Look up chess.com user by ID