| Vol-744 urn:nbn:de:0074-744-1 Copyright © 2010 for the individual papers by the papers' authors. Copying permitted only for private and academic purposes. This volume is published and copyrighted by its editors.

# LOUHI 2011
Health Document Text Mining and Information Analysis 2011

### Proceedings of LOUHI 2011 Third International Workshop on Health Document Text Mining and Information Analysis

### Bled, Slovenia, July 6, 2011.

Edited by

### Øystein Nytrø *
Laura Slaughter *
Hans Moen *

* Norwegian University of Science and Technology, Department of Computer and Information Science, Sem Sælands vei 7-9, 7491 Norway, Trondheim

## Table of Contents

- Preface

1. Futuristic Usage of EHR Content by Clinical Guideline-based Decision-support Systems (invited keynote) 9
   Mor Peleg
2. Retrieving Disorders and Findings: Results Using SNOMED CT and NegEx Adapted for Swedish 11-17
   Maria Skeppstedt, Hercules Dalianis, Gunnar H Nilsson
3. A New Method to Retrieve, Cluster And Annotate Clinical Literature Related To Electronic Health Records 19-26
   Izaskun Fernandez, Ana Jimenez-Castellanos, Xabier García De Kortazar, David Perez-Rey
4. Relational Annotation of Scientific Medical Corpora - A Case Study 27-34
   Ann-Marie Eklund
5. Some Remarks on Automatic Semantic Annotation of a Medical Corpus 35-42
   Agnieszka Mykowiecka, Małgorzata Marciniak
6. Annotating a Corpus of Clinical Text Records for Learning to Recognize Symptoms Automatically 43-50
   Rob Koeling, John Carroll, A. Rosemary Tate, Amanda Nicholson
7. Towards Automatic Grading of Evidence 51-58
   Abeed Sarker, Diego Mollá-Aliod, Cécile Paris
8. Calculating Prevalence of Comorbidity and Comorbidity Combinations with Diabetes in Hospital Care in Sweden Using a Health Care Record Database 59-65
   Hideyuki Tanushi, Hercules Dalianis, Gunnar H Nilsson
9. Election of Diagnosis Codes: Words as Responsible Citizens 67-74
   Aron Henriksson, Martin Hassel
10. Developing an Application Ontology for Mining Free Text Clinical Reports: The Extended Syndromic Surveillance Ontology 75-82
    Mike Conway, John Dowling, Wendy Chapman

17-Aug-2011: submitted by Hans Moen
17-Aug-2011: published on CEUR-WS.org