Implement refractions for semi-transparent surfaces

[adriengivry]

Problem this feature should fix

Refractions are cool: https://en.wikipedia.org/wiki/Refraction
We should have them!
Could be useful for water-like surfaces!

Expected solution

Example:
https://www.youtube.com/watch?v=LBfZW0rtKB4