高品質なウェブサイト翻訳

専門用語や御社ブランドトーンも高品質な翻訳を実現

専属チームが導入から運用まで手厚くサポートします

AIシュリーマン

翻訳品質満足度 No.1導入時サポート No.1導入企業継続率 99.4%

※当社2025年11月度アンケート調べ

AIシュリーマンが選ばれる理由

御社専用
AI翻訳エージェント

AIシュリーマン翻訳エージェントは、従来のAI翻訳が抱える「専門用語の誤訳」「文脈を理解できない直訳」「ブランドトーンの不統一」といった課題を解決。
御社のサイト全体を分析し、専門用語や固有名詞、文脈パターンを自動学習。AIと翻訳専門家が協力して、お客様専用の翻訳ガイドラインを構築します。

専属チームによる
圧倒的翻訳支援

導入時に多言語オンボーディングプログラムを実施しサイト公開までを手厚く支援します。
導入後も専属カスタマーサポートが多言語に関わる全てのお悩みを解決します。

最先端
グローバルSEO技術

多言語SEOを伸ばすためにはページの表示速度、翻訳精度 及び 多言語におけるSEO最適化が必須です。
hreflangタグの自動最適化、構造化データの多言語対応、地域別URL最適化など、最新のSEO要件に完全準拠。グローバル検索での競争優位性を確立します。

お客様専用ダイヤル

Image03-6555-2806

10:00〜17:00(土・日・祝日を除く)

主要機能

Image

御社専用のAI翻訳エージェントが実現する価値

「御社専用にカスタマイズされたAI」が、業界特有の専門用語、独自の表現、ブランドトーンを完璧に理解。
他社には真似できない、 御社だけの翻訳AIにより高品質翻訳を実現します。
詳細はこちらをご確認ください。

御社専用AI構築の4ステップ

  • サイト学習:御社サイトの専門用語・表現を完全解析
  • 知識ベース構築:御社のブランドガイドラインをAIが習得
  • AI翻訳実行:御社専用の翻訳ルールで高品質翻訳
  • 校正・学習:使えば使うほど御社に最適化

マーケティング成果を加速させる機能

「今日作ったコンテンツがすぐ世界に届く」
リアルタイム翻訳でキャンペーンや新製品情報を即座に多言語発信。競合他社よりも早く市場にリーチできます。

Image
Image

グローバルSEOで新規顧客を獲得

オーガニック検索からの流入が約420%増加
多言語検索エンジン最適化により、世界中の潜在顧客にリーチ。競合が気づいていないブルーオーシャン市場で、広告費ゼロで新規顧客を獲得できます。

プロへの翻訳依頼

サイト文章を翻訳者が目検チェック→翻訳指摘を行うことが可能です。
通常の翻訳会社とは異なり、1時間あたりの時間チャージでの翻訳依頼が可能となり大幅にコスト削減ができます。
※文字単価の翻訳と比べた場合、当社比約75%コスト削減
納品方法はエクセルでのデータ納品 or AIシュリーマン上からの辞書登録のどちらかをお選び頂けます。

Image
Image

グローバル展開を加速するスピード

「0.05秒の高速表示」×「リアルタイム更新」×「131言語同時展開」

サイト更新は即座に全言語に反映。キャンペーンや新製品情報をタイムラグなく世界に発信できます。グローバルマーケティングのスピードと一貫性を両立する随一のソリューションです。

他社との比較

導入前のヒアリングから設定支援、辞書登録などの翻訳支援、レイアウト崩れ対応などの技術支援、SEO設定支援からリリース後の伴走まで一気通貫で多言語化を支援いたします。

サービスAIシュリーマンA社B社C社
AI翻訳エージェント
御社専用にカスタマイズ
×××
翻訳支援
導入サポート◎
×記載なし
翻訳品質記載なし
文字数上限無制限上限あり
上限到達後は翻訳されない
上限あり
上限到達後は翻訳されない
記載なし
翻訳除外設定支援
海外SEO対応
ライブエディタ記載なし
SPA対応×
EC対応
翻訳自動公開×××
ChatGPT校正××
用語集(辞書)
画像辞書、HTML辞書、正規表現辞書など
翻訳エンジンGemini
ChatGPT
Google翻訳
Google翻訳DeepL
Google翻訳
みらい翻訳
独自エンジン
対応言語数121100以上記載なし103
サポート体制
専属カスタマーサポートとテクニカルサポート有

伴走型の導入支援/カスタマーサポート有

よくある質問

導入までの期間はどれくらいですか?

アカウント自体は最短1営業日で発行可能です。
その後細かなヒアリング後の設定や動作検証、プロ翻訳者実施による辞書登録などを含めると大体2~4週間後に本番導入となるようなスケジュール感になります。

無料トライアルはありますか?

はい、ございます。本契約に進む前に、利用期間2週間を目処で提供させて頂いております。
まずはお問い合わせください。

どの程度の速さで翻訳が行われますか?

初回リクエストの場合、ページ内の文字数量にもよりますが、大体0.25秒-1.2秒程度で初回のレスポンスを返します。
2回目以降のリクエストは翻訳データのキャッシュを返すため、0.1秒前後でレスポンスを返します。

どのような支払い方法がありますか?

現在は請求書払い または クレジットカードでのお支払いとなります。契約期間は原則となり、1ヶ月毎 or 1年毎の支払いが可能です。

サポートの体制を教えてください

管理画面内にチャット機能があり、エンジニアへ直接連絡が可能です。仕様に関してお困りのこと・ご質問があれば、チャットよりご連絡ください。通常30分~1時間程度で回答いたします。ご契約に関するご質問は、各営業担当へお願いいたします。

クライアントへ提案したいです。販売パートナー契約はありますか?

はい、パートナーとしてAIシュリーマンを販売していただける企業様には、規定の手数料をお支払いいたします。詳しくは一度お問い合わせください。

お客様専用ダイヤル

Image03-6555-2806

10:00〜17:00(土・日・祝日を除く)