Question: 4 points are given inside or on the boundary of a unit square. I have a conjecture that there must be 2 points at a distance $\leq 1$.
Progress: I’ve found that this question is a corollary of the circle packing problem, which reads that the minimal separation of putting 4 unit circles in a square large enough is $1$. However, when I search for the proof, all I found was intuitive proofs based on packing circles or a single “easy to obtain”.
I really have no clue how to prove this theorem without using intuitions on the circle packing problem. Hoping for a clearer proof that only makes use of elementary geometry.
Really appreciate it if some ideas are given!