/* (No Comment) */
"Add Items to New Archive in BetterZip" = "Lägg till objekt till nytt arkiv i BetterZip";

/* (No Comment) */
"Compress with BetterZip" = "Komprimera med BetterZip";

/* (No Comment) */
"Compress with Preset" = "Komprimera med förinställning";

/* No comment provided by engineer. */
"Error" = "Ett fel uppstod";

/* No comment provided by engineer. */
"External command returned: %d%c" = "Ett externt kommando svarade: %1$d%2$c";

/* (No Comment) */
"Extract to" = "Extrahera till";

/* (No Comment) */
"Extract with BetterZip" = "Extrahera med BetterZip";

/* (No Comment) */
"Extract with Preset" = "Extrahera med förinställning";

/* No comment provided by engineer. */
"Ignore and go on" = "Ignorera och gå vidare";

/* (No Comment) */
"Next to Archives" = "Intill arkiven";

/* No comment provided by engineer. */
"No compression" = "Ingen komprimering";

/* No comment provided by engineer. */
"Not encrypted" = "Inte krypterad";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "OK";

/* (No Comment) */
"Open in BetterZip" = "Öppna med BetterZip";

/* Localizable.strings
  BetterZip

  Created by Robert Rezabek on 07.05.17. */
"Other Actions" = "Andra åtgärder";

/* No comment provided by engineer. */
"Other…" = "Annat...";

/* (No Comment) */
"Start collecting items in a new archive" = "Börja samla ihop objekt i ett nytt arkiv";

/* No comment provided by engineer. */
"Stop" = "Stanna";

/* (No Comment) */
"Test Validity of Archives" = "Undersök validiteten av arkiven";

/* No comment provided by engineer. */
"The helper tool %@ could not be found or is not executable." = "Hjälpverktyget %@ kunde inte hittas eller kunde in köras.";

/* No comment provided by engineer. */
"There is not enough free space on the destination drive." = "Det finns inte tillräckligt med utrymme på destinationsdisken.";

/* No comment provided by engineer. */
"Warning" = "Varning";

