Ash

Les points forts de ce roman : son originalité - c'était quand même pour cela que je l'avais choisi - et son ambiance nostalgique, magique et mystérieuse qui nous transporte dans un monde où le conte de fée a une place centrale.

Les points faibles : son rythme, très lent au début, il ne se passe pas grand chose et on est beaucoup dans l'attente, et le manque de construction des personnages. J'aurais aimé que les personnages autres que Ash aient plus de profondeur.

J'aimerais commenter l'écriture, mais ayant lu la traduction allemande, c'est un aspect que j'ai eu plus de mal à saisir.

Au final, le roman rempli sa promesse d'une belle réécriture de Cendrillon, l'auteure a trouvé des moyens ingénieux pour intégrer tous les éléments importants du conte original de façon détournée. Une belle découverte !

Cendrillon + des faes + une romance f/f= Ash

.

Sur le papier ce livre lu en vo avait tout pour me plaire mais au final c'était sympa mais sans plus. On a plus à faire à un conte qu'à vraiment une histoire due au fait que les personnages soient unidimensionnels, la romance est quasi inexistante (un comble) on nous explique la mythologie pour que cela ne servent à rien, les 150 premières pages sont répétitives ce qui est problématique quand le livre en fait 280

.

L'idée était bonne l'exécution pas au rendez-vous. .

Décidément j'ai l'impression de retrouver les mêmes défauts à tous les f/f que j'ai pu lire

Si quelqu'un a des recommandations je suis preneuse.

Ce livre est un joyau à l'état pur ! Si j'avais eu cette version étant gamine, j'aurais été contente lol ! L'idée d'amour est plus large, et non, réservée au prince charmant, c'est donc plus moderne et plus beau aussi. Et un conte, où la fille Spoiler(cliquez pour révéler)ne finit pas obligatoirement avec le prince fait du bien moi je vous le dis !

D'abord une couverture simple, sans tutu et nunu ! Puis l'idée de contes de fées plus présents, comme pour marquer deux univers différents.

Je l'ai fini hier et j'ai adoré :) Je trouve Kaisa super touchante vers la fin et, même si j'ai eu un peu de mal à décoller au début, je ne regrette pas de l'avoir découvert car franchement je croyais jusqu'au bout Spoiler(cliquez pour révéler)Qu'Ash allait rester avec Sidhean, car oui, elle ne pensait qu'à Kaisa mais elle devait aller régler sa dette envers lui mais quelle fin quand elle trouve la solution pour Spoiler(cliquez pour révéler)rompre la malédiction à laquelle il est soumis, et surtout, quelle surprise d'ailleurs ! et la phrase de fin... Spoiler(cliquez pour révéler)pour Kaisa Trop belle :)

Et comme dirait Lothfleur: Quoi de plus touchant que l'amour de Kaisa pour Ash (Spoiler(cliquez pour révéler)parce que oui, on assiste à la naissance des sentiments (sans trop en faire, tout en finesse), et ces derniers sont entièrement dévoilés lors du second bal de Noël où le prince annonce sa décision. Et au moment, où Kaisa l'embrasse. Mais la fin du bal m'a déchiré le coeur, comme j'ai ressenti la douleur de Kaisa)?

Parce qu'en fin de compte, le prince est peu évoqué dans le livre (Spoiler(cliquez pour révéler)d'ailleurs on ne sait pas qui il a choisi comme épouse et on s'en fout un peu !!l).

Honnêtement ! J'approuve et recommande !!

Une magnifique reprise du conte de Cendrillon. J'avoue pourtant que j'ai eu beaucoup de mal à vraiment rentrer dedans, même si je ne suis pas sûre de connaître la raison. Le style d'écriture est nickel : simple et fluide, et l'univers ensorcelant. Mais le début... J'ai vraiment cru que j'allais m'arrêter avant de terminer. Peut-être à cause d'une situation descriptives un peu trop lente à se mettre en place, ce qui réduisait à la fois dialogue et action.

Pourtant, j'ai continué, et je n'en suis pas déçue, j'ai fini par vraiment accroché à partir de la seconde partie, un peu tard, certes, mais cette fois, j'étais à fond dedans.

Parce qu'au fond, l'univers est vraiment génial, magique, envoûtant, et tout ce qu'on veut.

L'histoire est plutôt bien menée, elle reprend les bases clef de l'intrigue originelle (ou du moins l'idée que je m'en fait vu que je n'ai jamais lu le conte original) tout en lui donnant un peu plus de consistance et en y ajoutant notamment deux éléments sur lesquels sera basée le scénario.

Tout d'abord, l'omniprésence des contes de fée, qui est une très bonne idée. Avec un monde assez enchanteur, une importance de ces traditions orales, et des fées qui vivent pas loin des humains et qui donnent un peu de piquant à l'histoire, surtout avec Sidhean qui reste un des paliers principaux de l'intrigue.

Et surtout incorporer cette idée de chasseresse qui renouvelle totalement le genre : d'abord parce que cette notion est limite plus importante que les événements normalement marquants de l'histoire de Cendrillon. Les séances de chasse, et les moments avec Kaisa change totalement l'idée qu'on aurait pu se faire de l'histoire.

Et puis je dois dire que ça doit bien être la seule version de Cendrillon où Spoiler(cliquez pour révéler)Cendrillon ne finit pas avec le prince. L'histoire d'amour était sur ce point loin d'être prévisible lorsqu'on n'est pas au courant du côté "romance de type lesbien", surtout dû au fait que personnellement, je n'ai pas vraiment aperçu le moment où leur relation est passé de la simple amitié à quelque chose de plus profond. Bien sûr, à la fin, Ash ne pensait plus qu'à Kaisla, mais je n'ai vu aucune transition. Mais c'est sans doute cette confusion sentimentale qui rajoute du charme à ce livre

Donc, j'ai trouvé l'histoire magnifique et fascinante, mais il y a un gros points où j'ai été déçue : c'est les personnages. Je les trouve incroyablement fades, on dirait qu'ils sont juste là pour le décor et n'ont pas grande importance.

Une petite merveille... Réécrire Cendrillon, c'est un peu comme réécrire le monde : et si c'était une telle version que nous avions eue étant enfants, un conte dans lequel ce qui émeut tout le monde est la jeune fille dont est tombée amoureuse la Chasseresse du Roi plutôt que l'épouse que s'est choisie de fils du Roi ?