I want use a vertical text across the rows A-E (see picture). I tried to use the multirow command but somehow it does not work "\multirow{2}{*}{\RotText{Kriterien}}". What am I doing wrong??
\documentclass[twocolumn]{article}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{array}
\usepackage{rotating}
\usepackage{lipsum}
\renewcommand\tabularxcolumn[1]{>{\small}m{#1}}
\newcolumntype{Y}{>{\centering\arraybackslash}X}
\newcommand\RotText[1]{\rotatebox{90}{\parbox{3.5cm}{\centering#1}}}
%\newlength{\arrayrulewidthOriginal}
\newcommand{\Cline}[2]{%
\noalign{\global\setlength{\arrayrulewidthOriginal}{\arrayrulewidth}}%
\noalign{\global\setlength{\arrayrulewidth}{#1}}\cline{#2}%
\noalign{\global\setlength{\arrayrulewidth}{\arrayrulewidthOriginal}}}
\begin{document}
{
\setlength\tabcolsep{1pt}
\begin{tabularx}{\columnwidth}{|Y|l|Y|Y|Y|Y|Y|Y|Y|Y|Y|}
\cline{3-9}
\multicolumn{1}{c}{}& & &\multicolumn{6}{c|}{text}\\
\cline{4-9}
\multicolumn{1}{c}{} & & &
\multicolumn{3}{c|}{text} &
\multicolumn{3}{c|}{text} \\
\cline{4-9}
\multicolumn{1}{c}{}&
\multicolumn{1}{c|}{} &
\RotText{some text} &
\RotText{Some really long text} &
\RotText{Some really long text} &
\RotText{Some really long text} &
\RotText{Some really long text} &
\RotText{Some really long text} &
\RotText{Some really long text} \\ \hline
%\noalign{\hrule height 1pt}
\RotText{Text across A-E} & A & 21 & 11 & 44 & 11 & 54 & 34 & 54 \\ \hline
& B & 11 & 11 & 44 & 11 & 54 & 34 & 54 \\ \hline
& C & 11 & 11 & 44 & 11 & 54 & 34 & 54 \\ \hline
& D & 11 & 11 & 44 & 11 & 54 & 34 & 54 \\ \hline
& E & 11 & 11 & 44 & 11 & 54 & 34 & 54 \\ \hline
\end{tabularx}
}
\end{document}

