Doing the gui in all html would clash a LOT with the art style, but since I assume players will be playing with a wiki page open any way, we could get ümlaût support without having dealing with 5*7 pixel glyphs, all while not clashing with the ACTUAL game experience.
too meta?