1. 秘鲁总统推迟F-16战斗机交易后，多名内阁部长辞职 - Al Jazeera #Al Jazeera

06:48  Top ministers quit after Peru’s president postpones F-16 fighter jet deal (news.google.com)

2. 韩国一名飞行员因飞行途中为拍摄而发生碰撞被罚款 - The Jerusalem Post #The Jerusalem Post

01:23  South Korean pilot fined after collision during flight caused by filming (news.google.com)

3. 台湾官员罕见地前往南海岛屿参加演习 - Reuters #Reuters

09:57  Taiwan minister makes rare visit to South China Sea island for drills (news.google.com)

4. 一名支持真主党的日报记者的遗体从遭以色列国防军袭击的家中废墟中被寻获 - The Times of Israel #The Times of Israel

12:07  Body of journalist for pro-Hezbollah daily pulled from rubble of home struck by IDF (news.google.com)

5. 贾斯汀·特鲁多告诉CNBC，国际组织可能已不再适合其使命。观看直播 - CNBC #CNBC

11:53  Justin Trudeau tells CNBC that international organizations may no longer be fit for purpose. Watch live (news.google.com)

6. 以色列国防军透露，在以色列与黎巴嫩停火前的24小时内，数百名真主党恐怖分子被击毙 - The Jerusalem Post #The Jerusalem Post

05:42  Hundreds of Hezbollah terrorists killed in 24 hours before Israel-Lebanon ceasefire, IDF reveals (news.google.com)

7. 韩国战机相撞前，飞行员正在拍照 - The New York Times #The New York Times

00:02  Pilot Was Taking Pictures Before South Korean Fighter Jets Collided (news.google.com)

8. 《纽约客》一位反资本主义的撰稿人在《纽约时报》播客中炫耀，称自己在纽约“多次”从全食超市行窃 - New York Post #New York Post

07:37  Anti-capitalist New Yorker writer brags she stole from Whole Foods ''on several occasions'' in NYT podcast (news.google.com)

9. 泽连斯基告诉CNN，关于乌克兰问题的谈判不能等到伊朗战争结束后再进行 - CNN #CNN

04-22  Zelensky tells CNN talks on Ukraine cannot wait until after the war in Iran is over (news.google.com)

10. 据报道，墨西哥金字塔枪击案嫌犯胡利奥·塞萨尔·哈索策划特奥蒂瓦坎大屠杀长达两个月，其酒店房间内还发现了一张展示袭击现场的照片 - New York Post #New York Post

04-22  Mexico pyramid shooter Julio César Jasso planned Teotihuacán massacre for 2 months, had picture in hotel room showing scene of attack: reports (news.google.com)

11. 据报道，黎巴嫩记者阿马尔·哈利勒在以色列对她避难的房屋发动的空袭中遇难 - AP News #AP News

06:49  Lebanese journalist Amal Khalil killed in Israeli strike on a house where she took cover, paper says (news.google.com)

12. 犹太工人联盟反对犹太复国主义 - Jacobin #Jacobin

04-22  The Jewish Labor Bund Stood Against Zionism (news.google.com)

13. 美国就卡特·佩奇窃听案达成和解，赔偿125万美元 - The New York Times #The New York Times

08:08  U.S. Settles Carter Page Wiretap Lawsuit for 1.25 Million (news.google.com)

14. 伊朗战争实时动态：特朗普延长停火后，伊朗部队称在霍尔木兹海峡附近扣押两艘船只 - The New York Times #The New York Times

10:46  Iran War Live Updates: Iranian Forces Claim to Seize 2 Ships Near Strait of Hormuz After Trump Extends Truce (news.google.com)

15. 照片显示黎巴嫩为在停火前遇害的真主党武装人员和平民举行葬礼 - AP News #AP News

04-22  Photos show funerals in Lebanon for Hezbollah fighters, civilians killed before ceasefire (news.google.com)

16. 以色列对黎巴嫩的袭击造成至少5人死亡，其中包括一名记者 - Al Jazeera #Al Jazeera

05:16  Israeli attacks on Lebanon kill at least five people, including journalist (news.google.com)

17. 黎巴嫩总理指责以色列犯下战争罪，此前以军空袭致一名记者身亡 - CNN #CNN

08:02  Lebanese PM accuses Israel of war crimes after strike kills journalist (news.google.com)

18. 匈牙利放弃否决权，为欧盟向乌克兰提供1060亿美元贷款扫清障碍 - CBS News #CBS News

05:45  Hungary drops veto, clearing path for 106 billion EU loan to Ukraine (news.google.com)

19. 教皇利奥此行旨在解决天主教在非洲传播面临的主要障碍：巫术 - National Catholic Reporter #National Catholic Reporter

02:12  Pope Leo''s trip targets major obstacle to Catholicism''s spread in Africa: Sorcery (news.google.com)

20. 英国潜水员正为在霍尔木兹海峡开展扫雷行动做准备 - politico.eu #politico.eu

07:39  UK divers prepare for mine-clearing operations in Strait of Hormuz (news.google.com)

21. 美国批评中国施压非洲国家阻挠台湾地区领导人出访 - Reuters #Reuters

01:41  US criticizes China''s pressure on African countries to block Taiwan president''s trip (news.google.com)

22. 乌克兰空袭后，俄罗斯被迫大幅削减石油产量——路透社 - The Moscow Times #The Moscow Times

04-21  Russia Forced to Slash Oil Production After Ukrainian Strikes – Reuters (news.google.com)

23. 又有两人因涉嫌策划纵火袭击犹太人场所被捕 - BBC #BBC

05:05  Two more arrests over alleged arson plot on Jewish site (news.google.com)

24. 形象受损？以色列将砸毁黎巴嫩耶稣雕像的士兵投入监狱 - Al Jazeera #Al Jazeera

02:29  Bad optics? Israel jails soldiers who smashed Jesus statue in Lebanon (news.google.com)

25. 一家维权组织称，特朗普可能会将那些曾被承诺能在美国开启新生活的阿富汗盟友，改派往刚果 - NBC News #NBC News

04-22  Trump may send Afghan allies who were promised new lives in the U.S. to Congo instead, advocacy group says (news.google.com)

26. 特朗普政府与前特朗普竞选顾问卡特·佩奇达成125万美元和解协议 - CBS News #CBS News

05:25  Trump administration reaches 1.25 million settlement with ex-Trump campaign adviser Carter Page (news.google.com)

27. 塔克·卡尔森因支持特朗普致歉，双方裂痕加深 - The Hollywood Reporter #The Hollywood Reporter

04-22  Tucker Carlson Apologizes for Backing Trump as Rift Deepens (news.google.com)

28. 黎巴嫩指责以色列阻挠在炸弹袭击后营救记者的行动 - The Guardian #The Guardian

03:53  Lebanon accuses Israel of blocking attempt to rescue journalist after bomb strike (news.google.com)

29. 据一组织称，美国正就将1100名阿富汗人安置在刚果一事进行磋商 - Reuters #Reuters

04-22  US in talks to resettle 1,100 Afghans in Congo, group says (news.google.com)

30. 特朗普政府同意向2016年特朗普顾问支付125万美元，以了结监视指控 - Politico #Politico

05:45  Trump admin agrees to pay 1.25M to 2016 Trump adviser over surveillance (news.google.com)

31. 塔克·卡尔森对特朗普的道歉为时已晚，且力度不足 - Rolling Stone #Rolling Stone

04-22  Tucker Carlson’s Trump Apology Is Too Little, Too Late (news.google.com)

32. 英国、法国牵头30国军事行动，旨在重开霍尔木兹海峡——今日原油价格 OilPrice.com

04-22  UK, France Lead 30-Nation Military Push to Reopen Strait of Hormuz - Crude Oil Prices Today OilPrice.com (news.google.com)

33. 泽连斯基表示“友谊”管道已准备好恢复运营，这为解冻欧盟贷款带来了希望 - The Kyiv Independent #The Kyiv Independent

04-21  Druzhba pipeline ready to resume, Zelensky says, raising hopes of unblocking EU loan (news.google.com)

34. 德国新军事战略：减少对美国的依赖，加强与欧洲的联系 - politico.eu #politico.eu

04-22  Less America, more Europe in Germany’s new military strategy (news.google.com)

35. 伊朗称在霍尔木兹海峡扣押了船只，而停火期间美国的封锁仍在继续 - NPR #NPR

04:22  Iran says it seized ships in Strait of Hormuz as U.S. blockade continues amid ceasefire (news.google.com)

36. 来自伊斯兰堡某座公园的问候——在这个充满不确定性的世界里，这里是一处宁静的观景胜地 - NPR #NPR

04-22  Greetings from an Islamabad park, a peaceful vantage point in an uncertain world (news.google.com)

37. 科学家弄清了这些猴子吃土的原因。关键在于游客 - Gizmodo #Gizmodo

04-22  Scientists Figured Out Why These Monkeys Eat Dirt. The Key Is Tourists (news.google.com)

38. 卡拉斯表示，欧盟将因俄罗斯参与而削减威尼斯双年展的资助 - politico.eu #politico.eu

04-22  EU to cut Venice Biennale funding over Russia’s participation, Kallas says (news.google.com)

39. 英国政府称，有100个国家拥有能够入侵民众手机的间谍软件 - TechCrunch #TechCrunch

04-22  UK government says 100 countries have spyware that can hack people’s phones (news.google.com)

40. 直布罗陀的猴子们找到了一个聪明的方法，避免因吃垃圾食品而肚子疼 - The Jerusalem Post #The Jerusalem Post

00:28  Gibraltar''s monkeys find clever way to avoid junk food bellyache (news.google.com)

41. 塞浦路斯称，欧盟正准备敲定对乌克兰的贷款及针对俄罗斯的新一轮制裁 - Reuters #Reuters

04-22  EU prepares finalisation of Ukraine loan and new Russia sanctions, Cyprus says (news.google.com)

42. 一对来自锡达堡的夫妇在墨西哥特奥蒂瓦坎金字塔发生的一起致命枪击事件中幸免于难 - TMJ4 News #TMJ4 News

00:42  Cedarburg couple survives deadly shooting at Teotihuacan Pyramids in Mexico (news.google.com)

43. 420亿欧元的两难困境：是什么阻碍了欧盟追究以色列的责任？ - Al Jazeera #Al Jazeera

00:39  A 42bn-euro dilemma: What is stopping EU from holding Israel to account? (news.google.com)

44. 英国通过了一项法案，该法案最终将禁止购买香烟 - AP News #AP News

04-22  UK passes bill that will eventually ban cigarette purchases (news.google.com)

45. 伊朗危机观察 #2 - International Crisis Group #International Crisis Group

04-21  Iran Crisis Monitor #2 (news.google.com)

46. 德国人能打吗？ - The Economist #The Economist

00:56  Can the Germans fight? (news.google.com)

47. 教皇利奥在结束非洲之行之际，批评赤道几内亚的监狱状况 - BBC #BBC

00:16  Pope Leo criticises Equatorial Guinea prisons as he winds up Africa tour (news.google.com)

48. 能源交易商为应对伊朗长期战事做好了准备 - Financial Times #Financial Times

04-22  Energy traders dig in for a long Iran war (news.google.com)

49. 俄罗斯将削减经哈萨克斯坦输往德国的石油 - The Moscow Times #The Moscow Times

04-22  Russia to Cut Kazakh Oil Transit to Germany (news.google.com)

50. 特朗普正考虑对“不听话”的北约盟国采取何种措施 - Politico #Politico

04-22  Trump weighs consequences for NATO allies on ‘naughty’ list (news.google.com)

51. 在与美国紧张关系持续数日后，秘鲁签署了F-16战斗机采购协议。 - upi.com #upi.com

04-22  Peru signs F-16 fighter jet deal after days of tensions with U.S. (news.google.com)

52. 德国公布战略，力争在2039年前成为欧洲军事实力最强的国家 - Defense News #Defense News

04-22  Germany unveils strategy for becoming Europe’s strongest military by 2039 (news.google.com)

53. 俄罗斯将阻止哈萨克斯坦石油通过一条关键管道输往德国 - DW.com #DW.com

04-22  Russia to block Kazakh oil flows to Germany via key pipeline (news.google.com)

54. 中东危机实时报道：特朗普延长停火后，伊朗称已在霍尔木兹海峡扣押两艘船只 - The Guardian #The Guardian

00:55  Middle East crisis live: Iran says it has seized two ships in strait of Hormuz after Trump extends ceasefire (news.google.com)

55. 研究人员称，经过新的地下扫描，诺亚方舟可能在土耳其被发现 - Fox News #Fox News

04-22  Researcher believes Noah''s Ark found in Turkey after new underground scans (news.google.com)

56. 石油时代终结？随着能源危机接连爆发，53个国家齐聚一堂，商讨逐步淘汰化石燃料的计划 - The Conversation #The Conversation

04-22  The end of oil? As fuel shocks cascade, 53 nations gather to plan a fossil fuel phaseout (news.google.com)

57. 特朗普为了寻求“更优”条款而废除的伊朗核协议究竟是什么？ - Al Jazeera #Al Jazeera

04-21  What was the Iran nuclear deal Trump dumped in search of ‘better’ terms? (news.google.com)

58. 日本虽然习惯了地震，但如果遇到大地震呢？ - The New York Times #The New York Times

04-22  Japan Is Used to Earthquakes, but What About a Big One? (news.google.com)

59. 乌克兰已完成“友谊”管道的维修工作，希望借此解锁被冻结的欧盟贷款 - AP News #AP News

04-22  Ukraine completes Druzhba pipeline repairs, hoping to unlock blocked EU loan (news.google.com)

60. 美联社独家：塞浦路斯总统表示，欧盟需要一套明确的应对方案，以帮助遭受攻击的成员国 - AP News #AP News

04-22  AP Exclusive: Cyprus president says the EU needs a clear playbook on helping members under attack (news.google.com)

61. 俄罗斯表示将停止通过“友谊”管道向德国输送石油 - Al Jazeera #Al Jazeera

04-22  Russia says will halt oil flow to Germany via Druzhba pipeline (news.google.com)

62. “友谊”输油管道恢复向欧洲输送俄罗斯石油，欧盟对基辅的贷款也因此解冻 - Reuters #Reuters

04-22  Druzhba pipeline restarts Russian oil flows to Europe, unblocking EU loan for Kyiv (news.google.com)

63. 在约旦河西岸针对教育机构的袭击事件频发之际，一名巴勒斯坦男学生在两名遇害者之列，他们均遭以色列定居者杀害 - CNN #CNN

04-22  Palestinian schoolboy among two killed by Israeli settlers, amid spate of attacks on education in the West Bank (news.google.com)

64. 俄罗斯将停止通过“友谊”管道向德国PCK炼油厂输送哈萨克斯坦原油 - Reuters #Reuters

04-22  Russia to stop Kazakh oil flows to German PCK refinery via Druzhba (news.google.com)

65. 特朗普延长停火协议后，伊朗在霍尔木兹海峡向两艘船只开火 - Fox News #Fox News

04-22  Iran fires on 2 ships in Strait of Hormuz after Trump extends ceasefire (news.google.com)

66. 实时更新：伊朗在霍尔木兹海峡袭击船只，与此同时，又有数千名美军正前往中东 - CBS News #CBS News

04-22  Live Updates: Iran attacks ships in Strait of Hormuz as thousands more U.S. forces head for Middle East (news.google.com)

67. 英国禁止整整一代儿童吸烟：具体如何实施 - Al Jazeera #Al Jazeera

04-22  UK bans a generation of children from smoking: How it works (news.google.com)

68. 萨尔瓦多对486名涉嫌帮派成员举行大规模审判 - NBC News #NBC News

04-22  El Salvador holds mass trial for 486 alleged gang members (news.google.com)

69. 2015年伊朗核协议是什么？ - The New York Times #The New York Times

04-22  What Was the 2015 Iran Nuclear Deal? (news.google.com)

70. “友谊”输油管道恢复向欧洲输送俄罗斯石油，欧盟对基辅的贷款也因此解冻 - NBC News #NBC News

04-22  Druzhba pipeline restarts Russian oil flows to Europe, unblocking E.U. loan for Kyiv (news.google.com)

71. 国际刑事法院法官驳回了释放菲律宾前总统杜特尔特的请求 - Reuters #Reuters

04-22  ICC judges reject bid to release former Philippine President Duterte (news.google.com)

72. 约旦河西岸一所学校附近发生定居者袭击事件，造成两人死亡，其中包括一名14岁的巴勒斯坦男孩 - The Guardian #The Guardian

04-22  Palestinian boy, 14, among two killed in settler attack near West Bank school (news.google.com)

73. 英国议员批准对现年未满18岁人群实施终身禁烟令 - Reuters #Reuters

04-22  UK lawmakers approve lifetime smoking ban for today''s under-18s (news.google.com)

74. 独家：乌克兰称部分俄罗斯导弹飞越切尔诺贝利上空，恐引发重大事故 - Reuters #Reuters

04-22  Exclusive: Ukraine says some Russian missiles fly near Chornobyl, risking major accident (news.google.com)

75. 塔克·卡尔森因就支持特朗普一事道歉，遭到《The View》联合主持人的猛烈抨击 - The Independent #The Independent

04-22  Tucker Carlson skewered by The View co-hosts after apology about Trump support (news.google.com)

76. 欧盟启动程序，以解冻900亿欧元乌克兰贷款并实施新的对俄制裁 - Euronews.com #Euronews.com

04-22  EU launches procedure to unblock 90bn Ukraine loan and new Russia sanctions (news.google.com)

77. 特朗普宣布无限期延长对伊朗的停火后，霍尔木兹海峡至少有2艘船只遭到袭击 - CBS News #CBS News

04-22  At least 2 ships attacked in Strait of Hormuz after Trump announces indefinite extension of Iran ceasefire (news.google.com)

78. 顶级原油交易商警告：战争对需求造成的最严重冲击尚未到来 - Bloomberg.com #Bloomberg.com

04-22  Top Oil Traders Warn Worst of Demand Hit From War Is Yet to Come (news.google.com)

79. 教皇在赤道几内亚与总统一家共同主持弥撒时，呼吁伸张正义并缩小收入差距 - AP News #AP News

04-22  Pope calls for justice and closing income gap in Equatorial Guinea Mass with presidential family (news.google.com)

80. 中国赞扬各国阻止台湾地区领导人登机 - DW.com #DW.com

04-22  China hails countries for blocking Taiwan president''s flight (news.google.com)

81. 网络安全主管称，目前针对英国的最严重网络攻击主要来自俄罗斯、伊朗和中国 - AP News #AP News

04-22  Most serious cyberattacks against the UK now from Russia, Iran and China, cyber chief says (news.google.com)

82. 欧盟计划通过减税和天然气供应协调，缓解伊朗战争带来的能源冲击 - Reuters #Reuters

04-22  EU aims to ease energy blow from Iran war with tax cuts, gas coordination (news.google.com)

83. 英国法案禁止2008年后出生的人终身购买烟草 - Al Jazeera #Al Jazeera

04-22  UK bill bans anyone born after 2008 from ever buying tobacco (news.google.com)

84. 重回欧盟议程：向乌克兰提供1060亿美元贷款 - The New York Times #The New York Times

04-22  Back on the E.U. Agenda: A 106 Billion Loan to Ukraine (news.google.com)

85. 墨西哥金字塔枪击案嫌犯持有科伦拜恩事件相关资料——官员称 - DW.com #DW.com

04-22  Mexican pyramid gunman had Columbine materials — officials (news.google.com)

86. 欧盟的能源危机应对计划将如何发挥作用——以及无法发挥作用 - politico.eu #politico.eu

04-22  How the EU’s mega energy crisis plan will — and won’t — help (news.google.com)

87. 巴基斯坦总理欢迎美伊停火协议延期 - Reuters #Reuters

04-22  Pakistan PM welcomes US-Iran ceasefire extension (news.google.com)

88. 联合国秘书长候选人通过电视“互动对话”阐述政见 - UN News #UN News

04-21  Secretary-General hopefuls make their case in televised ‘interactive dialogues’ (news.google.com)

89. 伊朗处决一名男子，一月抗议活动镇压行动仍在继续 - ایران اینترنشنال #ایران اینترنشنال

04-21  Iran executes man as January protest crackdown continues (news.google.com)

90. 实时更新：特朗普无限期延长停火协议之际，伊朗在霍尔木兹海峡袭击了3艘船只 - AP News #AP News

04-22  Live updates: Iran attacks 3 ships in the Strait of Hormuz as Trump indefinitely extends ceasefire (news.google.com)

91. 三艘船只在霍尔木兹海峡遭遇枪击，船员均安全 - Reuters #Reuters

04-22  Three vessels hit by gunfire in Strait of Hormuz, crews safe (news.google.com)

92. 驱逐威胁令俄罗斯对被占领乌克兰的乐观前景蒙上阴影 - The New York Times #The New York Times

04-22  Threat of Evictions Darkens Russia’s Rosy Picture of Occupied Ukraine (news.google.com)

93. 吸毒吸到神志不清？含可卡因的废水会让三文鱼游得更远一倍 - The Conversation #The Conversation

04-21  Coked to the gills? Cocaine-laced wastewater can make salmon roam twice as far (news.google.com)

94. 俄罗斯混合威胁：欧盟因信息操纵活动将两家实体列入名单 - consilium.europa.eu #consilium.europa.eu

04-21  Russian hybrid threats: EU lists two entities over information manipulation activities (news.google.com)

95. 墨西哥将在金字塔发生枪击事件后加强旅游景点安保 - NPR #NPR

04-22  Mexico to beef up security at tourist sites after shooting at pyramids (news.google.com)

96. 教皇利奥将跳过非洲部分天主教大国 - The New York Times #The New York Times

04-22  Pope Leo Is Skipping Some of Africa’s Biggest Catholic Nations (news.google.com)

97. 在世界杯临近之际，墨西哥金字塔发生枪击事件后，该国将加强旅游景点安保 - AP News #AP News

04-22  Mexico to beef up security at tourist sites after shooting at pyramids in lead up to World Cup (news.google.com)

98. 中国赞扬阻挠台湾地区领导人访非，台北方面态度强硬 - Reuters #Reuters

04-22  China praises blocking of Taiwan president''s Africa trip, Taipei defiant (news.google.com)

99. 一名17岁少年对纵火焚烧犹太教堂的指控认罪 - BBC #BBC

04-22  Boy, 17, pleads guilty to synagogue arson attack (news.google.com)

100. “降温，而非转向”——为何保加利亚这位亲俄的新领导人不太可能成为欧盟的下一个奥尔班 - The Kyiv Independent #The Kyiv Independent

04-21  ''Cooling, not a reversal'' — Why Bulgaria''s new Russia-friendly leader is unlikely to become EU''s next Orban (news.google.com)

101. “顽强、坚韧”：前谈判代表谈与伊朗达成协议的经历 国际新闻 - Hindustan Times #Hindustan Times

04-21  ''Stubborn, tenacious'': Past negotiators on what''s it like to broker a deal with Iran World News (news.google.com)

102. 一顶价值连城的2500年前金盔，在荷兰一家博物馆遭突袭后被归还给罗马尼亚 - NPR #NPR

04-22  Priceless 2,500-year-old golden helmet returned to Romania after Dutch museum raid (news.google.com)

103. 中东危机使欧洲陷入分裂，与此同时，欧洲正面临燃料成本上涨以及对以色列政策的抉择 - AP News #AP News

04-22  Mideast crises divide Europe as it grapples with rising fuel costs and policy toward Israel (news.google.com)

104. 霍尔木兹海峡发生两艘船只遭袭事件，使旨在重启谈判的外交努力变得更加复杂 - AP News #AP News

04-22  2 ships attacked in Strait of Hormuz, complicating diplomatic efforts to resume talks (news.google.com)

105. 即将到来的航空燃油短缺可能对夏季出行产生何种影响 - CNBC #CNBC

04-22  What a looming jet fuel shortage could mean for summer travel (news.google.com)

106. 伊朗战争实时动态：特朗普延长伊朗停火期限，和平谈判前景未卜 - WSJ #WSJ

04-22  Iran War Live Updates: Trump Extends Iran Cease-Fire With Peace Talks in Limbo (news.google.com)

107. 乌克兰战争简报：随着“友谊”管道重启，紧急贷款正在筹备中 - The Guardian #The Guardian

04-22  Ukraine war briefing: Quick loan in pipeline as Druzhba reopens (news.google.com)

108. 欧盟成员国否决了暂停与以色列《联系协定》的提议 - politico.eu #politico.eu

04-22  EU members reject push to suspend association agreement with Israel (news.google.com)

109. 国际能源署称伊朗战争引发史上最严重能源危机；以色列车队撞死一名骑车上学的约旦河西岸少年；英国多所大学支付费用监视学生抗议者 - Drop Site News #Drop Site News

04-21  Iran war prompts biggest energy crisis in history: IEA; Israeli convoy kills West Bank teen biking to school; UK universities paid to surveil student protestors (news.google.com)

110. 以色列国防军士兵用斧头砸毁耶稣雕像后得知了判决结果 - The Independent #The Independent

04-22  IDF soldier learns his fate after smashing Jesus statue with an axe (news.google.com)

111. 伊朗在霍尔木兹海峡向一艘集装箱船开火 - New York Post #New York Post

04-22  Iran opens fire on container ship in Strait of Hormuz (news.google.com)

112. 一顶价值连城的2500年前金盔，在荷兰一家博物馆遭突袭后被归还给罗马尼亚 - AP News #AP News

04-22  Priceless 2,500-year-old golden helmet returned to Romania after Dutch museum raid (news.google.com)

113. 墨西哥官员：特奥蒂瓦坎枪手携带与美国大规模枪击案相关的物品 - BBC #BBC

04-22  Mexico official: Teotihuacán gunman carried material related to US mass shooting (news.google.com)

114. 秘鲁选举负责人因对计票时间过长感到不满而辞职 - Al Jazeera #Al Jazeera

04-22  Peru’s election chief steps down amid frustration over long vote count (news.google.com)

115. 日本沿海发生地震，已发布强震预警 - The Weather Channel #The Weather Channel

04-21  Quake Rattles Japan Coast, Megaquake Advisory Issued (news.google.com)

116. 萨尔瓦多正在对近500名涉嫌为MS-13成员的人员进行集体审判 - AP News #AP News

04-22  Nearly 500 alleged MS-13 members are on a mass trial in El Salvador (news.google.com)

117. 回到家乡，香港火灾幸存者从废墟中重拾记忆 - Reuters #Reuters

04-22  Back home, Hong Kong fire victim gathers memories from the ashes (news.google.com)

118. 维克托·奥尔班的败选向民主党人展示了如何终结特朗普的统治 - Slate #Slate

04-21  Viktor Orbán’s Defeat Showed Democrats How to End Trump’s Rule (news.google.com)

119. 乌克兰重启受损的“友谊”输油管道，以解锁900亿欧元欧盟贷款 - France 24 #France 24

04-22  Ukraine reopens damaged Druzhba pipeline to unlock 90 billion EU loan (news.google.com)

120. 2026年4月21日 - 《一位美国人的来信》 希瑟·考克斯·理查森 Substack

04-22  April 21, 2026 - Letters from an American Heather Cox Richardson Substack (news.google.com)

121. 一顶价值连城的2500年前金盔，在荷兰一家博物馆遭突袭后被归还给罗马尼亚 - Yahoo #Yahoo

04-22  Priceless 2,500-year-old golden helmet returned to Romania after Dutch museum raid (news.google.com)

122. 萨尔瓦多对486名涉嫌帮派成员举行大规模审判 - Reuters #Reuters

04-22  El Salvador holds mass trial for 486 alleged gang members (news.google.com)

123. 黎巴嫩总理表示，黎巴嫩政府无意与真主党对抗，但也不会被吓倒 - Reuters #Reuters

04-22  Lebanese state not seeking confrontation with Hezbollah but won''t be intimidated, PM says (news.google.com)

124. 北约拦截了飞越波罗的海的俄罗斯军机 - AP News #AP News

04-22  NATO intercepts Russian military aircraft flying over the Baltic Sea (news.google.com)

125. 海啸预警 – 2026年4月20日 - 美国驻日本大使馆及领事馆 (.gov)

04-20  Tsunami Warning Alert – April 20, 2026 - U.S. Embassy & Consulates in Japan (.gov) (news.google.com)

126. 法院裁定匈牙利的反LGBTQ立法违反欧盟法律 - AP News #AP News

04-21  Hungary’s anti-LGBTQ legislation violates EU law, court finds (news.google.com)

127. 英国拟议的终身禁烟令即将成为法律 - The New York Times #The New York Times

04-22  Proposed Lifetime Smoking Ban to Become Law in Britain (news.google.com)

128. 塔克·卡尔森称自己因过去支持特朗普而“备受煎熬” - The New York Times #The New York Times

04-22  Tucker Carlson Says He Is ‘Tormented’ by His Past Support for Trump (news.google.com)

129. 欧盟法院裁定匈牙利的LGBTQ法律侵犯人权 - Al Jazeera #Al Jazeera

04-22  EU court rules Hungary’s LGBTQ law violates human rights (news.google.com)

130. 约旦河西岸发生一起据称由定居者发动的袭击事件，造成两名巴勒斯坦人死亡，其中一人年仅14岁 - The Times of Israel #The Times of Israel

04-21  2 Palestinians, one of them 14, killed in alleged settler attack in West Bank (news.google.com)

131. “别再对美国阿谀奉承了”：日本青年挺身捍卫和平宪法 - The Guardian #The Guardian

04-22  ‘Stop sucking up to America’: Japan’s youth rises up to protect pacifist constitution (news.google.com)

132. 日本警告称，在发生7.7级强震后，发生特大地震的风险略有上升 - ABC7 Los Angeles #ABC7 Los Angeles

04-20  Japan warns of slightly increased risk of mega-quake after a 7.7-magnitude one (news.google.com)

133. 英国拟禁止2008年后出生者吸烟 - dw.com #dw.com

04-21  UK moves to ban smoking for everyone born after 2008 (news.google.com)

134. 俄罗斯官员称，摩尔多瓦德涅斯特河沿岸地区的俄罗斯人正面临威胁 - Yahoo #Yahoo

04-22  Russian official says Russians in Moldova''s Transdniestria under threat (news.google.com)

135. 以色列军队因士兵在黎巴嫩破坏耶稣雕像而将其监禁 - Euronews.com #Euronews.com

04-22  Israeli army jails soldiers for vandalising Jesus statue in Lebanon (news.google.com)

136. 塔克·卡尔森与特朗普决裂，为“误导公众”致歉 - The Seattle Times #The Seattle Times

04-22  Tucker Carlson turns on Trump, apologizes for ‘misleading people’ (news.google.com)

137. 教宗利奥：“教宗方济各是一位虔诚的牧者，他打动了无数人的心” - Vatican News #Vatican News

04-22  Pope Leo: ''Pope Francis was a devoted shepherd who touched so many hearts'' (news.google.com)

138. 被解职的英国官员描述了为加快特使任命所面临的“压力” - The New York Times #The New York Times

04-21  Fired U.K. Official Describes ‘Pressure’ to Expedite Envoy’s Appointment (news.google.com)

139. 两名巴勒斯坦人在约旦河西岸一所学校附近遭以色列枪击身亡 - The New York Times #The New York Times

04-22  Two Palestinians Killed in Israeli Shooting Near West Bank School (news.google.com)

140. 黎巴嫩总理支持与以色列对话，不会屈服于真主党的“胁迫” - ynetnews #ynetnews

04-22  Lebanon PM backs Israel talks, will not allow Hezbollah ''intimidation'' (news.google.com)

141. 教宗利奥在先任教宗逝世一周年之际追忆其仁慈的遗泽 - National Catholic Reporter #National Catholic Reporter

04-21  Pope Leo remembers predecessor''s legacy of mercy on first anniversary of death (news.google.com)

142. 愿上帝保佑在非洲的教皇 - The Pillar #The Pillar

04-21  God bless the pope down in Africa (news.google.com)

143. 独家报道：乌克兰战争中，机器人是否正在取代士兵？前线究竟发生了什么 - Kyiv Post #Kyiv Post

04-21  EXCLUSIVE: Are Robots Replacing Soldiers in Ukraine War? What’s Really Happening on the Front Line (news.google.com)

144. 泽连斯基宣布“友谊”输油管道已修复，并“可恢复运行” - Euronews.com #Euronews.com

04-21  Zelenskyy announces Druzhba oil pipeline repaired and ''can resume operation'' (news.google.com)

145. 特奥蒂瓦坎金字塔枪击案幸存者讲述惊险逃生经历 - Los Angeles Times #Los Angeles Times

04-22  Survivors of Teotihuacan pyramid shooting recount daring escape (news.google.com)

146. 官员称，两名巴勒斯坦人在定居者袭击约旦河西岸某村庄时遇害 - BBC #BBC

04-22  Two Palestinians killed during settler attack on West Bank village, officials say (news.google.com)

147. 特奥蒂瓦坎枪手随身携带了与美国以往大规模枪击案相关的笔记 - The New York Times #The New York Times

04-22  Teotihuacán Gunman Carried Notes Related to Past U.S. Mass Shootings (news.google.com)

148. 以色列士兵因在黎巴嫩破坏耶稣雕像而受到惩处 - BBC #BBC

04-22  Israeli soldiers punished over vandalism of Jesus statue in Lebanon (news.google.com)

149. 塔克·卡尔森表示，自己因支持特朗普而将“长期”备受“折磨” - NBC News #NBC News

04-22  Tucker Carlson says he will be ''tormented'' for ''a long time'' over his support for Trump (news.google.com)

150. 以色列军队一名预备役士兵在被占领的约旦河西岸枪杀两名巴勒斯坦人，其中包括一名14岁的少年 - AP News #AP News

04-22  Israeli army reservist kills 2 Palestinians, including a 14-year-old, in the occupied West Bank (news.google.com)

151. 停火后，以色列国防军加大力度阻止平民返回黎巴嫩南部 - The Jerusalem Post #The Jerusalem Post

04-21  IDF escalates efforts to prevent civilian return to southern Lebanon after ceasefire (news.google.com)

152. 墨西哥枪击案：特奥蒂瓦坎金字塔发生枪击事件，6名美国游客受伤；枪手被确认为胡利奥·塞萨尔·哈索 - ABC7 Los Angeles #ABC7 Los Angeles

04-21  Mexico shooting: 6 Americans among tourists injured amid shooting at Teotihuacán pyramids; gunman identified as Julio Cesar Jasso (news.google.com)

153. 被解职的前英国官员称，他曾感受到政治压力，被迫批准曼德尔森出任美国大使 - AP News #AP News

04-22  Fired former UK official says he felt political pressure to approve Mandelson as US ambassador (news.google.com)

154. 塔克·卡尔森表示，他“为误导民众支持特朗普而感到抱歉” - Deadline #Deadline

04-21  Tucker Carlson Says He''s "Sorry For Misleading People" To Back Trump (news.google.com)

155. 教宗利奥十四世开启对赤道几内亚的宗座访问 - Vatican News #Vatican News

04-21  Pope Leo XIV begins Apostolic Journey to Equatorial Guinea (news.google.com)

156. 塔克·卡尔森表示，自己因协助特朗普当选而将“备受煎熬” - USA Today #USA Today

04-21  Tucker Carlson says he''ll be ''tormented'' for helping get Trump elected (news.google.com)

157. 台湾总统推迟访问斯威士兰，并称中国对非洲国家施压 - WRAL #WRAL

04-21  Taiwan president postpones Eswatini visit and says China pressured African countries (news.google.com)

158. 以色列士兵因在黎巴嫩破坏耶稣雕像被判入狱 - The New York Times #The New York Times

04-22  Israeli Soldiers Sentenced to Jail for Damaging Jesus Statue in Lebanon (news.google.com)

159. 黎巴嫩总理将与马克龙商讨如何在以色列问题谈判中巩固该国地位 - The Jerusalem Post #The Jerusalem Post

04-21  Lebanon PM and Macron to discuss bolstering country''s position in Israel talks (news.google.com)

160. SSU无人机袭击萨马拉石油终端，该终端负责加工用于出口的乌拉尔原油 - 乌克兰国家通讯社

04-21  SSU drones strike Samara oil terminal, which processes Urals crude for export - Ukrinform - Ukrainian National News Agency (news.google.com)

161. 被解职的前官员称，他感到有政治压力，被迫批准曼德尔森出任美国大使 - NBC News #NBC News

04-21  Fired former official says he felt political pressure to approve Mandelson as U.S. ambassador (news.google.com)

162. 以色列将两名在黎巴嫩破坏并拍摄耶稣雕像的士兵收监 - CNN #CNN

04-21  Israel jails two soldiers who damaged and photographed a Jesus statue in Lebanon (news.google.com)

163. 两名以色列士兵因在黎巴嫩一村庄砸毁耶稣雕像而被判入狱 - The Guardian #The Guardian

04-22  Two Israeli soldiers jailed over smashing of Jesus statue in Lebanon village (news.google.com)

164. 墨西哥著名的特奥蒂瓦坎金字塔因致命枪击事件关闭 - AP News #AP News

04-21  Mexico''s famous Teotihuacan pyramids are closed after deadly shooting (news.google.com)

165. 墨西哥枪击案：特奥蒂瓦坎金字塔发生枪击事件，6名美国游客受伤；枪手被确认为胡利奥·塞萨尔·哈索 - 6abc Philadelphia #6abc Philadelphia

04-21  Mexico shooting: 6 Americans among tourists injured amid shooting at Teotihuacán pyramids; gunman identified as Julio Cesar Jasso (news.google.com)

166. 《银发浪潮：拉丁美洲的人口结构转型》 - Americas Quarterly #Americas Quarterly

04-21  The Gray Tide: Latin America’s Demographic Transformation (news.google.com)

167. 以色列惩处在黎巴嫩南部亵渎十字架的士兵 - U.S. News & World Report #U.S. News & World Report

04-22  Israel Punishes Soldiers Who Desecrated Crucifix in Southern Lebanon (news.google.com)

168. 约旦河西岸一所学校遭定居者袭击，两名巴勒斯坦人遇难，四人受伤 - The Jerusalem Post #The Jerusalem Post

04-21  Two Palestinians killed, four wounded in West Bank settler attack on school (news.google.com)

169. 霍尔木兹海峡的航运交通仍基本停滞 - Reuters #Reuters

04-21  Shipping traffic through Hormuz still largely halted (news.google.com)

170. 约150名犹太领袖谴责以色列国防军士兵破坏黎巴嫩耶稣雕像 - The Jerusalem Post #The Jerusalem Post

04-21  Some 150 Jewish leaders decry IDF soldier''s destruction of Lebanese Jesus statue (news.google.com)

171. 乌克兰袭击了“友谊”输油管道上的一处俄罗斯输油泵站 - Reuters #Reuters

04-21  Ukraine hits Russian oil pumping station, part of Druzhba pipeline (news.google.com)

172. 北约出动武装战斗机拦截飞越波罗的海的俄罗斯军机 - CBS News #CBS News

04-21  NATO deploys armed fighter jets to intercept Russian military planes flying over Baltic Sea (news.google.com)

173. 无论开放还是关闭，霍尔木兹海峡恐怕都难以恢复常态 - The New York Times #The New York Times

04-21  Open or Shut, the Strait of Hormuz May Not Go Back to Normal (news.google.com)

174. 德国和意大利拒绝了欧盟盟友要求终止与以色列伙伴关系协定的呼吁 - The Times of Israel #The Times of Israel

04-21  Germany and Italy reject push by EU allies to end association deal with Israel (news.google.com)

175. 教宗方济各逝世周年纪念日，在圣玛尔大之家举行弥撒 - Vatican News #Vatican News

04-21  Mass at Casa Santa Marta on anniversary of Pope Francis'' death (news.google.com)

176. 中国国家主席习近平在致沙特方面的电话中呼吁停火，并确保霍尔木兹海峡的畅通 - Bloomberg #Bloomberg

04-21  China’s Xi Urges Ceasefire, Full Hormuz Transit in Saudi Call (news.google.com)

177. 日本解除二战后对致命武器出口的禁令 - The Washington Post #The Washington Post

04-21  Japan lifts post-World War II ban on lethal weapons exports (news.google.com)

178. 伦敦因一起针对犹太社区的纵火未遂案逮捕七人 - CNN #CNN

04-21  Seven arrested in London over foiled arson attack on Jewish community (news.google.com)

179. 墨西哥特奥蒂瓦坎金字塔景区发生枪击案，一名加拿大女子遇害，另有数人受伤 - NBC News #NBC News

04-21  Gunman at Mexico''s Teotihuacán pyramids kills Canadian woman, injures others (news.google.com)

180. 罗宾斯的爆料对斯塔默来说是个危险的时刻 - BBC #BBC

04-21  Robbins''s revelations are a dangerous moment for Starmer (news.google.com)

181. 西班牙、斯洛文尼亚和爱尔兰敦促欧盟就暂停与以色列的协议展开辩论 - Al Jazeera #Al Jazeera

04-21  Spain, Slovenia, Ireland push EU to debate Israel pact suspension (news.google.com)

182. “大家，大家，大家！” - Vatican News #Vatican News

04-21  “Todos, todos, todos!” (news.google.com)

183. 日本地震分布图：海啸预警后，全国进入强震高度戒备状态 - The Independent #The Independent

04-21  Japan earthquake mapped: Country on high alert for large quake after tsunami warnings (news.google.com)

184. 保加利亚前总统拉德夫赢得大选：你需要了解的一切 - Al Jazeera #Al Jazeera

04-21  Bulgaria’s former President Radev wins election: All you need to know (news.google.com)

185. 北约拦截飞越波罗的海的俄罗斯军机 - ABC新闻 - 突发新闻、最新资讯及视频

04-21  NATO intercepts Russian military aircraft flying over the Baltic Sea - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

186. 塔克·卡尔森表示，他后悔支持唐纳德·特朗普，并感到“备受折磨” - The Guardian #The Guardian

04-21  Tucker Carlson says he regrets backing Donald Trump and is ‘tormented’ (news.google.com)

187. 台湾总统取消非洲之行，归咎于中国施压 - Reuters #Reuters

04-21  Taiwan president cancels Africa trip blaming Chinese pressure (news.google.com)

188. 萨尔瓦多对486名涉嫌的MS-13帮派头目的大规模审判正式开始 - BBC #BBC

04-21  Mass trial for 486 alleged MS-13 gang leaders begins in El Salvador (news.google.com)

189. 特朗普盟友因协助其当选而致歉，称“这一切的发生都是我们的错”，此前总统已对他们翻脸 - Just Jared #Just Jared

04-21  Trump Ally Apologizes for Role in Getting Him Elected After President Turns on Them, Says We ‘Are the Reason This is Happening’ (news.google.com)

190. 欧盟最高法院推翻匈牙利针对LGBTQ群体的规定 - politico.eu #politico.eu

04-21  EU top court strikes down Hungary’s anti-LGBTQ rules (news.google.com)

191. 日本就可能发生更强震动发布罕见特别预警 - The Japan Times #The Japan Times

04-20  Japan issues rare special advisory over chance of more powerful quake (news.google.com)

192. 习近平呼吁重开霍尔木兹海峡，中国在平衡其海湾利益 - The New York Times #The New York Times

04-21  Xi Calls For Hormuz to Reopen as China Balances Its Gulf Interests (news.google.com)

193. 萨尔瓦多对近500名涉嫌MS-13成员的大规模谋杀案开庭审理 - CBS News #CBS News

04-21  Mass murder trial in El Salvador for almost 500 alleged MS-13 members (news.google.com)

194. 欧盟预计周三将就向乌克兰提供900亿欧元贷款作出积极决定 - Reuters #Reuters

04-21  EU expects positive decisions on 90 billion euro loan to Ukraine on Wednesday (news.google.com)

195. 塔克·卡尔森就其支持特朗普一事作出令人震惊的坦白 - HuffPost #HuffPost

04-21  Tucker Carlson Makes Shocking Admission About His Support For Trump (news.google.com)

196. 教宗方济各的幕后故事：生命最后的日子、挚友与留给世人的遗产 - National Catholic Reporter #National Catholic Reporter

04-21  Pope Francis revealed: His final days, intimate friends and a legacy to keep (news.google.com)

197. “备受煎熬”的塔克·卡尔森因协助特朗普而乞求宽恕 - The Daily Beast #The Daily Beast

04-21  ‘Tormented’ Tucker Carlson Begs for Forgiveness for Helping Trump (news.google.com)

198. 大规模枪击事件重新点燃了在战火纷飞的乌克兰放宽枪支法律的呼声 - Reuters #Reuters

04-21  Mass shooting reignites push to loosen gun laws in war-torn Ukraine (news.google.com)

199. 随着反犹太主义袭击事件频发，伦敦犹太社区的焦虑情绪日益加剧 - CNN #CNN

04-20  Anxiety mounts in London’s Jewish community amid wave of antisemitic attacks (news.google.com)

200. 独家 10月7日被哈马斯扣押人员的母亲详述“儿子最后一天”的痛苦时刻：“像受伤的动物一样哀嚎” - New York Post #New York Post

04-21  Exclusive Mother of Oct. 7 captive executed by Hamas details agonizing moments of ‘son’s last day:’ ‘Howled like a wounded animal’ (news.google.com)

201. 六位女性荣获2026年戈德曼环境奖，该奖项是全球顶尖的环境奖项 - Al Jazeera #Al Jazeera

04-21  Six women win 2026 Goldman prize, world’s top environmental award (news.google.com)

202. 匈牙利《匈牙利人报》称，尽管已邀请内塔尼亚胡，但国际刑事法院通缉的领导人仍将被拘留 - The Times of Israel #The Times of Israel

04-21  Hungary’s Magyar says ICC-wanted leaders will be detained, despite invite to Netanyahu (news.google.com)

203. 教皇对赤道几内亚的访问是他结束非洲之行前面临的一项外交挑战 - AP News #AP News

04-21  Pope’s visit to Equatorial Guinea is a diplomatic challenge as he closes his Africa trip (news.google.com)

204. 日本自卫队3名队员在坦克事故中丧生 - Nikkei Asia #Nikkei Asia

04-21  3 Japan Self-Defense Force members dead in tank accident (news.google.com)

205. 蕾切尔·戈德堡-波林——其子赫什于10月7日遭哈马斯绑架并遇害：悲痛是“爱的印记” - CBS News #CBS News

04-20  Rachel Goldberg-Polin, whose son Hersh was abducted October 7 and murdered by Hamas: Grief is a "badge of love" (news.google.com)

206. 独家：消息人士称，俄罗斯将停止哈萨克斯坦经“友谊”管道向德国输送石油 - Reuters #Reuters

04-21  Exclusive: Russia to halt Kazakhstan''s oil flows to Germany via Druzhba, sources say (news.google.com)

207. 新西兰总理卢克森在大选前数月成功挺过党内领导层投票 - AP News #AP News

04-21  New Zealand Prime Minister Luxon survives party leadership vote months before election (news.google.com)

208. 新西兰首都遭暴雨肆虐后宣布进入紧急状态 - The New York Times #The New York Times

04-21  New Zealand Declares Emergency in Capital After It Was Battered by Torrential Rain (news.google.com)

209. “科尔号”事件如何促使美国研发新型军舰防御系统 - The New York Times #The New York Times

04-21  How the Cole Disaster Drove the U.S. to Develop New Warship Defenses (news.google.com)

210. 亲克里姆林宫的前总统鲁门·拉德夫在保加利亚大选中取得压倒性胜利 - NBC News #NBC News

04-21  Kremlin-friendly ex-president Rumen Radev scores big election win in Bulgaria (news.google.com)

211. 欧盟计划于周三批准向乌克兰提供900亿欧元贷款 - politico.eu #politico.eu

04-21  EU eyes approval for 90B Ukraine loan on Wednesday (news.google.com)

212. 由于伊朗战争，航空公司的航空燃油即将耗尽 - CNN #CNN

04-21  Airlines are about to run out of jet fuel because of the Iran war (news.google.com)

213. 英国工党领袖斯塔默因与爱泼斯坦有关联的外交官背景审查问题面临下台风险 - The Washington Post #The Washington Post

04-21  British leader Starmer’s job at risk over Epstein-linked envoy’s vetting (news.google.com)

214. 查尔斯国王在“亲爱的妈妈”百岁诞辰之际向她致敬 - Reuters #Reuters

04-21  King Charles honours ''darling mama'' on what would have been her 100th birthday (news.google.com)

215. 枪手在墨西哥历史悠久的金字塔遗址枪击多名游客 - NPR #NPR

04-21  Gunman shoots several tourists at historic pyramids in Mexico (news.google.com)

216. 一名枪手在墨西哥的历史悠久的金字塔遗址向多名游客开枪，造成一名加拿大游客死亡 - AP News #AP News

04-21  Gunman shoots several tourists at historic pyramids in Mexico, killing a Canadian (news.google.com)

217. 在广泛反对声中，西班牙要求暂停欧盟与以色列协议的呼吁注定会失败 - Euronews.com #Euronews.com

04-21  Spain''s call to suspend EU-Israel agreement set to fail amid broad opposition (news.google.com)

218. 日本解除致命武器出口禁令，标志着其和平主义政策发生重大转变 - Al Jazeera #Al Jazeera

04-21  Japan lifts ban on lethal weapons exports in major shift of pacifist policy (news.google.com)

219. 日本废除大部分武器出口限制，此举具有历史性意义 - Bloomberg.com #Bloomberg.com

04-21  Japan Scraps Most Curbs on Exporting Weapons in Historic Shift (news.google.com)

220. 日本修订国防出口规则，向全球军火市场敞开大门 - Reuters #Reuters

04-21  Japan opens door to global arms market with overhaul of defence export rules (news.google.com)

221. 日本通过数十年来最大规模的出口法规改革，向全球军火市场敞开大门 - CNN #CNN

04-21  Japan opens door to global arms market with biggest export rule change in decades (news.google.com)

222. 沙特阿拉伯和伊拉克深陷一场“战争中的隐秘战争” - WSJ #WSJ

04-21  Saudi Arabia and Iraq Are Caught in a Hidden War Within the War (news.google.com)

223. 求救信号记录下油轮船员遭遇伊朗方面开火的场景 - The Hill #The Hill

04-21  Distress call captures tanker crew coming under Iranian fire (news.google.com)

224. 当地官员称，以色列对加沙的空袭造成5人死亡——事件经过 - The Guardian #The Guardian

04-21  Israeli strikes in Gaza kill five, local officials say – as it happened (news.google.com)

225. 以色列士兵在黎巴嫩砸毁耶稣雕像一事引发强烈抗议 - Al Jazeera #Al Jazeera

04-21  Outcry grows over Israeli soldier smashing Jesus statue in Lebanon (news.google.com)

226. 秘鲁正在重新核查有争议的选票，最终结果可能要到5月才能出炉 - Reuters #Reuters

04-21  Peru reviews disputed election ballots with final result likely stalled until May (news.google.com)

227. 联合国专家呼吁立即暂停欧盟与以色列的贸易协定，称这是国际法规定的“最低要求” - ohchr #ohchr

04-20  UN experts call for immediate suspension of EU-Israel trade agreement as ‘minimum requirement’ under international law (news.google.com)

228. 一名加拿大女子在墨西哥特奥蒂瓦坎金字塔遗址遭枪手开枪射击后身亡 - The Guardian #The Guardian

04-21  Canadian woman killed after gunman opens fire at Mexico’s Teotihuacán pyramids (news.google.com)

229. 加拿大游客在墨西哥金字塔遗址枪击事件中遇害 - The New York Times #The New York Times

04-21  Canadian Tourist Is Shot Dead in Shooting at Mexico’s Pyramids (news.google.com)

230. 纪念教宗方济各的庆祝活动 - Vatican News #Vatican News

04-20  Celebrations in memory of Pope Francis (news.google.com)

231. 在德国海岸搁浅的鲸鱼蒂米游走了，却又再次被困…… - Euronews.com #Euronews.com

04-21  Timmy, the whale stranded off Germany''s coast, swims off and gets stuck...again (news.google.com)

232. “邪恶轴心”遭受重大损失 - CounterPunch.org #CounterPunch.org

04-20  The Axis of Evil Suffers a Big Loss (news.google.com)

233. 基辅发生大规模枪击事件后，警察局长辞职 - The Kyiv Independent #The Kyiv Independent

04-20  Police chief resigns in wake of Kyiv mass shooting (news.google.com)

234. 随着社会民主党人着手推翻总理，罗马尼亚再次陷入政治动荡 - politico.eu #politico.eu

04-21  Romania plunges back into political turmoil as Social Democrats move to topple PM (news.google.com)

235. 斯洛文尼亚总理承认无法组建政府 - politico.eu #politico.eu

04-20  Slovenia’s prime minister admits he cannot form a government (news.google.com)

236. 英国首相斯塔默承认曼德尔森任命失误，拒绝辞职呼声 - Al Jazeera #Al Jazeera

04-21  UK PM Starmer admits Mandelson mistake, rejects resignation calls (news.google.com)

237. 鹦鹉布鲁斯是如何在没有喙的情况下登上“啄食阶梯”顶端的 - The New York Times #The New York Times

04-21  How Bruce the Parrot Landed Atop the Pecking Order, Without a Beak (news.google.com)

238. 曼德尔森丑闻始末：斯塔默称，不向他披露背景审查信息是“蓄意决定” - Financial Times #Financial Times

04-21  Mandelson scandal as it happened: Starmer says ‘deliberate decision’ made to withhold vetting information from him (news.google.com)

239. 曼德尔森申请排除英国针对特朗普的最尖锐私下评论 - politico.eu #politico.eu

04-21  Mandelson files to exclude worst of UK’s private comments on Trump (news.google.com)

240. 罗马尼亚执政联盟中最大的政党撤回对总理的支持，政治危机一触即发 - Reuters #Reuters

04-21  Biggest party in Romanian coalition withdraws support for PM, political crisis looms (news.google.com)

241. 以色列国防军士兵破坏耶稣雕像引发波兰与以色列争端 - politico.eu #politico.eu

04-21  IDF soldier’s destruction of Jesus statue triggers Poland-Israel spat (news.google.com)

242. 枪手在墨西哥特奥蒂瓦坎金字塔遗址枪杀一名加拿大女子，并造成多人受伤 - Reuters #Reuters

04-21  Gunman kills Canadian woman, injures more at Mexico''s Teotihuacan pyramids (news.google.com)

243. 墨西哥安全内阁称，特奥蒂瓦坎金字塔发生枪击事件，至少一人死亡 - CNN #CNN

04-21  At least one killed in shooting at Mexico’s Teotihuacan pyramids, says security cabinet (news.google.com)

244. 这些三文鱼吸了可卡因。但这还不是最离谱的。 - The New York Times #The New York Times

04-20  These Salmon Got High on Cocaine. That Wasn’t the Craziest Part. (news.google.com)

245. 马加尔表示，如果内塔尼亚胡访问匈牙利，匈牙利必须逮捕他 - politico.eu #politico.eu

04-21  Hungary must arrest Netanyahu if he visits, Magyar says (news.google.com)

246. 一名驻黎巴嫩的以色列士兵用大锤砸毁了一尊耶稣雕像 - The New York Times #The New York Times

04-21  Israeli Soldier in Lebanon Sledgehammered a Statue of Jesus (news.google.com)

247. 对于伊朗的犹太人而言，与以色列的战争引发了复杂的情感 - CBS News #CBS News

04-21  For Jewish Iranians, war with Israel brings a flood of mixed emotions (news.google.com)

248. 维克托·奥尔班建立了一台“宣传机器”。匈牙利的下一任领导人必须将其拆除 - CNN #CNN

04-19  Viktor Orbán built a ‘propaganda machine.’ Hungary’s next leader must dismantle it (news.google.com)

249. 英国首相斯塔默因任命曼德尔森为大使一事面临议员们的愤怒质询 - ABC新闻 - 突发新闻、最新新闻及视频

04-20  British Prime Minister Starmer faces angry lawmakers over Mandelson''s appointment as ambassador - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

250. 搁浅鲸鱼“蒂米”在公众的注视下濒临死亡 - Newser #Newser

04-20  ''Timmy'' the Stranded Whale Is Dying as the Public Watches (news.google.com)

251. 关于这头患病并搁浅在波罗的海的座头鲸蒂米，你需要了解以下信息 - AP News #AP News

04-20  Here''s what to know about Timmy, the humpback whale that''s sick and stranded in the Baltic Sea (news.google.com)

252. 马加尔称，匈牙利必须逮捕国际刑事法院通缉的来访领导人 - Bloomberg #Bloomberg

04-20  Hungary Must Arrest Visiting Leaders Sought by ICC, Magyar Says (news.google.com)

253. 菲律宾、美国及其盟国启动军事演习，检验“实战”准备状态 - Reuters #Reuters

04-20  Philippines, US and allies start military exercises testing ''real‑world'' readiness (news.google.com)

254. 以色列先是要求民众撤离贝鲁特南郊，随后又对市中心发动了袭击 - The Washington Post #The Washington Post

04-21  Israel told people to evacuate Beirut’s southern suburbs — then hit city’s center (news.google.com)

255. 中国国家主席习近平在与沙特王储通话时，呼吁霍尔木兹海峡保持畅通 - Reuters #Reuters

04-20  China''s Xi, in call with Saudi crown prince, calls for Strait of Hormuz to remain open (news.google.com)

256. 尼日利亚的伊罗罗·坦希因致力于拯救蝙蝠而荣获高盛环境奖 - BBC #BBC

04-20  Nigeria''s Iroro Tanshi wins Goldman Environmental Prize for trying to save bats (news.google.com)

257. 伊朗战争新闻实时更新：停火最后期限临近，美伊谈判前景不明 - WSJ #WSJ

04-21  Iran War News Live Updates: U.S.-Iran Talks Uncertain as Cease-Fire Deadline Looms (news.google.com)

258. 是教皇利奥在非洲找到了自己的声音？还是世界终于听到了他的声音？ - AP News #AP News

04-20  Did Pope Leo find his voice in Africa? Or did the world finally hear him? (news.google.com)

259. 保加利亚大选后，莫斯科在欧洲获得新立足点 - The Washington Post #The Washington Post

04-21  A new foothold for Moscow in Europe after Bulgaria election (news.google.com)

260. 伊朗战争导致霍尔木兹海峡封锁。中国若入侵台湾，将导致全球半导体供应链崩溃 - 19FortyFive #19FortyFive

04-19  The Iran War Closed the Strait of Hormuz. A Chinese Invasion of Taiwan Would Collapse Global Semiconductor Supply (news.google.com)

261. 冯德莱恩、科斯塔祝贺亲俄的拉德夫在保加利亚大选中获胜 - politico.eu #politico.eu

04-20  Von der Leyen, Costa congratulate Russia-aligned Radev on Bulgaria election win (news.google.com)

262. 哈维尔·米莱遏制了阿根廷的通货膨胀。如今，他希望重塑该国的价值观。 - The New York Times #The New York Times

04-20  Javier Milei Tamed Argentina’s Inflation. Now He Wants to Reshape Its Values. (news.google.com)

263. 在美国及盟军与中国提出反对的情况下，美菲联合军事演习拉开帷幕 - AP News #AP News

04-20  US and allied forces kick off combat drills with Philippines as China objects (news.google.com)

264. 习近平呼吁重开霍姆鲁兹口岸，并要求美伊冲突“立即停火” - Forbes #Forbes

04-20  Xi Calls For Reopening Of Homruz And ‘Immediate Ceasefire’ In U.S.-Iran War (news.google.com)

265. 乌克兰警方官员因警员在枪战中逃离而辞职 - Newser #Newser

04-20  Ukraine Police Official Quits After Officers Flee Gunfire (news.google.com)

266. 以色列士兵在黎巴嫩破坏耶稣雕像引发公愤 - BBC #BBC

04-20  Outrage over Israeli soldier''s vandalism of Jesus statue in Lebanon (news.google.com)

267. 保加利亚：亲俄派鲁门·拉德夫赢得大选 - dw.com #dw.com

04-20  Bulgaria: Pro-Russia Rumen Radev wins election (news.google.com)

268. 霍尔木兹海峡航运因枪击和扣押事件再度陷入停滞 - Reuters #Reuters

04-20  Hormuz shipping again near standstill after shots and seizure (news.google.com)

269. 以色列谴责一名士兵在黎巴嫩南部亵渎十字架的行为 - Reuters #Reuters

04-20  Israel condemns soldier''s desecration of crucifix in south Lebanon (news.google.com)

270. 教皇利奥在安哥拉之行中谴责世界各国“专制者”的剥削行为 - Reuters #Reuters

04-20  Pope Leo decries exploitation by world''s ''authoritarians'' during Angola trip (news.google.com)

271. 欧盟主办巴勒斯坦和平会议，旨在增强其在中东地区的影响力 - AP News #AP News

04-20  EU hosts Palestinian peace conference as it seeks greater sway in the Middle East (news.google.com)

272. 霍尔木兹海峡的航运再次陷入停滞 - The New York Times #The New York Times

04-20  Strait of Hormuz Traffic Is at a Standstill Again (news.google.com)

273. 以色列安全部门揭露了一个企图破坏战略石油管道的伊朗恐怖网络 - ynetnews #ynetnews

04-20  Israeli security exposes Iranian terror network that tried to damage strategic oil pipeline (news.google.com)

274. “我觉得我们没能把加沙人质带回家，”蕾切尔·戈德堡-波林在接受CBS《60分钟》节目采访时说道 - The Jerusalem Post #The Jerusalem Post

04-20  ''I feel like we failed'' to bring Gaza hostages home, Rachel Goldberg-Polin tells CBS''s 60 Minutes (news.google.com)

275. 日本地震：7.7级地震引发海啸警报 - BBC #BBC

04-20  Japan earthquake: 7.7 magnitude quake triggers tsunami warning (news.google.com)

276. 调查人员正在调查乌克兰恐怖袭击是否由俄罗斯指使 - The Guardian #The Guardian

04-19  Investigators examine whether Ukraine terrorist attack was directed by Russia (news.google.com)

277. 一座矿山破坏了雨林的美景。这位戈德曼环境奖得主挺身而出 - NPR #NPR

04-20  A mine despoiled the beauty of the rainforest. This Goldman Prize winner took action (news.google.com)

278. 以色列军队正在调查一名士兵在黎巴嫩击打耶稣雕像的事件 - The Guardian #The Guardian

04-20  Israeli army investigates soldier seen striking Jesus statue in Lebanon (news.google.com)

279. 科威特就霍尔木兹海峡石油运输中断宣布不可抗力 - Bloomberg.com #Bloomberg.com

04-20  Kuwait Declares Force Majeure on Oil Shipments on Hormuz Halt (news.google.com)

280. 一名以色列士兵在黎巴嫩被拍到击打耶稣雕像，引发谴责 - NBC News #NBC News

04-20  Israeli soldier seen striking Jesus statue in Lebanon, sparking condemnation (news.google.com)

281. 独家：消息人士称，在沙特提出反对后，巴基斯坦暂停了向苏丹出售15亿美元武器的交易 - Reuters #Reuters

04-20  Exclusive: Pakistan places 1.5 billion Sudan weapons sale on hold after Saudi objection, sources say (news.google.com)

282. 教皇利奥十四世对一座与奴隶制有关的非洲教堂的访问，折射出他自身复杂的背景 - National Catholic Reporter #National Catholic Reporter

04-19  Pope Leo XIV''s visit to an African church linked to slavery reflects on his own complex heritage (news.google.com)

283. 英国警方逮捕两名与上周末犹太教堂纵火案有关的嫌疑人 - AP News #AP News

04-20  UK police arrest 2 in connection with weekend arson attack on synagogue (news.google.com)

284. 在金正恩及其女儿的见证下，朝鲜再次试射集束弹药 - NBC News #NBC News

04-20  North Korea again tests cluster munitions in a launch observed by Kim and his daughter (news.google.com)

285. 印度和韩国计划通过签署新协议推动500亿美元的贸易增长 - Reuters #Reuters

04-20  India and South Korea plan 50 billion trade push with new deals (news.google.com)

286. 网红们正将尼古丁包装成一种“天然”的健康秘诀 - The New York Times #The New York Times

04-20  Influencers Are Spinning Nicotine as a ‘Natural’ Health Hack (news.google.com)

287. 求救信号记录下油轮遭袭画面，伊朗封锁霍尔木兹海峡及其他头条新闻 - Fox News #Fox News

04-20  Distress call captures tanker under fire as Iran shuts Strait of Hormuz and more top headlines (news.google.com)

288. 以色列宣布破获一个针对海外以色列人的伊朗恐怖网络 - The Times of Israel #The Times of Israel

04-20  Israel announces exposure of Iranian terror network targeting Israelis abroad (news.google.com)

289. 一名被指控的毒品贩子——被视为欧洲头号通缉犯之一——在墨西哥被捕 - CBS News #CBS News

04-20  Accused drug trafficker considered one of Europe''s most wanted fugitives is captured in Mexico (news.google.com)

290. 斯塔默将向议会表示，他此前对曼德尔森的背景审查一事并不知情 - The New York Times #The New York Times

04-20  Starmer Will Tell Parliament He Was Kept in the Dark on Mandelson Vetting (news.google.com)

291. 以色列巩固了对黎巴嫩南部的控制，并警告当地居民不要靠近 - Reuters #Reuters

04-20  Israel entrenches hold on south Lebanon, warns residents to stay out (news.google.com)

292. 伊朗秘密恐怖组织曝光 - Israel National News #Israel National News

04-20  Iran''s secret terror unit exposed (news.google.com)

293. 日本近海发生强烈地震后发布海啸警报 - The New York Times #The New York Times

04-20  Tsunami Warning in Japan After Strong Earthquake Strikes Offshore (news.google.com)

294. 乌克兰仅用一天就使俄罗斯的石油出口减少了88万桶——这相当于每24小时损失1亿美元 - Euromaidan Press #Euromaidan Press

04-19  Ukraine cut Russia''s oil exports by 880,000 barrels in one day — that''s 100 million every 24 hours (news.google.com)

295. 保加利亚：亲俄派鲁门·拉德夫有望赢得大选 - DW.com #DW.com

04-20  Bulgaria: Pro-Russia Rumen Radev on course to win election (news.google.com)

296. 巴基斯坦领导人试图平息国内因伊朗战争而日益高涨的愤怒情绪 - The New York Times #The New York Times

04-20  Pakistan’s Leaders Try to Contain Rising Anger Over Iran War at Home (news.google.com)

297. 中国警告称，美菲日联合军演将危及地区互信 - Reuters #Reuters

04-20  China warns joint US, Philippines and Japan drills risk regional trust (news.google.com)

298. 英国警方正在调查伦敦发生的袭击事件是否由伊朗代理人所为 - NPR #NPR

04-20  U.K police investigating if attacks in London are the work of Iranian proxies (news.google.com)

299. 墨西哥在打击犯罪行动中逮捕一名涉嫌贩毒的匈牙利人 - Al Jazeera #Al Jazeera

04-19  Mexico arrests suspected Hungarian drug trafficker amid crime crackdown (news.google.com)

300. 本周有四位联合国秘书长候选人接受面试。这一数字远少于2016年 - AP News #AP News

04-20  Four candidates for UN secretary-general audition this week. That’s far fewer than in 2016 (news.google.com)