Hankany amin'ny vontoatiny

program

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « program » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *per- sy *gerbʰ-. Nindramina avy amin'ny frantsay programme, avy amin'ny Endrika:la-lat programma (midika hoe fanambarana, didim-panjakana (anglisy: a proclamation, edict)), avy amin'ny grika taloha πρόγραμμα (midika hoe fanambarana an-tsoratra ho an'ny besinimaro, didim-panjakana (anglisy: a written public notice, an edict)), avy amin'ny grika taloha προγράφω (midika hoe ho toy ny fanambarana ampahibemaso (anglisy: to set forth as a public notice)), avy amin'ny grika taloha πρό (midika hoe mialoha (anglisy: before)) + grika taloha γράφω (midika hoe hanoratra (anglisy: to write)). Teny iray fiaviana amin'ny anglisy programma.

Image Matoanteny

program

  1. mampiditra fandaharana na toromarika hafa ao amin'ny ordinatera izy, mba hanoroana azy hanao asa iray
    • He programmed the DVR to record his favorite show.
  2. mivoatra izy amin'ny alalan'ny fanoratana kaody fandaharana
    • I programmed a small game as a demonstration.
  3. manomana ny fandaharam-potoanan'ny hetsika iray
    • Mary will program Tuesday’s festivities.
  4. mandamina ny fandaharana izy, mba hamaritana izay halefa
    • We program for special audience groups, too, as shown by our Mexican language program each Sunday morning. – United States. Congress. Senate, Hearings, 5, pejy 2586, 1956
  5. mampihetsika azy amin'ny fomba iray manokana
    • The lab rat was programmed to press the lever when the bell rang.
    • My point was not to commend but to expose her, and her way of thinking. In another place a teenage character worries that her stomach is too big. I, the author don't think her stomach is too big—the character does, because she's been programmed that way. – Andrea Loewenstein, Soap Author Responds, 10, 22, Gay Community News, pejy 5, 18 Dec 82

Image Fanononana

Teny mifandraika

Image Famakiana fanampiny

Image Tsiahy

Image Anarana iombonana

program

  1. karazana asa voarafitra, drafi-pihetsika
    • get with the program
    • Our program for today’s exercise class includes swimming and jogging.
  2. takelaka misy fampahalalana momba ny kilalao, lalao na hetsika hafa
    • The program consisted of ads for restaurants and the credits of everyone connected with the play.
  3. ny tanjona fototra tohanan'ny olona iray, indrindra fa ny antoko politika na ny kandidà,
    • the Toronto Sun, a daily tabloid whose programme is roughly that of the American National Enquirer or the British News of the World – Alexander Wilson, The New Right Attacks Childhood Sexuality: A Canadian Perspective, 8, 29, Gay Community News, pejy 6, 14 Feb 81
  4. fampisehoana fandaharana hafa alefa amin'ny radio na fahitalavitra
    • Tonight’s program was hosted by Johnny Carson.
  5. rindrambaiko amin'ny solosaina
    • The program runs on both Linux and Microsoft Windows.
  6. Fomba fisainana na fomba fanaovana zavatra manokana
    • Ellis: Come on, John, why don’t you get with the program and tell him where the detonators are? – Die Hard, 1988
  7. lisitry ny hira manokana
    • program playback

Image Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Image Famakiana fanampiny

Image Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Image Anarana iombonana

program

  1. fandaharana

Image Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Image Anarana iombonana

program

  1. fandaharana (ho an'ny teatra na fahitalavitra)
  2. fandaharana
  3. fandaharam-potoana (amin'ny fivoriana)

Image Fanononana

  • IPA(key): [ˈproɡram]
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Image Famakiana fanampiny

  • program in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • program in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • program in Internetová jazyková příručka

Image Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « program » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:la-lat programma (midika hoe fanambarana, didim-panjakana (anglisy: a proclamation, edict)), avy amin'ny grika taloha πρόγραμμα (midika hoe fanambarana an-tsoratra ho an'ny besinimaro, didim-panjakana (anglisy: a written public notice, an edict)).

Image Anarana iombonana

program

  1. fandaharana

Image Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « program » Etimôlôjia

Avy amin'ny alemanina Programm na anglisy program, avy amin'ny grika taloha πρόγραμμα (midika hoe fanambarana an-tsoratra ho an'ny besinimaro, didim-panjakana (anglisy: a written public notice, an edict)).

Image Anarana iombonana

program

  1. fandaharana
  2. sehatra

Image Fanononana

  • IPA(key): [ˈproɡrɒm]
  • Hyphenation: prog‧ram
  • Rima: -hu, -ɒm
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Image Famakiana fanampiny

program in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Image Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Image Matoanteny

program

  1. fandaharana

Image Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Image Famakiana fanampiny

“program” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Image Tsiahy

Image Anarana iombonana

program

  1. andiana dingana na hetsika nomanina
  2. rindrambaiko (rindrambaiko fampiharana, na fanangonana rindrambaiko fampiharana, natao hanatanterahana asa manokana)

Image Fanononana

Teny mitovy dika

Image Famakiana fanampiny

“program” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Image Tsiahy

Ladin

[Ovay]

Image Anarana iombonana

program

  1. fandaharana
  2. fanambarana

Image Tsiahy

Livônianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « program » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny letôna programma.

Image Anarana iombonana

program

  1. fandaharana

Image Fanononana

Image Tsiahy

Malay

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « program » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy program, avy amin'ny frantsay programme, avy amin'ny Endrika:la-lat programma (midika hoe fanambarana, didim-panjakana (anglisy: a proclamation, edict)), avy amin'ny grika taloha πρόγραμμα (midika hoe fanambarana an-tsoratra ho an'ny besinimaro, didim-panjakana (anglisy: a written public notice, an edict)), avy amin'ny grika taloha προγράφω (midika hoe ho toy ny fanambarana ampahibemaso (anglisy: to set forth as a public notice)), avy amin'ny grika taloha πρό (midika hoe mialoha (anglisy: before)) + grika taloha γράφω (midika hoe hanoratra (anglisy: to write)). Teny iray fiaviana amin'ny anglisy programma.

Image Anarana iombonana

program

  1. andiana hetsika voalamina, drafitry ny hetsika
  2. fampisehoana fandaharana hafa alefa amin'ny radio na fahitalavitra
  3. rindrambaiko amin'ny solosaina

Image Fanononana

  • (English-based) IPA(key): /ˈproɡrem/ [ˈpro.ɡrem]
  • Rima: -ms, -em
  • (Baku) IPA(key): /ˈproɡram/ [ˈpro.ɡram]
  • Rima: -ms, -am
  • Hyphenation: pro‧gram

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Image Famakiana fanampiny

“program” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Image Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Image Anarana iombonana

program

  1. fandaharana (UK) na fandaharana (US)
  2. fandaharana
  3. fandaharam-potoana

Teny mifandraika

Image Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Image Anarana iombonana

program

  1. fandaharana

Teny mifandraika

Image Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Image Anarana iombonana

program

  1. drafitr'izay tian'ny vondrona ho tratrarina
  2. Lisitry ny fampahalalana momba ny fampisehoana na fampielezam-peo
  3. fandaharana (laharan'ny fandaharana)
  4. fandaharana (ny isan-karazany ny fanazavana ny mpampianatra mampianatra)
  5. fandaharan'asa (anisan'ny hetsika voafaritry ny programa solosaina)
  6. fandaharana (andian'ny singa ao amin'ny tantara an-tsehatra, fampisehoana, sns., mifandimby amin'ny filaharany manokana)

Image Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Image Famakiana fanampiny

Image Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy program tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « program » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny frantsay programme.

Image Anarana iombonana

program

  1. fandaharana

Image Fanononana

Teny mifandraika

Image Tsiahy

Silaovaka

[Ovay]

Image Anarana iombonana

program

  1. programa (programa amin'ny solosaina)

Image Fanononana

Teny mifandraika

Image Famakiana fanampiny

program in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk

Image Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « program » Etimôlôjia

Avy amin'ny grika taloha πρόγραμμα.

Image Anarana iombonana

program

  1. fandaharan'asa (laharana hetsika voarafitra)
  2. fandaharana (bokikely misy lisitra fampahalalana momba ny kilalao, lalao na hetsika hafa)
  3. fandaharana (fampisehoana fampisehoana na fampielezam-peo hafa amin'ny radio na fahitalavitra)
  4. rindrambaiko fampiharana, na fanangonana rindrambaiko fampiharana, natao hanatanterahana asa manokana
  5. fandaharanasa amin'ny milina fanasan-damba, tsingerina
  6. fanabeazana amin'ny ambaratonga kolejy

Image Fanononana

Teny mitovy dika

Image Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « program » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy program.

Image Anarana iombonana

program

  1. fandaharana

Image Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « program » Etimôlôjia

Avy amin'ny tiorka ôtômana پروغرام (soratana hoe program), avy amin'ny frantsay programme.

Image Anarana iombonana

program

  1. fandaharana
  2. rindrambaiko amin'ny solosaina

Image Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Image Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=program&oldid=37668736"