AniMer+: Unified Pose and Shape Estimation Across Mammalia and Aves via Family-Aware Transformer | IEEE Journals & Magazine | IEEE Xplore