Rotary Districts 6220 🇺🇸❤️🇺🇦 2232Дистрикти Ротарі 6220 🇺🇸❤️🇺🇦 2232

Neighbors, across an ocean.Сусіди — за океаном.

The Rotary District 6220 Ukraine Relief Task Force is a coalition of Rotarians and partners committed to supporting Ukraine through humanitarian aid, advocacy, and collaborative action. We connect people who want to help directly with our Rotary partners in Ukraine. Робоча група Дистрикту Ротарі 6220 з допомоги Україні (UARTF) об’єднує ротарійців і партнерів, які підтримують Україну — надають гуманітарну допомогу, привертають увагу до потреб людей і втілюють спільні ініціативи. Ми допомагаємо всім охочим долучитися до цієї роботи безпосередньо зв’язатися з нашими партнерами Ротарі в Україні.

A humanitarian initiative of Rotary District 6220Гуманітарна ініціатива Дистрикту Ротарі 6220

A connection that makes a difference.Зв’язок, що змінює життя.Local relationships. Shared humanity. Lasting service.Особисті зв’язки. Людяність. Тривале служіння.

“I can sum up the last year in three words: Fear, love, hope.”«Я можу підсумувати минулий рік трьома словами: страх, любов, надія».

Oleksandr Hranyk · School director, KharkivOleksandr Hranyk · директор школи, ХарківFebruary 23, 202323 лютого 2023 року

Find your way to helpЗнайдіть свій спосіб допомогти

Real needs. Rotary partnerships.Реальні потреби. Партнерства Ротарі.

Explore projects submitted and managed by clubs in Ukraine’s Rotary District 2232. UARTF shares the district’s project data through our partnership; the clubs are responsible for their projects and listing content.Проєкти подають і реалізують клуби Ротарі Дистрикту 2232 Україна. UARTF поширює дані дистрикту в межах нашого партнерства. За проєкти та зміст їхніх описів відповідають клуби.

Loading current opportunities…Завантажуємо актуальні проєкти…

Project information is provided by Rotary clubs through District 2232 in Ukraine. Confirm current needs and arrangements with the project organizer before committing support.Інформацію про проєкти надають клуби Ротарі через Дистрикт 2232 Україна. Перш ніж надавати підтримку, узгодьте з організатором актуальні потреби та умови.

Our missionНаша місія

Human suffering calls for human response.Людські страждання потребують людяної відповіді.

We are neighbors. We are Rotarians. We are People of Action.Ми — сусіди. Ми — ротарійці. Ми — люди дії.

The Ukrainian Relief Task Force is led by Rotarians in Rotary District 6220, serving northeastern Wisconsin and Michigan’s Upper Peninsula. As a special district committee, we partner with District 2232 leadership and local Rotary clubs throughout Ukraine to support communities affected by war.Робочу групу допомоги Україні (UARTF) очолюють ротарійці Дистрикту Ротарі 6220, що охоплює північний схід Вісконсину та Верхній півострів Мічигану. Як спеціальний комітет дистрикту, ми співпрацюємо з керівництвом Дистрикту 2232 та клубами Ротарі по всій Україні, допомагаючи громадам, які постраждали від війни.

We reached out to District 2232 and built relationships with club leaders across Ukraine through social media, email, and visits to cities and clubs on two separate tours in 2025 and 2026. These personal connections help us connect support with the needs our Ukrainian partners identify.Ми встановили контакт із Дистриктом 2232 і налагодили зв’язки з керівниками клубів по всій Україні через соціальні мережі та електронну пошту. Ми також відвідали міста й клуби під час двох поїздок у 2025 і 2026 роках. Ці знайомства допомагають нам спрямовувати підтримку на потреби, які визначають українські партнери.

Through medical aid, mental health support, and international partnerships, we connect compassion with practical service. Our work is humanitarian, grounded in Rotary’s Four-Way Test and Service Above Self.Ми перетворюємо співчуття на конкретну допомогу — через медичні проєкти, підтримку психічного здоров’я та міжнародні партнерства. Наша робота має гуманітарний характер і спирається на Тест чотирьох запитань Ротарі та девіз «Служіння понад власне Я».

Start a conversationПочнімо розмову

Compassion, put into motionСпівчуття в дії

There is a place for you in this work.У цій справі є місце для вас.

Support a projectПідтримайте проєкт

Find a need that speaks to you. Connect directly with the organizing club to discuss funding, supplies, or a lasting partnership.Оберіть проєкт, який вам близький. Зв’яжіться з клубом-організатором, щоб обговорити фінансування, необхідні матеріали чи довготривале партнерство.

Explore opportunitiesПереглянути можливості

Bring your club togetherЗалучіть свій клуб

Make Ukraine part of your next club conversation. We can help connect District 6220 Rotarians with partners and practical ways to serve.Поговоріть про Україну на наступній зустрічі клубу. Ми допоможемо ротарійцям Дистрикту 6220 знайти партнерів і практичні способи допомогти.

Connect with UARTFЗв’язатися з UARTF

Share the connectionПоширте інформацію

Help more people discover this work. Share a project with friends, community partners, and fellow Rotarians.Допоможіть іншим дізнатися про нашу роботу. Поділіться проєктом із друзями, партнерами громади та ротарійцями.

Follow our workСтежити за нашою роботою

An ocean apart. A purpose in common.Океан між нами. Спільна мета єднає.

Let’s find what we can do together.Знайдімо, що ми можемо зробити разом.

Talk with the task forceЗв’язатися з UARTF