In the first months of 2022, during the reporting period, PAM continued its rigorous work and activities within the work of its three Standing Committees; the 1st on Political and Security-related Cooperation, the 2nd on Economic, Social and Environmental Cooperation and the 3rd on Dialogue among Civilizations and Human Rights.
Au cours des premiers mois de 2022, au cours de la période considérée, l’APM a poursuivi son travail et ses activités rigoureux dans le cadre des travaux de ses trois comités permanents ; le 1er sur la coopération politique et sécuritaire, le 2e sur la coopération économique, sociale et environnementale et le 3e sur le dialogue entre les civilisations et les droits de l’homme.
في الأشهر الأولى من عام 2022 ، خلال الفترة المشمولة بالتقرير ، واصل برلمان البحر الأبيض المتوسط عمله وأنشطته الصارم في إطار عمل لجانه الدائمة الثلاث ؛ الأول حول التعاون السياسي والأمني ، والثاني حول التعاون الاقتصادي والاجتماعي والبيئي ، والثالث حول الحوار بين الحضارات وحقوق الإنسان.