Projects translated to English (South Africa) < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Inspiration strikes anytime, anywhere. WordPress: at your fingertips. https://apps.wordpress.com/mobile/

WordPress for Android
English (South Africa)
en_ZA
Locale Glossary

61%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
Development 61%	2,492	105	1,045	388	0
Release Notes & Play Store Descriptions 8%	1	7	2	11	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Hugh Lashbrooke Latest translation: 8 years ago	Total 1,189 Translated 1,158 Suggested 0 Fuzzy 31 Per project Development: 1,188 1,158 0 30 Release Notes & Play Store Descriptions: 1 0 0 1
Editor Ian Barnes Latest translation: 5 years ago	Total 953 Translated 898 Suggested 0 Fuzzy 55 Per project Development: 953 898 0 55
Editor Ahmed Kabir Chaion Latest translation: 3 years ago	Total 468 Translated 70 Suggested 388 Fuzzy 10 Per project Development: 462 70 388 4 Release Notes & Play Store Descriptions: 6 0 0 6
Editor luciano-croce Latest translation: 8 years ago	Total 165 Translated 156 Suggested 0 Fuzzy 9 Per project Development: 165 156 0 9
Editor Carlo Merrick Latest translation: 5 years ago	Total 105 Translated 102 Suggested 0 Fuzzy 3 Per project Development: 105 102 0 3
Alan Jacob Mathew Latest translation: 5 years ago	Total 49 Translated 46 Suggested 0 Fuzzy 3 Per project Development: 49 46 0 3
Gavin Perch Latest translation: 6 years ago	Total 27 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development: 27 26 0 1
Editor Garrett Hyder Latest translation: 6 years ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 21 21 0 0
Benedikt Ledl Latest translation: 3 years ago	Total 11 Translated 0 Suggested 11 Fuzzy 0 Per project Release Notes & Play Store Descriptions: 11 0 11 0
Trisha Cornelius Latest translation: 8 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 8 8 0 0
Aftab Ali Muni Latest translation: 7 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 5 5 0 0 Release Notes & Play Store Descriptions: 1 1 0 0
Mehedi Foysal Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 2 2 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Translations by Automattic

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.