subtitle.im

Chrome extension for existing YouTube captions. Local OCR helps handle duplicates by your settings. Free 10-video trial; optional Pro.

Visit

Published on:

October 25, 2026

Pricing:

subtitle.im application interface and features

About subtitle.im

subtitle.im manages existing YouTube captions in Chrome. Choose follow YouTube, automatically on or automatically off across videos. Local OCR detects burned-in subtitles to help handle duplicate soft captions according to your settings. Restore captions anytime. Try 10 successfully handled videos without signup; optional Pro supports continued handling, channel rules, video exceptions and memory of confirmed closures. It does not generate, translate, download or remove burned-in subtitles.

Similar to subtitle.im

Clone any webpage pixel-perfect, export HTML/CSS/ZIP or React/Vue components.

Chrome extension for Todoist that nests sub-tasks under their parents in Today, Upcoming, Filter and Label views.

Clip pages, take full-page screenshots and batch-capture list data to Notion, Feishu, Obsidian, Markdown, CSV or JSON.

Search tabs, Chrome bookmarks and history, run browser commands, and save webpages and social posts locally—no account.

Free text expander, Markdown notes app and clipboard manager for Mac and Chrome

Personal site of Vlad Kovnerov: analytics dashboards, web development, Telegram bots and browser tools for sellers and subscription tracking.

Free YouTube transcripts on the web, a Chrome extension, and an API + MCP server so AI assistants can read YouTube.

Your files are processed entirely in your browser. Nothing is sent to a server — the server only handles your account and credits.