Some streaming sites require certain HTTP headers to be set in order to play properly. For example, using plain MPV, mpv 'https://twist.moe/anime/trigun/[a-s]_trigun_-_01_-_the_$$60_billion_man__rs2_[590CCDF8].mp4' fails but mpv --referrer 'https://twist.moe/' 'https://twist.moe/anime/trigun/[a-s]_trigun_-_01_-_the_$$60_billion_man__rs2_[590CCDF8].mp4' works fine. I've tried adding --referrer 'https://twist.moe/' to the player arguments in the settings window, but syncplay still fails to load the video.