| Vol-4086 urn:nbn:de:0074-4086-x Copyright © 2025 for the individual papers by the papers' authors. Copyright © 2025 for the volume as a collection by its editors. This volume and its papers are published under the Creative Commons License Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

# COL-SAI 2025
COllaboration and Learning through Symbiotic Artificial Intelligence 2025

### Proceedings of COL-SAI 2025: Workshop on COllaboration and Learning through Symbiotic Artificial Intelligence
co-located with the 16th Biannual Conference of the Italian SIGCHI Chapter (CHItaly 2025)

### Salerno, Italy, October 6th, 2025.

Edited by

### Miriana Calvano *
Andrea Antonio Cantone **
Antonio Curci *,***
Rosa Lanzilotti *
Francesca Perillo **
Giuliana Vitiello **

* University of Bari Aldo Moro, Department of Computer Science, Via E. Orabona, 4 - 70125 Bari - Italy
** University of Salerno, Department of Computer Science, Via Giovanni Paolo II, 132 - 84084 Fisciano - Italy
*** University of Pisa, Department of Computer Science, Largo B. Pontecorvo, 3 - 56197 Pisa - Italy

## Table of Contents

- Preface
  Summary: There were 7 papers submitted to this workshop of which all 7 were accepted.

### Papers

- Leveraging Trustworthy AI for Automotive Security in Multi-Domain Operations: Towards a Responsive Human-AI Multi-Domain Task Force for Cyber Social Security 1-13
  Vita Santa Barletta, Danilo Caivano, Gabriel Cellammare, Samuele del Vescovo, Massimiliano Morga, Annita Larissa Sciacovelli
- Can Social Robots Support Learners with SLDs? An Overview Across Dyslexia, Dysgraphia, and Dyscalculia 14-24
  Mafalda Ingenito, Giuliana Vitiello
- Security and Rights in CyberSpace: Cyber Social Security 25-33
  Valentina Antoniol, Vita Santa Barletta, Fabiana Battista, Paolo Buono, Danilo Caivano, Giuseppe Campesi, Giuseppe Cascione, Antonietta Curci, Marco de Gemmis, Vincenzo Gattulli, Rosa Scardigno, Annita Larissa Sciacovelli, Patrizia Sorianello, Vincenzo Tamburrano
- Using CNNs as static detectors against malicious Android APKs 34-44
  Andrea Chezzi, Christian Catalano, Vita Santa Barletta, Dario Rollo, Danilo Caivano
- VEGA: Adaptive Learning in Astronomy through Symbiotic Artificial Intelligence 45-53
  Vita Santa Barletta, Miriana Calvano, Manuel Carlucci, Antonio Curci, Rosa Lanzilotti, Antonio Piccinno
- Comparative Analysis of YOLO Architectures for Human Body Part Detection: Towards Symbiotic AI in Human-AI Interaction 54-62
  Vita Santa Barletta, Danilo Caivano, Giovanni Dimauro, Massimiliano Morga, Alberto Maria Ricchiuti, Beatrice Scavo, Federico Valentino
- Toward Better, Proactive, Adaptable and Symbiotic Conversational Agents for Digital Accessibility 63-71
  Andrea Esposito, Rosa Lanzilotti, Antonio Piccinno

2025-10-23: submitted by Miriana Calvano, metadata incl. bibliographic data published under Creative Commons CC0
2025-11-01: published on CEUR Workshop Proceedings (CEUR-WS.org, ISSN 1613-0073) |valid HTML5|