Vous utilisez un bloqueur de publicité

Cher Lecteur,

Nous avons détecté que vous utilisez un bloqueur de publicités (AdBlock) pendant votre navigation sur notre site. Bien que nous comprenions les raisons qui peuvent vous pousser à utiliser ces outils, nous tenons à préciser que notre plateforme se finance principalement grâce à des publicités.

Ces publicités, soigneusement sélectionnées, sont principalement axées sur la littérature et l'art. Elles ne sont pas intrusives et peuvent même vous offrir des opportunités intéressantes dans ces domaines. En bloquant ces publicités, vous limitez nos ressources et risquez de manquer des offres pertinentes.

Afin de pouvoir continuer à naviguer et profiter de nos contenus, nous vous demandons de bien vouloir désactiver votre bloqueur de publicités pour notre site. Cela nous permettra de continuer à vous fournir un contenu de qualité et vous de rester connecté aux dernières nouvelles et tendances de la littérature et de l'art.

Pour continuer à accéder à notre contenu, veuillez désactiver votre bloqueur de publicités et cliquer sur le bouton ci-dessous pour recharger la page.

Recharger la page

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.

Cordialement,

L'équipe BookNode

P.S : Si vous souhaitez profiter d'une navigation sans publicité, nous vous proposons notre option Premium. Avec cette offre, vous pourrez parcourir notre contenu de manière illimitée, sans aucune publicité. Pour découvrir plus sur notre offre Premium et prendre un abonnement, cliquez ici.

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode

Lais

Livre


Description ajoutée par bibiyouyou 2023-02-26T11:24:44+01:00
Image

Résumé

Lais :

*Prologue

*Le Lai d’Équitan

*Le Lai du bisclavret

*Le Lai de Lanval

*Le Lai d’Yonec

*Le Lai du rossignol

*Le Lai du Désolé

*Le Lai du chèvrefeuille

Afficher en entier

Classement en biblio - 277 lecteurs

Diamant
13 lecteurs
Or
45 lecteurs
Argent
45 lecteurs
Bronze
43 lecteurs
Lu aussi
113 lecteurs
En train de lire
2 lecteurs
Pas apprécié
16 lecteurs
Envies
20 lecteurs
PAL
26 lecteurs

extrait

Extrait ajouté par lady-chat 2019-10-25T08:33:08+02:00
Image

LAI DU FRÊNE. (terminaison de l'imparfait en -ois/oit/oient = ancien français)

----

Je rapporterai le Lai du Frêne, d’après le récit qui m’en a été fait.

Il existoit jadis dans la Bretagne, deux seigneurs qui étoient si proches voisins que leurs biens se touchoient. À-la-fois vaillants chevaliers et hommes riches, tous deux étoient mariés, et leur habitation n’étoit pas éloignée de la ville. L’une des dames devint enceinte, et au bout du terme, elle accoucha de deux enfants. Le mari, charmé de cet événement, s’empressa de le mander à son voisin ; il lui envoie un messager pour lui faire part que sa femme étoit accouchée de deux enfants mâles, et pour le prier d’être parrain de l’un de ses fils. Le messager arrive chez l’ami pendant qu’on étoit à table, il s’agenouille et remet sa dépêche. Le voisin remercie le ciel du bonheur qu’éprouve son ami, et fait présent d’un superbe cheval à l’envoyé. Sa femme qui mangeoit aux côtés de son époux, se mit à sourire en écoutant le récit du messager ; elle étoit fausse, hautaine, médisante et envieuse...

Afficher en entier

Commentaire le plus apprécié

Image
Or

De jolis textes que j'ai pris plaisir à découvrir lors d'un cours à l'université. J'ai pu trouver la version avec les textes originaux sur une page et la traduction moderne sur l'autre. Intéressant de voir les textes côtes à côtes et l'évolution de la langue.

Les poèmes sont intéressants et agréables à lire. Pas trop longs, leurs histoires abordent divers thèmes. Un peu comme de petite fables, certains renferment parfois des morales. Un très beau plongeon dans le Moyen âge.

Je les relierai avec plaisir.

Afficher en entier

Ajoutez votre commentaire

Ajoutez votre commentaire

Commentaires récents

Commentaire ajouté par LittleSweetDream 2026-05-17T23:56:42+02:00
Image
Argent

En gros c'est des textes plutôt des légendes des histoires bretonne je crois toute bref lisait se livre si vous adoré le moyen âge et les légendes/histoires bretonne ou soit lisait le quand vous vous ennuyait y a certains "Lais" sympa à lire quand même

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Isabelle-lectures 2025-10-17T15:57:07+02:00
Image
Pas apprécié

Je n'ai pas apprécié ma lecture.. l'erreur vient en partie de moi car je m'attendais à de petits poèmes et non des contes. De plus, les contes sont très basiques et très courants.. étant bretonne, les petits contes de ce genre sont peut-être plus courant dans notre culture, ce qui fait que le livre ne m'a rien apporté.. impression d'avoir lu plusieurs fois le même conte..

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Justanotherbookishperson 2024-10-31T10:22:31+01:00
Image
Argent

J'ai beaucoup aimé la lecture de ces lais, j'ai trouvé le ton très juste dans mon édition, qui n'était pas non plus noyée sous les renvois à des notes. Mon lai préféré est sans doute celui de Lanval (cycle arthurien), où le caquet de Guenièvre est en quelque sorte rabattu - et elle ne l'a pas volé ! Tous m'ont plu pour leur simplicité dans l'écriture de l'auteure et dans la narration des petites histoires - il y a juste celui du Chèvrefeuille sur Tristan et Iseult que j'ai moins bien compris et pourtant j'ai lu le roman de Béroul, la "version commune", j'ai eu l'impression d'en lire un tout petit passage, juste avant une réconciliation, et puis, non, la fin est abrupte.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par mamzellepotter 2024-04-12T12:04:33+02:00
Image
Diamant

C’est un ouvrage que j’avais hâte de découvrir. C’est aussi l’un de mes objectifs avec ce projet autour de la littérature classique, mettre en avant des autrices. C’est donc chose faite avec Marie de France, poétesse méconnue que j’ai présenté dans un post précédent.

Je me suis plongée dans “Les lais” que je vous invite à découvrir, qui sont plein de poésie. Je pense que c’est d’ailleurs l’ouvrage le plus simple et facile à lire de cette sélection pour illustrer cette littérature médiévale. Il y a plusieurs lais, chacun présentant tous les éléments de ce genre avec des amours impossibles, des éléments magiques, des ruses ou encore des tromperies. Les femmes ont une place importante, comme le veut ce genre, et possède un caractère fort.

C’est très agréable à lire, très rapide aussi et j’avoue avoir eu une préférence pour Guigemar et le Frêne. À chaque lais, on peut découvrir une morale très facile à comprendre et qui porte sur les comportements, les actions de chacun.

À découvrir donc !

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Taemots 2024-01-09T14:39:14+01:00
Image
Argent

Une très belle surprise. Je ne m'attendais clairement pas à apprécier ce type de lecture, il faut dire qu'avec la fac, les histoires sont parfois difficiles à lire. Pourtant, les Lais de Marie de France sont des petites histoires agréables à lire, même si elles se fondent sur le même principe, elles réussissent à se distinguer. Spoiler(cliquez pour révéler)Mon préféré reste Le Frêne, j'ai vraiment aimé le lai de cette jeune fille élevée dans une abbaye après avoir été envoyée au loin par sa mère, qui avait peur du déshonneur après avoir accouché de jumelles.

C'était une très belle découverte !

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Cababip 2023-10-02T17:06:28+02:00
Image
Argent

Les Lais de Marie de France sont une très bonne introduction à la littérature médiévale. Il y a à la fois la chevalerie, le merveilleux, la courtoisie : des valeurs et des esthétiques qui viennent presque définir cette longue époque particulière de l'Histoire.

Je suis reconnaissante envers mon professeur d'Université de m'avoir fait découvrir cette écrivaine presque laissée dans l'oubli pour le grand public. Pourtant, ces lais renferment un savoir énorme et à eux seuls nous enseignent beaucoup sur la vie telle qu'elle était conçue à cette période historique. Parfois des lais viennent y laisser une empreinte merveilleuse, féérique mais d'autres s'ancrent plus dans le réel et permettent une réflexion quasi philosophique.

Grâce à l'accessibilité de l'écriture, nous plongeons aisément dans l'univers que Marie de France créé, sans trop d'appréhensions, sans que la barrière du temps ne vienne s'interférer.

Je lirai certainement d'autres lais de l'écrivaine, dont ces lais féériques.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par LWAM 2022-10-14T11:22:50+02:00
Image
Lu aussi

N'étant pas une fan de la littérature du Moyen Âge, j'ai quand même apprécié quelques lais. Certains sont répétitifs, d'autres lassant. En revanche, d'autres ont de bonnes histoires agréables à lire. Le lai Bisclaveret est mon préféré car il sort du recueil et je le trouve original.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Najchou 2022-10-07T21:44:29+02:00
Image
Or

De très beaux textes, dont la version bilingue est bien organisée. La dimension culturelle à la fois en ce qui concerne le Moyen-Âge et à la fois pour les territoires normands et bretons est très intéressante.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par amekaki 2022-09-11T09:39:02+02:00
Image
Lu aussi

J'ai dû lire ce livre pour les cours.

Mais j'ai vraiment bien aimé ce style d'écriture.

Ma lai préférée est celle du BISCLAVARET (dit du loup-garou).

Si vous voulez lire de la poésie, mais pas comme de la vraie poésie, je vous conseille de lire des lais.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Mymys 2021-10-01T17:11:16+02:00
Image
Pas apprécié

J'ai lu ce livre pour les cours et c'est vraiment nul. Je m'y attendais mais les personnages se ressemblent tous et je trouve que cette époque est particulièrement sexiste. Mais je m'y attendais donc je ne suis pas déçu car je m'attendais à rien

Afficher en entier

Dates de sortie

Lais

  • France : 1997-01-01 (Français)
  • France : 2008-09-19 - Poche (Français)

Activité récente

Évaluations

  • 2 (9 participants)
  • 5ème (25 participants)
  • 15ème (50 participants)
  • 94ème (373 participants)

Restez informé !