1. 這場致命的緝毒行動引發了人們對美國在墨西哥所作所為的種種猜測 The deadly drug raid fuelling speculation about what the US is doing in Mexico (news.sky.com)
2. 首相被要求辭職，高級公務員將面臨更多關於曼德爾森的問題 PM told to quit as senior civil servant set to face more Mandelson questions (news.sky.com)
3. 英國國民醫療服務體系（NHS）宣佈將進行全面改革以應對孕產婦死亡問題 NHS announces overhaul to tackle pregnancy deaths (news.sky.com)
5. 特斯拉令華爾街大感意外，稱汽車需求已恢復 Tesla surprises Wall Street and says demand for vehicles has returned (news.sky.com)
7. 又有兩人因涉嫌策劃針對猶太社區的縱火襲擊被捕 Two more arrested over arson attack plot targeting Jewish community (news.sky.com)
8. 歌手D4vd涉嫌謀殺案受害者的死因已公佈 Cause of death released for singer D4vd''s alleged murder victim (news.sky.com)
9. 教皇對赤道幾內亞的囚犯說：“你們並不孤單” Pope tells prisoners in Equatorial Guinea ''you are not alone'' (news.sky.com)
10. 什麼是伊博加因？這種致幻藥物可能會由特朗普放行 What is ibogaine? The psychedelic drug that Trump may make available (news.sky.com)
11. 驗屍庭聽證顯示：一名寡婦在加納遭遇車禍身亡，此前她因感情詐騙損失高達100萬英鎊 Widow died in Ghana crash after losing up to £1m in romance frauds, inquest hears (news.sky.com)
12. 六歲女童通過首例基因療法重獲視力 Six-year-old girl has sight restored by first-of-a-kind gene therapy (news.sky.com)
14. 英國陸軍動用民用渡輪，將1400多名士兵運往歐洲 British Army uses civilian ferry to take more than 1,400 troops to Europe (news.sky.com)
16. 一名男子因涉嫌謀殺一名在街頭身亡的退休老人出庭受審 Man appears in court charged with murder of pensioner who died in street (news.sky.com)
17. 專家警告稱，掠奪者已採用新的商業模式——而需要將其揪出的是人類，而非人工智能 Predators have a new business model - and humans, not AI, need to catch them, experts warn (news.sky.com)
18. 一名年輕父親遭槍擊身亡，第二名涉案男子出庭受審，被控謀殺罪 Second man in court charged with murder after fatal shooting of young father (news.sky.com)
19. 一名涉嫌在“純粹的邪惡行徑”中殺害三人的英國籍男子在美國監獄中死亡 British-born man suspected of killing three people in ''act of pure evil'' dies in US jail (news.sky.com)
20. 那些為了幫助另一位波士頓馬拉松選手而犧牲自己比賽成績的選手們 The men who sacrificed their race to help another Boston Marathon runner (news.sky.com)
21. 天琴座流星雨：如何觀賞這場天象盛宴——天氣情況如何？ Lyrid meteor shower: How to spot the celestial show - and what will the weather be like? (news.sky.com)
23. 妻子自殺後，丈夫被判定強姦及過失殺人罪名不成立 Man found not guilty of rape and manslaughter after wife took her own life (news.sky.com)
25. 猴子吃土以“緩解垃圾食品引起的胃部不適” Monkeys eating soil to ''settle upset stomachs from junk food'' (news.sky.com)
26. 佛羅里達州大學槍擊案引發針對ChatGPT的刑事調查 Criminal probe launched into ChatGPT over Florida university shooting (news.sky.com)
27. 殺害八名兒童的槍支所有者稱，該槍支是在幾周前從他的卡車上被盜的 Owner of gun used to kill eight children says it was stolen from his truck in weeks prior (news.sky.com)
28. 火星車發現有機分子——暗示古代生命存在的可能性 Mars rover discovers organic molecules - hinting at possibility of ancient life (news.sky.com)
29. 一名死囚因1990年殺害鄰居，成為佛羅里達州今年第五名被處決的囚犯 Death row inmate becomes Florida''s fifth execution of the year for 1990 killing of neighbour (news.sky.com)
35. 兒童被迫接受“侵犯隱私且令人痛苦”的脫衣搜身 Children subjected to ''intrusive and traumatic'' strip searches (news.sky.com)
37. 兩名英國中獎者各獲得4180萬英鎊的“歐洲百萬”頭獎份額 Two UK ticket-holders each win £41.8m share of EuroMillions jackpot (news.sky.com)
38. 哈維·韋恩斯坦“為所欲為”，檢察官在強姦案重審開始時如是說 Harvey Weinstein ''did what he wanted'', says prosecutor as rape retrial begins (news.sky.com)
40. 英國通信管理局（Ofcom）正在調查有關Telegram上涉嫌傳播兒童性虐待材料的指控 Ofcom investigating alleged sharing of child sexual abuse material on Telegram (news.sky.com)
43. 教皇警告人類的命運可能“遭受悲劇性破壞”，並呼籲政界人士尊重國際法 Pope warns humanity''s destiny could be ''tragically compromised'' and calls on politicians to respect international law (news.sky.com)
44. 數百名MS-13幫派成員在一次大規模審判中被指控犯有超過47,000起罪行 Hundreds of MS-13 gang members in mass trial accused of more than 47,000 crimes (news.sky.com)
46. 兩名男子因在教堂外駕車掃射致兩名子女的母親死亡而被判謀殺罪成立 Two men guilty of murdering mother-of-two during drive-by shooting outside church (news.sky.com)
47. 人權挑戰未果，英國將全面推行人臉識別技術 Facial recognition to be ''rolled out'' across UK after human rights challenge fails (news.sky.com)
48. 男子承認在帶有種族歧視性質的襲擊中強姦了一名錫克教婦女 Man admits raping Sikh woman in racially aggravated attack (news.sky.com)
50. 兩名以色列士兵因在黎巴嫩砸毀耶穌雕像被判入獄 Two Israeli soldiers jailed over smashing of Jesus statue in Lebanon (news.sky.com)
51. 男子承認因宗教原因對一名錫克教婦女實施強姦和襲擊 Man admits religiously aggravated rape and assault of Sikh woman (news.sky.com)
52. 《X Factor》歌手被控謀殺未遂，在被告席上比出愛心手勢 X Factor singer accused of attempted murder makes heart sign from dock (news.sky.com)
53. 驗屍庭聽聞：一名青少年遭狗襲擊後因頸部重傷身亡 Teenager died from serious neck injuries after dog attack, inquest hears (news.sky.com)
56. 警方在米德蘭茲和南部多地展開逮捕行動，以配合針對縱火襲擊恐襲事件的調查 Police arrest people at multiple locations across Midlands and South amid arson attack terror investigation (news.sky.com)
57. 反恐警察依據反黑客法逮捕一名前議會工作人員 Counter-terror police arrest ex-parliament worker under anti-hacking laws (news.sky.com)
58. 一名男孩因涉嫌在倫敦西北部襲擊猶太教堂而被控縱火 Boy charged with arson in connection with attack on synagogue in northwest London (news.sky.com)
59. 法庭獲悉，一名前教師在殺害被收養的嬰兒前曾“長期”對其實施性虐待 Former teacher ''routinely'' sexually abused adopted baby before killing him, court hears (news.sky.com)
60. 失業率意外下降，但工資增長創五年來新低 Surprise fall in unemployment rate but wage growth hits five-year low (news.sky.com)
63. 曼德爾森醜聞風波再起，斯塔默在又一個艱難的日子來臨前收到警告 Starmer given warning ahead of another bruising day over Mandelson scandal (news.sky.com)
68. 首相表示：“我並未就曼德爾森的背景審查問題誤導下議院” ''I did not mislead Commons'' over Mandelson vetting, says PM (news.sky.com)
69. 埃普索姆因涉嫌強姦案引發的抗議活動演變為暴力衝突，四人被捕 Four arrested in Epsom as protest over alleged rape turns violent (news.sky.com)
70. 歌手D4vd被指控謀殺一名14歲女孩，該女孩被發現死於他的車內 Singer D4vd charged with murder of 14-year-old girl who was found dead in his car (news.sky.com)
71. 真人秀明星路易絲·湯普森在議會引發關於產後護理的討論 Reality star Louise Thompson triggers debate in parliament on maternity care (news.sky.com)
73. 西班牙的移民排隊申請大規模合法化計劃 Migrants in Spain queue to apply for mass legalisation programme (news.sky.com)
74. 倫敦市中心發生車輛撞人事件，一名女子被控謀殺未遂 Woman charged with attempted murder after car hit pedestrians in central London (news.sky.com)
78. 動物學家、電視主持人兼作家德斯蒙德·莫里斯去世，享年98歲 Zoologist, TV presenter and author Desmond Morris dies aged 98 (news.sky.com)
79. 法庭聽聞，一名男子在守靈儀式上與親屬發生爭執後，開槍打死表弟並企圖殺害其兄長 Man shot cousin dead and tried to kill brother after row at wake, court hears (news.sky.com)
80. 半程馬拉松賽事組織方因賽道設置過長致歉 Half marathon organisers apologise after route was set too long (news.sky.com)
82. 地鐵罷工：罷工日期及受影響線路完整清單 Tube strikes: Full list of dates and lines affected in walkout (news.sky.com)
84. 環保活動人士在英國特朗普高爾夫球場舉行示威活動 Environmental activists stage demonstration at Trump golf course in UK (news.sky.com)
86. 內塔尼亞胡“以最強烈的措辭”譴責以色列國防軍破壞黎巴嫩耶穌雕像的行為 Netanyahu condemns ''in strongest terms'' IDF damage to Jesus statue in Lebanon (news.sky.com)
87. 據報道，警員在基輔槍擊事件中逃離後，烏克蘭警察局長辭職 Ukraine police chief resigns after officers reportedly fled Kyiv shooting (news.sky.com)
88. 艾米·懷恩豪斯的父親就女兒生前遺物一事向高等法院提起的訴訟敗訴 Amy Winehouse''s father loses High Court challenge over daughter''s former belongings (news.sky.com)
89. 蕾貝爾·威爾遜就社交媒體帖子引發的誹謗案出庭，該案今日開庭審理 Rebel Wilson appears in court for start of defamation trial over social media posts (news.sky.com)
90. 針對一名退休人員死亡事件展開謀殺調查，搜捕“危險”男子的行動仍在繼續 Murder probe into pensioner''s death as hunt for ''dangerous'' man continues (news.sky.com)
92. 報告警告：隨著伊朗戰爭引發的石油衝擊加劇，英國或將“瀕臨”經濟衰退 UK to ''flirt'' with recession as Iran war oil shock bites, report warns (news.sky.com)
93. 消防員正在北愛爾蘭一處歷史建築中撲救一場“毀滅性”大火 Firefighters battle ''devastating'' fire in historical building in Northern Ireland (news.sky.com)
94. 據美國檢察官稱，一名伊朗公民因涉嫌為伊朗走私武器在洛杉磯被捕 Iranian national arrested in LA on suspicion of arms trafficking for Iran, reports US attorney (news.sky.com)
99. 傑西·尼爾森的車被盜，車內裝著兒童急救包 Jesy Nelson''s car stolen with children''s essential hospital kit inside (news.sky.com)
100. 倫敦發生車輛撞人事件，一名女子因涉嫌謀殺未遂被捕 Woman arrested on suspicion of attempted murder after car crashes into pedestrians in London (news.sky.com)
101. 改革黨成員理查德·泰斯就據稱10萬英鎊的稅務失誤表示“樂意予以糾正” Reform''s Richard Tice ''happy to put things right'' over reported £100,000 tax error (news.sky.com)
102. 警方對倫敦西北部一座猶太教堂發生的“縱火未遂事件”作出回應 Police respond to ''attempted firebomb attack'' at north-west London synagogue (news.sky.com)
103. 馬克斯·維斯塔潘向在自己即將參賽的賽道上遇難的車手致敬 Max Verstappen pays tribute to driver killed on track he was about to race on (news.sky.com)
104. 澳大利亞獲得勳章最多的士兵否認在阿富汗犯有戰爭罪 Australia''s most decorated soldier denies Afghan war crimes (news.sky.com)
106. 警方正在搜捕一名“危險”的失蹤男子，他最後一次被目擊是在一名女子“可疑”死亡的現場 Police hunt ''dangerous'' missing man last spotted at scene of woman''s ''suspicious'' death (news.sky.com)
107. 一位有影響力的溫和派左翼議員將通過新一輪行動“團結工黨” Influential soft-left MP to ''unite Labour'' in new intervention (news.sky.com)
108. 國王將擔任一家新慈善機構的贊助人，以紀念伊麗莎白二世女王 King to be patron of new charity in honour of Queen Elizabeth II (news.sky.com)
109. 據稱無人機襲擊後，以色列大使館附近未發現危險物品 No hazardous items found near Israeli embassy after drone attack claim (news.sky.com)
110. 特朗普簽署行政命令，旨在加快迷幻藥物治療的普及 Trump signs order to speed up access to psychedelic drug treatments (news.sky.com)
111. 加拿大一名“網絡毒藥販子”將通過認罪協議免於謀殺指控 Canadian ''online poison seller'' to have ''murder charges dropped in plea deal'' (news.sky.com)
112. 基輔槍擊事件造成數人死亡，抓捕槍手的行動仍在進行中 Several killed in Kyiv shooting as operation to detain gunman ongoing (news.sky.com)
113. 一名11歲男孩在騎自行車時與公交車和轎車發生碰撞，不幸身亡 Boy, 11, dies after bike involved in crash with bus and car (news.sky.com)
114. 育兒博主不慎開車軋到兒子，驚魂未定 Parenting influencer ''in shock'' after accidentally running over son in car (news.sky.com)
117. 反恐警察正主導對倫敦一家企業遭縱火襲擊事件的調查 Counter terror police lead investigation into arson attack on business in London (news.sky.com)
118. 特朗普表示，與UFO相關的“非常有趣的文件”將“很快”公佈 ''Very interesting documents'' related to UFOs will be released ''soon'', says Trump (news.sky.com)
119. 斯塔默正為保住職位而奮力一搏，因曼德爾森背景審查風波，他將迎來關鍵的一週 Starmer fighting for his job as he faces crunch week over Mandelson vetting row (news.sky.com)
120. 坎耶·韋斯特在波蘭的演唱會因過去的反猶言論被取消 Kanye West''s Polish concert cancelled over past antisemitic comments (news.sky.com)
121. 第四名嫌疑人因涉嫌縱火焚燒猶太慈善機構的救護車而被起訴 Fourth person charged over alleged arson on Jewish charity ambulances (news.sky.com)
122. 英格蘭球迷前往世界盃球場面臨票價大幅上漲 England fans facing hugely inflated prices to get to World Cup stadium (news.sky.com)
123. 警方承認，對一名無辜男子因強姦罪而入獄的定罪“來得太遲了二十年” Conviction for rape innocent man was jailed for is ''two decades too late'' police admit (news.sky.com)
124. 丹尼爾·基納漢因涉嫌與“國際有組織犯罪”有關聯在迪拜被捕 Daniel Kinahan arrested in Dubai over alleged links to ''international organised crime'' (news.sky.com)
125. 男子為尋求“刺激”刺死繼父和家犬，被判終身監禁 Man who fatally stabbed stepfather and family dog for ''thrill'', jailed for life (news.sky.com)
126. 警方稱，針對那起引發埃普索姆尋求庇護者抗議的涉嫌強姦案，未發現任何證據 ''No evidence'' found over alleged rape which sparked asylum seeker protests in Epsom, police say (news.sky.com)
127. 一名女子因一名7歲自閉症兒童被發現面朝下漂浮在池塘中而死亡被捕 Woman arrested over death of autistic seven-year-old found face down in pond (news.sky.com)
128. 一名託兒所工作人員因過失致死一名幼兒被判入獄三年 Nursery worker jailed for three years over manslaughter of toddler (news.sky.com)
129. 一名男子被判強姦罪成立，此前一名無辜者因該罪名入獄服刑17年 Man found guilty of rape after innocent man served 17 years for the crime (news.sky.com)
131. 一名工黨議員的前助手因下載500張兒童不雅圖片而免於入獄 Labour MP''s former aide who downloaded 500 indecent images of children spared jail (news.sky.com)
132. 倫敦警察廳一名警員因犯下多起強姦和性侵罪行被判有罪 Met Police officer guilty of series of rapes and sexual assaults (news.sky.com)
133. 一名曾獲勳章的老兵因面臨阿富汗戰爭罪指控獲准保釋 Medal-winning veteran facing Afghan war crime charges released on bail (news.sky.com)
134. 一隻巨型鬥牛犬將一名退休老人咬死，其主人被判入獄 XL bully owner jailed after dog mauled pensioner to death (news.sky.com)
135. 曾獲勳章的老兵面臨阿富汗戰爭罪指控，現已獲釋 Medal-winning veteran facing Afghan war crime charges released from prison (news.sky.com)
136. 司機因引發“完全可以避免”的事故導致軍車飛出，被吊銷駕照 Ban for driver after ''completely avoidable'' crash sent military vehicle flying (news.sky.com)
138. 被指控殺害查理·柯克的男子請求法官禁止在庭審中使用攝像機 Man accused of killing Charlie Kirk asks judge to ban cameras from trial (news.sky.com)
139. 一名盜竊價值350英鎊商品的慣犯被禁止進入商店 Serial shoplifter who stole £350 worth of items banned from stores (news.sky.com)
140. 樂購在英國率先用二維碼取代條形碼——原因如下 Tesco swapping barcodes for QR codes in UK ''first'' - here''s why (news.sky.com)
141. 斯塔默的批評者們正試圖將其徹底擊垮，一場勢均力敵的對決一觸即發 Stage set for an almighty clash as Starmer''s critics look to finish him off (news.sky.com)
142. 西曼在前阿森納門將曼寧格意外離世後致哀 Seaman''s tribute after fellow ex-Arsenal goalie Manninger''s shock death (news.sky.com)
143. 曾主導備受爭議的移民 crackdown 的美國移民與海關執法局（ICE）代理局長將辭職 Acting head of ICE who oversaw controversial immigration crackdowns to step down (news.sky.com)
145. 向英國稅務海關總署舉報僱主少付工資的員工數量激增 Huge rise in workers tipping off HMRC about bosses underpaying staff (news.sky.com)
148. 議員們將發起全國性宣傳活動，以凸顯英國軍隊在戰爭準備方面存在嚴重不足 MPs to launch national ad campaign to highlight extent UK military is unprepared for war (news.sky.com)
149. 歌手D4vd因涉嫌殺害一名14歲女孩被捕 Singer D4vd arrested on suspicion of killing 14-year-old girl (news.sky.com)
150. 凱米·巴德諾赫被敦促在英國各地展開“道歉之旅” Kemi Badenoch urged to go on ''apology tour'' around the UK (news.sky.com)
151. 政府被要求制止演唱會門票以高於面值的價格出售 Stop concert tickets being sold above face value, govt told (news.sky.com)
152. 銀行劫匪劫持25名人質——並利用下水道攜贓款逃逸 Bank robbers hold 25 hostage - and use sewer to flee with loot (news.sky.com)
154. 一名ICE特工因駕車時“將槍口對準他人”而被控襲擊罪 ICE agent charged with assault after ''pointing gun at people'' while driving (news.sky.com)
155. 教皇在與特朗普發生爭執後，譴責那些用戰爭蹂躪世界的“暴君” Pope follows Trump row by condemning ''tyrants'' ravaging world with war (news.sky.com)
156. 英國一週內發生第三起致命犬隻襲擊事件，一名70多歲婦女遇害 Woman in her 70s killed in UK''s third fatal dog attack in a week (news.sky.com)
157. 前阿森納門將亞歷克斯·曼寧格因車禍去世，享年48歲 Former Arsenal goalkeeper Alex Manninger has died in a traffic accident, aged 48 (news.sky.com)
158. 一名被指控在索馬里領導恐怖分子武裝分子的英國男子出庭受審 British man accused of leading terrorist fighters in Somalia appears in court (news.sky.com)
159. 倫敦一家波斯語組織遭遇縱火未遂，三名男子被捕 Three men arrested after attempted arson attack on Persian language organisation in London (news.sky.com)
161. 報告顯示，一年內犬咬致死人數激增逾200% Deaths from dog bites surge more than 200% in a year, report shows (news.sky.com)
162. 居住在英國新中國大使館選址附近的居民擔心，自2018年以來，他們可能在不知不覺中一直生活在“中國”境內 Residents living on new UK Chinese embassy site fear they have unknowingly been living ''in China'' since 2018 (news.sky.com)
163. 南非反對派領袖因在集會上開槍被判入獄 South African opposition leader jailed for firing rifle at rally (news.sky.com)
164. 梅根表示，她是“全世界被網絡噴子攻擊最嚴重的人” Meghan says she was ''the most trolled person in the entire world'' (news.sky.com)
165. 因謀殺大學講師而被判終身監禁的教堂執事，其定罪被撤銷 Church warden serving life for murder of university lecturer has conviction quashed (news.sky.com)
166. 陪審團裁定，Live Nation和Ticketmaster壟斷了美國大型場館市場 Live Nation and Ticketmaster ran a monopoly over big US venues, jury finds (news.sky.com)
167. “純粹的惡行”：一名英國籍男子被指控在美國犯下兩起謀殺案和一起槍擊案 ''Acts of pure evil'': UK-born man accused of two murders and a shooting in US (news.sky.com)
168. 海倫·米倫的花園為何可能直接影響你的食品開支 Why Helen Mirren''s garden could have a direct impact on your food bills (news.sky.com)
169. 一名中國男子因試圖將2000只活螞蟻走私出肯尼亞而被判入獄 Chinese man jailed after trying to smuggle 2,000 live ants out of Kenya (news.sky.com)
170. 英國經濟重回增長軌道，但這可能是短期內的最後一次增長 UK economy back to growth but it could be the last for a while (news.sky.com)
171. 警方警告抗議者——並表示無法確認埃普索姆強姦案嫌疑人的身份 Police warn protesters - and say Epsom rape suspects can''t be identified (news.sky.com)
172. 一名女子在郵輪上被灌下14杯龍舌蘭酒，獲賠22萬英鎊 Woman given 14 shots of tequila on cruise gets £220k in damages (news.sky.com)
173. 澳大利亞燃油危機再遭打擊，一家煉油廠突發火災 Setback in Australia''s fuel crisis as fire breaks out at oil refinery (news.sky.com)
174. 五分之一的青少年擔心因政治觀點而遭到“封殺” One in five teens fear being ''cancelled'' over political views (news.sky.com)
175. 擔心政府撥款來得太晚，無法挽救製造業崗位 Fears government cash will come too late to save manufacturing jobs (news.sky.com)
176. 大滿貫和戴維斯盃冠軍得主傑米·默裡宣佈退役 Grand Slam and Davis Cup winner Jamie Murray retires from tennis (news.sky.com)
177. 瑞士酒吧新年火災致41人死亡，當局對酒吧業主展開新一輪調查 New investigation launched into owners of Swiss bar after 41 died in New Year''s fire (news.sky.com)
178. 一艘小船上的移民“試圖闖入以色列大使館，以此報復加沙事件” Small boat migrant ''tried to break into Israeli embassy as revenge for Gaza'' (news.sky.com)
180. BBC將裁員多達2000人，這是該機構15年來最大規模的裁員 BBC to cut up to 2,000 jobs in biggest downsize for 15 years (news.sky.com)
181. 英格蘭和威爾士一年內有179名囚犯因“誤判”獲釋 179 prisoners freed ''in error'' in England and Wales in single year (news.sky.com)
182. 兩名男子因首例“車尾聚會”定罪被禁止觀看足球比賽 Two men banned from football matches in first tailgating convictions (news.sky.com)
184. 一名學生在土耳其兩天內發生的第二起校園槍擊案中造成四人死亡 Student kills four people in Turkey''s second school shooting in two days (news.sky.com)
185. 警方正在調查一起針對猶太教堂的反猶太主義縱火未遂事件 Police investigating attempted antisemitic arson attack on synagogue (news.sky.com)
186. 兩名警員因孕婦與警車相撞致死被起訴 Two officers charged over death of pregnant woman after collision with police car (news.sky.com)
187. 被刺身亡的少年是“一位心地純潔的了不起的兒子” Teenager stabbed to death was ''amazing son whose heart is pure'' (news.sky.com)
188. 據信是首位因新邊境法被起訴的男孩即將出庭 Boy believed to be first charged under new border law due in court (news.sky.com)
189. 活動人士稱，一名記者因發佈伊朗戰爭視頻在科威特被拘留 Journalist detained in Kuwait after posting Iran war video, activists say (news.sky.com)
190. 21歲電影製作人遭刺身亡，又有兩名男子被控謀殺 Two more men charged with murder after fatal stabbing of 21-year-old filmmaker (news.sky.com)
191. 哈里透露，在成為父親之前，他需要先處理好“過去的一些事情” Harry reveals he needed to deal with ''stuff from the past'' before becoming a dad (news.sky.com)
192. 保守黨領袖呼籲將阿克塞爾·魯達庫巴納的父母驅逐出境 Tory leader calls for Axel Rudakubana''s parents to be deported (news.sky.com)
193. 特朗普稱英國“註定失敗”——閱讀他接受天空新聞採訪的完整文字記錄 UK ''can''t succeed'' says Trump - read full transcript of his Sky News interview (news.sky.com)
194. 一些英國求職者去參加面試時，發現面試官竟是一臺人工智能機器人 Unemployed Britons turning up to job interviews to find the interviewer is an AI robot (news.sky.com)
195. 監管機構首次嚴厲打擊非法網絡定價，消費者將獲得退款 First watchdog clamp down on illegal online pricing with customers to get refunds (news.sky.com)
196. “具有腐蝕性的自滿”——羅伯遜在關於國防問題的特別發言中猛烈抨擊總理和裡夫斯 ''Corrosive complacency'' - Robertson tears into PM and Reeves in extraordinary intervention on defence (news.sky.com)
197. 菲利波·貝里奧公司負責人稱，超市在橄欖油價格上“戲弄”消費者 Supermarkets ''taking the mickey'' out of shoppers with olive oil prices, says Filippo Berio boss (news.sky.com)
198. AA和BSM兩家駕校因“滴水式定價”被勒令向8萬名學員退款 AA and BSM driving schools ordered to refund 80,000 learner drivers over drip pricing (news.sky.com)
199. 在與天空新聞臺的五分鐘通話中，特朗普的態度從對金大人的溢美之詞驟然轉變為對斯塔默的尖銳批評 Trump swings from gushing praise for King to scathing criticism of Starmer in five-minute call with Sky News (news.sky.com)
200. 坎耶·韋斯特無限期推遲演唱會——此前一週剛被英國禁演 Kanye West postpones concert indefinitely - a week after UK ban (news.sky.com)
201. 一名女子在超市企圖綁架一名幼兒並持刀襲擊該幼兒後被擊斃 Woman shot dead after trying to kidnap toddler in supermarket and attacking him with a knife (news.sky.com)
202. 衛生大臣稱，英國國民醫療服務體系（NHS）“辜負了女性和女孩”，且存在“令人髮指的醫療厭女文化” NHS ''failing women and girls'' and has ''appalling culture of medical misogyny'', health secretary says (news.sky.com)
203. 警告稱主要魚類種群“瀕臨崩潰邊緣”——針對過度捕撈的分析顯示 Warning key fish stocks ''teetering on the brink of collapse'' - amid analysis on overfishing (news.sky.com)
205. 西班牙敲定一項舉措，預計將有50萬無證移民申請合法身份 Spain finalises move which could see 500,000 undocumented migrants apply for legal status (news.sky.com)
206. 英國軍方高層被要求節省35億英鎊——並做好備戰準備 UK military chiefs asked to find £3.5bn in savings - and get ready for war (news.sky.com)
207. 法庭獲悉，一名被指控謀殺身為電影導演的姐姐並盜取其勞力士手錶的女子，曾感到自己不被重視 Woman accused of murdering film director sister and stealing her Rolex felt unappreciated, court hears (news.sky.com)
209. 一名屢次用曲棍球棒毆打老年人的冠軍馬術教練被判入獄 Champion horse trainer who repeatedly struck pensioner with hockey stick jailed (news.sky.com)
210. 特朗普如何在霍爾木茲海峽封鎖伊朗的港口和船隻 How Trump is blockading Iran''s ports and ships in the Strait of Hormuz (news.sky.com)
211. 英國在經濟增長預期第二次下調中表現尤為糟糕 UK fares strikingly badly in second downgrade to economic growth (news.sky.com)
213. 朝鮮在新戰艦上試射巡航導彈，金正恩在場觀摩 North Korea tests cruise missiles from new warship as Kim Jong Un watches (news.sky.com)
214. 涉案金額達100萬英鎊的連環入室盜竊案幕後黑手——阿爾巴尼亞犯罪團伙成員被判入獄 Albanian crime gang behind £1m burglary spree jailed (news.sky.com)
215. 自動駕駛機器人出租車現已開始在英國街頭行駛 Autonomous robo-taxis now driving themselves on British streets (news.sky.com)
217. 土耳其一所學校發生槍擊事件，造成16人受傷，行兇者死亡 Sixteen injured and attacker dead after school shooting in Turkey (news.sky.com)
218. 將有創紀錄數量的英國明星入選搖滾名人堂 Record number of British stars to be inducted into Rock & Roll Hall of Fame (news.sky.com)
219. 第二名男子因涉嫌謀殺學生電影製作人被起訴 Second man charged in connection with murder of sutdent filmaker (news.sky.com)
220. “我們的國家安全正面臨威脅，”斯塔默和裡夫斯在一份措辭嚴厲的國防審查報告中表示 ''Our national security is in peril,'' Starmer and Reeves told in damning defence review (news.sky.com)
221. 哥倫比亞將捕殺數十頭由巴勃羅·埃斯科巴建立的野河馬群 Colombia to cull dozens of wild hippos from herd started by Pablo Escobar (news.sky.com)
222. 斯塔默和裡夫斯因國防問題被指責為“具有破壞性的自滿” Starmer and Reeves to be accused of ''corrosive complacency'' over defence (news.sky.com)
223. 溫布爾登發生一起致使兩名女孩死亡的車禍，警方正就處理該事件展開調查 Police officers investigated over handling of car crash that killed two girls in Wimbledon (news.sky.com)
224. 一名男子因向OpenAI首席執行官家中投擲燃燒瓶而被控謀殺未遂 Man charged with attempted murder after Molotov cocktail thrown at OpenAI CEO''s home (news.sky.com)
225. 獨家披露：有多少地方政府僱員的薪資高於首相——誰的收入最高 Revealed: How many council workers are paid more than the PM - and who earns the most (news.sky.com)
226. 法拉奇即將取得真正的成功——但挑戰依然存在 Farage is on the cusp of real success - but challenges remain (news.sky.com)
227. 老鼠、骯髒的廚房和無人機送來的毒品：A類監獄遭檢查員批評 Rats, filthy kitchens and drugs delivered by drone: Category A prison criticised by inspectors (news.sky.com)
228. 一名民主黨議員因面臨性侵指控而辭去國會議員職務 Democrat resigns from Congress following sexual assault allegations (news.sky.com)
229. 調查發現，阿克塞爾·魯達庫巴納的父母本可以阻止南港襲擊事件的發生 Axel Rudakubana''s parents could have prevented Southport attack, inquiry finds (news.sky.com)
231. 特朗普在遭遇輿論反彈後刪除了那張將自己合成成耶穌形象的AI圖片 Trump deletes AI image of himself as Jesus after backlash (news.sky.com)
233. 前阿森納球員對另外兩項強姦指控表示不認罪 Ex-Arsenal footballer pleads not guilty to two further charges of rape (news.sky.com)
234. 法官駁回了特朗普針對《華爾街日報》和默多克的100億美元訴訟，該訴訟涉及媒體對特朗普與愛潑斯坦關係的報道 Judge dismisses Trump''s 10bn lawsuit against Wall Street Journal and Murdoch over reporting on Epstein ties (news.sky.com)
235. 揭露性愛錄像帶敲詐案，同時向歐洲示好：這就是匈牙利的新任總理 Calling out sex tape blackmail and cosying up to Europe: This is Hungary''s new prime minister (news.sky.com)
236. 一名被指控在普里姆羅斯山謀殺學生的男子出庭受審 Man accused of murdering student in Primrose Hill appears in court (news.sky.com)
238. 彼得伯勒一名16歲少年遭刺身亡，四人被捕 Four arrested after boy, 16, stabbed to death in Peterborough (news.sky.com)
239. 特朗普在猛烈抨擊教皇后，發佈了一張自己化身為耶穌的AI合成圖片 Trump shares AI image of himself as Jesus after extraordinary attacks on Pope (news.sky.com)
241. 加州州長候選人因性侵指控退出競選 California governor candidate quits race following sexual assault allegations (news.sky.com)
243. 最新研究表明，儘管已實施禁令，仍有三分之二的澳大利亞未成年人能夠使用社交媒體 Two thirds of underage Australians still have access to social media despite ban, new research suggests (news.sky.com)
244. 政府在YouTube上發起行動，打擊“陰謀論者和鍵盤俠” Government YouTube drive to fight ''conspiracy theorists and keyboard warriors'' (news.sky.com)
246. 政府為應對兒童肥胖問題，學校將高糖和油炸食品從菜單中移除 High-sugar and deep-fried foods off the menu in schools in government bid to tackle childhood obesity (news.sky.com)
247. 未經授權的遊牧者營地引發地方議會的法律挑戰 Unauthorised Traveller sites trigger legal challenges by councils (news.sky.com)
248. 帕丁頓熊在奧利弗獎頒獎典禮上榮膺最大贏家——與好萊塢明星們一同登頂 Paddington Bear crowned the big winner at Oliviers - alongside Hollywood stars (news.sky.com)
249. 2026年美國大師賽：羅裡·麥克羅伊在決賽輪向冠軍發起衝擊 The Masters 2026: Rory McIlroy chases victory in final round (news.sky.com)
250. 警方公佈了在埃塞克斯郡遭狗襲擊身亡的19歲女子的姓名 Woman, 19, who died after dog attack in Essex named by police (news.sky.com)
251. 警方在持續數日的混亂後驅散了都柏林的燃油抗議活動 Police break up Dublin fuel protest after days of disruption (news.sky.com)
252. 普里姆羅斯山一名學生遭刺身亡，一名男子被控謀殺 Man charged with murder after student stabbed to death in Primrose Hill (news.sky.com)
255. 女子在教堂外遭數名男子強姦，警方呼籲公眾提供線索 Police appeal after woman raped by several men outside church (news.sky.com)
256. 在反對黨領袖訪問後，中國公佈了旨在改善與臺灣關係的措施 China unveils measures to improve ties with Taiwan after visit by opposition leader (news.sky.com)
257. 一名男子因涉嫌在香農機場損壞美軍飛機被捕 Man arrested over alleged damage to US military plane at Shannon Airport (news.sky.com)
258. 萬斯帶著一種天真的想法來到談判桌前——但伊朗人並沒有妥協 Vance came to peace talks with a naive assumption - but the Iranians didn''t cave (news.sky.com)
259. 匈牙利迎來大選，其強硬派領導人16年的執政生涯即將結束 Hungary goes to the polls as its hardman leader faces end of his 16-year reign (news.sky.com)
261. 烏克蘭和俄羅斯互相指責對方違反覆活節停火協議 Ukraine and Russia accuse each other of violating Easter ceasefire (news.sky.com)
262. 泰森·富里在復出戰中擊敗阿爾斯蘭貝克·馬赫穆多夫 Tyson Fury wins comeback fight against Arslanbek Makhmudov (news.sky.com)
263. 抗議活動平息後，油罐車重新獲准進入愛爾蘭煉油廠 Fuel tankers regain access to Irish oil refinery after protests (news.sky.com)
264. 一名78歲男子因破壞詹姆斯·布爾格的墓地而被捕 Man, 78, arrested after vandalism of James Bulger''s grave (news.sky.com)
266. “我們必須為大規模衝突做好準備，”加拿大三軍總司令表示 ''We have to get ready for large-scale conflicts,'' says Canada''s military chief (news.sky.com)
267. 一名少女通過Snapchat視頻記錄了以色列空襲貝魯特時現場的混亂景象 Teenage girl whose Snapchat video captured chaos in Beirut as Israeli strikes hit (news.sky.com)
268. 一名9歲男孩自2024年起被困在父親的貨車內，近日獲救 Boy, 9, rescued after being locked in father''s van since 2024 (news.sky.com)
270. 英國遊客在加那利群島巴士事故中喪生，另一人傷勢危重 British tourist dead and another in serious condition fatal Canary Islands bus crash (news.sky.com)
271. 警方正在調查針對“改革英國”黨免費能源賬單競賽的投訴 Police review complaint about Reform UK''s free energy bills competition (news.sky.com)
272. 兩名男子因涉嫌在倫敦普里姆羅斯山刺死一名21歲男子被捕 Two men arrested over fatal stabbing of 21-year-old in London''s Primrose Hill (news.sky.com)
274. 一名蘇丹男子因四人試圖穿越英吉利海峽時死亡而被起訴 Sudanese man charged after four people died trying to cross English Channel (news.sky.com)
275. “免費取消”小貼士：省錢度假 理財通訊 ''Free cancellation'' tip for money off holidays Money newsletter (news.sky.com)
276. 荷蘭武裝部隊總司令稱特朗普關於北約的言論“不妥” Trump''s NATO comments ''not wise'', says Dutch armed forces chief (news.sky.com)
277. 一輛汽車在高速公路上墜橋後撞上一輛小巴，導致兩名青少年死亡 Two teenagers dead after car falls off bridge and crashes into minibus on motorway (news.sky.com)
278. 創紀錄的“阿耳忒彌斯2號”任務以在太平洋實現“完美著水”圓滿結束 Record-breaking Artemis II mission ends with ''perfect splashdown'' in Pacific Ocean (news.sky.com)
280. 唐納德·特朗普“最宏偉、最美麗”的凱旋門設計圖曝光 Design of Donald Trump''s ''greatest and most beautiful'' triumphal arch revealed (news.sky.com)
281. “即將爆發的戰爭警報燈正閃爍著紅光——而英國尚未做好準備” ''Warning lights for a coming war are flashing red – and Britain is not prepared'' (news.sky.com)
282. 機場警告稱，受伊朗戰爭影響，將出現“系統性”燃油短缺 Airports warn of ''systemic'' fuel shortages due to Iran war (news.sky.com)
283. 特朗普稱其為“極其愚蠢之舉”後，政府撤銷了查戈斯群島協議 Chagos Islands deal pulled by government after Trump brands it ''act of great stupidity'' (news.sky.com)
284. 一輛載有英國遊客的巴士發生車禍，造成1人死亡，數十人受傷 One dead and dozens injured after bus carrying UK tourists crashes (news.sky.com)
285. 倫敦一名14歲男孩遭槍擊身亡，一名青少年被控謀殺 Teenager charged with murder after boy, 14, shot dead in London (news.sky.com)
286. 政府讓步，禁止繼親亂倫色情內容及“剛滿法定年齡”內容 Ban on step incest porn and ''barely legal'' content in government climbdown (news.sky.com)
288. 英國電影和電視藝術學院（BAFTA）就電影獎頒獎典禮期間播出的種族歧視言論“毫無保留地”致歉 BAFTA apologises ''unreservedly'' over racial slur broadcast during film awards (news.sky.com)
289. 法庭記錄顯示，哈里王子被其前慈善機構“森特貝萊”以誹謗罪起訴 Prince Harry sued for libel by his former charity Sentebale, court record shows (news.sky.com)
290. 法庭獲悉，勞力士謀殺案的被告曾告訴其姐姐，她“正計劃殺死她” Accused in Rolex murder case told sister she was ''planning to kill her'', court hears (news.sky.com)
291. 在一樁具有里程碑意義的案件中，一名家暴施暴者被判入獄，此前其妻子從橋上跳下身亡 Domestic abuser jailed in landmark case after wife jumped to her death from bridge (news.sky.com)
292. 四人試圖穿越英吉利海峽時身亡，一名男子被捕 Man arrested after four people died trying to cross English Channel (news.sky.com)
293. 為期10天的太空旅行對阿耳忒彌斯計劃宇航員的健康意味著什麼 What 10 days of space travel could mean for Artemis astronauts'' health (news.sky.com)
295. 洗車店老闆因協助將400多人偷運至歐洲而被判入獄 Car wash owners jailed for helping smuggle more than 400 people into Europe (news.sky.com)
296. 愛爾蘭的燃油抗議危機不斷升級，引發了人們對搶購潮的擔憂 Ireland''s fuel protest crisis escalates, triggering fears of panic buying (news.sky.com)
299. 斯塔默對特朗普和普京導致能源賬單飆升感到“忍無可忍” Starmer ''fed up'' with Trump and Putin causing energy bills to skyrocket (news.sky.com)
300. 古巴總統表示，儘管特朗普發出威脅，但他“不會下臺” Cuba''s president says he''s ''not stepping down'' - despite Trump threats (news.sky.com)
