamte Abschnitt 13 dieser Nutzungsbedingungen (aber nur Abschnitt 13) null und nichtig ist.

  4. Verzicht auf Sammelklagen. SOWEIT GEMÄSS GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, VEREINBAREN SIE UND KOBO, DASS KEINE DER PARTEIEN STREITIGKEITEN GEGEN DIE ANDERE PARTEI IN EINER SAMMELKLAGE ODER EINEM SAMMELSCHIEDSVERFAHREN VORBRINGEN DARF. Der Schiedsrichter ist befugt, jeden Rechtsbehelf zu gewähren, der einem Gericht nach Gesetz oder Billigkeit zur Verfügung steht, insbesondere Anträge auf öffentliche Unterlassungsansprüche.
  5. Ausnahmen von der Schiedsgerichtsbarkeit. Ungeachtet der Entscheidung der Parteien, alle Streitigkeiten durch ein Schiedsverfahren beizulegen, kann jede Partei in den folgenden Fällen eine Klage vor einem Staats- oder Bundesgericht einreichen:

    1. Wenn die Klage nur Ansprüche wegen Patentverletzung oder -nichtigkeit, Urheberrechtsverletzung, Piraterie, Verletzung von Urheberpersönlichkeitsrechten, Markenverletzung und/oder Missbrauch von Geschäftsgeheimnissen geltend macht; oder
    2. Wenn die Klage in die Zuständigkeit eines Bagatellgerichts fällt. Wenn ein Schiedsverfahren beantragt wird, kann jede Partei die gegnerische Partei und den zuständigen Schlichtungsdienstleister oder Schiedsrichter, falls er ernannt wurde, schriftlich darüber informieren, dass der Fall von einem Gericht für Bagatellsachen entschieden werden soll. Die Partei, die einen solchen Streitfall einem Schiedsverfahren vorgelegt hat, muss ihren Streitfall innerhalb von zehn (10) Tagen nach Erhalt einer solchen Mitteilung aus dem Schiedsverfahren zurückziehen, wonach der Schiedsanbieter oder Schiedsrichter den Fall abschließen muss.
    3. Handelt es sich um eine Klage auf vorläufigen Rechtsschutz, einschließlich vorgerichtlicher Pfändungen oder einstweiliger Verfügungen, oder um die erste Streitbeilegungsfrist durchzusetzen, gilt ein solcher Antrag nicht als unvereinbar mit dieser Vereinbarung über die Streitbeilegung und das individuelle Schiedsverfahren und auch nicht als Verzicht auf das Recht, Streitigkeiten einem Schiedsverfahren gemäß dieser Vereinbarung über die Streitbeilegung und das individuelle Schiedsverfahren zu unterziehen.

    Ausgeschlossene Ansprüche unterliegen der Gerichtsbarkeit und den Bestimmungen des anwendbaren Rechts in Abschnitt 12 oben.
  6. Ausnahme – Anforderungen an das Massenschiedsverfahren vor NAM. Ungeachtet der Entscheidung der Parteien, das Schiedsverfahren von der AAA durchführen zu lassen, vereinbaren Sie und wir, dass es sich um ein „Massenschiedsverfahren“ handelt, wenn fünfundzwanzig (25) oder mehr Anträge auf ein Schiedsverfahren eingereicht werden, die sich auf denselben oder einen ähnlichen Gegenstand beziehen und gemeinsame Rechts- oder Tatsachenfragen betreffen, und die Anwälte der Parteien, die die Anträge einreichen, dieselben sind oder sich abstimmen. Wenn ein Massenschiedsverfahren eingeleitet wird, vereinbaren Sie und wir, dass es nicht den AAA-Regeln unterliegt oder von der AAA verwaltet wird. Stattdessen wird ein Massenschiedsverfahren von National Arbitration & Mediation („NAM“), einem national anerkannten Anbieter von Schiedsverfahren, verwaltet und unterliegt den NAM-Regeln, die zum Zeitpunkt der Einreichung des Massenschiedsverfahrens in der durch diese Vereinbarung geänderten Fassung in Kraft sind, einschließlich der NAM Mass Filing Supplemental Dispute Resolution Rules and Procedures, jedoch unter Ausschluss aller Regeln, die ein Schiedsverfahren auf Klassenbasis zulassen (zusammen die „NAM-Regeln“). Die NAM-Regeln sind unter www.namadr.com oder telefonisch unter 1-800-358-2550 verfügbar. Sie und wir vereinbaren, dass Ihr und unser Anwalt in gutem Glauben und mit Unterstützung eines Verfahrensschiedsrichters Verfahren entwickeln und umsetzen, die sicherstellen, dass das Schiedsverfahren für alle Parteien effizient und kostengünstig bleibt. Jede Partei kann sich mit dem NAM in Verbindung setzen, um eine Senkung der Schlichtungsgebühren zu erreichen.

    Ungeachtet anderslautender Bestimmungen oben vereinbaren Sie und Kobo, dass Sie oder Kobo, wenn eine der Parteien es versäumt oder ablehnt, das Massenschiedsverfahren vor NAM statt AAA einzuleiten, bei einem zuständigen Gericht eine Anordnung beantragen können, die die Einhaltung dieser Vereinbarung und die Durchführung des Massenschiedsverfahrens vor NAM erzwingt. Bis zur Klärung solcher Anträge an ein Gericht stimmen Sie und Kobo zu, dass alle Schiedsverfahren, die das Massenschiedsverfahren umfassen (und jede Verpflichtung zur Zahlung von Schiedsgerichtsgebühren), ausgesetzt werden. Sie und Kobo erkennen an, dass die Nichteinhaltung dieses Absatzes durch eine der Parteien der anderen unwiederbringlich schaden würde, und Sie und Kobo stimmen zu, dass ein Gericht die Aussetzung der Schiedsverfahren (und die Verpflichtung zur Zahlung von Schiedsgebühren) anordnen kann, bis alle Unstimmigkeiten über die Bestimmungen dieses Absatzes vom Gericht geklärt sind. Sollten sich die Bestimmungen in diesem Abschnitt 13(F) aus irgendeinem Grund als nicht durchsetzbar erweisen oder sollte sich die NAM aus irgendeinem Grund weigern, das Massenschiedsverfahren durchzuführen, werden die Streitigkeiten, die das Massenschiedsverfahren umfassen, von der AAA in Übereinstimmung mit den Bestimmungen in Abschnitt 13(C) dieser Vereinbarung zur Streitbeilegung und Einzelschiedsgerichtsbarkeit durchgeführt.

  7. 30-TAGE-RECHT ZUM WIDERRUF: Sie haben das Recht, sich auszuschließen und nicht an die Vereinbarung zur Streitbeilegung und zum individuellen Schiedsverfahren in diesem Abschnitt 13 gebunden zu sein, indem Sie Ihre Entscheidung, sich auszuschließen, schriftlich an die folgende E-Mail-Adresse senden: [email protected], mit dem Betreff „Ausschluss von der Schlichtung“. Die Mitteilung muss innerhalb von 30 Tagen nach dem Datum, an dem Sie diesen Nutzungsbedingungen zugestimmt haben, abgeschickt werden; andernfalls sind Sie verpflichtet, Streitigkeiten gemäß den Bestimmungen dieses Abschnitts 13 zu schlichten. Wenn Sie sich gegen diese Schiedsklauseln entscheiden, ist Kobo auch nicht an sie gebunden.

Zuletzt aktualisiert: November 2025


ANHANG ZU DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Informationsseite mit Produktdaten

Name des Ereignisses Kategorisierung des Ereignisses Beschreibung des Ereignisses
WifiSetup n/a Wenn der WLAN-Einrichtungsbildschirm auf EPD angezeigt wird (d. h. die Option „WLAN-Einrichtung“ wurde ausgewählt)
WifiToggle FTE Ein-/Aus-Status des System-WLANs. Wird jedes Mal ausgelöst, wenn der Benutzer das WLAN ein- oder ausschaltet, aber nicht, wenn das WLAN die Verbindung verliert und wiederhergestellt wird.
DesktopSetup n/a Wenn der Desktop-Einrichtungsbildschirm auf EPD angezeigt wird (d. h. die Option „kein WLAN“ ausgewählt wurde)
Sign-in n/a Wenn der Benutzer den Anmeldebildschirm anfordert oder wenn der Anmeldebildschirm angezeigt wird.
FailedSync Sync Wenn ein Synchronisierungsvorgang aus irgendeinem Grund fehlschlägt, einschließlich Abbruch.
RemoveContent Library Wenn der Benutzer Inhalte aus der Bibliothek entfernt, indem er sie entlädt (archiviert) oder aus der Bibliothek löscht
DownloadContent Library Wenn der Benutzer ein Buch aus der Cloud in den lokalen Speicher herunterlädt. Wenn Alle herunterladen verwendet wird, wird dieses Ereignis nicht ausgelöst (z. B. löse das Ereignis nicht 50 Mal aus, wenn Alle herunterladen für eine Bibliothek mit 50 Büchern verwendet wird.
DownloadAll Library Wenn der Benutzer alle Bücher aus der Cloud auf den lokalen Speicher herunterlädt, indem er die Funktion Alle herunterladen verwendet.
Sideload Library Wenn ein Benutzer eine epub-Datei querlädt
TimeSincePluggedIn Battery Wenn ein Benutzer sein Gerät an einen Computer anschließt. Das System erfasst, wie lange es her ist, dass das Gerät das letzte Mal angeschlossen wurde, und wie hoch der Akkustand des Geräts beim Anschließen war.
Annotations View ReadingExperience Wenn der Benutzer die Ansicht nur in der Anmerkungsansicht (EPD) ändert
/Settings Wenn der Benutzer zum Einstellungsbildschirm in der EPD wechselt
TrackingOptOut Settings Das Ereignis wird ausgelöst, wenn der Benutzer die Nachverfolgungsanalyse auf EPD aktiviert oder deaktiviert hat
AutoColorToggled Light Ein-/Aus-Status des System-WLANs. Wird jedes Mal ausgelöst, wenn der Benutzer das WLAN ein- oder ausschaltet, aber nicht, wenn das WLAN die Verbindung verliert und wiederhergestellt wird.
AmbientLightSensorToggled Light Wenn ein Benutzer die automatische Helligkeit deaktiviert.
AddToCollection Library Wenn ein Benutzer den Menüpunkt „Zur Sammlung hinzufügen“ entweder aus einem Überlaufmenü für Bibliotheksobjekte oder aus dem Überlaufmenü der Objektdetailseite auswählt.
MainNavOption Home Der Benutzer klickt auf die Hauptnavigation auf EPD.
Ascm Reminder Library Wenn der Benutzer versucht, eine ascm-Datei anstelle von Adobe DRM EPUB/PDF< zu laden, muss er darüber informiert werden, dass er ADE verwenden muss (nur einmal auffordern).
SyncReminder Sync Wenn der Benutzer in den letzten 60 Tagen nicht synchronisiert hat, wird ein Dialog angezeigt, der ihn zur Synchronisierung auffordert (nur einmal auffordern).
BatteryLevelAtSync Battery Wenn der Benutzer synchronisiert, wird der aktuelle Akkustand nach oben gesendet (damit dies zum Auslösen von CRM-E-Mails mit niedrigem Akkustand verwendet werden kann)
LaunchBetaFeature Settings Wenn ein Benutzer auf eine Beta-Funktion auf EPD klickt

Zuletzt aktualisiert: November 2025