Triathletes are well known for being training machines. The laps in the pool, the kilometres in the saddle and the strides on the tarmac soon add up — or rather, they are collected with a certain pride. It «soothes» the conscience. But this enthusiasm for effort must not give way to haste and the mistakes that come from a lack of recovery…