¡Te damos la bienvenida!
En vigencia a partir del 16 de enero de 2026
1. Introducción y alcance
Estas Condiciones de uso para el consumidor («Condiciones de uso» o «Condiciones») son un acuerdo legal entre nosotros («nosotros», «nuestro», «nos» o «Stripe») y tú (denominado «tú» o «tu»), el particular que utiliza uno o más de los productos y servicios que ofrecemos para uso personal en virtud de estas Condiciones (cada servicio que se te ofrece, un «Servicio para el consumidor»). Las siguientes Condiciones son un acuerdo legalmente vinculante entre tú y nosotros, y describen los términos y condiciones aplicables al uso que hagas de nuestros Servicios para el consumidor. Cuando utilizas nuestros Servicios para el consumidor, aceptas quedar sujeto a estas Condiciones, y cualquier nueva funcionalidad o herramienta que se agregue también estará sujeta a estas Condiciones. La entidad de Stripe con la que vayas a celebrar estas Condiciones depende de tu ubicación y puede encontrarse aquí.
Estas Condiciones generales se aplican a todos nuestros Servicios para el consumidor que hacen referencia a estas Condiciones. Las empresas que utilizan los Servicios para el consumidor descritos en estas Condiciones están sujetas a estas Condiciones incluso si se utilizan con fines empresariales, y la empresa que utiliza el Servicio para el consumidor se denomina «tú» o «tu». Las empresas que utilizan los productos y servicios de Stripe ofrecidos en virtud del Contrato de servicios de Stripe se denominan «Usuarios empresariales».
2. Otras condiciones aplicables en tu caso
También se aplican otras políticas y condiciones cuando accedes o haces uso de los Servicios al consumidor, las cuales se incluyen como referencia en las presentes Condiciones:
Acuerdo de arbitraje. SI TE ENCUENTRAS EN ESTADOS UNIDOS, ACEPTAS EL ACUERDO DE ARBITRAJE, QUE TE EXIGE RESOLVER LAS DISPUTAS ENTRE TÚ Y STRIPE DE FORMA INDIVIDUAL MEDIANTE EL ARBITRAJE, TE PROHÍBE MANTENER O PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA, RENUNCIA A TU DERECHO A UN JUICIO CON JURADO Y LIMITA EL TIEMPO EN EL QUE SE PUEDE PRESENTAR UN RECLAMO.
Divulgación de firma electrónica de Link. Aceptas la Divulgación de firma electrónica de Link. Allí se indica que nos comunicaremos contigo por medios electrónicos. Tu contrato electrónico tiene el mismo efecto que si se firmara en papel, y aceptas recibir avisos a través de nuestros Servicios al consumidor.
Política de privacidad. Tú reconoces la Política de privacidad. Stripe y el Usuario empresarial son responsables independientes del tratamiento de los datos personales recogidos en colaboración con los Servicios al Consumidor y determinarán de forma independiente y por separado los fines y medios de tu tratamiento de datos personales. Podemos transferir tus datos personales a países distintos de tu propio país, incluido EE. UU.. Lee atentamente la Política de privacidad para comprender cómo se recopila, utiliza y comparte tu información en relación con estos Servicios al consumidor. Obtén más información en el Centro de privacidad de Link.
Condiciones específicas del producto. Es posible que un Servicio al consumidor tenga unas condiciones específicas que aplicar cuando utilices dicho Servicio al consumidor en concreto. Estas Condiciones específicas del producto figuran en el menú situado a la izquierda.
Política de uso aceptable. Tu uso de un Servicio al consumidor está sujeto a la Política de uso aceptable de Stripe.
Es posible que revisemos las presentes Condiciones periódicamente. Haremos todo lo posible para notificarle los cambios sustanciales que se lleven a cabo en estas Condiciones antes de que entren en vigor, incluso mediante la publicación de avisos en los Servicios al consumidor aplicables o mediante una notificación a una dirección de correo electrónico asociada a usted. Las Condiciones revisadas entrarán en vigor en la fecha designada en las Condiciones revisadas. Al hacer uso del Servicio al consumidor después de que hayan entrado en vigor las revisiones, usted acepta dichos cambios. Si no acepta los cambios que se efectúen en estas Condiciones, deberá dejar de hacer uso de los Servicios al consumidor.
3. Elegibilidad
Solo puedes firmar estas Condiciones si eres mayor de edad y tienes capacidad para firmar un contrato legalmente vinculante en tu país de residencia.
No debes hacer uso de los Servicios para el consumidor si se te rescindió o suspendió anteriormente el uso de alguno de nuestros servicios, incluido cualquier Servicio al consumidor. No puedes firmar las Condiciones ni utilizar ningún Servicio al consumidor si eres objeto de sanciones gubernamentales como las que aplica la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de EE. UU. o cualquier otro gobierno nacional.
Debes cumplir los requisitos de los Servicios al consumidor particulares en la medida en la que estén disponibles en tu país. Si especificamos un país incorrecto para ti o si te desplazas entre países, debes corregir el país de tu cuenta o comunicarte con soporte antes de volver a hacer uso de los Servicios al consumidor.
4. Función de Stripe
Stripe ofrece y te proporciona los Servicios para el consumidor contemplados en estas Condiciones. Tú, y no Stripe, eres responsable de las compras que realices mediante los Servicios para el consumidor. El Usuario empresarial, y no Stripe, es responsable de los bienes o servicios que adquieras a través de los Servicios para el consumidor, lo que incluye, entre otros aspectos, calidad de los productos, devoluciones, precisión, reembolsos (salvo lo dispuesto en las Condiciones de «Vendido a través de Link»), fraude, publicidad, protección de los derechos de propiedad intelectual, responsabilidad derivada de los productos o servicios del Usuario empresarial, o incumplimiento de la normativa vigente. Si compraste bienes o servicios digitales a un Usuario empresarial identificado como «Vendido a través de Link» (cada compra, un “Pedido”), Stripe puede tener responsabilidades adicionales hacia ti según se describe en las “Condiciones de «Vendido a través de Link”.
Tu acceso y uso de los Servicios al consumidor no cambia tu relación con el Usuario empresarial, los servicios o plataformas de terceros o con tu banco o empresa de la tarjeta de crédito o de débito.
Salvo que se disponga lo contrario en estas Condiciones, Stripe no intervendrá en ninguna disputa entre tú y un Usuario empresarial por transacciones realizadas mediante los Servicios para el consumidor. Si surge una disputa con un Usuario empresarial o un tercero, te recomendamos que te pongas en contacto con la otra parte e intentes resolverla directamente. Si decides ponerte en contacto con el equipo de soporte de Stripe en relación con un Usuario empresarial, reconoce que podemos, aunque no estamos obligados a hacerlo, enviar información sobre tu caso, (por ejemplo, tu dirección de correo electrónico y un resumen del problema) al Usuario empresarial con el fin de solicitar que se ponga en contacto directamente contigo para resolver tu inquietud. Salvo que se disponga lo contrario en estas Condiciones, Stripe no emitirá juicios sobre cuestiones de hecho ni de derecho entre tú y el Usuario empresarial, y Stripe no tiene obligación alguna de resolver dichas disputas.
5. Identificación y prevención del fraude
Aceptas que:
La información que proporciones sobre ti y tu uso de los Servicios al consumidor debe ser completa y precisa a partir del momento proporcionado, y que debes mantener esta información actualizada.
En la medida en que la ley lo permita, nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos verificar tu identidad, salvo que se disponga lo contrario en las Condiciones específicas del producto.
Debe notificarnos inmediatamente si tiene conocimiento de un uso o acceso no autorizado a su cuenta. Usted es responsable de cualquier acción que se lleve a cabo con el uso de sus credenciales, a excepción de las acciones que se lleven a cabo después de habernos informado de que su cuenta o sus credenciales están en peligro.
6. Comunicaciones mediante SMS, notificaciones push, correo electrónico y teléfono
En la medida permitida por la legislación, al proporcionarnos un número de teléfono, das tu consentimiento para recibir mensajes de texto (SMS), notificaciones push y llamadas de teléfono de nuestra parte. Dichas comunicaciones pueden incluir, entre otras, solicitudes de autenticación, recibos, recordatorios, notificaciones relacionadas con actualizaciones de tu cuenta o soporte de la cuenta, solicitudes de comentarios sobre los productos y comunicaciones promocionales y de marketing. Reconoces que no tienes la obligación de dar tu consentimiento para recibir mensajes de texto o llamadas promocionales como condición para utilizar los Servicios al consumidor. Las comunicaciones por llamada o por mensaje de texto se pueden generar a través de sistemas de marcación telefónica automática. Las tarifas habituales de mensajes y datos que aplica tu operador de telefonía móvil pueden aplicarse a los mensajes de texto que te enviemos.
Puedes optar por no recibir comunicaciones promocionales por correo electrónico que te enviamos siguiendo las opciones de cancelación de suscripción en dichos correos electrónicos o administrando tus preferencias de comunicación en la aplicación. Puedes optar por no recibir mensajes de texto de Stripe respondiendo con la palabra STOP o siguiendo las instrucciones que recibes en el mensaje de texto. Puedes optar por no recibir llamadas telefónicas notificando a la persona que llama o contactándote con soporte. Reconoces que optar por no recibir comunicaciones puede afectar tu uso de los Servicios al consumidor.
7. Nuestros derechos de propiedad intelectual
Nos reservamos todos los derechos que no se te concedan expresamente en las presentes Condiciones. Los Servicios al consumidor están protegidos al amparo de las leyes de marcas registradas, derechos de autor, patentes y otras leyes de Estados Unidos y otros países. Nosotros somos propietarios de todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios al consumidor, de todas las copias de los Servicios al consumidor y de todos los Derechos de propiedad intelectual de los mismos. El uso que hagas de los Servicios al consumidor está sujeto a las presentes Condiciones, y estas no te otorgan ningún derecho sobre nuestros Derechos de propiedad intelectual ni sobre los Derechos de propiedad intelectual de nuestros licenciadores, licenciatarios o socios.
A efectos de las presentes Condiciones, "Derechos de propiedad intelectual" significa todos los derechos de patente, derechos de autor, derechos laborales de enmascaramiento, derechos morales, derechos de publicidad, derechos de marca comercial, de imagen comercial y de marca de servicios, buena fe, derechos de secreto comercial y otros derechos de propiedad intelectual que puedan existir ahora o en el futuro y todas sus aplicaciones, registros, renovaciones y ampliaciones, en virtud de la legislación de cualquier estado, país, territorio u otra jurisdicción.
8. Comentarios
Puede optar por enviar comentarios, ideas y sugerencias sobre los Servicios al consumidor, pero en ningún caso es obligatorio. Puede proporcionarnos comentarios sobre los Servicios al consumidor comunicándose con soporte. Acepta que podemos utilizar, integrar y compartir todos los comentarios, ideas y sugerencias que envíe para cualquier propósito y sin compensación u obligación para usted. Usted nos asigna todos los derechos, propiedades e intereses de cualquier comentario, idea y sugerencia, incluido el derecho de utilizarlos, modificarlos e integrarlos de cualquier manera.
9. Rescisión
Rescisión por nuestra parte. Podemos rescindir las presentes Condiciones (o cualquier parte) y limitar, suspender, modificar o eliminar su acceso a algún o a todos los Servicios al consumidor, incluyendo cualquier característica o aspecto de los Servicios al consumidor en cualquier momento y por cualquier motivo. Si es razonable a nivel comercial, adoptaremos medidas razonables para notificárselo antes de realizar ninguna acción que restrinja su acceso a los Servicios al consumidor. En caso de que, a nuestra entera discreción, usted no cumpla o sospechemos que no haya cumplido con una condición o disposición de las presentes Condiciones de servicio, podemos rescindir las mismas en cualquier momento sin avisarle y, en consecuencia, podemos rescindir su acceso a los Servicios al consumidor.
Rescisión por su parte. Con arreglo a las Condiciones específicas de cada producto que se indican a continuación, puede rescindir cualquier Servicio al consumidor en cualquier momento y por cualquier motivo, interrumpiendo el Servicio al consumidor o eliminando su cuenta tal y como se describe a continuación en las Condiciones de la Cuenta de Link. La rescisión entrará en vigor en la fecha del cierre de su cuenta.
Efectos de la rescisión. En el momento de la rescisión, dejarás de utilizar o acceder a los Servicios al consumidor. Conforme con la legislación aplicable, tampoco podrás utilizar la información que hayas enviado a través de los Servicios al consumidor ni acceder a ella, y quedarán anulados todos los derechos en virtud de estas Condiciones. La rescisión no te exime de tus obligaciones de pagar los importes que debas a Stripe o a Usuarios comerciales, o de cualquier otra obligación contraída antes de la rescisión. La rescisión no revoca las autorizaciones de pago de terceros. Las siguientes disposiciones seguirán vigentes incluso después de la rescisión de estas Condiciones: el Acuerdo de arbitraje, nuestra propiedad intelectual, los Comentarios, la Exención de garantías, la Limitación de responsabilidad, la Legislación aplicable, la Cesión y beneficiarios de terceros, y las Condiciones varias.
10. Renuncia de garantías
Eximes a Stripe de toda responsabilidad por reclamos, demandas o daños y perjuicios que se deriven de disputas relacionadas con el uso de los Servicios para el consumidor o con cualquier pedido realizado, incluso si la disputa es con otro Usuario empresarial o con otras partes.
Ni nosotros ni nuestras afiliadas ni nuestros respectivos agentes y contratistas (en conjunto, las «Entidades eximidas de responsabilidad») ofrecemos garantía alguna con respecto a los productos, los servicios o la información que te proporcionen los Usuarios empresariales. Aceptas que, con respecto a cualquier reclamo relacionado con los productos, servicios o información que los Usuarios empresariales te proporcionen, las Entidades eximidas de responsabilidad no son responsables ni están obligadas frente a ti, y las liberas de todo reclamo, demanda o daños y perjuicios, incluidos, entre otros, los siguientes: (a) reclamos por responsabilidad de productos vinculados con los productos de los Usuarios empresariales; (b) reclamos derivados de que la oferta o venta de productos o servicios de los Usuarios empresariales no cumple con los requisitos legales o normativos aplicables; (c) reclamos sobre productos, servicios o prácticas de los Usuarios empresariales en virtud de leyes de protección al consumidor u otra legislación similar; (d) reclamos basados en información inexacta, incompleta o desactualizada ofrecida por un Usuario empresarial; (e) reclamos por violación de derechos de propiedad intelectual por parte del Usuario empresarial; o (f) reclamos relacionados con cualquier plataforma de terceros a través de la cual interactúes o realices compras. El único recurso ante reclamos relacionados con los productos o servicios que adquieras de un Usuario empresarial será contra el Usuario empresarial, no contra las Entidades eximidas de responsabilidad.
Sin perjuicio de las garantías legales para consumidores, que se aplicarán independientemente de esta cláusula, los Servicios para el consumidor se prestan «tal como están», sin ninguna promesa ni garantía expresa ni implícita. Las Entidades eximidas de responsabilidad y los Usuarios empresariales no realizan ninguna afirmación ni otorgan garantía de ningún tipo (salvo aquellas que se deriven de la ley) con respecto a los Servicios para el consumidor ni al contenido, los materiales, la información y las funcionalidades que ponen a disposición, y renuncian expresamente a todas las garantías implícitas de comerciabilidad, adecuación para un fin determinado, titularidad y no infracción. No garantizamos que los Servicios para el consumidor funcionen sin interrupciones, estén libres de errores, sean inmunes a ataques cibernéticos o resulten completamente seguros.
Las Entidades eximidas de responsabilidad no controlan ni ofrecen garantía alguna respecto de los productos o servicios que otras partes o los Usuarios empresariales proporcionen en relación con tus Pedidos o con los Servicios para el consumidor. En otras palabras, no tenemos control sobre los negocios a los que les compras mediante los Servicios para el consumidor, y no garantizamos ni afirmamos que los productos o servicios que adquieras a través de dichos servicios funcionen según lo prometido o sean seguros para su uso.
Algunas leyes limitan o prohíben la renuncia a las garantías mencionadas en los párrafos anteriores, o nos imponen obligaciones que no podemos eliminar con estas Condiciones. En esos casos, este apartado (Exención de garantías) no restringe, excluye ni modifica ningún derecho de los consumidores en virtud de ninguna ley aplicable.
11. Limitación de responsabilidad
Las Entidades eximidas de responsabilidad no deberán responder ante ti por el incumplimiento de sus obligación en virtud de estas Condiciones cuando dicho incumplimiento se deba a un evento de fuerza mayor. Por «evento de fuerza mayor» se entiende cualquier acontecimiento que esté fuera del control de las Entidades eximidas de responsabilidad y que afecte de manera significativa la capacidad de Stripe para cumplir con sus obligaciones en virtud de estas Condiciones, incluidos, entre otros, huelga u otro conflicto laboral; escasez, paro o ralentización laboral; interrupciones en la cadena de suministro; embargo o bloqueo; fallas en las telecomunicaciones; apagón cibernético; corte o escasez de electricidad; deficiencia en el servicio de transporte; falta de suministros adecuados o demora en su obtención; condiciones meteorológicas adversas; terremoto; incendio; inundación; desastres naturales; disturbios; desorden civil; calamidad civil o gubernamental; epidemia; pandemia; crisis sanitaria estatal o nacional; guerra; invasión; hostilidades (haya o no declaración de guerra); amenaza o actos de terrorismo; disposiciones legales; o actos de una autoridad gubernamental.
En virtud de las leyes de consumidores aplicables en tu país, que se aplicarán independientemente de esta limitación de responsabilidad, las Entidades que renuncian a la responsabilidad no serán responsables ante tu por el incumplimiento de nuestras obligaciones conforme a estas Condiciones cuando el cumplimiento de dichas obligaciones nos haya llevado a infringir la ley aplicable.
Las Entidades que renuncian a la responsabilidad no serán responsables ante ti en ningún caso por lo siguiente:
(a) pérdida de negocio, pérdida de buena voluntad, pérdida de oportunidad o pérdida de ganancias; o
(b) cualquier pérdida que no se podría haber anticipado razonablemente.
Sin perjuicio de las Condiciones específicas del producto establecidas a continuación y de las leyes de protección al consumidor aplicables en tu país, en ningún caso la responsabilidad de una Entidad eximida de responsabilidad derivada de las presentes Condiciones o en relación con estas excederá los 200 USD o el monto que hayas pagado por el pedido en el que se base tu reclamo, de ambos, el que sea mayor.
Tanto tú como nosotros reconocemos que cada una de las partes ha confiado en la exención de garantías y en la limitación de responsabilidad establecidas anteriormente al suscribir estas Condiciones. Dicha limitación y exención constituyen elementos esenciales del acuerdo celebrado entre ambas partes conforme a estas Condiciones y se aplicarán en la máxima medida permitida por ley.
Algunas legislaciones restringen nuestra capacidad de eximir o limitar nuestra responsabilidad. En esos casos, este apartado no restringe, excluye ni modifica ningún derecho de los consumidores en virtud de ninguna ley aplicable.
12. Legislación aplicable
Si reside en los Estados Unidos, la legislación de California regirá cualquier reclamo o disputa que haya entre usted y nosotros que haya surgido de estas Condiciones, independientemente de los principios de conflicto de la legislación.
Si reside fuera de los Estados Unidos, la legislación aplicable en su caso se especifica aquí.
13. Cesión y beneficiarios de terceros
No debe cederle sus derechos ni sus obligaciones en virtud de estas Condiciones a nadie sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos delegar el cumplimiento de nuestras obligaciones, y podemos ceder nuestros derechos y novar nuestras obligaciones en virtud de estas Condiciones a las empresas afiliadas de Stripe en cualquier momento y por el motivo que sea, avisándole con la debida antelación.
14. Condiciones varias
Estas Condiciones, junto con el Acuerdo de arbitraje (si procede), el Contrato de firma electrónica, la Política de uso aceptable y las Condiciones específicas de los productos que aparecen a continuación son el único acuerdo existente entre usted y nosotros en relación con los Servicios al consumidor. En caso de conflicto o incoherencia irreconciliable entre una disposición de las presentes Condiciones y las Condiciones específicas de los productos, prevalecerán las Condiciones específicas de los productos. Estas Condiciones no constituyen ninguna sociedad, empresa conjunta ni otra relación de representación entre usted y nosotros. Si no ejercemos de inmediato un derecho que tengamos conforme a estas Condiciones, no renunciamos a dicho derecho. Nos reservamos la capacidad y el derecho de hacer cumplir cualquier parte de estas Condiciones en un momento posterior. Si alguna parte de estas Condiciones se considera como inaplicable, se ignorará dicha parte, y el resto de las condiciones seguirán en vigor.
15. Condiciones aplicables a las compras realizadas en plataformas de comercio basadas en inteligencia artificial
Cuando utilizas Link para adquirir bienes o servicios de un Usuario empresarial que opera en una plataforma de comercio basada en inteligencia artificial (IA), autorizas que se cargue el monto correspondiente a tu tarjeta de crédito, tarjeta de débito u otro método de pago registrado en Link o en la plataforma de comercio basada en IA por la compra de esos bienes o servicios al Usuario empresarial.
Aceptas que Stripe, la plataforma de comercio basada en IA o el Usuario empresarial obtengan una autorización para cubrir el costo de los bienes o servicios que hayas comprado al Usuario empresarial y que se te cobre por dichos bienes o servicios, junto con los impuesto o comisiones aplicables.
El Usuario empresarial, no Stripe ni la plataforma de comercio basada en IA, es el vendedor de los bienes o servicios que adquieres. Aceptas que tu compra se realiza al Usuario empresarial, que el Usuario empresarial es el comerciante registrado (merchant of record) y que la titularidad de los bienes se te transfiere en el momento de la compra. Si tienes algún inconveniente con la compra o con la entrega, debes ponerte en contacto con el Usuario empresarial al que le compraste los bienes o servicios para resolver el problema. Aceptas que cualquier devolución o reembolso por bienes o servicios adquiridos mediante los servicios de Link estará sujeto a las políticas de reembolso y devolución del Usuario empresarial, que pueden variar según cada Usuario empresarial.
16. Contacto
Si tienes alguna pregunta sobre los Servicios al consumidor o sobre cómo se aplican las Condiciones en tu caso, comunícate con soporte.