[MNG-8400] Maven properties are mixing canonicalized and un-canonicalized paths

[jira-importer]

Tamas Cservenak opened MNG-8400 and commented

Example (these values come from Maven Core):

[INFO] --- toolbox:0.5.2:gav-dump (default-cli) @ mima ---
[INFO] Toolbox 0.5.2 (MIMA Runtime 'embedded-maven' version 2.4.21)
[INFO] 
[INFO]           Maven version 4.0.0-rc-1
[INFO]                 Managed false
[INFO]                 Basedir /home/cstamas/Worx/maveniverse/mima
[INFO]                 Offline false
[INFO] 
[INFO]              MAVEN_HOME /home/cstamas/.sdkman/candidates/maven/4.0.0-rc-1
[INFO]            settings.xml /home/cstamas/.sdkman/candidates/maven/4.0.0-rc-1/conf/settings.xml
[INFO]          toolchains.xml /home/cstamas/.sdkman/candidates/maven/current/conf/toolchains.xml

---

Affects: 4.0.0-rc-1

Remote Links:

• GitHub Pull Request #1945
  

Backported to: 4.0.0-rc-2